Nieuwe Leidsche Courant | 1932 | 20 augustus 1932 | pagina 3

ZATERDAG 20 AUGUSTUS 1932

EERSTE BLAD PAG. 3

Schoolnieuws.

examens

STAATSEX. TOELATING UNIVERSITEIT

"AMERSFOORT. 19 Aug. Van de vorige groep
Is Voor diploma A nog geslaagd: Th. H. A.
Meesters.

EXAMENS-NEDERLANDSCHE TAAL

Aangifte voor de akten M.O. Ned. Taal (K7),
Geschiedenis (KS). Aardrijkskunde (K9). die
schriftelijk ln September en mondeling in No-
ber en December gehouden worden, moet
«„oh leden vóór 10 September a.s. (uitsluitend
per briefkaart om aangifte-formulier) bij: O.
it ->f n a"A<!,terdam-Zuld, Mo-

EXAMENS-BOEKHOUDEN

Deze M.O.-examens zijn afgeloopen.

EXAMENS-LICHAAMSOEFENING

Aanmelding voor deze te Overveen ln de laat-
in ^examens v^ee" gTtu.^hr
den^ljf0Me,FnSGraafland. lnsp. Lich. Oef. -de
inspectie, te Den Haag. Ericalaan 4.

EXAMENSFRANSCHE TAAL

UTRECHT, 19 Aug. Akte L.O. Gesl. de heeren
J. N. Wijker, Amsterdam; S. Zevenhulzen,
Apeldoorn; en J. Zijdeman, Rotterdam. Deze
•—.ens zijn afgeloopen.

EXAMENS-ENGELSCHE TAAL

KuiperDoudart de la Gré,

leeuw, rttteraam; u. xi.
F. van der Wey, Den Ha:

in'Weert, Vlij-
der Worp,
t: S. Zeyl,

J. H. Voorhor

J. Wols, Leverwijs; vv. va,

.3J. L. C. de Wilde, Utre.

Jourc; P. van der Zouwen, Utre
Zweers, Dordreoht.

EXAMENS-HOOFDAKTE

ARNHEM. 19 Aug. Geëx. 8. gesl. 2 cand.. nl.
de heer J. T. Zweefhout. Huissen; en mej. G. H.
M. van Lier. Overasselt.

BREDA._ Geëx. 8. gesl. 1 cand., nl. de heer

tveen: J. Steenbrink. Sas
GRONINGEN. Geëx. 7

Van HAARLEM. Gei
mes: E. Groen. At
berg. E. van Ackooy, aui
RÓERMOND. Geëx. 7.

Meer. Roelofai

:and.. nl. de da-

ROTTERDAM I. Geëx. 8. gesl. 3 cand.. nl.
de heeren: A. C Haeck. H. de Zeeuw. W. A-
van der Jagt. allen Rotterdam.
UTRECHT. Geëx. 7. gesl. 4 cand., nl. de da-
js: C. M. W. Valk, Utrecht; H H._c._ V»—
hes'»"

IHllv'

jWaaijen. beiden

J.' Pop, J. M. C.

EXAMENS-HANDEN ARBEID

DEVENTER .19 Aug. Gesl. de dames: H. E.
Kamphuis. J. G. van Willigen. A. J. Voren
kamp. M. Meinsma, allen Hengelo; J. H. ten
Hoopen Nieuw-Leusen; G. H. van Egmond. M.
van Tinnen, beiden Goor; H. J. A. M. Thuis.
Malden; G F Stroever. Markelo: C. C. v. d.
Zee. E. Phllippo. belden Neede; H. J. Kolden-
berg Dlepenhelm: A >1. J. Goldstein, Nijmegen;
J. M. Benthem, Enschedé.

Gemengd Nieuws.

:ns

DOODELIJK MOTORONGELUK.

In het Canisius-ziekenhuis te Nijmegen is
overleden de 66-jarige M., die met zijn motor

Iin botsing was gekomen met een auto en ern
stige inwendige kneuzingen bekwam. jM. is
afkomstig uit Hernen bij Batenburg.

TWAALFDUIZEND BADERS OP EEN DAG.

De zweminrichting „Zuid" te Amsterdam
had 6 Aug. 1196 bezoekers. Dit aantal steeg
Jlaandag 15 Aug. tot 12386. Den volgenden
dag was het 11527 en op Woensdag 17 Aug.
was het aantal bezoekers 12084.

„TROPENKOLLER"

Een 12-jarig jongetje was op het strand
slaags geraakt met zijn broertje. De knaap
moest het onderspit delven en daarover was
hij zoo verbolgen, dat hij wegliep. Hij wan
delde 't heele strand af, tot hij bij Ter Heyde
(gem. Monster) een politieman tegen kwam
Daaraan vertelde hij zijn wedervaren. De
politie zorgde ervoor, dat het vechtersbaasje
I weer bij moeder kwam.

MEVROUW EN HET MEISJE

Een dienstbode kwam bij de politie te
Naaldwijk aangifte doen. dat zij door haar
mevrouw, waar zij in dienstbetrekking is,
was mishandeld. Even later verscheen ook
mevrouw, die hetzelfde kwam vertellen,
maar over haar dienstbode, die haar zou
hebben afgerost. De politie heeft van deze
wederzijdsche mishandeling proces-verbaal
opgemaakt.

BRANDEN.

Te Weerseloo (Ov) is de boerderij van C.
Spin tot den grond toe afgebrand. Twee var
kens kwamen in het vuur om.

Te Sittard is een magazijn met kermisgoe-
deren afgebrand. Vier auto's, acht kermis-
orgels en meer dergelijke dingen werden door
het vuur vernietigd. Daar er geen water in de
nabijheid was ging het heele zaakje in vlam-
Itlèn op.

SLECHT FABRIKAAT

Toen de schilder J. Montijn te Oudewater
op zijn rijwiel reed, brak de voorvork. M.
smakte op de straat, waardoor bijna al zijn
tanden braken, terwijl hij bovendien een
hoofdwonde opliep, benevens een gebroken
duim.

VRACHTSCHIP GEZONKEN

Te Leimuiden is de vrachtschuit van P. C
v. d. Meer, uit Amsterdam, gezonken. Het
schip is door onbekende oorzaak lek ge
worden. Het vaartuig raakte, met lading,
geheel onder water.

LANDARBEID IN DEN NACHT.

In verband met het warme weer der laatste
woken zijn verschillende landbouwers in het
Oosten der provincie Groningen er toe overge
gaan inplaats van overdag, des nachts met hun
machines op het land te gaan werken. Vooral
de laatste nachten wordt hiervan een veelvul
dig gebruik gemaakt, daar het in verband
met den maan-stand bijna den geheelen nacht
licht blijft.

BIJ HET ZWEMMEN VERDRONKEN.

Een 23-jarig werkman uit Nederweert, werk
zaam aan de kanaalwerken te Born die
tijdens het rustuur ging zwemmen, is in het
kanaal verdronken. Zijn lijk werd later opge
haald.

Zekere Burremans uit Urmond is bij het
baden in de Maas verdronken. B. laat een
vjouw en twee kinderen na.

BIJ HET BADEN VERDRONKEN.

In de badinrichting „Nieuw-Loosdrecht" te
Loosdrecht had een ongeval plaats met doode-
lijkén afloop. De 19-jarige mej. A. L., uit Hil
versum, die niet kon zwemmen, gang deson
danks in het drie ineter diepe bassin. Zij ver
dween in de diepte en werd na '.orten tijd
levenloos uit het water

EEN HAAI IN BERGEN OP ZOOM-

Te Bergen op Zoom hebben eenige jongens
in de Schelde een haai gevangen die bijna 1 M.
lang was.

DE WESTPLAS OVERGEZWOMMEN

De bekende zwemmer, de heer P. A. Colijn
slagade er voor de zesde maal in de West-
plas te Aalsmeer over te zwemmen in zijn
grootste lengte. Gecontroleerde tijd 2.52 uur,
of 18 minuten vlugger dan den vorigen keer.

EEN OPLICHTER GESNAPT.

Men meldt ons uit Gorinchem:

Zekere F. P. B., wens opsporing was ver
zocht door den offficier van justitie te Rot
terdam als verdacht van oplichting, werd alhier
aangehouden en kreeg bovendien nog een ver
baal voor het opgeven van een valschen naam.

DOODELIJK AUTO-ONGELUK.

Mevrouw J., uit Fijnaart, die bij een auto
ongeluk in het begin dezer maand op den Til-
burgschen weg ernstig gewond werd, is aan
de gevolgen daarvan overleden.

DOOR EEN LIER GEDOOD.

In het Academisch Ziekenhus te Groningen
is overleden de heer Veldman uit 't Zandt, die
bij het bedienen van 'n lier te Tjamsweer (Gr
ernstig gewond werd.

Uit den Omtrek.

runsburg

GIFTEN GEREF. KERK.

De Geref. Kerk ontving een gift van f 25,
waarvan f 10 voor de kerk, f 10 voor de
armen en f 5 voor de zending. Voorts dén
van f 25 voor de armen en één van f 10 voor
het Weeshuis te Middelharnis.

BLOEMENHANDEL.

In aansluiting op het warme weer bleef
de handel matig gaan en in de prijzen kwam
geen bijzondere wijziging voor. Wel was o.c
eenig verschil in de aangeboden soorten, de
een gaat doch de ander komt. De prijzen
waren als volgt:

Dahlia's per 100 3565 ct.Ponpom Dah
lia's 2540 ct.; Galardia 10—15 ct.; Mar
grieten 1015 ct; Asters in diverse kleuren
2040 ct.; Centaurea 49 ct; Zinnia 40
60 ct.; Godetia 45—60 ct.; Anjers 4055 ct.;
Statice f 1.50f 3; HeUinthuis 25—40 ct.;
Convili 2535 ct.; Montbretia 10—20 ct. Ro-
zen per bos van 20 stuks 9—13 ct. Gladiolen
per 100 in de gewone soorten 530 ct., be
tere soorten als L'immaculee, Voght, Bril-
lant, Jacoba van Beieren 3565 ct.

sassenheim

ZWEMVEREENIGING.

De zwemdemonstraties, welke hedenmid
dag alhier door de Delftsche Zvvemclub zou
den gehouden worden, zijn wegens omstan
digheden niet doorgegaan. Zaterdag 27 Aug.
zullen nu demonstraties gegeven worden
door de Reddingsbrigade van Noord-wijk en
door de plaatselijke Zwemvereeniging.

Voor het Diploma A. van de Zwemveree-
niging zijn geslaagd; de dames Ch. M.
Wenckebach en N. Wanninkhoff, van Noor l-
wijk, en de heeren C. Meiman, P. Blom.
van Sassenheim, en Th. van Werkhoven,
van Ljsse.

woubrugge

NEDERLAAG-WEDSTRIJDEN.

De uitslag van de e in dwed strijd van de
door „Dindua" uitgeschreven nederlaag
wedstrijden is in het voordeel van Z.V.V.
van Zwainmerdam met 31.

De vodgende elftallen kwamen als win
naars uit den strijd: le serie Alpihia een
beker, Boskoopsöhe Boys medaille; 2e serie
Z.V.V. vain Zwarrumerdam een beker, Sla
gers 2 van Alphen medaille.

Met voor eiken winnaar een toepasselijk
woord reikte de voorzitter van Dindoa de
prijzen uit in het koffiehuis van den heer
Boogaard.

IJSPRET.

Het bestuiur van de IJo.ereeniging be-
siloot dit jaar geen contributie van de leden
te heffen, welk besluit voor velen in dezen
tij'd aangenaam zal zijn.

zoeterwoude

ONGEVAL OP BETONFABRIEK.

Gistermiddag omstreeks 2 uur geraakte
de 17-jarige B. Z., wonende te Leiderdorp,
werkzaam op de N. V. Aeraoreat Holland,
fabriek voor gaSbeton alhier, met zijn b£en
tusscben een ijzeren betnanvorm en een elec-
trisdhe A.E.G.-lorrie, waarvan de rem brak.
Hij bekwam een diepe sdbeurwond aan het
redhterbeen en bloedde hevig. Zuster De
Geus uit Leiderdorp verleende de eerste
hulp, waarna Dr. Persant Snoep den ge
troffene onderzocht. Hij constateerde dat er
niets gebroken was, dodh dat het slacht
offer inwendige kneuzingen had opgeloo-
pen. De gewonde werd op transport naar
zijn woning gesteld.

Rechtzaken.

HET DRAMA TE PUTBROEK

Maandag a-s. vangt de behandeling Van de
moordzaak Puthroek ln hoogea- beroep voor bet
gerechtshof te Den Bosch aan.

Zooals men weet werden ln den nacht van
27 op 28 Nov. In de bosschen van Putbroek (L.)
do gebroeders W. en M. Kersten en Frans We-
doodgeschoten.

werden gedagvaard,
Annendaelsohe bossen. Jhr.

drama zich af.

GODSDIENSTOEFENINGEN

LEIDEN

Clir, Geref Gemeente (Steenschuur 9) 10 U
n 5 u. Cand. Laman

f» (Gerecht No. 10) 10 uur

Leeskerk

ALPHEN AAN DEN RIJN
Ned. Herv. Kerk.

Julianastraat 10 u Ds Brouwer; 7 i
Ds de Bruin

Gouw sluis 7 u Ds Stehouwer
Evangelisatie 10 en 6% u Ds Bartlöma,

Zeist

Hooftsrtraat
Slddeburen.

Raadhuisstra
Ds Boog, Viq Hfe'IiSS

10 en 6 u Ds Los,

Chr. Geref. Kerk 10 en 6 u D3 Zwier
Oud-Gcref. Gemeente 9% en 61/£ u dhr Wflne
m Oldebroek.

IIA'/. kus woli DE)

Ned. Herv. Kerk 10 en 7 u Ds Bleshaar

Geref. Kerk 10Vi en 7% u. cand. Batelan. van

Maandar#v 7% u Ds Lamain, van R'dam.
liOll l7i-.lv EK K

Ned. Herv. Kerk 10 u Ds den Duyn. van En
schede; 6% "U Ds Kuilman, van Leiden
L-rcf. Kerk 10 on 7 u Ds Haspers
KIMUIDKN

cd. Herv. Kerk 10% u dhr de Bruin, v Bode
L-ref. Kerk 10% u Leesdlenst; 5% cand Zo-

lerk '9

ins Voorber. H. Avondmaal.

ef. eKrk 10 en 5 u dhr Aangeenbrug.

Gemeente 9% u Leesdienst

L»WIJK AAN ZEE.
ierv Kerk. 10 en 5 u Ds Cl
eKrk 10 en 5 u Ds Koers
IIW I.IK-II INN EN.

en 5 u D
It HOLT

rv. Kerk 10 u Ds. van Noort
\e^OSHerv.EKe'rk (Pauluskerk) 10 u I

nsen Schoonhoven

Geref. Kerk 10 u Ds Henneman; 5% u Ds
"Weerd, v Leimuiden
ItlJNSULRU

urg). 9% u. Ds.

o r'ho u to r W e'g 9% u Ds de Waard; 6
•k 9% en 5 u Ds de Jong
Herv] Kerk 10 en S u Ds Hoogenhuyze.
Ds Kuiper

Gem. Geen

LKENUl)

leksti

SASSEN IJF.IIH.

opgavt

Ned. Herv. Iverk 10 u Ds Boissevain. v Lei-
Gcrcf. Gemeente. (Ambachtsbuis). 6 u. Lees-
:erk
WOUBRUGGE

Ned. Hen-. Kerk 10 u Dr Itterzon. v den
lang; 7 u Ds Streeder. v Leiderdorp
Geref. Kerk 10 en 7 u Ds Nauta
ZOET

Benuebroek.

■V. Kerk 10 u Ds Lekkerkerker. i

Handelsberichten.

ROTTERDAM. 20 AUGUSTUS
MAIS op termen (noteering per 2000 K.g.i
(Medegedeeld door A. Makkreel. Makelaar).

Vroegfe. Slotk. Vor. slot

September ai i 7l!i 72—

November a I a a a a a72% 72*4

Januari a a a a a a a79% 1'1A

Maart 75 75%

Omzet 25 contracten van 50.000 k.g,

TARWE op termijn (noteering per 100 k.g.)

Vroegk. Slotk. Vor. slot
September «tat 4.82%

November a 4.65— 4.62%
fanuari a a a a a 4.66— 4.65—
Maan a a a a a a 4.67% 4.67%
Omzet 11 contracten van 100.UOO k.g.

MEEL. (Bericht van E. en W. Bouwman) De
termünmarkten waren in da afgeloopen wee.t
elend Jets, lage

si de stilheid op de vetmarkt i
wel worden geconcludeerd, dat door velen
koopen worde gewacht. Vooral van Noord-V
rika werd weinig of niets omgezet. Het ar
reuzel onderging door schommelingen op de
tormljnbeurs te Chicago „up" en „downs", v
doer neuhrallard dobr verder schuiving
termijnen ln feite lager te koop werd. doch
ook deze factor konden koopers niet gun-

AUe1 sooren cleo'o van Noord-Amerika we
in pr(js verhoogd, alleen loco kwam er let
afdoening. N -Am. Stearine lag door tè hoogen

de volgende orders beslag.

'oor Zuid-Amerikaansche rundervetten blijft de
temming gunsig, alle andere artikelen stil en
rijflhoudend tot vast.

Vtj sluiten met kistenreuzel loco/afl. a 37.
leutrallard loeo/afl. 45.50. Oleo-oil extra ƒ37
n prime ca. 32%. ole: - -

ndelAm

;nndnrd 2»

.m staple f 0.23% (vor. not. f 0.24) per kg

AMSTERDAM, 19 AUGUSTUS.
SUIKER, Stemming kalm. Per Aug f 6% geb.
per Dec. f6% en per Maart f 7 te koop.
RAAPOLIE vliegend f 29 p HL.

LIJNOLIE vliegend f 13% Per HL.; Sept. f 10%
10%. 10%. 10%. 10%; Jan-April f 11%, 11%;
Mei-Aug. f 12% per 100 kg.

LIVERPOOL, 19 AUGUSTUS.

KATOEN. (Amerlk.) Slot Vor smt

Loco middling 5.76 5.65

October 5.62 5.48

LONDEN. 19 AUGUSTUS.

THEE. De officieel© averageprtjs der veilin
gen van deze week was voor Indische Nd. 975,
dito Zd 636, Ceylon 792. Java 483, Sumatra 445
Do aanstaande week komen in veiling de vol
gende hoeveelheden: Indische 45.656, Ceylon
30.45; Java en andere 9723.

PEPER. Witte Muntok Aug-Oct. 6% verk Zw
Singapore loco 6% verk. Aug-Sept. SA verk.
Lumpong Aug Oct. 5% verk. Fair Tellicherry
loco 7 verk.

METALEN. (Slotnoteeringen.) Koper contant
31.2/6; op 3 mnd .£31.2/6: electrolytisch
34.15/-; tot 35.5/-. Tin contant 142.2/6; op
3 mnd. 143.12/6. Zink prompt 14.2/6; lev
14.2/6. Lood prompt 11.15/y. op lev 11:15/-
BOTER. Friesche boter 110—112 sh.

Marktberichten.

amsterdam, 19 Aug. Eieren. (Ned. Eier-
velllng) Kipeieren wit klein 3—3.30. groot
3.40—3.90, bruin 3.40—4.50. eendeneieren
2.10—2,40. Aanvoeor 280.0000 stuks, handel

ls 695 H.L.

alkmaar, 19 Aug. Granen. Aanver t--
taal 538 H.L. Prijzen 8G HL roigge (nleu-
4,504.75, 220 H.L. gerst (nieuw) 6.2jo.
35 H.L. haver 7.25, 32 HL. boonen: brul
ƒ10, dulve ƒ5—12,20, 1 HL geel mosterdza.^
14. 120 H.L. erwen ,oude kleine groene 9.50
gewone ƒ8.509 groote 12—22. grauwe ƒ25.50
—28. vale 1219 per 100 kg. Handel traag.

AMERSFOORT. 19 Aug. Fruit. 70 H.L, appe
len 5—12 per H.L.

Eieren. Aon voeren en prijzen: 520.000 hoen
deroeiren f 3.504.10; 2500 eendeieren 2.50—3
beide per 100 stuks; 30 kg grasboter f 1.60 p lt
Prijzen f 0.80—1; hanen 60—80

POSTVLUCHTEN

amsterdam-ned. indie

ROUTE:

AMSTERDAM WEEN EN - BOEDAPEST -
ATHENE -• CAIRO UAUUAl) - BUSH IKE

- OJASK KARACHI -- JODPHUR ALLA
HABAD - CALCUTTA AKYAB KAN-
GOON BANGKOK ALOUSTAH ML DAN

II at A l A UANDOKNG. vlce-v6rea.

OEHOE 18 Aug

Klpeieren per

p kg. Handel kalm.

i 20—30 ct p kg;

LEIDEN, 20 Aug. E i e
1244 stuks- Prijzen: kip.
leren f 2.70—3.30 per 10<

ren f 3.70—4.30; eend
t. Handel matig.

prima fabrieksboter f 1.40;

ima boerenboter 1 1.15—1.25; goede boercnt.o
f 1.05—1.10 per kg. Aanvoer 2100 kg. Haandel

LOOSDUINEN, 19 Aug. (Coöp. Groentenvel-
ltng). Eieren. Witte kipeieren f 3.6U—3.80
bruine kipeieren f 3.70I; eendeneieren f 2.9(
tot f 3.30, alles per 100 etuks.

LOOSDUINEN, 19 Aug. Op de heden gehou
den melkveillng werd van 259 aanvoerders
verkocht om in de weck van 22 tot 29 Aug

LOOSDUINEN, 19 Aug. Op de gehoudei
paardenmestveillng te Loosduinen werden ver
kocht 51 schuiten etroomest, welke van 19
23 per schuit opbrachten.

r-uike 5—5.60; En

schokkers 812;

.ek 7—1

Buitenlandsche Granen. Gele La Plat!

>rdvrü Leeuwarden; Gele La Plata-
-- lam; Canada
den. Canada

Lbnkoeken dlsp. 7 boordvi U Leeuwarden:
Am. Lijnkoeken dlsp. 6.40 boordvrij Rotterdam;
N—Am. Lijnkoeken merk S.K. dlsp. 6.50 boord
vrij Rotterdam.

UTRECHT, 20 Aug. Vee. Aangevoerd 22123
stuks. Prijzen 526 runderen, stieren 1623 s.,
vaarzen 100—170, plnlcon 40—90, melkkoeien
120—210, kalfkoeien 130—220. vaarskoeoien
180—150. 102 graskalveren 20—45, 192 nucht.
kalveren 3—5; 628 varkens f 12—20; scharm
men f 7—12; 532 biggen 4—6: 45 schapen f 8
—12: 38 lammeren f 7—11 alles per stuk. le srt
slachtkoeien 28—31 ct; 2e srt 24—27 ct; 3e srt
2023 ct per pond. Handel gedrukt.

Boter 7580 ct p ptnd; eieren 3.254.10 p
100 stuks; aardappelen 35 ct per kg

groenten- en fruitveilingen

Ï1ARENDRECHT, l.

nen f 27, stamboonen 25.20, staaksnö 2
—6.60. Dultsche boonen 23.60. uien 1.30—
2.30. roede kool 1.40—2.30, gele sav. kool ƒ1.10
2.20. kroten 0.601.60, augurken ƒ1725.
eigenoheimers 1.30—2.50. blauwput ƒ1.60— 3
N.-H. Suiker 6—9, Keswick 12—17. Early Vic
tria 23—32. Clapps Favirite 18—25. Precose
de Trevoux 2336. Beurre d'Amanlis 16. per-
zlkzuur 19—24, reine victoria pruimen 39—
50 per 100 kg. Tomaten A 1—1,60, B 1—1,60,
C ƒ1—1.60. druiven 27 30 per 100 pond. Sla
1.50 —4.60, bloemkol 2,50—7,10, 2e srt ƒ0 76
—3.60. Komk. groene 2,30—3.10. witte 1 2.91
;80, andijvie 0>40—2, meloenen 28—39, kip-
eieren ƒ3.10—4, eendeneieren 2.50—2.70, pei
100 stuks: selderij 0.60—2.30. peterselie ƒ0.40—
1.40, peen ƒ1.60—4.10, prei 1.50—2.60. per 100
boa Sla ƒ0.190.59, poselein ƒ0.100.18, spi
nazie ƒ0.100.28 per

BROEK OP LANGENDIJK, 19 Aug. Schotsche
muizen f 0.801.60; bl. elgenh. f 2.20; olgenh.
f 1.402.10, Due of York 80 ct.; drielingen

f 4.054.70; gele driel f 2.60; gel

505 Schot: HHHHIHHBHi

1.15, blauwe 1.05, eigenheimers 658 5c..

gele ƒ1.15—1.40, drielingen

100 kg.. 362 2

•dappelen 0.602.30 poters 0.(01 per 100
kg frambozen 75: bessen roode 1433; blauwe
druiven witte ld 34—64; pruimen blauwe 35—;
36: ld witte 33—60; id roode 50—60 per kg:

boonen dubb stam 2.204.90; id enkele

ld stamsnü 2.10; id perfect 3.80—4.90; ld
snij 2.604.90; pronk 2.60 per 100 kg.; ko
mera w 2—4.40 per 100; augurken 6—26 per 100
kilo; peen 2-1.30 per 100 bos; kool roode 3.51
id witte 3; ld savoye 6: bloemkool 27.60 pei
100; audiivie 1,902.60 por 100 krop; uien 1.31
tafelappelon 1230, tafeleren 2226, keuken
apel 9—13; keuker 2.70—7.70 per 100 kilo; sel
deri) 1.10 per bos; tomaten A 2.10—2.20; C 2.21
per 100 kilo; meloenen 1439 per stuk.

Bloemkool le

DELFT. 19 Aug. Gr

(Engelsche) le
f 2780— 3770;' ld

Boonen (Prlncesse) stam-stok f 2.107.10, ld
snij f 3.40—6.80 per 100 kg.; druiven le ert.
f 0.280.36 per pond; tomaten 23.40 per 10U
kg.

ELST, 19 Aug. Fruitveiling V.V.O.B. Clap©
favorite 22—38; NH suikerperen 10—13; scheef
Josperen 910; fransche suikerperen 88%; dr.
Jules guyot 2225, gamerzuur 1718, ki
codlln 10—13. the queen 10—20. lord gr
nor 17—IS; early victoria 13—21. boi
William 16—17. zwedenoppel 16—28. transj
rant de croncel© 1823; barowltsky 18. fri
sche paradijs 10—13. yellw transparant 96—
reine claude d'althan 5054, dito d'qulllens
tot 48, perzikpruimon 5051, enkele witte p
men 42—43. reine victoria 34—36, dubbele wl
bruimen 4656, belle do louvain 3444, mor..
Jen1112, koningsperen 5%6. derkjesperen

8—9,

prlni

wijn;

t 13. zigeunerinnen 2630. alle© in ct. pei
meloenen rate soort 3555. 2de soort li
iot 17 ct., alles per stuk; druiven 1ste soori
55—63. 2de soort 37II ct. per kg.: Groenten-
velling V.V.O.B. Zilveruitjes 11—15, prlncesse-
boonen 9—1!. snübuonen 3%—7%. siahooror
28% ct per kg., augurken 624 ct. per 100
stuks. Komkommervellirg V.V.O.B. Komkom
mers le srt. 2%—6. 2de srt. 2—2% ct. per ©t
Tomaten A 2%—3%, dito B 2—2% ct C 1—5
dito CC ct. per kg. Fruitveiling E.K.V.
Belle de louvain 3342. dubbele witte prulmei
3040. reine victoria 2532, reine claude d'qull
lens 3545, perzlekprulmon 42-18, yello'
transparant 2034, transparant de croncel

•32, keizerinperen 78. i
6—8. fransche wijnperen 2328. fro
tot 45 ct alles per kg.

HONSELERSDIK, 19 Aug. (Groentenvelling)

(peren 12—33 -
tomaten A 25—4(1
irdapelen 50

ien 2332 c. p

ƒ4

LEIDEN. 20 Aug. Andpvie f 0.40—1; kroten
M—1.40: komkommers f 1.80—6.90; bloemkool
'1.908 90: 2e s. fl; groene kool f 1 70—2.40:
■neloenen f 15—52; pieterselie f 0.50—1; kropsla
wortelen f 1.10—7 80: rabarber f 0.30— 1: perzi-
<en f2—12 per 100 stuks; gek kroten f 1—1 SO;
:nttboonen f26; stokboonen f210: stamboo
iet: f2—5: postelein (2—5; spinazie f3—8, to

f 1 60; B f 1.6C

1.20; CC I

100 kg.

NAALDWIJK, 19 ig. P.Ijzen; Aardbeien

druiven 5-1—57 inllboonr

L 35—4 lc.. B 2!

-33 c„ C 30—32 c., dubb. bc
lesseboonen 55 c.. aardapeien
indijvie 70 c.. komk 3—5.

sol Pf 1 3U—

40. sla 1.90. eieren 1 3,40—3.80
ienen 1838 c., perziken 518 c-, per stuk:
Jlmen 65—70 c.. gele 26—37 c.. per kg.; uiien
c per bak.

OUD BEVERLAND. 19 Aug. (Coöp. Fruit- en
roentenveiling). Ecle ville de Seedling 9;
goudbal 4—7.50, N.-Hollandsc.he .suikerpeer
3.50—7. codlln Keswick 6—19.50. Clapps Fa-
17. bis-

ƒ4.50. bloêmé ƒ12—12.50, druiven 60—72. pre-

W isselkoersen.

50, koningin Emma
(5. zoete Mona ƒ11.50.
^th ƒ27. victoria pruimen ƒ54—

64. dubb. andy 7—11. kriekpeer ƒ15, Roode

9.50—5.50. The Que<

AMSTERDAM

Lomlen per p& st i

Herlijn per 100 Mk.

Parijs per 100 frs

Brussel 100 belg.

Zwitserland 100 frs.

ien 100 ach.

Kopenhagen 100 kr.

Stockholm je 100 kr.

Oslo jter 100 kronen

lew-York re dul.ai
'Nlet-offiC(eH).

14.50—25, uien 1.50—2.

L, eigenheimers groot 1.10—2.20, poters 1
1,202,30. poters

emkooi 1-
2,50—2.50. komk. 1.50—
perziken 414, per 100

kool 1—4,

3.75—adito 2<

©oort f 1.50»—2.25meienen 2063 ets stuk;
gele pruimen f 1.65—1.80 p kg.

POELDIJK, 19

en: Roode besser
toofappelen 7—9

len 33—58 c.. gele pn

nvelllng). PrU-

12—28 c.. Vlc-prul-

25—40 c.I B 30—49~ c.f'o iö—SS
ubb. boo«wji 16—21 c.. per bak; andijvie 40

—1.50 per 100 pond. -

WES>LAND. 19 Aug. (Middelprljs Westl. vei
lingen) Prijzen: ltoode bessen 17—52 c.. aaio-
-84 c.. snijbooner

beien 0.75—1.22. dri

2—7 c.. postelein 5
len 715 c., stoofperen 430 c.. tafelappele
felperen 5—28 c.. doperwten 12 c

8—63 c.. perziken 3—19

bloemenveilingen

i 5—7 c. per 100.

Golden Ophelia 812 ct. Claudii

1420 ct. Else Poulsen 1525 ct.. Else P<
sen 1014 ct.. Florex 1520 ct, August Noach
1013 ct. Edlth Helen 25—40 ct. Marei Royer

Rosalandia 12—17 ct.. Kllhai
8—10 ct. v Rossem 11—14 ct.. Potln 14—16 c
per hos; Clematis, Durandi '40bil c

1.30—4.30. CallL .■HHR-

16. raynanthe 15 per 100; Plumosa 1123 c..
sprengery 1215 c., gladiolen 523 c.. daglla 3
—11 c.. Zinnia 11—16 c.. rosrozen 23 i
freesia 4—5 c„ anjers 6—11 c.. Mysalls Fasse
Lelium Flliprya ƒ6,6

Amarylli 8 per 100 kelk.

-7 c.' per bos.

M, 19 Aug. (Coöp. Tulnboui
ling R. en omstr.). Holl. pl. gl. komkom
le srt. f 1.90—3.70. ld. 2e ©rt f 0.90—2. 1
srt f 0.50—1.10 per 100 stuks: sla (Meikoning)
le srt. f 1.804.20 per 100 krop; peen f 6.80
12.70 per 100 bos; boonen f 26 per 100 kg.

Visscherij.

kantjes; sch 190, 125 kantjes; sch 181
du Kantjes; sch 399, 310 kantjes; sch 6!"
kantjes.

19 Augu©tus. Tusschen 64 gr. 58 min.
min. W.L.; VL 65 mo 42 kanjes.
gr. 42 min. N.B. en 9 gr. 20 ming en 0 gr. 44

EnKClsche hnrlngvlsscticrU.

19 AUG. Blnntn te SHIELDS 89 booten, gem.
5 cr. h.a. 20 cr.. te HA'RTLEPOOL 30 bc -
gcm. 3 cr. h.a. 9 cr.

20 Aug. Heden werden hlei
van IJmulden. Nleuwediep en elders 180 man
den en kisten versche vlsch en 60 kistjes ge
rookte visch aangevoerd.

tarbot 15—22; schol f 2—10; schel

f 3—6; gerookte 4—6 beide per klstji

VLAARDINGEN, 2o Aug. De gister blnnenge-

I Aug 19 Ang. pariteit

*.6 i Ö.61 sf 12.1071

59. IS 59.15 59.26
9.7Vi 9.71% 9.74

46.25 46.25 66.67

44.50 44.36 67.67

43.25 43.21 66.67

2.48% 2.4b %t -2.48717

20 Aug. 19 Aag.

Mllaau 12.75 12.75

H—Ayr

2.48%

58.90
30.50

Madrid 2a— Ea05

AMSTERDAM (Nlet-ufricleel)

r BanKpapier gt-

11 Mara BanKpajiler t
lild Schilling

Beie»rrs. h «xw»

Finsche Mkrk 3.60 3.90

Eng- Bankn. n. f CT- c. b.60 8 8.70

ach BanKii. r-cr 10U frs. 9.72% s 9.77%

Praa» f-i IWi 7 3t) a 7.40

£5

ichau (Zlutys)27.50 h 2b.—

;os-Ayres p. pea. 0.b5 h

Batavia (.Cable; a9d% a l.oo

Batavia (zicütj 8

BueKarest per 100 lei1.45 a LOO

Zwilacuers Baukpapier 42i35 a 4b^0

koersen der edele metalen

-.leacgeüeeio aoot H. L»rutnout eu Zouen. A dam

Uoud tn baren (ongerineerd)

Goud (260-1000 ol nooger) p kg. fön t
VerkooD fllo Koua uer kg. 1

15.80—18.80 j

kustvii.o.

Trawlvlsch. tarbot f 1.10—1: tong f 2.25—0.65
per kg.; griet f36—12; gr schol f20—17; mld
del schol f2119; zetschol f2013: kl schol
f .14Ü0Tni:«8Char f?—poontjes f 1.40; gr schel

■el f 3

De besommingen der stocmtrawlers waren:
YM 19 Adelante (425 manden) f1359; YM 133
™V,e,rWer *1151- stoomkustvlsacher YM 68
WilTy Johan f167;

»»5re iPotorloggers besomden: KW 144 f 416;
KW 34 f 51 4KW 101 f314; KW 161 f 600; KW
68 f 314KW 10R 206; KW 28 f 248; KW 112

T-W 'nlF. o f 2f4: KW 130 f 448: KW 69 f 282

KW 23 f311; KW 49 f 383; RO 1 f 443.
De kotter E 449 besomde f 360.

stoomvaartlijnen

ROTTERDAMS"HE LLOYD

KOTA GEDE (thulsr.) p 19 (1 vm) Gibraltar
DEMPO (uitr.) 19 (6 nm.) v Southampton
MODJOKEKTO (thulsr. p 19 (7 nm.) Lands End
PALEMBANG (ultr) p 19 Pantellarla
INDRAPOEltA (ultr) 18 (12 u 's nachts) van

KOTA NOPAN (thulsr) 18 (9 n.m) v Marseille
KOTA TJAN'DI (ultr) IS (3 n.m) te Singapore
LALOERAN (thulsr) IJ v Singaporo

BOLLANDAMERIKA LIJN

LOCHKATIUNE Vnnc. n R'dam 18 v Belllno-hnm
T.OCHMONAR R-dnm n Vnnc. IS v Jamaica
I OCHOOTt. Vnnc n R'dam 21 (c Mvrnool
VLEXDA.M 19 (10 nm.) v R-dnm n New Vork

ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN

STOOMVAART-MIJ. „OCEAAN"

A.ENEAS 20 (v.m) v Japan 1 v Londen te R'dam
"POLYDORUS Batavia n AmsL 19 v Belawan
MENELAUS Japan n R'dam 19 te Penang
CITY OF FLORENCE Japan n R dam 19 te Le

DEUCALION Jaan n E'dam 18 la M.r.allla t
STENTOR vertr 20 v Batavia n Amsterdam
TEIRES1AS 17 v Dairen n Rotterdam

STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND"

JOH v. OLDENBARNEVELT (uitr) 19 v Genua
T ARAK AN vertr 20 v Batavia n Amsterdam
PGELAU TELLO vertr 20 v Bremen n Amst.
POELAU LAUT (thuisr.) p 18 Perlm
TAJANDOEN (ultr.) 19 V Suez

KON. NED. STOOMBOOT-MIJ

PERSEUS 19 v Bilbao n Santander

HEBE 19 v Malta n Alexandria

AJAX 19 v Melilla n Carthagena

AMAZONE 20 v Amst te R'dam

BRION 19 v Amst n Bordeaux

ORESTES 19 (nm.) v Amst te Raam

ULYSSES 18 v Amst. te Hamburg

AURORA 18 V Vlgo te Lissabon

IRIS v Amst n Kopenh. p 19 Holtenau

ACHILLES 18 v Napels te Duinkerken.

ORESTES 19 v Amsterdam n R'dam

BAARN 16 v Corral n Talcahoma

ARIADNE 17 v Llpari n Lissabon

CRYNSSEN v Amst. n W Indte pass 18 .(12 Aug

midd.) de Azorcn
EUTERPE 18 v Kopenh. n Aalborg
GANYMELES 18 v Piraeus a Volo
HERCULES 18 v Constantza n Istanboul
HERMES Gytheon n Rouaan pass 18 Gibraltar
STELLA 18 v Varna te Constantza
VESTA 18 v Savona n Livorno

KH.. |P. Rouaan

Al.DÈGÖNDA 12 v Soerabaya n Singapore
ALETTA 11 v B. Papan n Hongkong
AN ASTASIA 14 v B Papan r

AUGUSTINA 9 v Calcul
HE RES Maart '31 te Singapore opgelegd
IRIS 16 te Slngaport

JOPFFINA 13 v Fladjoe n Prlok. Pladjoe. Sin
gaooro

MACULA IS te Curacao verw n Las Palmae
MAGDALA 16 v Curacao n Lissabon en Caaabl.
MAJA 1.1 v Curacao n Las Palmae
MA1.V1NA 15 te Curacao n Montreal
M AMUR A 10 V R'dam n St Kitt» vo.; Curacao:

Lards End. v.o. waarsch Finland.
MANVANTARA 9 v S Pedro n Yokohama T.o.
N China

MAR peps A 17 v Singapore n Paulllac en Keu

aan vla Suez
MEGARA 9 v Curacao n Harburg en Routen
ME RUL A 16 v Kobe n B Papan Europa via Suez
M'RZA 19 te R'dam verw v dokken
MITltA 13 v Curacao n Oslo en Kopenhagen
MURENA IS te Curacao verw naar Lands End

Singapore, Paulllac
SOOPAb 13 te Curacao n Engeland en IJsland
SELENE Dec '31 te Rotterdam opgelegd.
SEMTRAM1S 15 v Saltosaki n Mirt, Singapore.
Hobart, Melbourne, Geelor.g, Portland.

HOLLAND-AFRIKA LIJN

MELISKERK (ultr.) 19 v Dar es Salaam
HOLLAND 18 v Lor Marques n Quellmando
«IETFONTEIN (m) ultr. p 19 Gibraltar

JAVA-CHINA—JAPAN LIJN

TJJBADAK 18 v Shanghai n Batavia

----■jljg^Éjjjj.vla n Hongkong

TJISAPANE

buitenlandsche havens

AFOLLINAKIS II 19 v R'dam n Kingslynn

APOLLÏNARIS IV 18 te Ldn ultgekl I
ALU ENDI 15 v R'dam te Livorno
ALCANTARA Southampton n B Ayres 18 var
Madeira

BATAVIER 1 18 v R'dam te Hamburg
BERENGERIA 18 v Southampton te N York
BREMEN 19 v N York te Bremorhaven
Dl DO R'dam n W Afrika 15 te Freetown
FOSCOLO 16 v R'dam te Venetle
GKRDINA Fortuin 17 v Amst te Flensburg

60 mijl O van Nltc

JANTINA de Jong. 17 v Amst te Flensburg
KERSTENU MILES 18 v R'dam te Portland (Me
KATENDRECHT I'hllndelhpla n Rouaan 17
(11.26 vm.) 56 mijl WZW van Valontla
MONTE PASCOAL B Ayres n Mbg 17 v Vlgo

i Hbg 17 v R Jan.

MONTE OLIVIA IP„

MEEUW IS to London ultgekl. n Gravellnes
NANNY Tuil. 18 v Hamburg n

R|)n

Hamburg

KEELTJE ms. 16 V I.ubec
NOV ATI E de Boer 17 -
NEPTUNUS 16 v Danzlg te Honfleui
OCEAAN mb is v Wick n Donzig
OSTEK8CHELDE n, IS v Southampton n Poel©
OLGA Bloemker IS v Dusseldorf te Hamburg
POOLSTER m p 18 Beachy Head om de West

DFTP O,-

SPESMEA ni 18 v De
SAMBRE 19 v Amste
SAARBIIUCKEN R'dn

«fimi'Wn.