HET DRAMA TE PUTBROEK
WOENSDAG 24 AUGUSTUS 1932
TWEEDE BLAD PAG. 8
BEHANDELING VOOR HET
BOSSCHE GERECHTSHOF
(Vervolg)
Get Johan Van Aefferden herin
nert zich dat een jaar geleden nog eens door
hem in het bosch gejaagd is. Hij ontkent
dat hij ooit heeft verboden dat de paters
daar zouden wandelen.
Dus het is niet waar? merkt de presi
dent op, wat V. d. Elzen aan de paters
zeide, als zouden „de heeren" hebben ver
boden daar in de bosschen te wandelen.
Ik gaf geen bijzondere instructie, zegt
get. Van Aefferden, Als Jan en Alleman
aaar liepen, dan werd aan den jachtopzie
ner overgelaten wie hij al dan niet in de
bosschen wilde laten wandelen.
Van den Elzen Sr. merkt op, dat de
paters zoo'n lawaai maakten, zij klopten
tegen de boomen en dergelijke meer.
Pater Adelbertus antwoordt, dat de
paters voor studie de boomen onderzochten.
Get L. Gerrits heeft de bloedvlekken
op den grond gezien zooals de tcekening
aangeeft
Get. Groviks was 's avonds ie 9 uur
thuisgekomen en toen ter rust gegaan en
hij heeft in den moordnacht niets gehoord.
Hij kan het dus niet zijn, die 's nachts ge
schoten heeft
Bij de voortgezette bettiandeling legde d e
dochter ven den veder-verdachte nog
enkele verklaringen onder eede af. Zij zeide
te weten, dat Timmermans, bijgenaamd 't
Kite-ke, op Woensdag konijnen van haar
heeft gekocht die haar vader den dag te
voren geschoten had.
Vader v. d. Elzen bevestigt, dat hij
op Dinsdag en Woensdag een aantal konij
nen in de bo66chen heeft geschoten en de
hulzen op de grond heeft laten liggen.
De president laat de verschillende
jachtopzieners, die aanwezig zijn, naar vo
ren komen en vraagt hun naar de gewoonte
over het al dan niet oprapen van hulzen.
Twee der jachtopzieners verklaren,
dat de hulzen steeds worden opgeraapt,
zij in de boseohen op jacht zijn; een andere
dat (Je getuige k déoharge Timmermans zal
worden' gehoord, en daarom vraagt hij uit
stel van de zaak.
De president verzet zich hiertegen,
opmerkende, dat het nu al lang genoeg
geduurd heeft. De vacantie is er ook al tus-
schen gevallen.
De advocaat-generaal neemt het
geweer van vader v. d. Elzen en laat hem
nog eens herhalen wat-hij aan den advocaat
generaal heeft verklaard over de gebruiks-
Vaderv. d. Elzen weet er nu al weer
niets meer van.
„Manneke, je weet dat je je toen ver
praat hebt en daarom weet je het nu niet
„Nee, nee", zegt vader v. d. Elzen.
Vader v. d. E 1 z e n, opnieuw door den
president gehoord, houdt vol, dat hij slecht
geslapen heeft en dat zijn zoon wat eerder
dan hij naar bed is gegaan. Hij ontkent
verder pertinent alles wait tegen hem, en
wel zeer bezwarend, is ingebracht dn ver
had met den moord op Roebroekx
De president geeft lezing van de be
zwarende verklaringen der getuiigen, maar
verd. ontkent alles en heeft voor allee een
uitvlucht. Om naar de vermisten te zoeken,
had hij geen tijd gehad.
„Je bent zoo'n felle jachtopziener, zegt Ihr
van Aefferden van je*', aldus de president.
,A1b je een schot hoorde dan vloog je er
op uit, maar nu weet je niets. De dennen
waren nat en je had geen tijd!"
„Ik ben onschuldig, ik heb niet geschoten
en van de gevondeji hulzen kan ik geen
verklaring ge,ven".
Zoon v. d. Elzen zegt met stemverhef
fing, dat ook hij onschuldig is en van niets
weet Hij ontkent ook al de wreedheden,
hem door getuigen aangewreven. Hij zegt
verder: „Volgens Dr van Waegeningh is er
uit mijn geweer geschoten, maar, kan de
deskundige ook zeggen, wie er uit mijn
geweer geschoten heeft? Ik heb het ten
minste niet gedaan!"
Verdachten, gevraagd, of zij nog be
lang hebben bij uitvoeriger verhoor van ge
tuigen, antwoorden dat zij geen uitvoeriger
verhoor wenschen. „Zij kunnen met plezier
naar huis gaan", zegt zoon v. d. Elzen.
Te één uur wordt de zitting voor oen uur
geschorst
De pauze
Gedurende de pauze groeide de belang
stelling nog aanmerkelijk, waait het requisi
toir van den advocaat-generaal werd ver
wacht Vóór den aanvang der pauze wordt
afgezien van het verhoor van getuige Tim
mermans, die niet is verschenen en voor
wien d e geheel e zitting zou moeten worden
geschorst, indien de verdediger persisteerde
bij het hooren van deze getuige.
Het requisitoir
De advocaat-generaal Mr Cou vee
is nu aan het woord voor het houden van
zijn requisitoir.
Elan doodeche stilte valt in de tot de
uiterste hoeken gevulde zaal, als de verte
genwoordiger van het 0. M. het woord
neemt. Uitvoerig releveert hij de lugubere
feiten en het gebeurde in den moordnacht.
Heel de bevolking aldus epr. toonde
deelneming, en iedereen beijverde zich om
de Verloren Jonge menschen te zoeken.
Iedereen, behalve deze twee verdachten. Zij
ontbraken bij de schare die de bo6&ohen in
de omtrekken afzochten.
Zij bemoeiden zich met niets.
Wel dra begonnen de geruchten te loopen.
Namen van mogelijke verdaohten werden
genoemd en de verdachten in den volks-
mónd waren deze beide mannen, die hier
thans terecht staan. Hevig waaide de haat
der bevolking op om allee wat deze beide
rhen6chen tegen de bewoners van die bos
schen rond Putbroek hadden gedaan. De
zwaarste vermoedens rustten op hen toen
de justitie tot arrestatie overging. Weldra
werd ook het lijk van Roebroekx gevonden
en de vermoedens tegen deze beide mannen
namen steeds va6teren vorm aan. De ver
dachten hebben er de voorkeur aan gege
ven het stilzwijgen te bewaren. Maar dank
zij de uitstekende rapporten van de deskun
digen, stapelde het bewijs zich tegen hen
op. Met veel löf gewaagt de advocaat-gene
raal van het werk der deskundigen. Vooral
het ra.pport van den heer Van Waegeningh
was uitstekend.
In den breede releveert spr. het Roer-
mondsche vonnis. Evenmin als de reohtbank
durft de advocaat-generaal bewij6 putten
uit de gevonden bloedsporen. De rechtbank
heeft het zich met verschillende moeilijk
heden wel wat gemakkelijk gemaakt. Voor
al ten opzichte van het vaststellen der scho
ten. Spr. had het vonni6 liever wat uitvoe
riger gezien.
Niet omdat er nog iemejnd twijfelt aan
de 6chuld vap de verdachten, maar om der umtlljn
Wille van de juistheid der feiten Spr. gaatJ is aan da b$ide verdachten, die met
dan na hoe geweer en parabellum moeten
gebruikt zijn.
In epr.'s gansche praktijk werd nimmer
zoo'n gruwelijke zaak behandeld, wa
nimmer
zelfs niet bij den moord op den zwerver
Tap in Cuyk, wien6 lijk door den moor
denaar met een kruiwagen naar een sloot
werd gebracht Het verbergen van de lijken
Is voor de verdachten vooral van belang
geweest. De daders moeten zich bewust zijn
geweest, drft het vinden van de lijken hen
al6 de daders moe6t aanwijzen. Het was de
zaak, de lijken te verbergen. Voor niemand
andens dan voor verdachten was er aanlei
ding om in de Annaendaalsche bosschen te
zijn. Iedereen moe6t direct er aan denken
dat niemand dan de jachtopziener de dader
kon zijn en daarom werd hij ook dadelijk
gevangen genomen. Niemand verdacht an
deren. De lijken werden dus verborgen,
opdat de jachtopziener zich niiet zou ver
raden.
want er ging te veel tijd heen, met een
grooten kuil te graven. Wie beter dan
dachte kent de kuilen in het bosch en hij
wist waar hij spoedig een lijk kon verber
gen. In het feit van het begraven der lijken
ziet epr. al reeds een gedeelte van bewijs
tegen verdachte. Spr. betoogt dat de moord
op Roebroekx door verd., den jachtopzh
moet bedreven zijn. Hij heeft den kuil in
het oog gehouden welke dienen moest voor
het verbergen van lijken, wanneer
eens zoo'n drama zich zou voordoen. Het
moest den gemakkelijker gaan dan met het
lijk van Roebroekx.
Spr.. gaat dan na, welk bewijsmateriaal
g^j^gen is in het hooren der schoten, het
vi* ion der hulzen enz. en dan deelt 6pr.
volkomen de conclusie, getrokken uit het
zoo uitvoerig en nauwkeurig onderzoek van
de schietwapenen van verdachte en alles
wat op het terrein van het drama gevonden
werd. Het gebruik van het geweer van verd.
va-der v. d. E., wordt vervolgens door den
^dvocaat-gen-eraal uitvoerig besproken,
zoo het uitwerpen van de hulzen uit het
parabellum van zoon v. d. E. Spr. aanvaardt
volkomen, wat ook, ten aanzien vain het
onderzoek door den heer Van Waegeningh,
door dezen werd geconcludeerd. Het is mo
gelijk, dat er meer schoten dan drie door
zoon v. d. Elzen zijn gelost Getuigenverkla
ringen wijzen op een root aantal schoten,
doch dank zij het poli tie-ond er zoek is nog
flink aantal hulzen gevonden. Er wer
den op de lijken twaalf schotwonden aan
getroffen, waarvan eenige doodelijk;
drie genadeschoten,
die zullen gelost zijn, toen de slachtoffers
reeds op den grond lagen.
De persoon, die met het parabellum
söhoot, heeft zijn slachtoffer doodelijk wil
len treffen, zooals, uit de door epr. opge
somde aanwijzingen blijkt.
Zijn beide verdachten in staat te bedrij
ven wat hen ten le6te is gelegd?, vraagt de
dvóoat-generaal, en toont dan uit een
reeks vam gebeurtenssien aan, dat verdach
ten voor geen kleintje vervaard waren, doch
Tal van dergelijke aanslagen op menschen
uit de omgeving somt spr. op. Het is een
bewezen feit, dat beide verdachten en vooral
de vader uitstekende schutters waren. Door
hun lange praktijk in de bosschen waren zij
zeer goed met de moderne Vuurwapens ver
trouwd.
Als er gezwegen moest worden, dan kon
dit blijkt wel uit dit proces de vader
op zijn zoon rekenen. Uit de verschillende
gegevens, verzameld bij het getuigenver
hoor, concludeert de advocaat-generaal, dat
zoowel de vader als de zoon in den bewu6ten
tragi6chen nacht in de bosschen zijn ge-
Verdachten, die uit hoofde van hun ambt
zeer goed op de hoogte zijn van de maat
regelen die de justitie pleegt te nemen, en
er wel aan gedacht kunnen hebben dat
Maastricht een uitstekend wapenkundi
ge woont, die een onderzoek zou instellen
naar de gevonden hulzen, kunnen de ge
legenheid wel hebben waargenomen om de
justitie op een dwaalspoor te brengen. Spr.
maakt deze opmerking in verband met het
pleidooi door de verdediger voor de Roer-
mondsChe reohtbank gehouden. De advocaat
generaal acht het uitgesloten, dat de schiet
wapenen uij het hui6 van heide verdachten
zijn gestolen.
De beide verdachten verwachtten de jon
gens. die naar de strikken gingen kijken, en
beide verdachten zijn er op uit gegaan om
de jeugdige stroopers op te wachten. Bij
hun moorddadig bedrijf hebben zij gebruik
gemaakt van twee vuurwapens. Uit het des
kundig onderzoek is vast komen te staan,
dat
niet door één man, doch door twee
personen minstens moet zijn ge
schoten.
Vader en zoon v. d. Elzen zijn er samen
op uit gegaan om te voorkomen, dat één
van de drie aanstaande slachtoffers zou ont
snappen. c
Uitvoerig bespreekt de advocaat-generaal
hierop de genomen schietproeven. Verdaohte
vader v. d. Elzen heeft den advocaat-gene
raal gezegd, hoe hij gewoon was zijn wapen
af te vuren. Vader v. d. Elzen heeft dien
nacht schoten gelost, zooals blijkt uit het
deskundige onderzoek van de hulzen. Ver
dachte is op zijn oorspronkelijke uitleg hoe
hij placht te vuren teruggekomen, doch de
advocaat-generaal houdt hem bij zijn eerste
verklaring.
Het vervolg van sprekers betoog gaat over
het aantal verschoten patronen. Er zijn
waarschijnlijk niet meer dan drie revolver
schoten gelost t
De vader is naar de meening van de advo
caat-gen. de hoofdschuldige. Geen enkele
verzachtende omstandigheid is voor hem
aanwezig. Beestachtig is het in den fatalen
moordnacht in het bosch bij Putbroek toe
gegaan en op afschuwelijke wijze heeft
vader v. d. Elzen zijn zwaar misdrijf ge
pleegd. 4
Spr. kwalificeert ten slotte het misdrijf
van vader v. d. Elzen als het voortgezet
misdrijf van doodslag en hij eischt vijf
tien jaar gevangenisstra'f (het
maximum) tegen den man. Tegen den zoon
neemt de advocaat-generaal aan, dat poging
tot doodslag bewezen is en tegen den 22-
jarigen jongen eischt hij een gevangenisstraf
van v i e r j a a r.
Na het uitspreken van den eisch bleef het
een wijle doodstil in de zaal. Weldra ver
brak een geroezemoes van stemmen deze
drukkende stilte.
Het slotwoord was, zooals dit gebruikelijk
eenige breedsprakigheid volhouden onschul
dig te zijn.
De verdediger, mr. Paul Tripels, had
met het oog op het vele materiaal, dat
tijdens de zitting naar voren was gekomen,
verzocht zijn pleidooi op Maandag 29 Aug.
a.s. te mogen houden.
De p r e s i d e n t tot de beide verdachten:
„Gij hebt het verzoek van den verdediger om
zijn pleidooi later te houden, gehoord, hebt
gij daar bezwaar tegen?"
De beide verdachten hebben hiertegen
geen bezwaar.
't Hof besluit dan aan de billijke wensch
van den verdediger tegemoet te komen en
de verdere behandeling van de zaak wordt
alsdan zal de verdediger zijn pleidooi hou
den en zal gelegenheid voor re- en dupliek
zijn. De zitting wordt hierop gesloten.
De verdachten worden naar hun cellen in
het Huis van Bewaring teruggebracht. Het
publiek heeft spoedig de rechtzaal verlaten.
Buiten het Paleis van Justitie bespreken zij
in groepjes de eischen van het Openbaar
Ministerie en groote groepen verdringen
zich voor de bulletins, die op vele plaatsen
in de stad zijn opgehangen.
POSTVLUCHTEN
AMSTERDAM-NED. INDIE
ROUTE:
AMSTERDAM WEENEN BOEDAPEST
ATHENE -
DJASK -
HABAD I
KARACHI -- JODPHUR
IALCUTTA AKYAB
GOON BANGKOK ALOUSTAR -
i landde te Djask.
Rangoon aangekomen
IK zal Donderdagmorgen 25 Augustus a
nsterdam n Batavia vertrekken. De bemi
ng bestaat uit do heeren J. B. Scnolte.
van Veenvndaal. P. Dunk en P. H. Pe
an, die rtsp. aIa le bestuurder, 2e bestuur
arktuigkundlge
zullen meemaken.
dit vliegtuig i
Handelsberichten.
ROTTERDAM. 93 AUGUSTUS
MAIS op termijn (noteering per 2000 It.g.i
(Medegedeeld door A. Mak kreel. MakelaarX
Vroegk. Blotk. Vor. slot
September i i 7172— 71
November 7254 73— 72
Januari 72% 73— 72
Maart 75% 75% 75
Omzet 24 contracten van 50.000 k.g.
TARWE op termijn (noteering per 100 k.g.)
Vroegk. Slotk. Vor. slot
September t i 4.77% 4.80— 4.77%
November 4.624 4.62% 4.69—
('anuari 4.624 4.65 4.60—
Aiaari 4.624 4.674 4.624
Omzet 23 contracten van 100.000 k.g.
ROTTERDAM 24 AUGUSTUS
Vroegkoersen van heden:
MAIS. September 7214; Nov.
75%. Omzt
73; M.
TARWE. Septemb.
Januari 4.65; Maart
KATOEN (Vereen.
,.65. Omzet 1 contra
73»4; Jan.
4.62%;
staple f 0.24% (vor. not. 0.24%) p kg
AMSTERDAM. 23 AUGUSTUS.
Per Aug. f 6%
Mei f7 te koop.
iO ct. Loco Robusta
LONDEN, 23 AUGUSTUS.
THEE. In de heden gehouden
rten liepen de prtj:
t 18%, Broken Pekoe a
6% I
t 23%.
t 18%,
tn Cey
6% tot 19%, Orange
■olten Oral
Wltte Muntok Aug-Oct. 6% bet. en
irk. Zw. Singapore loco 6%; Adg-Sept. 5%:
fimpong Aug-Oct. 5%; Fair Tellicherry loco 7.
METALEN. (Slotnoteeringen.) Koper contant
33.10/-, op 3 mnd. f 33.2/6; electrolytisch
35.10/- tot £36.10/-. Tin contant £143.12/6;
op 3 mnd. 145.2/6. Zink prompt 14.2/6; op
lev 14.7/6. Lood prompt en op lev 11.17/6.
Stemming: loco prjjsh.; op t
Marktberichten.
nveranderd. Aan'
AMSTERDAM. 24 Aui
appelen.
i waren he
I. 980 H.L.
3637 ct; idem zwaardere 3436 ct; vetti
kens 3233 ct per kg slachtgewicht
Aan het abattoir werden heden 6 wagoi
slachte runderen aangevoerd, afkomsig uil
Vette kalveren flinke aanvoer Sleependt
del. lagere prijzen Varkens korte aanvoer,
ge ahndel, prijzen als Maandag
f 30—80.
DELFT. 24 -
:rd 20917 eieren,
stuks.
Kaas 14—20 ct. j
Boter 43—60 ct
GRONINGEN,
f 170—190. 3de soort f 110—120.
koeien 1ste soort f 2.402.80, 2de soort f 180—
2.10. kalfvaarzen 1ste soort f 190—210, 2de srt
f 130150, stieren 1ste soort 4416 ct.. 2de
f 11—16. vette
2e soorot 2426
biggen f 3- 5, 5070 ct. per
f 7—8.50, vel
s 1ste soort
i melkvee. 49 stlei
urkens, 508 magere
ird bij kleinen
prijshoudend opiJlruimd.
kalveren hooger. nuchtei
handel had In alle soorte
prijshoudend verloop. Vet
deden ad 30 ct. per kv.
ager. In den groothandel f 3 per 100
i den kleinhandel 80 ot. peor 20 «stuks,
e n. Rogge f 44 40, wlntergerst 4.25
-wanenhalsgerst
•w'ten f 8—IO-.
koolzaad f 7.50
uw Karwiizaad f 111"
ib5.
Bultenlandsche granen alsmede mals en gerst
verden als volgt verhandeld; rogge f 5.205.50
'oergerst f 4.70—5, platte mals niet genoteerd
onde mals f 4.104.60 alles per 100 kg.
GOES, 23 Augustus. (Opgaaf van de Land-
>ouwcommissieBoter 70 ct.. Eieren Velling
/.P.Z. 17.284 eieren, prijs f 3.4o per 100 stu'
LEIDERDORP, 23 Aug. (Velling) El er
innvoer 2096 stuks. Prijzen: kipeleren f 3.61
20. oendeieren f 2.50 per 100 stuks
Kaas 2024 ct: boter 5065 ct per pond
VEUR. 23 Aug. Eieren. Aangevoerd
ituks. Prijzen: 26371 kipeieren 3.80—4.
ïenfleieren f 3.60—3.80; 17 ganzeneiere
alles per 100 stuks.
f 0.20—1.50; 19 duiven 11—20 c
WILNIS, 23 Aug. Eieren,
stuks. Prijzen kipeloren f 3.90-
f 22.80 beide por 100 stuks
WOERDEN, 24 Aug. Kaas j
tben. Prijzen: le kw met rüksm
kw f 17—21; zwaardere 27
Handel traag
:rkVf 23—26;Pfe
illes per 50 kg
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
Schot
sche muizen f 0.80—1.70. bl. eigenheimers f 1
—1.40, eigenheimers f 1.50. drielingen f 2.50
2.70. 5300 kg. rode kooi 60—90 ct.. vr. wit 60
70 ct.. 7000 kg. uien gele nep f 3.40ó.80. gele
driel. f 2.10—2.50. gele uien f 1.302.40. 1550 kg
bieten f 0.60, 950 kg. slabooonen f 3.30—4.4„.
4000 kg. tmaten A f 3 20. B f 3.30—3.50. C f 3 20
227 kg. druiven Alle. f 55.40—56.40. Frank, f
DELFT, 23 Augustuf
5 soort f 3.60
miers (Engel
5.30. 2e soort f 1.60—2.80.
—5.60. 2e soort f 2.80—3.70
1014 ct. per kist: princess
snbboonen f4.6 09.70 per
LOOSDlIINoN, 23 August
(Groentenveiling).
ort f 1—
t f 3.60
—4.90, stampri
100 bos; andjjv
4070 ct. pet
100 struik.
MIDDELHARNIS, 23 Augustus. (Centrale vel
ling voor Goeree en Overfla'
eigenheimers f 0.801.70. p
100 kg. Aanvoer 32.000 kg.
NAALDWIJK, 23 Augustus,
ct.. Colman 55—65 ct.. Golden
Muscaat 7580 ct.. per kg; tomaten A 3655
ct., B' 3415 ct., c 48 ct. per bak; meloi
POELDIJK, 23 Augrustus. (Exportveiling).
Alicante 44—56 ct.. Colman 60—68 ct. b"
6262 ct. witte druiven 74 ct. per kg; ton
1.80 per 100 pond.
platglaskoomkommcrs 1st
is. (Coop. Tuinbol
streken G.A) Holl
soort f 2.70—6. 2d.
soort I 1.3U3.30. 3de seort f 0 501.40, la 0.71
—1.50 per 100 krop; spinazie f 3.109.50 per 1U(
kg; bloemkool f 5 per 100 stuks; een f 4—8.21
per 100 bos; postelein f 1.503.20. snübooner
f 4.208.80, pronkbocnen f 22.60, Duitsch»
princesseboonen f 2.604.70, stokprincesseboonei
4.309.60, per 100 kg.
ROTTERDAM. 24 Aug. Tomaten. De prjj-
<nw aren heden als volgt: Tomaten A" f 1
3.40; B 1—1.50: C 1—3.60; CC f 1—1.30 per
de Westland:
olman 68 ct.. Maroc 5262 ct., witte dru
74 ct.. Golden Champion 78—81 ct.. Mu-scaa
—80 ct. per kg; tomaten A 2555 ct.. B 24
ct-, C 2548 ct. CC 25—26 ct. per bak; melot
1037 ct. per stuk.
ZWTJNDRECHT. 24 Aug. (Veiling) Pril:
andijvie f 1.50—2.50: 2e srt f 0.50—1.30; le
augurken f 1520; 2e srt f E11; 3e srt f 26
904.20; le srt witte komk f 2.804.21
irt dit f 1.30—2.20: 1 esrt groene komk f
-4.40; 2e srt f 0 60—1.20; 3e srt 50—70 ct; krop
'la f 0.40—2.10; kroten per 100 bos f 1—1.50:
ooi f 3.60—4.50; seldery f 8—18: spinazie per
ist f 14—23; staaksuikerb z dr f 410.50; snij
oonen tot f 12; stamsuikerb f 2.40—7.10: staak
nonen Enkhulzers f 2.408.60: tomaten A
1-201.90; b f 1.401.80; c f 11-40; Duitsche
oonen 3.30—4.80; uien a f 2.50—2 70; b f 1.40
d f 1.70—1.80; wortelen 1.50
BLOEMENVEILINGEN
August Noach 12 ct„ Florex 15
18 ct.. Edith Helen 23 ct., Rosala
10—13 ct.. Kllham 12—16 ct.. Winnett 15
Aphelia 810 ct.. Golden Ophelia 1213
i 2526 ct alles per stuk
Prijs f 1.13, middelprus f 1.3
UTRECHT, 23 August!)
65 000 eieren. Prijzen: E
bruin f 8.55—4.20 eendelei
(V.E.V.U.) Aanvoer
ren wit f 2.704.10.
n f 3.203.50 per 100
.erf 1.601.70 per kg.
/£>nv??r ~113 sluks- Biggen f 6—9. dr.
1 f 32—45. Guste zeugen f 32—40, «schram.
slachtkalveren f 2—5, fokkal-
Columbia 1014
ct., tros-chrysanten 901
Chrysanten gr. bloemig 9'
Hendrik 70 ct., Idem Dura
70HO ct.. Asparagus 13 c
1520 ct., Jules Bouché 1
:t. Diversen per bos: Gerbet
Visscherij.
Gister
gem. 6 ci
booten it
Engelnche hnrlngvlnsoberU.
binnengekomen te Shields 96 booten
hoogste schot 30 cr.. to Hartlepool 36
et gem. 7 cr.. hoogste schot 23 cr.. te
urg 9 beo ten. gem. 6 cr., hoog-ste
19 Augui
wi. SCH 140. 30 kantj.
ischen 54 gr. 68 min. en 55
0 gr. 20 m. en 0 gr. 44 m.
ntjes. SCH 284. 16 last; SCH
*z. 166 kantjes; SCH 274. 115 kantjes, SCH 50.
13 last; SCH 16. 170 kantjes. KW 147. 6 kantjes
KW 37. 50 kantjes, VL 56 42 kantjes. SCH 161
ROTTERDAM, 23
middel schol f 18—26; kleine f 5—10; pufschol
3—4; groote schelvlsch 3—10: kleine hanen
f 624; makreel f 4—6; gróote gullen f 2—6;
rog f 46 alles per mand: versche paling f 6
7, gerookte f 4—6; versche bokking f 0.75—1
alles per kistje
VLAARD1NGEN, 24 Aug. Hedenmorgen bin
nengekomen van de haringvisscherU de VL 204
met 4% last
IJMUIDEN, 24 Augustus. Hedenmorgen is
binnengekomen van de haringvisscherU de Ned.
'ngtrawli
Trawlvisch. PrUzen: tarbot f 1.45—1.35; toni
f 2.20—0.95; heilbot f 1.301.10 per kg.
f 2.500.65; leng 70
ich 50—25 cl
f48—17; gr schol f38: middel schol f37;
zetschol f 2824; kl schol f 244.50: schar
4; poontjes f 200.55; middel schelv f 23—
kl midd schelv f 138.20 gr gullen f 17—
kl gullen f8—1.50; wUting f 4.50—1.20; ma
f 11—5.50; haring f42.8Ö; kl schelv. f 7.50—3
per 50 kg* kabeljauw f 64—36 per 125 kg.
5 manden) f 2192. 1JM 58
.nden) f 3591. IJM 22 Ita (235 manden) f 1685
il 46 De Hoop 1 (250
linden) f 1953.
ggers besoomd
18. KW 169 f 863.
i besomden; F
Scheepsberichten.
STOOMVAARTLIJNEN
ROTTERDAMS^HE LLOYD
KOTA RADJA (uitr) 24 v Pernis
MODJOKERTO 23 v R'dam n Hamburg
PALEMBANG (uitr) 23 v Port Said
KOTA NOPAN (thulsr) p 23 Ouessant
DEMPO (uitr) 23 (2 n.m) v Gibraltar
JACATRA (uitr) 14 v Port Said
KOTA GEDE (thuisr.) vertr 24 (nm.) v I
DEMPO (uitr.) 23 van Tanger
MODJOKERTO 23 v R'dam n amburg
SIBAJAK 23 te Rotterdam
A RADJA 22 te Pernis
A NOPAN (thuisr) p 22 Finisterre (7 nm)
BOLLAND—AMERIKA LIJN
BTNNENDIJK (uitr) 22 v Tampico
LOCH KATRINE (uitr) 20 te Seattle
NEBRASKA (thulsrl 22 v Kingston
LEERDAM 23 v R'dam n N Orleans
LOCHKATRTNE Vanc. n R'dam 20 te Seattle
LOCHMONAR R'dam n Vanc. 22 te Colon
LOCH GOIL (thuisr.') 22 te Liverpool
DELFTDIJK Rott n Vancouver 21 (ll.l nm.) 190
mül 2
r Valer
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN
STOOMVAART-MIJ. „OCEAAN"
POLYPHEMUS Batavia n Amst. 22 v Pt Sudan
STENTOR Amst n Batavioa 22 v Padang
CITY OF CAMBRIDGE Rott n Japan 20 v Mar
seille.
ANTILOCHUS Japan n Rott 23 v Port Said.
CITY OF DERBY Japan n Rott vertr. 23
Londen.
STOOMVAART-MÏJ. „NEDERLAND"
TAWALI (uitr.) 23 Kaap de Goiede Hoop.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT (uitreis) 23 a
HALCYON LIJN
STAD DORDRECHT 23 te Almeria n IJmuldëYi
STAD VLAAKDINGEN 24 V Porto-Ferréjo
Wabana
STAD ZANDAM Lambton Drops n Lissabon p 22
Dungeness
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ
NEREUS 23 v Amst te Kopenhagen
ARIADNE 23 v Lipari te Lissabon
BRION 22 v Amst te Bordeaux
NERO 23 v Odense n Gothenburg
STELLA 23 v Bourgas te StambouL
GANYMEDES 23 te Izmir
BOSKOOP 23 te Liverpool
VENUS 23 (11 vm.) v Havre n Amsterdam.
DEUCALION Amst n Pto Rlco 21 (3.40 nm.) 240
mijl ZZW v Valentla.
ATLAS 20 v Curacao n Bovenwlndsche ell.
AJAX 22 v Alicante n Barcelona.
AURORA 22 v Faro te Cadix.
BODEGRAVEN 22 v Amsterdam te Callao.
BARALT 21 v uracao n San Domingo City
EUTERPE 23 v Aalborg te Amsterdam.
GANYMEDES 22 v Samoa n Izmir.
HEBE 22 v Malta te Alejandriö.
IRENE 22 v Malta n Algiers.
apenhage: fif
W.-Indl
MEROPE 22
ORPHEUS 23 v Stettin te Amsterdam.
OBERON 22 v Gibraltar n Carthagena
PLUTO 22 v Cadix n Amsterdam.
PERSEUS 22 v Güon n Oporto.
STELLA Amst n Rotterdam 23 (vm.) te Velsen
VESTA 22 v Napels n Catania.
VAN RENSSELAER 21 v Curacao
VENEZUELA W.-Indlë n Amst 23
STUYVESANT Amst n W.-Indië 22 te Madeira.
HOLLAND—OOST AZIE LIJN
ARENDSKERK v A'dam n Japan 23 te Yoko-
MEERKERK (thuisreis) 20 v Manilla.
HOLLAND—AFRIKA LIJN
HEEMSKERK Amst! n Pernis 23 v IJmuiden
HEEMSKERK vertr. 23 v Amstrdam n Pernlt
KLIPFONTEIN (thuisreis) 21 v Port Amelia.
SILVER JAVA-PACIFIC LIJN
SAPAROEA 2i v Vancouver te Calcutta.
Vancouver 21 te Sln-
SILVERAY Calci
SILVERHAZEL Calcutta i
Vancouver 21 te Ma-
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
TJIBADAK 21 v Shanghai te Hongkong.
TJISA'ROEA 20 v Hongkong n Amoy.
JAVA—AUSTRALIË LIJN
DJAMBI (uitr) 24 v Suez
NIEUW HOLLAND 22 v Sydne, n Singapore.
BUITENLANDSCHE HAVENS
ITER (motor) 23 (10 v.m) v Perth te Middle-
farth
^NWICK 21 v Rott te Shields.
AMSTERDAM t.. 2i v Amsterdam te N.-Orleam
ARY SCHEFFER 22 v 'Rotterdam te Havrt.
ARDENIA 22 v Rott to Gothenburg.
BoRGENDAL Rott n Stolpmunde p 20 Skagen
CAPT EDMOND LABORIE 22 v Rott te Rouaar
t te Stockholm.
22 Lizard.
(0.39 vm.) op 6
-uuuno v "Rotterdam
CHR. MATTHIESSEN 19 v «o
CUSCHENDALL Rott n Cork.
CAPRELLA Rott n Curacao 2
ill ZO. v Land's End.
V HAAG Rott n Talara 22 (8.19 vm.) op
mUl Z v Land's End.
FILA 21 v Rottrdam te Liverpool
..STBURY 20 v Rott te Sunderland.
EMBLA 21 v Rott te Stockholm
GREY COUNTY Rott n Montreal 21 (7.31 nm
70 mUl W v Valentla.
HOLMELEA Rott n Freetow» 22 (1.26 nm.) 95
mill ZO v Land's End.
JERVEAULX ABBEY 2i v Rott te Huil.
JEYPORE Rott n Calcutta 22 (12.12 nm.) 80
mül ZO v Land's End.
KOTA NOPAN p 23 Ouessant
LEKHAVEN 23 v Nuevitas n Caibaren
LETHO 23 v Grangemouth te Montreal
LAUWERZEE elbt. Schiedam n Algiers p 22
Start Point (mtt sleep).
LANRICK 22 v Rott te Leith.
LIEUT. ST. LOUBERT BIE 19 v Rott te Saigon
MACCLESFIELD 21 v Rott te Grimsby
MATSUMOTO MARU Rott n Osaka 22 v Sin-
Rott n Pernau p 19 Skagen.
Beursoverzicht.
Kalme markt. Prijshoudende
stemming. Koninklijke Olie'i
hooger.
AMSTERDAM.
De koersstijging in Wallstreet was als een
aangename verrassing gekomen. Op de Am-
steriiamsche effectenbeurs stelden de meeste
fondsen-soorten zich op een eenigszias ver
hoogd niveau. Hierbij dient te worden opge
merkt, dat de locale markt een zeer stil ver
loop had. Voor Unilevers werd nop maar ge
ringe belangstelling getoond, terwijl van de
overige Industriëele fondsen weinig was te
bemerken. Kon. Olie's werden nog het drukst
verhandeld, waarbij een avance van enkele
punten kon worden geboekt.
Suikerwaarden prijshoudend, op de overi
ge afdeelingen waren de omzetten onbe-
teekenend.
Voor Amerikaansche fondsen werd flinke
belangstelling getoond en het verloop van
New-York gaf daartoe natuurlijk de noodige
aanleiding. In Bethlehem Steel en United
States Steels ging het levendig toe en de
koersen stelden zich beduidend hooger. Ver
volgens gaven de Milwankee-waarden weer
eens teekenen van aanwezigheid. United
States Leither werden in een open hoek ver
handeld. Ook diverse andere lager geprijsde
descripties konden zich in goede belangstel
ling verheugen. De obligatie-markt was stiL
Prolongatie 1
W isselkoersen.
AMSTERDAM
Londen per pd. st l i
Rerlijn per 100 Mk.
Parijs per 100 fra a
Brussel 100 belg. a a a
Zwitserland 100 fra
Weenen 100 sch.
Kopenhagen 100 br.
Stockholm p. 100 kr.
Oslo per 100 kronen a
New-York p. dollar a a
'Nlet-offleleel).
1 23 Aug. 22 Aug.
Praag 7.35% 7.35}*
Madrid 20.— 20.—
R'DAM 24 Aag. 23 Aug.
Londen 8.fOH 8.60%
Berlijn 69.11% 69.11
Parijs 9.74 9.74
Brussel 34.49% 34.49
Zwitserl.48.29 48.26%
N.-York 2.48}i« 2.48%
5 Ang 22 Aug. j
8.60% 8.59%
69.12% 69.10
9.74% 9.74
34.50 34.49
48.27 48.30
46.- 45.95
44.25 44.20
43.15 43.15
2.48% 2.48%
35.—
66.67
67.67
66.671
2.487
23 Aug.
Milaan 12.74
B.-Ayr
24 Aag. 2c
Weenen
Kopen h. 45.90
Stocbh. 44.20
Oslo 43.15
Madrid 20.—
Miiaan 12.74
45.90
44.20
43.12%
19.99%
12.73%
2.46% a
58.25 a
29.50 a
6.87% s
AMSTERDAM (Nlet-offlcleel)
Dollar Bankpapier gr. a a a I
10 Mark Bankpapier i t a i
100 Scnilllng a a I I a I a a
100 Belgas fra t a a a a a
100 Flnscht Mark a 4 i a i a
Ene. Bankp. p. fgr. ca a a
Fransen Bankp. per 100 frs. a
Praae Per 100 kronen a a a 4
Madrid, per 100 pes. a a a a a
Italië rper 100 lire a 4 a a a a a
100 PengO S a a a a I a a a a a
Japan Yen a a a a a a a a
Warschau (Ziotys) a a a a a
Buenos-Ayres p. pes. a a a a
Batavia (Cable) a a a a a a a 1
Batavia (zicht) a a a a a a a 4
Boekarest per 100 lei a a a a
Zwitscbers Bankpapier a a a a
KOERSEN DER EDELE METALEN
Medegedeeld door H. Drijfhout en Zonen, A'dam
Goud tn baren (ongeflneerd)
Goud (250-1000 ot nooger) p Kg. fön
Verkoop ffla goud per kg. f
ZUver in bareo (ongeflneerd)
Zilver ongeflneerd in baren per kg. fUn f 21.25
Verkoop fijn zilver per kg. t 25.90
mijl ZW v Valentla.
Baytown 21 1(6.58 nm-|
ROLLON 22
SAMBRE 23
SCHWARZENFELS Rott n Calcutta 23 (12.51
50 mol v Land's End.
STASSFURT 22 v Rotterdam te
THEANO 23 v Dublin n Belfast
TRAJAN 20 v
THEANO 22 v Rott te Dublin.
UHENFELS Rott n Calcutta 22 te Madras.
VORWARTS m„ 18 v Rott te Solvesborg.
WARKWORTH Rott n ardiff p 22 Lizard.
WEST ELDARA 23 v Rett te New-York.
GEMENGDE BERICHTEN
Radlo-verblndlngcn
AMSTERDAM, 24 Augustus. De volgende sche
en zijn na er dag 25 A
lolland" N.V.)
Amsteikerk, Rugby radio; Alpherat. Olinda
'ernainbuco radio; Baloeran, Scheventngen
io: Cottica, Ouessant radio; Crtjnssen. Sche'
ilngen radio; Dempo, Scheveningen radio; Flan.
dria, Scheveningen radio; Houtman. Scheve
■adio; Jolian van Oldenbarnevelt. Sch.
n radio; Kota Pinang. Scheveningen r.
lam. Scheveningen radio; Marnt-c van
Aldegonde, Scheveningen radio; Oranla, Sche«
iningen radio; Poelau Laut. Malta radio; Stuy«
sant, Scheveningen radio; Tasman, Schevenln«
n radio; Veendam, Scheveningen radio; Vo>
lendam, Scheveningen radio.
raag booten uit do markt, hoewel er ln v.
cheiden afdeelingen ordres circuleerden. Mc
real betaalde andermaal 6.5 cent n Antw-R'di
stüglng. Argentinië
4%adlvoo
l^genoen
betreft
ties ten gunste van de reeders. Da
was geneigd om andermaal 9 sh.
nkele schepen. Sept. aflading, te ba
CARGALIJST m.s. SIbajak, va
koffie; 1739 kn rubber; 4471 pk Java tabak;
072 kn thee; 2 kn slangevellen446 zk
300 zk
bn kinabast:
180 stuk
1500 blikk.
L bn vezels: 60 bn vezelwerk: 40Ö
drums cotr. olie: 407 bundels rol
hout; 473 zk cacao; 61 ki
drums palmolie; 1 drun
:oprahkoeken: 135 kn gom damai
damar: 152 zk tapiocazaad; 5 kn hoeden
525 zk tapiocameel
ARANTZAZU MENDI. B-Ayres. 22 Augustu»
et voor Rotterdam bestemde Spaansche
rantzazu Mendl is bU het vertrek bü den
ang van het Kanaal aan den grond geva;
ribelemmert de vaart
DORIS. Kiel. 20 Aug. Het Duitsche s. Dc
an Rotterdam n Rugenwalde. met een ladl
>kes is hier met ketelschade aangekomen.
:hade wordt hier hersteld en het schip zal 71
LOCHMONAR. Coloi
ST. VINCENT. Ha
;t Fransche s St.
kleine f 12- 20
