Nieuwe Leidsche Courant | 1932 | 26 augustus 1932 | pagina 8

VRIJDAG 26 AUGUSTUS 1932

POSTVLUCHTEN

AMSTERDAM--NED. INDIE

ROUTE:

AMSTERDAM WEENEN BOEDAPEST

ATHENE CAIRO BAGDAD BUSHI

DJASK KARACHI JODPHUR ALL
HABAD CALCUTTA AKYAB

Faillissementen

ratlee).

Uitgesproken:

ROTTERDAM. 24 Augustus. N. Boeren
handelaar te Rotterdam. Acker&dükstra:
Curator mr H J Sjollema.

L J. Meerman. lo«se werkman te Rol
Riederstraat 14. Curator mr C W A Schl
H. Goode. .machinebankwerker te Rol
Coornhertstraat 11. Curator mr A H Schmidt

te Rotterdam Groe
J A van Bronkhorst

J. Bijl. koopman te Pernis, Jullanastri

AMSTERDAM 24 Augustus. Philip
Kar. marktkoopman. Amsterdam. Saffi
">8 II. Rechter-comm mr N. de Benedl

145. Reclvter-c<

inkeller, Amsterdam.

(Drukkerö Fax
houdende Amst

i Handelmaatschappij Kas«lan
riet), gevestigd en kantoor-
rdum. Admlralengrach: 72. R-c
urator mr J E Scholtens
Molukkenstraat 167. Amsterdam

de^ Bcneditty Curi

sterdam. Rechter-cor
tor mr H G W Woi

Inkeller in kruldenh

n Nw Achtergracht 39 IL
P H Smits, curator mr J Jo

Oct-Dec f 6.35. SpUck loco f 6.35. Hl
rysch loco f 6.30. stoomend f 6.25. Oct-I

LIJNZAADSCHJLFERS: Inlandsche loco f 6.40.

Sept.-Dec. f 6 60. Bombay loco f 6, stcJ

f 6. Sept.-Dec f 6.25.

GRONDNOOTSCHILFERS extra light 1.
stoomend Sept.-Dec. f 7.10, Light 55 loco
f 6.50. Sept.-Dec. f 6.65.

KATOENZAADMEEL B. Texas Sept.-Dec. f6.20
GRONDNOOTSCHROOT: loco f 6.50.

Alles per 100 kg. boordvrij voor fabrieken-
opslagplaatsen en gedeeltelijk tweede han<

KATOEN (Vereen, v. d. Kaoenhandel)
Katoen. Loco middling universal standar<
m.m staple 0.2614 (vor. not. f 0.26) per
AMSTERDAM. 25 AUGUSTUS
KOFFIE. Loco Santos 30 ct. Loco Robusta
14 kg.

LIVERPOOL. 25 AUGUSTUS.

op termUn yast.

ot 4%; Orange Pekoe van 514 tot 34.
irange Pekoe van 3% tot 3514.

PEPER. Witte Muntok Aug-Oct. 6-fg bet. Z-
ingapore loco 6li, Aug. Sept. 6%; Lampong
.ug-Oct. 5%; Fair Tellicherry loco 7.
METALEN. (Slotnoteeringen.) Koper contanl
34.2/6; op 3 mnd £33.15/-. electrolytisch £36.10
3t 37/-. Tin contant 145.17/6;

147.7/6. Zink prompt 14.2/6; op li
id prompt 11.17/6,op lev 12.

Marktberichten.

1 lading, 370 H.L.

AMSTERDAM, 25 Aug. (Eicrvelllng Prinsen-
acht) Kipeieren .Hoogste prijs f4.20; middel
prijs f 3.203.70; laagste prijs f2.90; eendeieren
f 2.60 p<* 100 stuks. Totaal
140.000 stuks; weekaanvoei
del kalmer.

250.000 stuks. 'Han-

Mesdagstraat 30huls.

J. C. Brouwer

HAARLEM. 23 Augustus H. Aardenburg, be
haneer. IJmulden Rechti
Strick van Llnschoten; c
de Bruin, IJmuiden.

L. Ebbing, caféhouder
lcgom, Rechter-comm jh
Linschoten; curator mr I
W. Verhagen, timmerma
lem. Rechter-comm al« v

C. M. de Mooy, Kapper, Hillegom. Rechter-

comm jhr mr. E J Strick

mr F J Gerritsen

N. H. Wanii
Rechter-comm

r G W C Plie

fabriek Het Spaarne, scheepshol
Rechter-comm jhr. mr E J SU
•schoten; curator mr T A M A v
A. J. Daalmeüer. behai

E J Strick van

•ator mr J H Deenik.

Ö-Mlj. Apeta, IJmulden.

enberg. winkelier, Haarlem. Rechter-
i voren; curator mr J A P C ten Bokkel
Egmond, veehouder, Leimulden.

ALMELO. 24 Augustus. D. M. Schipper, Lon-
leker. Rechter-comm mr C G Böleveld, curatoi
mr J M J Baak. Enschede.

E. Pasop, verzekeringsagent en koopman Ir
slectriscjie artikelen Hengelo (O.).- Rechter-
:omm mr dr. J. J. M. de Moor; curator mr C
W. van Rhön. Hengelo (O.).

lavel. Rechtei

I. Sitters, landbouwer, Standdaarbuiten. R.-c.

i Ryssel, po-stambter

.nsdórp. "Rechter-comm "mr C. J. Heems-
R.C. de Held. Dordrecht. Rechter-comm en
H. van Gemert melkboer, *s-GravendeeL R.-C.

i-GRAVEXHAGE, 25 Augustua De boterno-

missle deelt i

Ier boternoteering x
vastgesteld op 76 ci

i Augustus ls

Augustus. Kaas. Aanvoer 1
fabrieks- f 18.50. 1 stapels klein
18. 6 stapels boeren commissiekaa
il stapels, wegende 29.551 kg. Ha:

i f 4.50 per 100 stuka.

MIDDELBURG, 25 Augustus. Op de veiling
waren 27.000 eieren aangevotrd. De noteering
was; kippeneieren 5254 kg. f 2.81, 5456 kg.
f 3.18. 56-58 kg. f 3.25—3.38, 58-60 kg. f 3.46—
3.66, 60-62 kg. f 3.62—3.65 62-64 kg. f 3.81,
bruin 58—60 kg. f 3.58. 60-62 kg. f 3.76, 62-64
kg. f 3.84. eendeneieren f 3,61 en kalkoenederen
f 5 pre 100 «tuks.

Granen. Ter graanmarkt van heden was de
aanvoer redelijk. De volgende noteringen wer
den opgmaakt: kroonerwten f 811.50, schok
kererwten f 81L50. per 100 kg. Mogelijk een
enkel uitgezocht partijtje Iets hooger.

MIDDELHARNIS. 25 Augustus. (Centrale
ling voor Goeree en Overflakkee). Eigei
meraardappelen f 0.701.70, per 100 kg. Aanv(

ihel-

UITHOORN, 25 Augustus. Kaas. Aangevoerd

1537 stuks kazen. PrUs Goudsche kaas lee soort
R.M. f 20—23, 2de soort R.M. f 16—19, zonder
Rljksmerk f 19. Handel kalm.

WIJK BIJ DUURSTEDE, 24 Augustus. Aan-
gevoeord p de markt 8360 eieren van f 3.30
3.80 per 100 stuks. Aanvoer op de veilingo 22.300
eieren van f 3.20—3.90 per 100. Eendi
f 2.802.90 per 100.

Boter 6263 ct. per pond
Kaas 1825 ct. per pond.

August ui
boter 6776 ct.

GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN

BARENDRECHT, 25 Augustus. Veiling B.
O. Prijzen: Btaakboonen f 28, stamboonei
6, staakboone:

100 kg; sla f i

Keiler 12—16 t.. Elle Poulsen 12 ct.. Polyantha-
rozen 15—25 ct, Briarcliff 11 ct. Diversen pe
bos: Lelle's 305070 tot 120 ct Clematis Du
randi 19--23 ct., idem Prins Hendrik 150 ct
Chrysanten grootbloemig 100 ct-. Idem tros 10

Visscherij.

66 gr. 4 gr. en 5 gr

34 min. Nbr. en 0 gr. 24 min. Wl. en 0 gr. 09 mir
01. SCH 179. 95 kantjes; SCH 260. 90 kantjei
VL 29, 6?0 kantjes. VL 203 108 kantjes VL 114
304 kantje*; VL 172 10 last VL 201 7 last. VL
190 nihil. VL 115. 1 kantje. KW 141. 230 kantjes;
KW 2 220 kantjes. KW 38. 7 last. GDIJ
50 kantjes.

SCH E VESTINGEN, 25 Aug. Aan de markt O
196, Leo Lambrechts met f 198 en 43 schokkers
met f 2026 besomming aan versche visch.

Prijzen: griet 40—70 ct tong f 0.90—1.80 p.

DELFT, 25 Aug.

142 runderen, 1 graskalf, 44 nucht, kalverer
495 maglre varkens 872 biggen, 4 schapen of 'an
meren, 2 gelten of bokken.

Prijzen: Vette koelen 100—265, kalfkoelei.
135—275, vare koelen 80—190, nucht. Kalve
ren S10. magere varkens 824. biggen 3
8. per stuk, Rundvleesch 726048 c. per kg.
slachtgewlcjit.

Boter. Aangevoerd 127/8 en 5/16 vaten, we
gende 2590 kg. Prös 1.101.30. Handel kalm.

;ulgen 192.618 kantjes haring; Ao.
1930: Aangebracht door 462 vaartuigen 201.172
kantjes haring, Ao. 1931 aangebracht door 472
irtulgen 211.075 k. haring; Ao. 1932: aange.
cht door 322 vaartuigen 73.793 kantjes haring
TUzen: Ao. 1929: 24 Aug. VH f 19.7(1—25.20,
I f 16.3018. Ao. 1930 25 Aug. VH f 28.5031.
MH 16.70—25.70, Ao 1931 24 Aug. VH f 17.90—
26.90, MH f 7.60—16.40 alles per kantje.

IJMUIDEN, 25 Aug. Heden kwamen aan den
rijkeafslag 7 stoomtrawlers, 1 kotter en 34 kust
vlsschers. Trawlvisch. Prijzen: tarbot f 1.70
f 1.60: tong f 2.60—0.85; per kg.; rog f21—13 p
20 stuks; vleet f 2.20—1.40; leng 55—50 ct. kool
risch 53—12 ct per stuk; griet f 60—30: zet-
ichol f35; kl schol f 31.50—6.50; Bchar f7—4.20
kl poon f47; pieterman poon f200.75: grooti

'd schel

gullei

2.10; wijting f2.40—1.2u;
ing f 2.801.65: kl schel'
kabeljauw f 6624 per 125 kg.

Er zön hedenochtend door 3 trawlers 2557
sten versche haring aangevoerd, prijs f 2.80
65 per kist.

De besommingen d
ON 127 Lubeck (1535 manden) f 3631, IJM 48
Ewald (1200 mandn) f 2232, IJM 195 Azimi
(310 manden) f 2107. IJM 49 Petton (450 mi
den) f 5051. IJM 31 Alkmaar (280 manden)
mm mm iden) f 2042, IJM

nderland Sota Aznar 2e Katha

JULIUS H STINNES 27. Koningsbergen, Wald
hof. Rijnhaven 13, stukg en graan
NABO Wlh 12 ledig

led!g

RIO AZUL Ai
FARNWATER Loi
HEMATITE Brest
NIEUWKERK Du
BATAVIER IV Londen Muller Job:
FELIXTOWE Harwich Hi
itukgQed

ildhof Wlh i
ten anker
Ruys Merweha-

FORELLE Danzlg Niev Goudr Schlehaven stkg

-r--6r jjuuer lekhaven stukg

Goudr Msh Nz stukgoed
Vesterkade stukgoed
ilynn Fauchey str ten

SEATTLE Vi
BUTT Memel
CERONS Havre Worm
AI'OLLINARIS IV Kil

nker, stukgoed
GRUTTO Londen V A M 2e Kathav C stukgoed
PICARDT Antwerpen P A v Es. Parkh Oz stg
PAX Wambeisie Gdynia Schiehaven
MARABOE Vermaas Stettin, stroom ten anker

WATERWEG VERTROKKEN

25 AUGUSTUS.

HILVERSUM. B.-Ayres; LAHNECK, Bilbao;
SAINT PALAIS, Cherbourg; CORRIB, Water
ed: MIDSLAND, Newcastle.

JOLLY HUGH, Boston; ASPEN. Dublin; HE
- - -g; KARAFUTO MA

Hamburg; KURT
lrg; TRAINFERRY
Jwerpen; MARIAN
NE. Hamburg; BATAVIER III.Londen; MINCIO
TAMARA Hambg; HEEMSKERK Kaap

BE. Londen; TUDOR. Hi
RU. Newport- MALAKAND.
LE. Londen: BATAVIER I.

Antw

:.-Ayrf

oX-

isterdam; BRECHSEE. Odi
le Janeiro; BLANKENBURG, slbt, m
n J ouden; MARNE. mb.. Kings Lynn
Llverp.-ic-l en 3r ancheste.-.

BUITENLANDSCHE HAVENS

ATLAS 23 v Boston (L.) l
ANTWDERPEN 22 v Carreg
AJAX Liverpool n Java 24 I
BARNEVELD 24 v Hambur
BUIZERD (kapt Bonna) 24
BATAVIER II 25 (7.55 vm.

-y-Llom te Yarmout
te Penang.

Rochester n Danz
v (R'dam te Gra-

i Falmouth 23 v Quebec.

CYIkDNIA Montreal l

CITY OF BILTIMORE Hbg n Baltim
Hampton Roads.

RIE GEBROEDERS 23 v Helslngborg te Ko
penhagen.

DUNBAR CASTLE Beira n "Londen 23 v Las

IOANN1S FRANCOS v Rosarlo 16 v Madelrt
JOHAN WESSELS 21 v Archangel
JAVA v Japan 24 v Tsingtao
JONGE JACOBUS P 25 (4 vm.) Oueasant
JONGE ANTHONY v Cannes 21 te Valencia
JAMAICA PROGRESS 17 v Kingston (J.)
J H SENIOR 17 v Baytown
JULIUS RUTGERS 8 v Kotka
KONIGSBERG v Constantza p 24 Quessant
KASHIMA MARU v Japan 20 v Hongkong
KATORI MARU v Japan 25 v Aden,

KOTA AGOENG 24 v Colombo
KOT A NOPAN 24 te Havre.

KLIPFONTEIN v Beira 21 v Pt Amelia
KASHU MARU v Japan 22 v Pt Said
KOTA BAROE 24 v Batavia
KOTA CEDEH 23 (10

KOTA NOPAN p 22 Flnli
IvARAFUTO MARU
KONSUL SCHULTE 19

Dairi

i 22 v Hamburg

ivannah 23 te Man
'anc 20 te Seattle
Mormugao

KUMA MARU v
LIBERTO GLO V
LOCHKATRINE

LAUTERFELS 22
LOCH GOIL 22 te Liverpool.

LANECK 20 v Hamburg (nr Poortershaven)
Li STA 18 t

LAHNECK
LKNF1ELD

TAVEN 7 v Mo

23 Perim

MATSUYE MARU v Japan 24 v Yokohama
MOREA 23 van Stamboul

20 v Hamburg (nr Poortersh)

Yokohama

MOLENWATER p 23 Fern. Noronha
MARABOE 23 v Greifswald n R'dam
MEERKERKv Japan 20 van Manilla
MUNSTERLAND vJapan 22 van Kobe
MALANGB vertr 25 v Llsabon
MIDLAND 23 v de Tyno
MENELATTS v Japan 20 x

MARI OL

MEMNON
MARTA i

MEROPI 10 laadklaar Const
MAASDAM 18 v Havana
MARYLAND v Rosarlo 7 v
MARIONGA J GOULANDRI x

NORDLAND 19 v Constantza vla Bourgaa
NAUFLIA v Galatz 23 te Malta
NEPTUNUS 16 v Danzlg
NYMPHE v Rosarlo 13 v La Plata
NURNBERG v Batoum 15 te Constantza
NORMAN STAR v Seattle 13 v Colon
OUD BEYERLAND 25 van 6horehai
OCICENFELS x
ORLA II 12 te Bralla

r Port Said

i Japan 23 v Colombo

f 3610, IJM 39 Schoorl (6CT0 r

IJsl.

(120 i

inden) f 2129.

lsch (gedeeltelijke lading). IJM 35

Scheepsberich ten-

i f 211. uien f 2.1

I2.40.bloemkool 1ste
f"8.90—15.70. 2de soort f 3.70—10.60, witte
lflte soort f 3.904.60 por 100
bloemkool op Woensdag 36.918

r J H Cornells. Harllngen.

Beeck Calkoen

L. van Heel. belden kass
comim mr Th. Pontheine;
Kakébeeke te ICloetinge.

H. Wltteveen, caféhouder
Co mm mr H L Wllkens;
Jordens, Deventer.

i Goes. (Rechter-

N.V. KweekerU en Handel MU- 's.Gravendeel,
kantoor houdende te Dordrecht.

M. Stevens. Hilversum.

H. do Groot. Amsterdam.

I. Koor man, Amsterdam.

H. F. Weasel Amsterdam.

A. van Noordênne. grpssier in koek-

'onende te Rol

Handelsberichten.

Stemming lusteloos.

Hai

:nd f 6.70. Sept.-
ndsche loco f 6. Sept.-Dec. f 6.35
f 6, Oct. f 6.10, Nour; f 6.10.
Sept.-Dec. f 6 40.

GItONDNOOTKOEKEN: Zwjjndrecht loco 6.60
Sept. f 6.60. Oct. f 6.75, Harburger BBO loco
f C 00. Sept.-Dec. f 6.75, Spyck-Cleve-Goch loco
f fi 80. Sopt -Dcc. f 7.

COCOSKOEKEN: Zwtjndrccht loco f 6.25. Sept
f 6.35. HarPurg
Olvado In cl. bin.
loco f 5.95,

Ï'ALMITTKOEKE.VZwlindrecht loco f 4.70,
Sept. f 4 90, Harburger BBO loco f 4.95, Sept.
f 5. Oct. f 6.05. Spück Coch Sept.-Dec. f 5.15.

SESAMKOEKEN: Amcrikaan-sche loco f 6.40,

en f 0.S01.70. bl. eigenheimers f 1.902.20
ihelmere f 1.90. due of York 70 ct., drle-
n f 2.202.40. 9000 kg. reode kool f 0 60
1.30. 3000 kg. gele kool f 1—1.60, 22.500 kg. vt
wit 6070 ct., 2000 kg. uien zllvernep f 66.10
gele nep f 4.301.70 gele drielingen f 2.803.10
ele uien f 2.102.40, 1150 kg. slaboonen f 3.40
-5.60.

OUD-BETERLAND, 25 Aug. (Coop Velling H.

Waard en Omstr.) Prijzen: Goudbal 6%—8 ct;
Noord-Holl. suikerperen 7—16 ct: Clapp's Favo
riet 13—34 ct: Seigneur 10%—22 ct; Dirkjes
peer 6—7 'ct; Guldeling 10 ct; ronde perzik-
peer 6%10% ct: dubbele Candy 6%—9 ct; Ear
ly Victoria 20—30 ct;

Late France 11%—12
Diamantpeer 810 ct; Bourré de Merode 8%
9% ct; Beukes 13—22 ct; Keizerin 6—9 et; Ecle
ville de Seedling 1215 ct; Cellini 7—8 ct;
Koningin Emma 12—18 ct; Precose de Trt
2124 ct; zoete Mona 911 ct: Zigeunerin
Schone van Bath 27 ct; Victorlaprulmen 8
ct; druiven 4850 ct: dubbele princessen
2—4 ct; dito ra dr 2—2% ct: enkele prlnc
z dr 24% ct: enkele stokprinc z dr_2—6'

u^enef— 3%S ct; roem
10%—17 ct; posteleli
andijvie 2 ct p krop:

1.80; dito poters f
f 1.70—2; poters f 1—1.10

Holland 2—3

.30; j

i groot f 1.30

44—64 ct,. B 25—34
per bak.

ROTTERDAM, 25 Augustus. (Coop. Tuinbouw
veiling Rotterdam en Omstreken G.A.) Holl.
platglaskomkommers 1ste soort f 1.20—4.20. 2e
soort f 0.60—2. 3de soort 5070 ct.. si
koning ste seort f 1.203,20 per 100'kn
nazie f 3 309.30 per 100 kg; peen f 4.308.90
per 100 bos; tomaten A f 12.40, B f 1—1.40. C
f 12.30, CC f 11.10 per 100 pond; postelel:
f 1.704.30. snijboonen f 2.208. pronkboone:
f 23.50, Duitsche prlncesseboonen f 23.30,
etoktrosprincesseboonen f 27.30 per 100 kg.
Aanvoer tomaten 228.000 pond.

UTRECHT. 24 Aug. (Groenten- en Vruchten-
veiling) Prijzen; Rabarper ƒ2.104.20, wortels
ƒ419. per 100 bos: kropsla 0.402.40, andijvie
ƒ0.40—2.10, komk. geel 0.80—5. ld. groen ƒ0.80
2.80, bloemkool 418. roode ko'ol 37. 6av.
kool 26. groene kooi 1 -6. per 100 stuks;
zomersplnazle 39. postelenl 2-7, enijboo
3—13. suikerbooenen 3—11. pronkboonen

1.10—5.30. augurken 10—37, per

elen 119. tomaten 14, pruil
ulven blauw 17—33. ld. wit ƒ2143
50—58. bramen 28—30, moerbelei
6466. per 100 pond; perziken ƒ114, meloe

maten-rixportveillng: Tomaten A 1.10-1,3
L.20-2. C 1-1.10, per 100 pond. Anngevoen
27400 pond.

ZWIJNDRECHT, 2

al 7

dito f 2.10—4; 2i

>sla f 1.30—2.20; meloenen f 25—
i A f 1,10—1.20; B 1.30—1.40; Duit
f 2.30—2.60; B

BLOEMENVEILINGEN

De Bosk

dia 15—21 ct.. Florex 11—16
14—23 ct., Kllham 13—18 ct.

E. G. HUI 15 c

STOOMVAARTLIJNEN

KOTA AGONEG (thuisreis) 24 v Colombo.
KOTA GEDEH 25 te Rotterdam.

KOTA NOPAN (thuisreis) 24 te Havre»
KOTA RADJA 24 te Antwerpen.
MODJOKERTO 25 te Hamburg.

DEMPO (uitreis) 25 te Marseille.

STOOMVAART-MIJ. „OCEAAN"

CITY OF PERTH Japan n Rott 24 te Suez.
POLYPHEMUS Batavia n Amst 24 te Suez.
MENELAUS Japan n Rott 25 v Colombo.
EURYBATES Batavia n Londen 25 v Amsterdam
CITY OF DERBY 25 v Dalren te Rottordam.
DEUCALION Japan n Rott vertr. 31 v Londen.

STOQMVAART-M7J „NEDERLAND"
TARAKAN (thulareifl) 24 v Padang.

MARNIX VAN ST. ALDEGONDE (thulerels) p
23 Perlm.

HALCYON LIJN

STAD HAARLEM 24 te Bona n Oran A'dam

of Vlaardlngen.

FLENSBURG p 24 Azoren n Vancouver.
ROZENBURG 24 te Hull n R'dam of Vlaardlngen

KON. NED. STOOMBOOT-MIJ

AJAX 25 v Barcelona te Tarragona.

ULYSSES 25 v Hamburg te Amsterdam.
VENUS 25 v Amst n Rotterdam.

Amsterdam.
aukoka 24 v Ceuta n Genua.
BODEGRAVEN 23 v Callao n Mollendo.
COSTA RICA 23 v Barbados n Ameterdar
HELDER Chill n Amsterdam 23 v Crlsto
IRIS 24 v Danzlg te Stettin.

OBERON 24 v Carthagen;

KON. HOLLANDSCEE LLOYD

DELFLAND (ulfrels) 25 v Cabedello.
FLANDRIA (thuisreis) 22 v Rlo Jan.
WATERLAND (thuisreis) p 24 Oeussant 26 v«
MONTFERLAND (uitreis) 24 (10.5 vm.) 60 i
Z. v. Ouessant

HOLLAND-OOST AZIE LIJN

ARENDSKERK (thuisreis) 23 v Yokohama,
ZUIDERKERK 25 te Hamburg.

HOLLAND—AFRIKA LIJN

NIEUWKERK (thuisreis) 25 (7 nm.) v Antw.
SPRINGFONTEIN 25 v Bremen te Hamburg.

FUSHIMI MARU Londer.

FLYING IRISHMAN 24 v Bordeau:
Rostok te Wlsmar.

Kopenhagen te Plllau.

FINTAL 25

GEERTRUIDA
GLENSHIEL 21 v
HERANGER Rott n Vanc. 20 v Portland
HEBBURN 23 v Rotterdam te Sunderland.
HAKUSAN MARU 24 v Rotterdam te Huil.
HOOGLAND 24 v Blyth te Bremen
HEBE (motor) n Odense p 25 (7 vm.) Bru
buttel.

ISAR Rott n Tsingtao 25 v Belawan.
INSTERBURG 21 v "Rotterdam te PilaU.

i Napels p 24 (3 nm

LALANDIA Rott n Bangkok 24

MIJDRECHT 24 v Hamburg te Tuapsa.

P. L. M. 22, 23

Rott te Caronte.
Rotterdam te Stettin.

Amsterdam te Huil.

RIJNSTROOM 24
STURMSEE 22 v Amsterdam
THE SULTAN 22 v Rotterdai

TUNNI 22 v Rotterdai

TOYOHASHJ MARU Rott I

80 mijl O v Niton.

THEA (kapt. Oldenburg) p 25 ((vm.) R'dam

i Japan 23 (3.50 nm.)

Duiteehland.
UGO BASSI Rott n Grf

t 24 (1.29 nm.) 50 mijl

TASMAN Kaapstad n Batavia

CITY OF KIMBDRLEY Jai

WEST VLAANDEREN 24 i
WESTLAND 25 v R'dam t«

25 (10.45 vm.) Dungeneas

IJSSELHAVÊN '24~i

ZEELAND 23 v Bremen te Whitness.
ZUIDLAND 24 v Rochester n Charleatown

VERWACHT TE ROTTERDAM

ATIAS MARU v Japan 23 van Colombo
ALSTER v Japan p 23 Aug. Woosung
AGRA v Calcutta 23 te Rangoon
ALPHACCA v B-Ayres 23 |ahia

ALDABI 22 v Buei

27 v Hamburg
rlo

is 19 te Bralla
vertr. 26 v Londen,
i Singapore,
othenburg

Flume p 18 Gibraltar

ALWAKI vertr 20 v Hamburg
AMBERTON v Rosaria 9 v B.-Ayrea
New York
Santos 18 te AntWj
ALTENFELS v Calcutta 17 v Port Said
ALBI v W.-Afrlka 9 te Awagne

AGEN
AMSEL 3
AMSTELKERK
BORE IX v B-Ayi

'.-Afrika 9 te Libreville
mdrië

Beira 13 v Kaapstad
sa 20 v Rlo Janeiro

Donau via Rouaan 12 te Bralla
Rangoon vertr 25 v Mars vla Lnd.
- (Dordt) p 20 Holtenau

BURMA v

BOEKELO

BAGB 15 te Rio Janeiro
fij13 te Galatz

BURDWAN 13
CHINA MARU _r__
CITY OF FLORENCE v Jap:

p 22 Perlm
apan 23 v Cebu
Japan 20 van Perlm

CITY OF PERTH i

B Blanca 3 van B Ayres

via Hamburg.

PASCOLI 24
PERSEUS van Japan 1
POELDIEP 24 van Ly
PLM 17 v Caronte pas
PLM 21 23 van Caront
PATROCLUS Japan 21
PREUSSEN v Yokohan
PARAME 18 v Bordeau
PEIPING v Japan 16 t
PRAHOVA v Donau 17
PRINC ANDREI v Sac

ROLAND v Varna 17 te Izmir
ROOK POOL 14 v B F.lii'.ca (of Antw Londte
RAJAHSTAN 18 v Quebec
RUDNIK 16 v VenetlO
RTO OLARO v San Nicolas 22 v B.-Ayre»
STRYPE 24 v Cardiff vla Honfleur
SARÏ-EDON v Dalren p 24 Perlm
SAMOS v Levant 23 te Faro
SAUERLAND v Japan 24 te Cebu
TRAVE v Japan p 23 Perlm

STAD HAARLEM 24

SAMOS
SAUERLAND
STREEFKERK vf

Japan 22 v Manilla

MARIA M. Pai

5200 tons lading v
lost. Mogelijk dat
den Het s. Maria
en in 1901 gebom

geborgen kan i

ROTTERDAM, 25 AUGUSTUS

producten ca. 50

VRACHTEN. Van de Rtln-R

isel 1.30 Mk.: Luik 1.50 Mk.
lens van hot R(jn-Hernekana
i Gent 1.05 Mk.; Brussel 1.45

0.80 Mark; Mannhelq

SCH1PPERSBEURS

ROTTERDAM, 25 AUGUSTUS

f 6.50 per dag.

lossen: 100

ken zelf stuwen) f105; 130

n Weert f113; 120 ton hout n Schotei

'2 .60. 55. 62% c.

irg f 1.20 p last.
i koeken n Venlo (koe-

Rivierberichten

LOBITH, 25 Augustus
Gepasseerd voor 12 uur en bestemd voor;
ROTTERDAM: st. Mercator; st. Franzst. Em
ma st. Josina; st. Hermine; st. Marne; st. Fret-
ta; st. Siegfred; st. Flora; st. Marianne; st,
MUlhause; st. Eureka; st. Progressus; st. St
John; Antwart, Timmerman; Nassau. Augspur-
ger; Adriana, de Ruyscher; Eva, Brilmayer; St
4"f"ulu3. Spaan; Maria, KarremonJohanna d«
:rJD.A.P.G. 9, Maler; Verseau Ney; Jannlx
Slamat, HazewindusHelga,
Hartigh; Rheinperl^,
Hoffnung. Gernhart-

l 23 te Cuddalore

arpen p 23 Vlissingen

TSURUGA MARU v Japan 24 van Huil
TRIANON v Japan 22 v Colombo

v Japan 25 v Antw en p VllsSi

TREUENFELSi
TSUSHIMA MARU v Japan
TRITON (Gr.) v Donau 11
-- Hamburg

Nantes

TALISSE 21

TIRYDAIL 20 v Plymouth
~"HALATTA v Japan 20 v Dalren

Dalren 20 te Shanghai

TEIRESIAS x

TILSIT v Stettin p 22 Brunsbuttel
TEIRESIAS Hankow 20 te Shanghai.
TRAUTENFELS v Rangoon p 19 PerlM
TUNGSHA v Calcutta 19 v Pt Said
TRECI v Donau 9 te Killa
TARANGER v Vancouver 17 v Colon
Japan 16 v_ Shanghai

TREWIDDFN^

tevldeo

TRAVE_(M.) v Japan 10 v Belawan.

- - 22 perjm

Stamboul

r Beira

Gothenburg

USSUKUMA
UTS1RE v
URUGUAY v V
UGO BASSI v
VIKSTEN 22 vi
VILLANGER v
VOLENDAM 20
WILDENFOLS l
WITTE KIND 22 te Archangel
WEST CAMAK 17 v Houston
WEST HIKA v Mobile 20 te H®
WESTMORELAND v New-Orleanf

it 11 te Antwerpen,

Los Angeles

Dalren 13 v Singapors
- Hamburg

YAYOI MARU
YALOU vertr

IJSELHAVEN

YARMOUTH TRADER 24 v Yarmouth

ZUID BEYERLAND 24 -

Duisburg

ZEELAND 2

GEMENGDE BERICHTEN

pen Vrijdag 26 Augustus ln radlo-telegraf.

verbinding

lelde kus'
seke

CARDUCCI x
CALLIOPE t v
CASTOR (No)

N-York vla Havi

DANMARK i

DINTELDIJK 20

West-Afrika p

DUISBURG v Jap:

w-York
p 19 Perlm

-Antwerpen

DEMETEUTON 3

DEI. FSHAVEN 28 te Mohile
ENSEIGNE MARIE ST GERMAIN 22 v
ns 24 te Gent

EFFINGHAM x

JAVACHINAJAPAN LIJN

TJIBADAK 23 v Hongkong n Manilla.
TJISADANE 23 v Hongkong n Amoy.

ROTTERDAM AANGEKOMEN

EXPORT Londen, Rott-Londen Lijn Schleh stkg
JERVAUX ABrEY Huil Muller Parkh stukg.
MACCLESFIELD Grimsby Ruys St. Jobsh. stul
VIRGILIA Hamburg Wa-mbersle, Parkh stukg.
BREEDAI.E Bordeaux Soeterm. en Fekkes Ms

ALCHIBA B.-Ayre

Niev Goudr Lekh Wz stukg
fi ip JPetrkado stg

ERS Brunsbuttel

DALHAM Sa-
JULIUS RUTfT:

Boel 8 ledig
GRETCHEN MULLER Havre

le Katdr Dam ledig
MICHAIL TRUNSE Volsen D<

AUGUSTUS

NORDHILD Rostock Dasbach Mshav 4 graan
KIRNWOOD Quebec Worms Msh 11 graan
VENUS Amsterdam Hud Veder Wlh St 12 stkg

t Hand Trntrp
a Wlh 30 Idg

EUROPA v Vanc.

ELLA HALM vertr 27—29 v Memel
EVOIKOS 15 te Bralla
ESSCHERSHEIM 17 v Thamshavn

24 v B.-Ayres
Antwerpen

Rosarlo (of At

JapaD 20 v Taku Baru
Villa Const .(of Antw) 21 te La

FOSCOLO v Triest 17
FINCHLEY 20 <r Wal
FRED v Donau via -
GLENLUCE v Japan
GLENAMOY v Dalren
GOTHLAND vertr 23
GALILEA v Levant 23 te Carlovai

Colombo
Port Said
Bombay

15 v Stamboul

Memel 26-27

GLENEDEN

GLENGARRY v Japan 21 v
GOLDENFELS v Basrah 17 v
GRETCHEN VON ALLWORDEN mb. 13
Memel

GRANADA 16 v N-York vla Antwei
GATEWAY CITY lfi v Mobile
GROIX v B Ayres 17 v Rlo de Jan

GE1ER v Rouaan 13 te Antwerpen
CLENSHANE v Dalren 12 v Sabanc
OERONTAS 6 v San Nlcnlna (of A
HARUNA MARU v Japan 25 v Glbr
in Japan 22 te Yokoham

Etoïland" ^ejeeedeeld door de N.T.M. ,/Radio-
Anwtelkerk Las Palmaa radio; Alpherat, Ama-
■alina radio; Baloeran Schevenlngen radio* Co-
ombla Schevenlngen radio: Cottlca. Le Havrt
Schevenlngen radio; Dempo,

■adlo

Schevenlngen

Schevenlngen radio. Mai

Oldenbarm

radio; Maasd:0

St. Aldegonde. Schevenlngen radio: Oranla, Sche
venlngen radio; Poelau Laut, Messina radio
Statendam. Schevenlngen radio; Tasman. Scheve
eaant, ScCievenlngei

nlngen radio.

ihevening radio; Volendam, Scheve

dende basis van 14

Montreal betaalde
vroege verscheping

Vrachtenmarkt

Aug. De handel in de Argentön-
was uitgebreider op de prüshou
an 14 sh. 3. d. tot 14 sh. 6 d. van
Kon.-Cont. prompt.

1 1 sh. 9 d. voor
Jer. Kon. Churchill

het Ver Kon.

afgezien van een
van Mauritius na
6 d. November en

het Ver. Kon.-Cor

CARGALIJST
a vezels; 3350 kn rubbei
ln bulk; 587047 kg. klapperc

19 ah. Dec-Febr. Bevracht 1

„j in bulk; 2 dr.

patch, olie 1254 st hout; 716 zk
'almpltten 5341 zk koffie; 1862 zk thee; 18395
'Prakoeken 775 zk copra-
itte pe

ial; 50 kn

i Vlaardlngen, 21

HENNESETD 13 v Quebec

INSTERBURG
ILDENFELS v
INDIA MARU 1

24 v Port Said
naniiow 23 te Suez
ertr 26 v Koningsbergen
Kurrachee 19 v Pt Okha
Japan 17 v Port Said

4255 zk
856 zk z

bn pandamatten;" 60 bn kl:
bundels rotting 114 korven gom Cir...
gom Damar; 93 pk hulden; 2 kn slangevellen
531 bn kapok; 210 zk grondnoten, 775 zk rijst:
500 zk gem. tapiocawartelen 205 zk taplocaflako
643 zk taplocapearl; 186 kn
:helpen; 50 kn noot; 2915 pk

Grambord; Tilbi

Niess; Charlol 9, Dyk<

Mannheim, Volk; Comptoir 6 Ullrich; Adi:
KUhnel; Maria Elisabeth, Joosten; AMSTER.
DAM: st. Leo 2; Josephine, Werntgen; Arjage
Vis; Rhelnkles 8. Mallmann; DORDRECHT: al
Dö'a; DUIVENDRECHT: Henriette. Tack; DE»
HAAG: Tabeel, do Boer; Binnenvaart 13', Wie.
rngaUTRECHTLastdrager, v. IngenVENLO;
St. Antonlus. Emans; DELFT: Gadang, KeHzeri
OOLTGENSPLAAT: Hema. Schot; 't ZAND-
An ja, Mannak; TOLBERT. Biet op U Zelve, Rik-
sten; VLAARDINGEN: Unilever 4 Westdjlk-
MILLINGEN: Nieuwe Zorg, Byl; ZWOLLER^
KARSPEL: Rival, Duizendstra; KRABBEN-
DIJKE: Wisseling, Aarnoudse; VLIEREEDE)
Rome ja Cremer; GELDERMALSENPhocyon,
Haze jager; IJMUIDEN: Ideaal, Smits; WAD-
DINXVEEN: Krimpen a/d Lek 2, v. Dijk- ER-
LECOMBrezetta Adriana Groene weg- 'reN-
KUM: Westerdok, v. Dolderen; BONGENAAJR;
Verandering, Vonk; DE STEEG: Nenuphar. Sto-
ter; OUDERKERK/AMSTEL: Jannetje Dekker-
RANDWIJK: De tjjd leert alles, FW-man.
BELGIë: st. Main; Sereth Karcher; Nautlluï
1, Stoop; Nautilus 3, d'Hondt; Pres. Bonnardel
BaumannFoch, v. d. Berg; Salda, Bogaert;
Lu ka, v. Kerckhoven; Mont d'Or, Bal; Mathllde.
Peters; Nassauhaven, Grootenoer; Wanderer
HubbersNeeltje de Bruin; Maria, Schouws tras
DUITSCHLANDEli3a Pols; Hoop en .Ver-
trouwea Geerldng.

Gepasseerd na 12 uur on bestemd vo
ROTTERDAM: bL Franz Friedrich; st. Fran-
dsca Maria; st. Cornelia; st. Morgenster; st. The-
odora; st. l'Avenir; Neptun 21, Uhrig; Antoine
Derksen; D.A.P.G. 12, Laufer; Christine, Spieker-
Pico III, Römer; Padua, Pols; Emma. Hermann!
AndernachJama Peterman; Unilever 12 v.
Lier; AMSTERDAM: Hoop op Welvaart Stavast-
ZWOLLE: st. An toni e; R.W. 4 Held; 'DEVEN
TER: st. Gelria 1; Arnold, Borsi; EUsabeth, Wob
ters; RAAMSDONKSVBERJosephine v. d.
Westen; OUDEN RIJN: St. An toni us, Bouman-
DEN HAAG: Ambulant, v. Oosten; LEIDENu
Dankbaarheid, v. d. Velden; NW. HELVOET::
Quo Vadls. Leeuwenstein; BREDA: Rhenus 27,
Eb Ing; Gltlck Auf. UnkelbachVLIEREEDE:
Johanne Beckers, Becker; ARNHEM: Hagen,
Brouwer; MAAS BRACHTEmilia v. Loosen.

Angèle 2, Durinckx; Concedo', Braekmans- Edf
son, Haems; Walvisch, v. d. Weyer- £adus,
Boodta; Germaine 3, v. Wouwe; Porthos, de Ko-
nlnck; Cara, Caers; Newa, Cloostermans Airanj.
Franken; Germaine, Kools.

DUITSCHLAND: 'Securtas, Verschuren; Bas tb
aan _Wlllems Touw; Energie 3, Nohl; ptv Wil-

EMMERIK, 25 Augustus.-
Gepasseerd voor 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: Ldppe, Scholte; st. Alleman
nia; 3 Gebroeders v. Dyke; St. Antonius, Bos
manst. TrompLydla, BoosJos. Schuermana
38, Strack; st Baden 12; Merwede Fuchs; Badai
20, v. Dyk; Andante, v. d. Plas'- Scaldia 3 v
Winssen; Rhelnfabrt 101 Schmitt; Mmiih'aif
205, Selbert- Ryn Schelde 14, Boer; iSvee Gebroa
ders, den Breejen; Martha, Wetering; Marthl
Halm, Stohvasser; Spes, Boon; Tydgcest, Feen
stra; Rem, Baas; st Etna; Nobelant, Tbui^
Bronsin, Vermeulen; st Seville; Missouri Wjilo
mans; st. Al ja; Mildenbrug II, Schulz; 'Rheo»
stein Augsburger; Petit Poncet Dore; Jacob»
de Vries; Clivia, Kaat; Zuid-Beyerland, do Mo^
Ryn Schelde 9, v. Putten; Rijn Schelde 16, vs
Camp- Neptune, v. Brussel; Pashol, Eeftinghj
st Wilhelm; st Gerard V* Vlatrise, Welz; Cat^
Lonz; st. Wlngi; Maas, Kranenburg; Brittania
Anstadt; Rival, Haan;'et. Ideaal; Caruso, Se£
gers; Hendrik, Vegter; Wilhelm Elise, Lösken;
Josephine, Heck; st. Hainant; Valiant, de Welrtj
Desir, 'Slock; St. Antonius, Janssens; Helena
Slok; Alfred, Segaert; Marlea, v. d. Paal; Ma
chiensteen 21, Hamelink; st St. Antonius; Utopia
Mouthaan; J. Schtlrrmann 7t Kohlbecker; st Beli
latrix; An tonia, Oerlemans.

Gepasseerd na 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: Ever Ready, Ymker; Wim
Bosma; Wjjma, Husman; Frejja, Albert; CanR
Faasse; st Gelria 2; Adeline, Vispoel; St Anto
nius, Bottlersst. Lydia; Volstreven, Gort; Aste-
roth 13, Roenkel; st. Gerard; Fremonia Prins;
st. O be raai; Le Valentinois, Gils; Antoinê, Look;
Ruhr, Friedman; 6t LuzeraAny, Fatho; Ra.
brusa, Tresch; Sfax, Schindele; Madagascar
Kron; Goede Gunst Goos; Jean Millot, Degen-

iBr(>Ilnei Moray;

Lena, Vogel

707.zk
foelie 78 korven
Java tabak; 160

c par.

ARANTZAZU MENDI. B.-Ayres, 24 Aug. Het
meer gemelde Spnansche s. Arantzazu Mendl
heeft gisteren de reis naar Rotterdam voort-

23 Aug. Het Noor-

Lldo dat

Sandefjord vertrokken om de
Verscheidene Nederlandsche

werf to Sandefjord was do la

hardt; st .Orest- St Geert
Sara Johanna Speksny

ana Marina, Verschoof; st. Harmonie 4; Jeanne
Heckee; Fiat, v. Neyenhoff; St Petersburg, v,
Meiaren; Josephine, Hoff; Gunther, Hoefnagels;
st. Fr. Haniel 2; Viola, Bonn; Walsur L Braber;
Marienfels 2, Kaufer; st. Vulcan; st ChristlaaJii

Weltfriede, Well---

Bt Energie; st A
Neptun 72. Weini

HANSWEERT. 25 AUGUSTUS.
Gepasseerd en bestemd naar:

ROTTERDAM: Telegraaf 8. 18. st.: Ideaal, stï
Montan 5. Meistier: Eendracht, Faasse; Portielje
"arms: Marvaretha, Visch.

MAASBRACHT: Anna Alida. Joele.
DORDRECHT: St. Maria, vanHolten.
AMSTERDAM: Amstel 9. st.Stad Amsterdam
10. 6. st.; Anna Langenberg.

DEN HAAG: Carjo. van Haarlem.

DONGEN: Rival, v Vijven.

THOLEN: Vertrouwen. Schot.

BREDA: Jozlna. Greys.

DEN BOSCH: Resoluto 2, Rekkers.
DENEMARKEN: Johanna, Wolf.
DUITSCHLAND: Naphta 4, ICarbach; Nautilus
17, Blokland; Provence, v d Poorter; Gustaaf,
Hal; Mathllde, Stobbolaer; Mina,
d Abeele; Lady Jeanne,
v d Walle Frama,
Hemelrijk; Marie 2,
nj Heusden. Bier;

rcauteren; Lor«
ssens; Edmond. Philom
I Velde: Marion,
demaker; AJadl.

Oost

BELGIE: de
an Arkel. Petr
treefkerk: Vert

al. Jai

tetje. Touw

I 7. 8. Jan

ker; Christina, Leunis;
rance. Grlnwls; Margar
ders. Zadburg; Martinu:
an. BolUn. De tüd
ia. Leunis; Op hoop
-It gedacht, v d Booe
Leonldas. Vis; Maria.
poraal; de tiid

Ire, de Wilde; 1

i Loon; Zeolands luister

Elisabeth, v
v Lner; léEspere»