VRUDAG 19 AUGUSTUS 1932
I
TWEEDE BLAD PAG. 7
de heer W. de Kroes herinnerd aan het kan gebeuren, de vergadering van den Ge
tot stand komen van de melkveiling, eind i meenteraad had uitgeschreven tegen Don-
1931. Met voel animo heeft het bestuur der derdag, Vrijdag en Maandagmiddag en
federatie in don aanvang g werkt, maar het -avond en eventueel volgende dagen, bleek
feit, dat meer dan 40 der Z.-H. boeren I het toch een doodgewone armetierige zomcr-
afzijdig bleven was diep bedroevend. Scherp zitting te worden, met maar één flink punt
hekelt spr. bet optreden van deze „klaploo-
pers".
Don laatsten tijd is de stand dor melk
veehouders aan don rand van den afgrond
gekomen. Het was aan het werk der orga-
ROTTERD. MELKVEILING
JAARVERGADERING
In café „Noord-Brabant'' is vanmorgen de
jaarvergadering gehouden van de Rotter-
damsche Melkveiting.
In zijn openingswoord heeft de voorzitter,
ROTTERDAM
GEMEENTERAAD
ZOMERZITTING
Hoewel de burgemeester, blijkbaar in '1?
teronderstelling, dat op den Coolsingel Alios
voor debat.
Dat was het voorstel tot verhooging van
de personeele belasting voor zoover betreft
de grondslagen huuiwaarde en motorrijtui
gen. Het voorstel van B. en W. kwam hier-
tot stand kwam, maar de uitvoering van i belastbare bedragen voor deze bei'
•et is in verkeerde handen gelegd en
komt daardoor niet tot haar recht.
Daarom is door de federatie gevraagd een
hoogstaande onafhankelijke persoon! ijk beid
te benoemen om daar onderzoek naar te
ttioen.
Vergeleken met de toestand Ln het Noor
den leven wij hier nog in het land van be-
|lofte, al voert het ons naar den afgrond.
Het komt er op aan in dezen donkeren
tijd met den moed der wanhoop het hoofd
boven water te houden, waartoe epr. op
wekt (Applaus).
tot nazien der rekening en
verantwoording deelde mede, dat de beschei
den over het boekjaar 1931-1932 in orde zijn
bevonden. In kas was een bedrag van
ƒ9999.27.
Over het finantieel verslag, balans, ver
lies- en winstrekening, werd eenige bespre
king gevoerd.
Met name werd gevraagd naar de poet
6a.lari66en en de verhouding der koeten
over de twee milMoen.
Aan het finantieel verslag is het volgende
optleend:
Het ledental Is gestegen van 57 tot 146.
Er is geveild en geleverd bijna, 9.600.000 liter
mélk, welke een gemiddelde prijs opbracht
van 5.97 per 100 L. ai boerderij, dus in
meeste gevallen te vermeerderen met pl.m.
50 ct. overschot-rijloon.
De totale opbrengst melk- en rijloon be
droeg ƒ668.603.43, kaas ƒ14,920,11, eieren
f 1213.14.
Uit een bij het verslag gevoegde grafiek
blijkt, dat de gemiddelde veilingprijs zich
met eenige uitzonderingen op een hoogcr
,vlak beweegt dan dat van de zuivehvaarde
en de industrieprijs.
Was het vorig jaar het batig saldo op de
exploitatierekening f 314.37, thans bedroeg
dit f 1626.44. ondanks het feit, dat de on
kosten met bijna f 1000 opliepen door toe
voeging van den tak melkonderzoek. Het
verslag werd goedgekeurd.
Bij de volgende bestuursvergadering wer
den met groote meerderheid van stemmen
herkozen de heeren J. Rodenburg en C. A.
d. Burg.
Aan de orde kwam hierna het bestuurs
voorstel om het veilingpercentage te ver-
hoogen tot 2 pet. Dit werd gemotiveerd met
de mededeeling, dat de lage veilingsprijs
dit noodzakelijk maakt en ook de achter
stellige posten dit gewenscht maken.
Dit voorstel werd van verschillende zij
den bestreden. Men achtte het in dezen cri-
Bistijd niet gewenscht de kosten op te voe
ren.
De voorzitter merkte op dat een even
tuéel tekort toch ook betaald moet worden.
Op een desbetreffende vraag antwoordde
het bestuur, dat. de veiling Zuid zelfstandig
beslissen, doch dat men hier in geen
leval meer zal betalen dan in Zuid.
De voorzitter betreurde het dat men het
bestuur te krap zou houden, waar zooveel
werk van bestuursleden geheel gratis ge
schiedt
Met 7 stemmen tegen werd het bestuurs
'oorstel aangenomen.
Vervolgens werd de melkcontrole in be
spreking gebracht. De voorzitter stelde daar-
lij in het licht, dat een goede controle nood
zakelijk moest worden irenoemd. daar Alleen
ip deze wijze het product op peil kon wor-
len gehouden. Ondanks den noodtoestand,
vaarin de melkveehouders verkeeren, moest
i. aan deze controle worden vastgehouden
Door den heer Roodenburg werd aan
Jen voorzitter gevraagd of deze controle per.
coe meende, dan wel per geheele melkpro
iuctie, waarop deze antwoordde, dat het
jestuur voorstelde aan de vergadering de
lestaande controle op dezelfde manier te
ïandha/ven. Door de vergadering werd met
ilgmeene stemmen daartoe besloten.
Het bestuursvoorstel om aan de bestuurs-
eden per vergadering f 250 vacatiegeld toe
e staan werd zonder bespreking aanvaard.
Vervolgens kwamen nog zeer uitvoerig in
lebat dc maatregelen, welke door de Rc-
jeering waren genomen tot steun van do
nelkveehouders. Hierbij werd de houding
ran den heer Vaandrager aan scherpe
iritiek onderworpen, die in Den, Haag ge-
iproken had vóór opheffing van de me?lc-
railingen. Zijn houding werd zoowel door
ten voorzitter alsook door de vergadering
en scherpste afgekeurd, waarbij het tot op
jewonden tooneelen kwam. Er werd zelfs
[êroepen: Naar z'n huis, naar &'n huis!, ter
wijl van alle zijden de wensch werd geuit,
flat den heer Vaandrager van zijn hou-
Jing rekenschap zou worden gevraagd. Hoe
[root de moeilijkheden zijn, waarin de melk
veehouders zich fcjevindèn, bleek zeer dui-
telijk, toen ze op fleze wyze het bestaan
'an hun organisatie in gevaar zagen go-
iracht. Er is niet yeel meer noodig omh;n
it volslagen wanhoop te brengen.
De voorzitter gaf als zijn meening te ken
en. dat de Minister aan de zijde der boe-
en staat en niets liever wenscht, dan hun
en behoorlijk bestaan te verzekeren. Hi|
vees op de groote moeilijkheden, welke de
•egeering van alle kanten ondervindt waar
iet. er om gaat, zoo veile tegenstrijdige belan-
ren zooveel mogelijk te ontzien. In dit ver-
land noemde hij o.m. het tegpngaan van
an Deenseh vleesch én de on-
lerhandelineen inzake den boter-uitvoer
iflnr Duitschland.
Zooals thans de toestand is, nl. dat de
lielknrijs is gebaseerd op den boterprijs,
lie door de crisis-omstandigheden tot het
eer abnormale Is pedaald, is daarvan het
[evolg, dat de melkveehouders steeds dfe-
ir in de ellende geraken. De melkpri|s
op' van den boternri's worden losgemaakt.
Wij hebben, aldus snr., het recht van de
leg°erlng te vragen dat zij ons steun en
eiding geeft, en dit is alleen te hereiken
joor den melkprijs te baseeren op den pro-
Dat de regeerincr dus menschen
lanwijze, die dez<m produrtic-prijs op goede
Tonden vaststellen on dat zij met erken-
fin de bestaand." organisaties dan den
nelkverkonn regele. Alleen langs dan weg
•kenning van de organisaties is red-
ling mogel'ik. is het doenliik om zoo noodig
molknrodnrtie te beperken en den voe-
iders een rrdeli'k bestaan te verzekeren,
is geen eo'n^romis mogelijk, alleen op
basis v.»n den productieprijs kan er ver-
letering
Naar de v--.—=((er ten slotte mpdedeelde
al er Din°do„ nver eeT) Week in het Alge-
neen V°rko' '-kaal een ledenvergadering
do rVd'—fp plaats hebben, waar deze
lingen nog eens in den breede zullen kun-
besnroken. H.| verzocht den
innwozigen alle. leden der Federatie op te
ivekken, deze belangrijke vergadering bij
wonen.
deelen van de personeele belasting zou wor
den gebracht van 10 op 12. Bij de wet is
voorgeschreven, dat dergelijke voorstellen
moeten worden ingediend vóór den eersten
September en vandaar, dat het pupt in zo-
merzitting aan de orde werd gesteld.
Blijkens de verklaring van wethouder Ha-
nemaayer is de toestand der gemeentefinan-
ciën zóó zorgwekkend, dat naast allerlei
zeer ingrijpende maatregelen van beperking
der uitgaven ook vermqerdering van de ge
meente-inkomsten uit de personeele belas
ting noodzakelijk zal blijken te zijn bij Je
opstelling van de gemeentebegreoting 1932.
De voorgestelde vorm van verzwaring der
personeele belasting leek het college nu de
beste van drie kwaden, waaruit te kiezen
was.
Dit voorstel was echter in de commissie
voor de financiën niet bijpter gunstig ont
vangen en in de Raadsvergadering van gister
heeft de heer Dutilh er bezwaren tegen ont
wikkeld, die ten slotte onoverkomenlijk voor
hem bleken te zijn.
Het merkwaardige was, dat het voorna
melijk psychologische bezwaren waren, die
de heer Dutilh naar voren bracht. Anders
plegen wij die van hem den nuchteren cij
feraar niet zoo vaak te hooren. Het valt niet
te ontkennen, dat er ebn grond van waar
heid schuilt in de opmerking, dat het voor
de burgerij zeer onaangenaam is, een belas
tingverhooging te zien voorgesteld, zói
maar, midden in den zomer, terwijl van d'
verdergaande bezuinigingen en besnoeiing
van de uitgaven eerst later, bij de begroo
ting zal blijken.
Het liefst, ziet men natuurlijk een belas-
tingverhooging met de cijfers voor oogen als
onafwendbaar voorgerekend.
Psychologisch was hot wel te begrijpen,
dat de liberale groep de andere pathologie
verkoos, maar of het verstandig was
De heer Donker heeft weer een lief num
mertje politiek weggegeven
Hij was er natuurlijk tegen omdat hij er
tegen was, zooals de sociaal-democraten te
gen zullen zijn tegen alles waar maar tegen
kan worden getegend.
Het, was volmaakt overtiodig. dat hij no;,
eeps kwam vertellen, dat zijn groep nog al
tijd mokt, omdat zij, naar het dan heet, „uit
het college is gestooten" en het was weer
tegen 't brutale af, toen hij liet doorscheme
ren, dat zijn fractie ook tegenover dit voor
stel wellicht een andere houding zou hebben
aangenomen, wanneer er maar een college
had gezeten, dat het vertrouwen van de
roode club had.
Dat noemt men dan nog het behartigen
van de gemeentebelangen!
Voorts pleegde de heer Donker weer
eenige frissché staaltjes demagogie. Hoewel
hij wist, dat dit voorstel reeds in de com
missie was behandeld, voordat de herzie
ning van het haventarief nog maar aan dc
luoht was, en er dus niets mee te maken
had, sleepte hij er deze toch weer met de
haren bij. De indruk, die de roode pers reed.
had gewekt, dat er belastingverhooging
moet komen voor het douceurtje aan de ha
venbaronnen (volgens den heer de Miranda:
do behartiging van het arbeidersbelang!)
moest nog eens worden versterkt.
Eveneens togen beter weten In vestigdp
de heer Donker den indruk, alsof het voor
stel van B. en W. zou kunnen leiden tot
huurverhooging althans tot het niet door
gaan van huurverlaging.
De thans voorgestelde percentueele ver
hooging der personeele belasting loopt over
het bedrag, dat ieder op zijn belastingbiljet
als „belastbare huurwaarde" terug vindt en
het huurbedrag zelf heeft er dus niets mep
van doen. Geen enkele huisbaas zou de huur
opslaan omdat de gemeente van de belast
bare huurwaarde 12 inplaats van 10 pet. zju
gaan heffen.
Toch had de heer Donker het blijkbaa'
noodig de voorstelling te wekken alsof dit
•oorstel tot huurverhooging zou kunnen lei
den.
Liever dan te trachten te voorkomen, dat
straks de minst draagkrachtigen ook aan de
personeele belasting Bullen" hebben mee te
betalen, speelde hij het goedkoope spel der
volksmisleiding.
Hij was met de zijnen tegen en aangezien
de heer Dutilh met de zijnen niet over de
psychologie kon heenstappen (ook de heer
d. Lugt was weer van de partij) werd het
eerste deel van het voorstel van B. en W.
met 22 tegen 15 stemmen verworpen.
Schoolnieuws.
NOTARIS G. VLUG t
Heden is op 62-jarigen leeftijd overleden
de bekende notaris G. Vlug, die in onze
stad een beteekenisvolle plaats innam.
Van 18931905 was hij candidaat-notaris
op het kantoor van den notaris H. Thooft
Daarna werd hij diens compagnon. En ver
volgen was hij zelfstandig als notaris werk
zaam. Zijn kantooor aan de Wijnhaven was
zeer druk bezocht. De heer Vlug genoot een
uitnemenden naam als notaris om zijn be
kwaamheid en betrouwbaarheid.
Hij heeft jarenlang zitting gehad in het
Hoofdbestuur van de Broederschap van No
tarissen, doch moest zich later om gezond
heidsredenen onttrekken.
Ook van de Staatscommissie voor de nota-
rieele examens maakte hij deel uit.
De heer Vlug was geruimen tijd lid van
den Raad van Rotterdam, en wel van 1913
1919 en van 1923—1924. Hij had er zitting,
eerst als vrijzinnig man, later als vrijzinnig
democraat. Hij was een zeer scherpzinnig
figuur, die in den Raad uitnemend op zijn
plaats was.
Op philanthropisch en sociaal terrein heeft
hij zeer veel goed werk verricht, zoo o.a
voor de Scholen voor Vrouwenarbeid, Kin
derverzorging en de Schoolkindervoeding
Koenen.
Jarenlang is hij voorzitter geweest van
.Toonkunst", waarvan de uitvoeringen zoo
trouw mogelijk door hem bezocht werden.
Tenslotte vermelden we nog, dat de heer
Vlug commissaris van verschillende finan-
cieele instellingen en handelsondernemingen
was.
De overledene was officier in de Orde van
Oranjc-Nassau
De begrafenis is bepaald op as. Maandag
op de begraafplaats „Crooswijk". Vertrek
van het sterfhuis aan den Heemraadssingel
te 2 uur.
TOEN ARMOE TROEF WAS
De heer H. J. van Wijlen schrijft in de
„School met den Bijbel" het volgende:
'k Zie graag onze oude collega's en maak er
graag een praatje mee. Zelf begin ik er ook
al bij te hooren, maar dat van mij is het echte
niet. Dat echte wordt hoe langer, hoe zeld
zamer: 't is net als met oud-porcelein: dat
valt stuk, en menschen sterven.
Maar toch zyn er nog: van die heel ouden.
Ze doen me denken aan die oude Duitschers,
die het bekende oorlogskruis droegen. „Was
ist das?" Dan richtte de gebogen gestalte
zich op, er kwam gloed op het gerimpeld ge
zicht en jong vuur in de oude oogen. „Sieb-
zig mitgemacht", kwam er dan uit, met trots
in houding en stem. Ze mochten ook wel roe
men, die ouden. Maar een klein deel over
leefde de 19de eeuw; een groot percentage was
gesneuveld, een veel grooter had de ontberin
gen in den kouden winter van '70 binnen 10
jaar betaald met den dood Zoo waren ze zeld
zaam geworden. En ook onze echte veteranen
zullen gauw uitgestorven zijp-
Wij zaten dan samen te praten over de oude
tijden.
Toen ik begon, zoo vertelde hij, werd ik in
tern; 'k verdiende f 100 en de kost. Wy had
den school van 9 tot 12 en van 2 tot 4; des
Woensdags- en 's Zaterdagsmiddags moesten
wy les geven aan de kweekelingen, (Jie voor
de hulpakte zaten. Zoodoende heb ik nog mee
gewerkt aan de opleiding van den lateren Mi
nister De Waal Malefyt en van Fr. Fr. E. A.
Bprger, een (achter-) kleinzoon van den dich
ter; die werd later burgemeester van Norg.
Ik verdiende daar f 25 mee per jaar.
Ruim drie jaar ben ik op mijn eerste plaats
gebleven. Breed hadden we het niet, maar toen
ik Fransch haalde, kreeg ik opslag: f25. Ik
had heel goede les van Mevrouw, de echtge-
noote van ons hoofd, die een Zwitsersche was.
Elke avond werd ik naar beneden geroepen;
dan las ik mijn opstel voor en daarna kreeg
ik conversatieles. Ja, dat was goed werk. En
het waren er goede jaren. Enkel wat schraal;
wy rookten tabak van 15 cent het pond; si
garen waren uitzonderingen.
Toen solliciteerde ik bij Smelik in Den Haag.
Nog hoor ik het Jhr. Six, den voorzitter van
het Bestuur zeggen: „Les appointements sont
f 500". Dat ging myn neifs voorby.
Maar in Rotterdam kwam ik gereed. Ik
kreeg er f450 salaris; toen ik later Duitsch
haalde, kreeg ik f25 opslag, mijn hoofdakte
gaf mij niets.
Of ik bij hern intern wilde komen, vroeg
myn patroon. Maar mijn nieuwe collega's had
den my opgestookt: niet doen. En ik wou toch
ook graag eens vrij zyn; by na 3 jaar had ik
nu genoten van „gezellig verkeer"; 'k
langde naar wat ongezelligheid. Een van onze
lui ging met me mee op zoek'naar een kost
huis. We kwamen op de Blaak; de juffrouw
bracht ons drie'hoog op een kleine voorkamer,
die een prachtig uitzicht had op de Leuven
haven f 40 per maand. 't Is te hoog,
zei mijn metgezel, doelende op de f 40. Maar
de juffrouw dacht, dat we 't hadden over de
hooge verdieping. Ik kan 'm toch niet laten
zakken, vezekerde ze. Elders kwam ik klaar
voor f30. Dus hield ik per maand f7.50
Vooral de schoenen, in het byzonder de zooien
bedierven myn kasstand. Wat heb ik ze
met zorg en smart staan te beschouwen. Tegen
het eind van de maand legden we vaak botje
bij botje om met elkaar een dubbeltje sigaren
te halen (van de acht). Ik gaf nog een
vaatles, die me 8 stuivers per week opbracht.
Datr hielp. Voor onvoorziene uitgaven bleef
niet veel over. Als ik met vacantie naar huis
ging, reisde ik met de Deventer-bootdie
veel langzamer dan de Arnhemmer, maar
een paar dubbeltjes goedkooper. En als ik te
rugging, wist ik van vader we hadden een
groot gezin thuis wel 's een couponnetje
van f2.47% los te branden, met een verma
ning om zuinig te wezen en nooit roekeloos
geld uit te geven toe. Trouwens, dat had va
der me altijd geleerd. Toen ik nog in Nijme
gen was, liep ik, als 't vacantie was, naar
Wageningen: 4uur. Halfweg bij Hervrid
kwam vader me tegemoet; dat maakte de weg
toch gezellig. C
Met dat al heb ik toen tocli een meisje ge
zocht. En toen ik in de ruimte kwam en te S.
als hoofd na wat dingen f750 tractement
kreeg, zijn we maar gauw getrouwd. Toen
hadden we het goed, want de boeren lieten
ons wel eens meedeelen uit hun schatten. Toch
was het altijd uitrekenen en zuinig zijn. _Maar
we wisten niet beter, of het hoorde zoo: ieder
een was zuinig. Zoo leefden we dan gelukkig
en tevree. En toen ik eens na het slagen van
eon paar jongelui, die ik opgeeleid had. van
„Chri stelijk-Nationaal" f400 ontving, was ik
eens een man „in bonis".
Ik denk aan die jaren nog altyd met genoe
gen terug. Maar wat waren de dubbeltjes
toen duur. Zouden ze 't weer worden?
Tot zoover het verhaal, door den heer Van
Wijlen weergegeven.
Over dat „ineens 'n man in bonis" worden
geeft hijzelf nog de volgende noot:
Zelf heb ik ook eens zoo'n geluksoogenblik
beleefd. Dat was in Leiden. „Of ik aa
Christelijke normaallessen niet een paar uur
per week les wou geven in practisch reke-
("k Had net mijn hoofd-akte). Dat
_jje heeft een jaar geduurd. Toen was er
vergadering. En daar hoorde ik, tot mijn
groote verbazing, dat er geld te deelen viel.
Ik weet het nog precies: ik had 102 uu:
gegeven; ik kreeg f 34.zoo contant,
myn schat in de zak stapte ik over de Hooi
gracht die avond. Tt Geloof niet, dat ik
ooit van m'n leven zoo rijk heb gevoeld.
„ONS CLUBJE"
In het „Paed. Tijdschrift" geeft ..EMBfl'
hot volgende fijne schetsje uit een schoolklas:
Tweede klassertjes, Zoo klein als ze waren
hadden ze een clubje gevormd: Jet, Mies, Willy
Stien. Die vier altyd by elkaar: Vóór school
tijd, na schooltijd, Woensdagmiddag, Zater
dagmiddag altyd, altyd. Ze spraken, alsof
het de gewoonste zaak van de wereld was,
over ons clubje. De klassegenooten, die er
buiten stonden, spraken met zekere eerbied
Het clubje. De andere meisjes van de
klas behoefden niet te probeeren er tusschen
te komen. Geen enkele kreeg toegang. Zelfs
Rietje niet. het. door iedereen met onderschei
ding behandelde dokterskind. Ons clubje leek
doordringbaar.
Welke aantrekkingskracht die kinderen by
elkaar had gebracht?
De juffrouw, die zich dat dikwyls afvroeg,
„jn er niet achter komen. Misschien gaf het
gedrag aanleiding tot dit bondgenootschap,
't. Kon wezen, dat die kinderen daardoor eenige
zielsverwantschap gevoelden; want de juf
frouw had er heel wat mee sleden. Altijd in
de contra-mine met de orderegels: lachen, pra
ten, omkijken, les-niet-weten. spelen, knoeien,
ja, wat niet al? Onuitputielyk waren ze in
het verzinnen van allerlei kattekwaad. Oo
straat durfden ze ook alles. Ze deden voor de
jongens niet onder. De jufrouw werd er-soms
moedeloos onder. Elke dag opnieuw was het.
één voortdurende strijd tusschen de juffrouw
en de leden van ons clubje.
Zaterdagmorgen elf uur. De juffrouw begon
te verlat Ten naar het einde van de srhooltiid.
Hc, wat wai'cn die vier kinderen weer lastig
geweest. Kijk, nu weer, papiertje van de ach
terste bank, waarop Jet zat, werd doorgege
ven, zoodat het bij Stien kwam, die op de
voorste bank haar plaatsje had
„Breng dat papiertje hier, Stien", zei de
juffrouw.
,,'t Is geen papiertje, 't is een envelop'',
sprak Stien tegen.
„Breng hier." Stien kwam met veel lawaai
uit haar bank en gaf de envelop over.
Op de pdreszyde stond bovenaan, midden in:
Ons Clubje.
Daarna kwam het adres:
Juffrouw maakte de envelop open ei
het volgende, dat op een klungelig stukje pa
pier geschreven was:
Lieve Stien.
We zullen geit ophalen, een dubbeltje of 20
sent een kwartje. Dat we een gulden op
halen. Als we een gulden hebben Dan gaan
we een mooie boeket bloemen aan De Juf
frouw geven. Ik breng 20 sent mee uit myn
spaarvarken. Doorgeven aan Mies en Willie
Dag
van Jet.
Onder het lezen van deze eenvoudige re
geltjes vn baasde de juffrouw zich en plotse
ling kwam in haar een vreemd gevoel. Dus
had ze toch een plaatsje in het hartje
deze woelwaters. Dit was iets dat spontaan in
Jet, de grootste ondeugd van het clubje, was
opgekomen. Uitgedacht, waarschynlijk van
morgen, onder de vorige lessen.
De juffrouw voelde zich anders: big, opge
ruimd.
Om twaalf uur moesten de bewuste vier ever
blijven zitten. En toen hoorde de juffrouw var
Jet, die het woord deed, het volgende: „Wy
willen wel goed oppassen en ons best doen juf
frouw, maar 't is zoo lastig. Wy spreken het
telkens af, hé? De andere drie knikten toe
stemmend. Maar 't gaat telkens niet. Ik
dacht we zullen de juffrouw eens wat geven,
misschien is ze dan niet .zoo verdrietig over
Ze stonden daar alle vier als kleine zon
daars; schuldbewust.
Juffrouw vond het nu juist nu op dit
deemoedig moment een goede gelegenheid
even met de deugnietjes te praten. Niet lang
maar 't resultaat van 't gesprekje was: e~
nieuw verbond, en nu een verbond van vyf.
's Maandags prijkte er op de lessenaar
een mooi boeket de bekrachtiging vai
nieuwe verbond tusschen de juffrouw, Jet,
Stien, Mies en Willie.
En van dien dag af ging het goed. Het voor
heen bewuste belhameltroepje, gaf niet veel
aanleiding meer tot ontvredenheid.
Wetenschap.
Bij den aanleg van den straatweg Pom
pei Castella mare Sorrento zijn bij Castello
di Angioino te Rome eenige Romeinsche
graftomben uit de tweede en vierde eeuw
vóór Chr. voor de dag gekomen. Op ongeveer
5 meter onder het tegenwoordige wegniveau
en bedekt door een dichte laag humus en
vulkaanslakken, afkomstig van de Vesuvius-
uitbarsting in .79 n. Chr. heeft men drie graf
tomben gevonden van groote stukken tuf
steen vervaardigd en 10 andere grafkelders
van grove tegels. In de tufsteenen
graven bevonden zich bij de skeletten veel
grafüitrustingen, bestaande uit vaatjes en
kannen van allerlei afmetingen, sommige
van ruw haast onbewerkt leem en andere
veel fijner en versierd met geometrische fi
guren.
Uit het gevondene maakt men met zeker
heid op, dat deze tomben zijn gebouwd in
den tijd der Samnitische overheersching in
Stabia.
Bovengenoemde vondsten wyzen op de
wenschelijkheid van een verdere systemati
sche uitgraving.
LICHAMELIJKE OEFENING
BERICHTGEVING OLYMPISCHE SPELEN
Ook thans weer bereikten ons eenige
gen, waarom ons blad geen aandacht heeft
gewijd aan de Olympische Spelen, die te
Los Angelos zijn gehouden. Wij willen hier
wel eens op ingaan.
De Olympische Spelen, zooals wij die nu
kennen, brengen voor ons Christenvolk twee
onoverkomenlljke bezwaren mee: de onthei
liging van den dag des Heeren en de stu
wing van het sportleven in een geheel ver
keerde richting.
Over het eerste bezwaar behoeven wij
niet veel te zeggen: het is klaar en duide
lijk dat onzerzijds niet kan worden meege
werkt aan de voortgaande ontkerstening
van het levei).
Ook bij de Olympische Spelen te Los An
gelos lagen weer de hoogtepunten van dit
sportfeest op de Zondagen.
Men kan zich nu wel op het standpunt
stellen: van hetgeen op Zondag gebeurd is,
publiceeren wij niets en van de rest alles,
doch dit is toch in feite een struisvogel-
taktiek.
Wanneer van bepaalde wedstrijden de
series of de demi-finales op Zondag zijn ge
houden en de finales op Dinsdag, dan heeft
publicatie van de uitslagen der finales zon
der meer geen zin, omdat men voor een
technische beoordeeling der prestaties toch
ook moet letten op de series en de denii-
fmales.
Nog dwazer wordt het, wanneer men eerst
de belangstelling opwekt voor de vóórwed
strijden om ten slotte van de finales niets
tc zoggen, omdat deze op Zondag vallen.
Bij uit alles klemt het bmvaar, dat aan
dacht wordt gewijd aan spelen, die in hun
ollecti» iteit er toe medewerken, dat de
Zondag wordt ontheiligd.
Dit wat betreft het eerste bezwaar.
Evenzeer is echter van belang, en dat
wordt veel te veel over het hoofd gezien,
hot bezwaar tegen de stuwing van het sport
leven in een geheel verkeerde richting. Wij
zijn geen bewonderaars van den roep „de
kunst om de kunst", die er toe heeft geleid,
dat men al wat aan moreel vuil op de
litteratuurmarkt werd gebracht bewierookte
ómdat het kunst was.
Hooger dan de normen der kunst liggen
oor den Christenmensch de normen van
hot leven in de gemeenschap met God, Die
het leven in nl zijn vormen heeft geschapen
en Die er ook recht op heeft, dat het in zijn
eelvuldighoid Hem ter eere wordt geleefd.
Om dezelfde reden wenschen wij ons niet
e scharen in het koor, dat de kreet „de
sport om de sport" aanheft
Er is een richting in het sportleven, die
als éénige norm kent de sportieve prestatie.
Hoe die wordt verkregen is van minder
belang: het record heeft de eindbeslissing.
Zulk een sportbeoefening, waarbij niet het
doel is de bevordering van den welstand
an het lichaam, maar het breken van een
bestaand wereld-record met 1/5 of 1/10 sec.,
gaat in een heel verkeerde richting.
In de internationale sport-pers polemiseert
men thans over de vraag, of bij een bepaal
de athletiekprestatie de grens van het men-
schelijk „kunnen" is bereikt of dat het nog
mogelijk zou kunnen zijn, het thans geves
tigde record met een fractie van een seconde
te breken.
Reeds nu zijn te Los Angelos enkele loo-
pers bij de eindstreep geheel uitgeput in
eengezakt en men moet maar afwachten
hoelang het hart dier loopers de overbelas
ting zal kunnen verdragen. Nieuwe loopers
zullen straks trachten nog iets van 't record
„af te halen" al zouden zij die poging ook
met het leven moeten bekoopen.
Tot dit spelen met het leve en. dat
rechtdraads ingaat tegen Gods gebod, leiden
de Olympische Spelen, gewild of niet gewild
Wanneer de sport zich op een ander doel
richt dan op de bevordering van den licha-
melijken welstand verkeert ze in haar„Zerr-
bild".
Maar dan worden de nadeelen nog veel
grooter dan de voordeelen kunnen zijn, dan
is er niet alleen een aantasten van den
lichamelijken, maar ook van den ceestelij-
ken welstand.
Op dit laatste wordt veel te weinig gelet.
In een beschouwing over de slechte resul
taten door de Hollandsche athletiekbeoefe-
naars te Los Angelos behaald, lazen wij de
opmerking, dat dit een gevolg was van het
feit. dat de deelnemers zich veel te veel in
hun gedachten moesten bezig houden met
andere dingen, hun studie en hun werk bv.
Dat de Hollandsche zwemsters op den voor
grond traden was een gevolg van het feit,
dat er bij hun training van 's ochtends tot
's avonds gestreefd werd nnar dat eene doel
het overschrijden van de snelheid der tegen
standsters.
Is het nu niet een toppunt van dwaasheid
indien men zich zoozeer aan de sport moet
geven, dat zelfs het denken aan werk
en studie als een belemmering
wordt gevoeld?
Men behoeft niet te vragen, welk een
„rijke" geestelijke inventaris de sporthelden
op den duur zullen krijgen, wanneer in deze
richting de sport wordt gestuurd. Toch
leidt het op de spits gedreven t
strijdsysteem van de Olympische Spelen er
toe, dat de volkeren steeds meer gaan be
jubelen hun „nationale" helden met de
sterke spierenen de leege hoofden.
Wat er terecht dreigt te komen van een
14-jarig kind, dat als een half-godin wordt
gevierd, omdat ze nu eenmaal op het eene
kleine gebiedje van de sport uitgeblonken
heeft, behoeven wij niet te vragen.
Waar nu bij de Olympische Spelen heel
het "sportleven wordt gestuwd in de richting
van „de sport om dc sport" kunnen wij be
zwaarlijk er aan medewerken, dat nog meer
deren tot belangstelling en sympathie voor
deze vierjaarlijksche sportgebeurtenis wor
den opgewekt
Andere bezwaren laten we dan nog maar
onbesproken.
Nu weten wij wel. dat door de radio, door
de neutrale krant, door het gesprek op de
tram, die belangstelling tóch wel wordt ge
wekt en voortgedragen. Het is zoo uiterst
moeilijk de giftige stroomingen, die ons
volksleven verkankeben, tegen te staan.
Maar zeker zouden we niet op den goeden
weg zijn door half en half mee te doen met
de dwaasheid van anderen, die meegezogen
worden door de sensatiezuoht der massa,
door ook onze jeugd te doen deelen in
verkeerde belangstelling voor de Olympi
sche Spelen.
De kermis trok vroeger (en op bepaalde
plaatsen ook nu nóg) zooveel belangstelling
dat het moeite kostte daar verre van te
blijven; hebben we nu, omdat de kermis
zooveel belangstelling trok, toch half en
half meegedaan?
Immers neen!
Zoo doen wij ook niet mee aan het kwee
ken van belangstelling voor de Olympische
Spelen, nu 't meer en meer duidelijk wordt,
dat onze jeugd door het op de spits gedre
ven recordsysteem gevoerd wordt in een
heel verkeerde richting.
Eenvoudige volkssport, die niet meer wil
zijn dan lichamelijke oefening met de be
vordering van den lichamelijken welstand
en van dc ontspanning tot doel: uitstekend!
Daaraan willen we ook bescheiden aan
dacht wijden.
Maar verder gaan we ook niet.
ider du delük heratel voorhU
il de omzet i«ts vermeerde-
treurig rüo. wanneer het
en zich In niets van de slap-
ner. xou onderscheiden) «Un
die de handige beroeflsma-
De uiterlijk gmstice afh
het fascineerende verdrag
Engeland om uoorti
ayra rikr u tT In
roote wereldproh'e-
bespreken en Jaar-
niet in vervulling
imerika heeft bö monde
tslieden laten verklar-n.
die op 15 Dec
zelf In gebreke
enkele aijn. die
pllchtlngen te 1
ka nagaan, of c
doch mochten
>zit voldoende
FINANCIEEL WEEKOVERZICHT
HET OUDE FASCINEERENDE
SPEL
MAAR HET BLIJFT NOG
SUKKELEN
17 Augustus 1932.
De dans begint weer.
Do speculatlegolf teistert nog steeds de we.
ild en dc massa begint weer om het gouden
kalf te dansen. Het ls opmerkelijk, hoe spoe
dig de mensch leed vergeet. Tal van kleine en
groote kapitalisten hebben sinds 1929 al hun
geld verloren; zU kunnen als voorbeeld dienen
oor hen, die weer in de kaars willen vliegen.
iaar het ls ook al een menschelijke eigenschap
at oplaaiende hartstocht de gevaren doet vor
eten. Het waarschuwen voor de speculatie-rl-
ico werkt irrlteerend op de gemoederen: men
wil de ellende zelf ondervinden en wanneer het
er ls, dan ls er gewoonltjk geen gobrek aan
rlanders en schrlkltJk zelfverwijt,
ndaar. dat wü onze lezers niet zullen ver-
met nogmaals te wllzen op het onlogische
de huidige hausse. Amerika speelt weer
hot oude fascineerende spel! Het weet de goe
gemeente zand In de oogen te strooien, handig
worden de koersen in con beperkte markt, die
een zeer laag niveau ls gevallen, naar bo-
n getrokkon. nét als een hengelaar, wacht
sn af. of de visch bijt en wanneer dit het ge-
.1 Is gaat de beweging hoe langer hoe snoi-
r en hor langer noe geraffineerder. Men «riigt
n de kans om groote posten om te zetten, do
dan begint het afslachtingsproces.
Aarzelend zlln de haussiers dan ook aan hun
Uden, dat zU de maa-
de baissiers In het
Tonnen te boelen
dreven, zoodat het
gaan met af en toe reacties, die natuur-
et kunnen uitblijven. Maar als de beroeps
-s in het groot, genoeg ti
halei..
likwideeren en da..
de duur gekochte anndeelen zltton. Dan
j i afdoende In elkander er
weer oDnieuw met do truc aanva
sen slachtoffers zich meer aanmc
in hewtls, dat dc zucht om zonder
K<-„ zoo vlug mogelijk rUk te worden. w«
herleefd, dat Wallstreet weer door vro
wordt bezocht, die. nieuwsgierig het
de hoogere ra4
op de galcrlfi
vlugger wen
de boel flink i
Het ls t
ipel
•orden zün.
wgl#n doen h*t welvaartsleven der
ïmer goed. laat staan in een perlo-
Juist rust noodig heeft om zich
crisis heeft
komenden herfs
verhoogde omzet van
indeel, het blttft. wat
Natuurlijk hoopt men
Pi aar al doet ..hoon
materieels In het laat-
onttrekken. Conciliai
niet geworden en oi
doch overigens begrv
•oldoende middelen
ache onderhandel
dus nqg weinig s
Ottawa wordt 1
dere dan wel bet
een mildere sfeer
zou men er op het
ikkende contracten met el-
ilulten. terwijl Engeland rleuwg
tan heffen op artikelen, die nu
nd kunnen binnenkomen, zooals
h. Op deze wijze zou het kunnen vol-
Je elschen van enkele vleesch-expor-
omlnions om hun faciliteiten een pre
e te staan. Komen de Dominions wer
ng. hetzij op brie-
voortgezet. Naar verluidt
reebten zou g
nog vrjj het li
neene wereld
wil 1 de econo-
t zal gaan toe
t uit, effecten-hai
De belangstelling voor oliewaarden is
eteeds groot In ons vorig overzicht hebbel
de Busslsch-Roemeensche controverse b«
wachten, dat RusU
nale olle-conferent
voorwaarden zulle:
het bezit te geraki
WD kunner. deze
e ln New
hebben aan te ne
a van de noodlge
opvatting billijke:
>or dien tüd groote
nde internatte
indere naties af te sluiten, zoodat ztf
aan den greep der olie-mag-
uwe olle-regellng
intk<
och de lew
t groot genoeg
veilig te stellen,
verschillende ..n
al kunnen wij niet ontkennnen. dat rr
rdlg bezig ls op het goede pad tc kom
Wat rubbe:
dat de speeul
er Is niets ve
sec positie va
17 Aug,
1S«%
113$
een gevoel.
ouwen, want
tlge statlstl-
tegen 39000 toi
kanten alle ha
mogelijk bande:
we tarief op
Juli J.l. bedroeg slechts 28000 ton
a over Juni. toen de bandenfabri-
dek riepen om zooveel
»r-banden ln werking trad.-
Ongetwijfeld wordt de productie door den nood
en de lage prijzen Ingekrompen, doch de con
sumptie neemt echter nog sterker af. Over Aug.
volle drie weken en benut da:..
ln welke periode hü zyn werklieden toch ver
lof moet geven. HU begrijpt bovendien, dat ln
dit seizoen de talrijke arbeiders niet tn huls
blijven zitten, maar van de goedkoope wagens
gebruik maken om In ..the country" te gaan
toeren en kampeeren. Hierdoor heeft hl) eon
kans. dat er weer enkele van zlln producten
naar het auto-kerkhof kunnen worden gesleept.
10 Aug. 17 Augw
Am-sterdam Rubber 5659$
idar Rubber 40$ 42$
sa Rubber .1?»'.
Indische Rubber
Caoutchouc
Serbadjadi
Wal Sumatra
't suiker is het nie
n Ottowa hebben
Britten met hun suiker
eerligs "berekent In de
tt de Brltsche geblede:
-engen en tevens het v,
lion. Hü komt dan tot
bruik heel wat grooter 1
suiker-voortbrengi:
te groot pesslmisn
n niet. zoodat de kern van Dr. Prinsen
llg's betoog ongetwijfeld juist le. Het feit ec
dat Brltsch-lndle streeft naar opvoering de:
e en dat ook andere Engelsche landen
244
2«U
33$
anders gesteld; wfl
te wachten, wat de
Jllen doen. Dr. Prinsen
Vlegraaf het kwantum
zouden kunnen voort-
rbruik ln dezelfde con-
e conclusie dat het ver
dan de mogelUke Brit
Jan ook niet
ir-lndustrie. t
Inkrimping, waars
leerde fabrieken i
omst somber. Wü vree-
ondergang van Java's
el voor een drastische
e minder goud geoutll-
delsvereenlging A'dam 1S2
i Cultuur 138
Ind. bulkerunte 89$
•er de andere cultures Is weinU
terwijl ook omtrent de lndustri
rapportoeren.
niets speciaals Is t
17 Aug.
184$
119$
136$
131$
Sodep
Philips
Unilever
Ned. Scheepvaart Unie
148
5 pCt. LEENING AMSTERDAM
Vele malen volteekend
Naar wij vernemen ls od de nieuwe i-.u.
ad f 4.000.000 5 obUgatlên Amsterdam dus*
d.Lnlg ingeschreven, dat de leening velo raaJen
ls volteekend. zoodat slechts een geringe toe-
wiJïLng Md plaats hebben. S
NIEUWE 5y2 pCt. LEENING
VLAARDINGEN
O rooi 500.000
eenige discussie besloot gisteravond de
Taa Vierdingen tot m?u£
rrchfS00.000 voor consolidatie
en Zonen hebben B. en W
haar bemiddeling bij dé
emissie te verleenen en a...***-J -
ditles als bij de uitgifte
van de vlot
De fa. R. Mm
bereid
i de instate leenloi
Na overleg1
>or financiën steJIc:
?r^D®. r*nt? 5i bedragci..
A e 1 ln 25 ®e"Jke jaarlljksoha
termijnen, de gemeente zal zich echter
recht voorbehouden o—
teeren; de eerste afloi
dezelfde i
...26
Wde uitgifte
De leen mg
V*1 ?ntvr*r?,®«nIngsl>«elult ontlcencn wil
aflossing plaats
8epL 1932. moet de storting van
•en obligaties plaats hebben.
>otlng der gemeen tg. I
geen andere middele:
èo uitgaven
inen uit de
den bestreden.
"ASi