WAALS
MAANDAG 25 APRIL 1932
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. P
HAARLEMMERSTRAAT 130-136
WAALS goedkoope DINSDAGPRIJZEN zijn extra, extra LAAG
REDUCTIE BON
Inlevering van dezo Bon op
Dinsdag geeft U recht op een
zwaar GEBLOKTE CHINAMAT,
maat 180 x 230, gewone prijs 3.50
tegen den extra verminderden
prijs van 2.30
HEEREN SOKKEN, zuiver wol,
prima kwalijeit, moderne fanta
sie dessins, van per paar 0.85,
voor 0.54
TAFELZEIL, 115 c.M. div. blok
dess., van p. el 0.45 voor 0.22%
GLAZEN HANDDOEKREKJES,
met nikkelen montuur, prima
uitvoering van 0.49 voor 0.34
WIT EMAILLE EMMERS. 28 eM.
prima Holl. fabrikaat van 0.65,
voor 0.52
DAMES HANDSCHOENEN, imit.
waschleder, slipon model, geel
gestikte naden, van per paar 1.35
voor 0.91
CHINAMATTEN, 140 x 180 c.M.
frissehe kleuren v. 0.49 v. 0.37
SCHOENCREME, in de kleuren
zwart, bruin, kleurloos, in goed
gesloten doozen 3 stuks v. 0.23
DAMES DIRECTOIRES, van
zijden tricot, pracht kwaliteit,
van 1.25 voor 0.87%
ONGEBLEEKT BREIKATOEN in
alle nummers, per pak van 10
knotten 50 gr. van 0.65, v. 0.50
Wolgeschoren Vloerkleedjes, iO
bij 70 c.M. in 25 ver$ehill. dess.
on kleuren van 2.50 voor 1.19
STADSNIEUWS
VAN HET STADHUIS
VERPLAATSING BUREAU BEVOLKING
EN BURGERLIJKE STAND
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van
LEIDEN brengen ter algemeene kennis dat
ihct Bureau van Bevolking en van den Bur
gerlijken Stand op Donderdag 28 April a.s.
wordt verplaatst naar het gebouw Stille
Rijn No. 3.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester
VAN STRYEN, Secretaris
Leiden, 25 April 1932.
SINT-JORISDAG.
Ter gelegenheid van den SintJorisdag heb
iben <?e Leidsdhe padvinders Zaterdagavond
op een daartoe door de fa. Nieuwenhuizen
welwillend afgestaan terrein aan den
Morschweg gezamenlijk een kampvuur ge-
flioueten. Mej. v. d. Walk heeft daarbij de ge
dachte welke aan deze herdenking ten grond
slag ligt tegenover de welpen uiteengezet,
terwijl de heer L. Questroo zulks deed voor
de oudere padvinders. Beide toespraken
werd met een herhaling der padvindersbe
lofte bezegeld.
Verder werd nog het woord gevoerd ctoor
den heer Chr .'Stadhuyzen en de afdeelings-
voorzitter den heer Verhey v. Wcijk die de
met zang afgewisselde bijeenkomst met ge
bed slooL
PARKCONCERTEN.
Door de welwillende houding van het ge
meentebestuur zijn de bij den Bond van
Leidsche Harmonie- en Fanfare-vereenigin-
gen aangesloten Vereenigingen weer in
staat gesteld om gedurende de zomermaan
den, evenals de voorgaande jaren, weereen
twaalftal concerten te geven. Do data als
mede de programma's zullen vroegtijdig be
kend gemaakt worden. Mocht een concert
om een of andere reden niet kunnen door
gaan. dan zal dat bekend gemaakt worden
door het laten weghalen van de kaarter,
welke zullen worden opgehangen o.m. in
de autobussen en bij verschillende firma's,
welke nader bekend gemaakt'zullen wor-
Verder zal door het gemeentebestuur een
proef worden genomen met het tegen ge
ringen prijs beschikbaar stellen van stoe
len. Dit zal, zoo mogelijk, de populariteit
van de concerten nog meer ten goeac komen
STEDELIJKE WERKINRICHTING.
In de afgeloopen week zijn in de Stede
lijke Werkinrichting opgenomen: Maandag
37. Dinsdag 44, Woensdag 44, Donderdag 5-0,
Vrijdag 43 en Zaterdag 38 volwassen pcr-
BENOEMINGEN.
Bij Kon. besl. is de inspecteur der directe
belastingen, invoerrechten en accijnzen J.
A. van Bendegorn alhier, 3e afdeeling, met
ingang van 1 Mei 1932 benoemd tot hoofd
inspecteur der dir. belast te 's-Gravenhage.
Tot lid der commissie, belast met het
afnemen van het examen, vermeld in art
55, tweede lid, ider Middelbare Onderwijs-
Avet, is bij K. B. benoemd de heer M. C. Je-
lier, Ieeraar aan de Chr. H.B.S. alhier en
wonende te Noordwijk aan Zee.
SANDERS EN CO.
In de Zaterdag gehouden algemeene jaar-
lijksc.be vergadering van aandeelhouders van
de N.V. Stoom-, Zeep-, Eau de Cologne- en
Parfumerie-fabrieken, v.h. Sanders en Co.,
zijn de balans en Avinst- en verliesrekening
over het jaar 1931 goedgekeurd en is be
sloten geen dividend uit te keeren, maar de
Avinst over het afgeloopen bcekjaar te be
stemmen voor afschrijving. Mr. A J N M
Struycken te Den Haag Averd als commissa
ris herkozen.
HEINEKEN'S BIERHANDEL.
In de Zaterdag gehouden jaarlijksche al
gemeene vergadering van aandeelhouïders
der Commanditaire Vennootschap „Heine-
ken's Bierhandel" zijn de jaarstukken goed
gekeurd en is besloten op de preferente
aandeelen een dividend uit te keeren van
6 pet. Het vorige jaar Averd op de gewone
aandeelen 6 pet. uitgekeerd. Aan den heer
II. Hoogenstraaten werd een beperkte pro
curatie verleend.
VON SIEBOLD-TENTOONSTELLING.
De Algcm. Vereen, voor Bloembollencul
tuur te Haarlem heeft A-oor de Von Siebold--
tentoonstelling een gouden medaille be
schikbaar gesteld.
LEIDSCHE ZWEMINRICHTING.
De Leidsche Zweminrichting nabij den
Hoogen Rijndijk wondt Maandag 2 Mei a.s.
weer voor het publiek opengesteld. Er zijn
verschillende herstellingen verricht Waar
noodig is bagger verwijderd en schoon zand
gestort.
LEIDSCHE WANDELSPORT VEREEN.
De L.W.S.V. hield Zaterdag j.l., niette
genstaande den regen, een marsch over on
geveer 23 K.M.. onder leiding van <ten hear
W. Broek sema.
De heer Batenburg, gérant van Café-rest.
Zomerzprg, deed toezegging \roor een extra
medaille, voor de 40 K.M.-marsch der L. W.
6. V. en wel voor de. jongste deelnemer
(moet zijn lid der L.W.S.V.).
K. VAN K. RIJNLAND
HANDELSREGISTER
Wijzigingen:
N. V. Victualiehandel „De Lichtboei" (f).
Katwijk a. Zee. Haven 4. Hoofdz.: Rotter
dam. West zeedijk 507. Handel in scheeps
victualiën etc. Wijz. handelsn. in: NV.
Handelsmaatschappij „De Lichtboei". Bijv.
uitgroef, bedr.: tevens import van rubber-
artikelen (laarzen, vloerbedekking en
slang).
Firma J. J. Taverne. Leiden. Donkei-steeg
17. Spekslagerij. Bijv. uitgeoef. bedr.: im
port van be\Toren en versch rund- en var-
kensvleesch.
N. V. „Leidsche ITzerhanulel v.h. firma
J. G Bernard, opgericht 1836". Leiden,
Vischmarkt 22—25. IJzprhandel. huish.
artikelen. Overl. Pres. Comm.: A. J. Ber
nard, Wassenaar, dd. 18 Apr. 1932
N. V. de Graaf en Co's Handelmaatselinp
pij. Leiden, Oude Vest 171. Grossierderij in
koloniale waren enz. Uittr. Dir.: II. de
Graaf, Kieuw-Vennep, d.d. 4 April 1932.
2s'. Dir.: L, Matze. Leiden.
Namén'
gavAL verl. on tv. tr.
'eg.tr. pnt.
Bl'bewee I
56
396
350
A.E.W. I
76
338
3S8
li
Leiden I
70
58
343
399
12
Het Vierde
60
6.8
379
361
6
L.P.S.V. I
58
70
406
364
5
KON. NED. GROFSMEDERIJ
GEEN DIVIDEND.
Aan het verslag der Kon. Ned. Grofsme
derij alhier over 1931 is het volgende ent-
n verschillende Averken werd in 1931
uitgevoerd voor een bedrag van f 1.035.266
(1.509.266). Het voordeelig saldo der fabri-
cage-rekening bedraagt f 38.524 (125.894). Na
afschrijving van f 61.099 op den inventaris
wegens Avaardedaling, is er een bruto-
rerlies van f 22-575.
Het bruto-verlies, vermeerderd met de af
schrijving, op terreinen enz. met de bij
lrage in de kosten van pensioenen, onge-
a Hen verzekering enz. en rente afschrijving
dubieuse debiteuren, wachtgelden en met t
Waersverlies op effecten ad f 19.493 vermin
derd met de reserve koersverschillen ad
f 5491, levert een totaal verlies op van
f 149.130. Dit verlies is afgeschreven door
overboeking van f 118.470 der rekening
winstreserve (thans buitengewone reserve)
en van f 29.660 der rekening reserve belan
gen personeel naar de verlies- en winst-
•ekening.
In de Zaterdag gehouden vergadering werd
besloten op de prieriteits-aandeelen 6 pet.
dividend uit te keeren en geen dividend
op de gewone aandeelen. De heer P. M.
Dekker werd als commissaris herkozen en
gekozen werd als zoodanig Mr. A. v. d.
Sande Bakhuyzen.
al weer de lindehovenstraat
Ja al weer! Want zeker niet ten onrechte
sprak het raadslid jBouwe Spreij er van in de
laatste raadsv-ergadering, toen hij enkele
plaats gevonden ongelukken in die voor het
verkeer zoo geA-aarlijke straat, ter waarschu
wing vertelde, opdat niet de put gedempt zal
worden als het kalf
Vrijdagavond j.l. moest een gemeentelijke
lantaarnpaal A-oor het k?.aspakhuis a-an den
heer 'liooren het ontgelden door een autobe
stuurder welke blijkbaar ge%n uitweg zag.
Wanneer komt daar zij het maar een
\-oorloopige verbetering?
BURGERLIJKE STAND.
BEVALLEN: J Wols—van Bemmelen z J B
HazeSteenbergen z JA Captainvan del
Tor z A Gouma-van Oeveren z C A de
AVit—Streng d H Offersvan der Zee d
L Koetsier—de Jong d AV Broerde Pater z
Vliet—van EUk d MD Veenhutisen
A do Graafvan den Bosch
de Hel} z A Zekveld—Klok
LEIDSCHE SCHERMBOND.
Vrijdagavond had een ontmoeting plaats
tusschen L.P.S.V. I en A.E.W. II op Sabel,
in^ een der zaden, van het Pölitiebureau
Deze wedstrijd Avas zeer belangrijk voor 't
bezetten van de eerste plaats op de rang
lijst der (plaatselijke competitie.
Immers verloor A.E.VV. met 12—4 A-an de
L.P.S.V. dan werd „Leiden" kampioen, daar
„Leiden" en A.E.W. dan beiden met 12 pun
ten de competitie hadden beëindigd.
A.E.W. kwam voor deze ontmoeting op
zijn sterkst uit, terwijl, jammer genoeg,
L.P.S.V. een Aan haar sterkste krachten,
de heer Straathof, moest missen, die door
dienst was verhinderd.
De ontmoeting eindigde thans met een
mooie overwinning A-an A.E.W. met 115
geAvonnen partijen en 37 tegen 53 ontvan
gen en gegeven treffers, Avaarmede A.E.W.
beslag legde op den kampioenstitel der
plaatselijke competitie en tevens in het,,bo-
zit komt van den uigeloofden zilveren Wis
selbeker.
Persoonlijke resultaten Avaren voor L. P.
S. V. van Hilten 2 geAV., Impelmans Rempt
en Beens ieder met 1 geAvonnen partij.
Voor A.E.W. de Boer en van Duuren Jr.
ieder met 4 en Swaan met 3 geAvonnen par
tijen.
De hoofdsecondant, de heer De Jager,
leidde op de bekende wijze.
De uitslag der geheele Sabel-competitie
luidtt als volgt:
Aangehouden is C. S. als verdacht van
inbraak in een motorboot, liggende aan de
Haarlemmer-trekvaart. Vermoedelijk wordt
er niets vermist.
BURGERLIJKE STAND
ONDERTROUWD: D Hetlmane 20 J en P Ger
ritsen 19 j. J v d Vos 29 j. en W C Stiklce-
lorum 26 j. J Lens 24 j. en M C C Segaar
20 j. J T Wurzer 25 J. en M M Verhoeven
25 J. A v Hooidonk 23 j. M A Nieboer 25 j
D C v d BItJ wedr en J P Lancel
GEBOREN: Gösbertus z v L G MenUn en G
van Dük Petronella Catharina d v C de Roo
cn B Lek Nlcolaas Maria z v H W van der
Steen en M A van der Meel Pleter Daniel z
v P D van Zeist on J Tegelaar Adriana Wil
helmina d v AV Noordenbos en G R Hassink
OVERDEDEN: J H Brier wedr 79 j
Uit den Omtrek
ALPHEN AAN DEN RIJN
SALARISKORTING GEM. PERSONEEL
MET 3 pCt.
B. en W. hebben aan de organisaties van de
aan de gemeente werkzaam zijnde ambtena-
en werklieden een schrijven gericht, dat
het in hun voornemen ligt om de raad A-oor te
stellen met ingang Aran 1 Mei a.s. 3 pCt te kor
ten op de loonen en salarissen.. Zulks in ver
band met het Kortingswetje".
Deze a-erlaging zal alleen gelden voor 1932
daar B. en W. voornemens zijn voor de indie
ning begrooting 1933 de salarissen geheel te
hei-zien.
B. en W. a-roegen de organisaties voor 28
April a-s- hun eventueele bemerkingert te
willen kerlbaar maken.
Na afzonderlijke vergaderingen hebben de
K. 'K. en CJir. Org. Vrijdagavond in een ge
combineerde vergadering hun houding bepaald.
N. J. V.
Hen druk bezochte vergadering hield de
Ring „Alphen en Omstreken" van het Ned.
Jon gel Verbond in het Vereern-gebouw, Ju-
lianastraat.
Dr. H. J. Lovinlki sprak over „Hoe staat Ne
erland als moederland tegenover Indië?
Speciaal in dezen tijd Het regeeringsssysteem
ten opzichte A-an Indië, was de eerste hoofd
gedachte van Spr.s' rede. De behartiging
de Indische belangen geschiedt op serieuze
wijze. Spr. konstateerde dat de band tusschen
Nederland en Indië gelukkig steeds hechter
wordt. Dit laatste wordt door den inlander op
hooge prijs gesteld. 1
Een aangename bespreking volgde op deze
leer-ame uiteenzetting. Ter afwisseling was
muziek A-an het muziekgezelschap „Onder
Ons" onder leiding a-an den heer Polak.
Deze goedgeslaagde vergadering werd door
den heer Den Uuden met gebed beindigd.
ONTVREEMDING
'n Rijwiel voor een woning laten staan
doet een ieder wel eens. Toch ondervinden
meerderen vooral in de laatste tijd daarvan
de padeelige gevolgen. Zoo werd o.m. a-an het
rfjAviel A-an J. D. R. staande voor een woning
in de Tuinstraat de elec. dynamo afgebroken,
r.atuurljjk zeer ten ongerieve van den ge-
brurker.
Warden! ei
H M i
kemeüer d AV Bruines—Lentin;
■6 jr. D J Fikse. 7 jr.
- D Hulsman, echtge van J Zuidervaart 6
-GA van Nood 67 jr. C van Dolder, e(
-an f avt Hemskèrk 65 j. a m van Leeu
vo.de van N. Plnntfeber 73 j.
GEHUWD: A Houtman 22 jr. en'C W J N
'0 jr. H Pdomp 26 j. en A Hoogendoorn
- p van der M.)-el 30 jr. en E Kool 25 Jr.
SPREEKUUR BURGEMEESTER
De burgemeester zal iederen Dinsdag A-an
10 tot 12 uur spreekuur houden op het ge
meentehuis.
werk aan De winkel
Aan de firma Zwanenburg en van der Bent
alhier is de bouw opgedragen van een twee
tal villa's onder Wassenaar.
kamer van koophandel
De heer B. G. Lammens werd in de vergade
ring a-an den Chr. Middenstand benoemd als lid
de Kamer a-an Koophandel voor klein-
oranje-vereeniging
Op de ledenvergadering van de Oranje-Ver.
die hedenavond in „Casa Cara" gehouden
ordt, zullen voorstellen in behandeling ko
len aangaande een Avaardig gedenken a-an de
s. verjaardag van H. M. de Aoningin. In
eze donkere tijden zal de a-iering een be
scheiden karakter dragen.
d J SpierenburgHogeworyng d -a- 1
n Beelen z L v d BoonJonker
d Anker-r-Krügsman z A v d Pis
th d A KraayenoordMessemal
G Hoek—v d Oever z W Guyt—van
d G van DuynBerkheö z
Ier Bont
J Ou'
GETROUAVD: F Schai
der Plah L Hu
m N Dükdrenth
KATWIJK AAN DEN RIJN
BEWAARSCHOOL
Dat kllc inrichting van de bewaarschool,
wat de plaatsruimte betreft, dringend ver
betering behoeft, blijkt Avel uit het feit, dat
alle beschikbare plaatsen- een 70-tal
bezet zijn, en nog vele aanvragen afgeAvezën
moesten worden.
ZENDING.
Gedurende de eerste maanden van "dit
jaar werd voor de zending d'er Geref. Kerk
alhier in die wijkbusjes ontvangen een be
drag van f 108.97.
PERSONALIA.
Mej. H. Doets alhier, ontving een benoe
ming tot onderwijzeres aan de Chr. School
te Goedereede, (Hoofd de heer E. A. Snij
der) en heeft deze benoeming aangenomen,
DRUK VERKEER.
In verband met het bezoek aan de bloeni-
bollenvelden was er gisteren in onze ge
meente een buitengewoon druk verkeer. Het
„Florapark" te Noordwijk zal wel ooi-zaak
zijn, dat vele auto's en touringscar's de rou
te Wassenaar—Katwijk—NoordAA-ijk namen-
Duidelijk bleek ook nu aa-eer, dat de Zon-
dagsontheiliglng ook in ons land.
helaas hand over hand toeneemt.
LISSE
COLLECTE.
Aan de Ver. tot werkverschaffing aan
hulpbehoevende blinden hebben B. en \V.
vergunning verleend tot het houden van
een collecte.
NAAR DE BLOEMBOLLENVELDEN.
De verpleegden uit de Johannesstichting
te Nieuiwveen hebben in 12 luxe wagens en
2 autobussen een bezoek gebracht aan de
bloembol lenvekDen.
GEHEEL DUBBELSPOOR.
De A.N.W.B en K.N.A.C hebben een
schrijven gericht tot. den Min van Water
staat, om bij de electrif ca tie van de Stoom
tram LeidenHeemstede geheel dubbel
spoor te houden en niet alleen buiten de
kom der gemeente, aa-aardoor gevaarlijke
overgangen tot stand komen.
nunGERLiJKijj; STAND.
BEVALLEN: M Mens—v d Hulaet d M J M
v d Poel—Maas d A C Segers—Valk z A
RdthwellerLangeveld d
OVERLEDEN: J Dun weg. echtgen van J v d
J. J van der Meü, wed van J P v
kist. 80 jr.
ondertrouwd: H P NUgh
J J
NOORDWIJK
WETHOUDER C. d. WIEL TREEDT AF
Wethouder C. v. d. Wiel (a.r.) is in ver
band met vermeerdering van werkzaamhe
den elders, als wethouder afgetreden.
SASSENHEIM
HERDENKING VAN HET 25-JARIG
AMBTSJUBILEUM VAN DR. P. LE GRAND
Overweldigende belangstelling
Zooals te verwachten Avas heeft de huldi
gingssamenkomst ter gelegenheid van het
zilveren jubileum van Dr. P. 1 e Grand
zich gekenmerkt door een enorme belang
stelling. waardoor de grootste zaal van Sas-
senheim voor deze gelegenheid te klein bleek
Schier alle patiënten van den jubileeren
den doktor deden A-an hun medeleven cn
sympatliie op dezen denkdag door hun aan
wezigheid blijken en buitendien was de om
vangrijke familie en vele genoodigden en
belangstellenden uit den omtrek mede te
genwoordig.
Toen alle aanwezigen waren gezeten en
2 jubilaris met zijn echtgenootc onder een
hartelijk applaus op het podium verscheen
cn temidden van zijn kinderen en familie
plaats genomen had, nam allereerst de voor
zitter van het comité, de lieer W. War-
het woord. Wij weten, aldus richtte
hij zich tot den jubilaris, dat ook bij U op
dezen dag den dank tot God bij U in het
hart den boventoon voert en daaraan willen
wij uiting geven door het zingen van Ps.
11S 14: „Gij zijt mij God, U zal ik loven".
Nadat spr. vervolgens het samenzijn had
geopend met gebed, zeide hij dat het hem
een gemakkelijke en prettige taak Avas om
thans namens de aanwezigen op verzoek het
woord te voeren, omdat, hoewel inenschver-
goding verre van ons is, wij gaarne een open
oog en dankbaar hart hebben voor wat God
ons in een mensch kan schenken. Naarmate
wij meer naar boven en naar binnen zien
jvordt deze danktoon sterker. Karakterisee-
•end voor Uw persoon is het „Semper
dom", altijd dezelfde. Toen gij U hier op
Sasseriheim vestigde was gij voor ons een
onbekende jongeman, wij wisten van U dat
gij kwam uit een Christelijk gezin, dat gij
had een Avijze vader en een lieve moeder,
dat was reeds een beste aanbevelingsbrief en
erder deed ook Uav studie-loopbaan het
beste verwachten. Deze venvachtingen wer
den niet beschaamd en vergeleken met het
begin van Uw loopbaan zijt gij tot thans
dezelfde gebleven, en zijt gij. Uw kennis
door de praktijk steeds verrijkende, onver
moeid en onvervaard op Uw loopbaan door
gegaan. In duizenden gezinnen bobt gij
vreugde gebracht bij gezinsvermeerdering,
en ook Uav proefschrift heeft beAA'ezen dat dit
deel van Uw verbeven arbeid steeds Uav bij
zondere aandacht bad. Ook waart gij altijd
dezelfde wanneer droefheid en smart de ge
zinnen \'an Uav patiënten troffen, dan paar
de gij aan een helder hoofd een deelnemend
hart. Niet minder is van U waar naast het
„Semper idem", het „Semper paraat"
immer, bij dag en nacht hebt gij voor al Uw
patiënten klaar gestaan, daartoe was gij in
staat omdat ook daarbij het hart geraad
pleegd werd en de roeping gevoeld werd.
Heb ook naast dat alles dank voor wat ge
zijt en doet op heel het terrein van het
breede leven. Voor vele dingen van alge
meen belang hebt ge tijd kunnen vinden en
vele functies hebt ge waargenomen en
neemt ge Avaar met groote ijver. Uav levens
kracht bij Uw vele en dikwijls vermoeiende
zelfde is en ten allen tijde tot onzen hulp
arbeid is de Avetenschap dat God altijd de-
gereed.
Ook aan mevrouw wordt wnw» op dezen
dag de hulde gebracht liet gezegde, dat.
anneer twee mensch%n veel van elkander
houden, zij op elkander gaan lijken, wordt
hier bewaarheid, gij hebt in minzaamheid
en toewijding voor de patiënten voor Uav
echtgenoot niet onder gedaan en pok bij de
goede zorgen voor Uav talrijk gezin, waart
gij immer dezelfde. Aan onze woorden van
dankbaarheid en vriendschap willen wi:
kracht bijzetten. Wij zullen op dezen mid
dag de rollen omdraaien en gaan U bedok-
teren en meenen dat een reis met Uw echt-
genoote een gewenschte onderbreking is van
Uav vele Averkzaamheden. Bij dezen goeden
raad voegen Avij een daad en Uw patiënten
brachten spontaan het geld voor deze reis
bijeen, hetwelk Avij U hierbij in deze enve
loppe met het reisprogram van de Ned. Chr.
Reis-Ver. overhandigen.
Wij wisten dat hij U het voornemen be
stond een eventueel geschenk in dezen vorm
als jubileumgeschenk aan het Groene Kruis
door te geven, doch Avij meenen dat wan
neer U zich naar onze wenschen schikt, het
evenzeer, zij het langs indirecten Aveg, Uav
arbeid in allerlei vorm ten goede komt.
Tenslotte richtte de spreker zich tot den
heer Le Grand Sr., den vader van den jubi
leerenden dokter. Wij leven met U mee in
het groote voorrecht dat gij in Uw zoon op
dezen dag mag genieten.
Tenslotte wenschen Avij U toe, aldus ver
volgde spr. tot den jtbilaris, dat God nog
vele jaren U de ongebroken lichaamskracht
mag blijven schenken die U siert en dat gij
moogt blijven drukken de voeten van den
grooten Medicijnmeester en nog vele malen
de gelegenheid mag vinden Uw patiënten
heen te wijzen naar Hem Wien te kennen en
te dienen het eeuwige leven is.
Hierop verkreeg Zr. P ij p e r s het woord
en zeide o.m.: Ons werk ligt vlak bij het
Ihve en wij Aveten daarom in het bijzonder
wat op een uitgebreide plaats als deze van
Uwe krachten Averd gevergd in Uav 25-jarige
loopbaan, Avaarvoor wij groote bewondering
hebben, die nog Avordt vergroot door den
moed die gij hebt om nog onvervaard door te
gaan. Verder prees Zr. Pijpers de goede ver
standhouding.
De heer L. van Leeuwen Sr. voerde
het woord voor de Prot. Wijkverpleging en
prees mede het voorbeeldige huwelijks- en
gezinsleven van den dokter en zijn echtge-
noote, wier kindertal tot 8 is opgeklommen.
Gij hebt U steeds een Christendokter be
toond ,die niet alleen het medicijn wist voor
het lichaam, doch ook bijstand wist te bie
den voor den geesteskranke.
De Burgemeester, het woord ne
mende, teekent de eerbied en hoogachting
die van oudsher voor de geneeskunde heeft
bestaan, omdat in den medicijnmeester de
roeping en niet de functie de hoofdrol speelt.
Niet de zucht naar materieel gewin doch de
liefde tot den lijdenden mensch is de drijf
veer. Zoo zien wij ook U. Aan Uw kennis,
b-in. uitkomende in Uw doctorsgraad, paart
gij minzaamheid en tact en Uw onvermoeide
en opofferende arbeid tot Avelzijn van onze
burgers waardeeren wij des te meer daar dit
alles gedragen wordt door den Christelijken
geest en het beginsel.
Ds. Boeyertga, van Haarlem, voorheen
predikant bij de Geref. Kerk te Sassenheim,
wenscht den dokter nog een lang en werk-
zaam leven, waarbij de rust in God dien gij
kent U steeds kracht moge geven.
De heer P. Molenaar voerde het woord
namens de vele fondspatiënten en bood als
blijk van hun waardeering twee mooie huis
kamerlampen aan.
Dr. Hueb er wendde zich mede, namens
Dr .du Boeuff tot zijn collega en begroet
in hem de drager van een goed voorbeeld
door zijn ijverig en hard werken. Door het
volgen van dit voorbeeld bopen wij ook een
maal in ons leven een dag mee te maken als
deze.
De heer Vooren, sccr. van de afd. Z.-JIoï-
land van liet Groene Kruis, merkt
ook a.s. Dinsdag uiting kan worden gegeven
wanneer de Emmabloem zul worden A-er-
kocht, daar het algemeen bekend is hoezeer
de beweging van het Groene Kruis den jubi
laris aan bet hart ligt, wat steeds door zijn
ijveren voor de plaatselijke af deeling aan
het liclit is getreden.
De heer Van Diest spreekt voor de afd.
Sassenheim van het Groene Kruis en ge
waagt van het vele dat dor Dr. le Grand in
zijn functie van voorzitter tot stand werd
gebracht en doet zijn hartelijk woord verge
zeld gaan van de aanbieding van een ets,
koorstellende een stadsgezicht uit de ge
boortestad van den dokter.
De heer Bisschops, sprekende namens
de T.B.C.-commissie, begroet in den jubila-
eveneens een ijverig en onvermoeid wer
ker met Avien het een genoegen is samen te
mogen werken.
De heer Vercouteren, biedt namens
de Geref. Studiekring, waarvan Dr. P. le
Grand voorzitter is, een bloemstuk aan. Wij
willen by do algemeene hulde geenszins
achterblijven en achten liet op dezen dag in
het bijzonder een eer in U onzen Voorzitter
te mogen begroeten.
Ds. P. D. Kuiper spreekt ten slotte een
persoonlijk woord en acht het een voorrecht
Ds. le Grand en de zijnen te mogen ken
en waardeeren. Moge er in ons midden
vele gezinnen gevonden wórden die zijn als
U en de Uwen.
Dr. L e Grand ten slotte zelf het woord
nemende, brengt ieder in het bijzonder dank
voor de onvergetelijke middag die hem be
reid is geworden. Daar het Comité bij de
voorbereiding zooveel mogelijk in het ge-
heim is bezig geAveest is de verrassing in
vele opzichten voor hem des te grooter. Hoe
wel hij van het vele goede dat gezegd is en
de lof die hem toegezwaaid werd voor zich
zelf wenscht af te doen, stemt de sympathie
die uit dat alles spreekt hem tot dank en
erkentelijkheid. Ook de geschenken stem
men hem en de zijnen tot blijdschap en wor
den in grooten dank aanvaard.
Na afloop van deze plechtigheden werden
alle aanwezigen in de gelegenheid gesteld
de jubilaris en zijn echtgenoote de hand te
drukken. Het was een verheffend gezicht
de schier eindelooze rij van patiënten langs
den jubileerende dokter te zien heentrek
ken. Met allen heeft hij een gemeenschap
pelijke herinnering aan blijdschap en droef
heid, hoop en vrees, teleurstelling en uit
komst uit de afgelegde 25-jarige loopbaan
en dit alles gaf aan het geheel zulk een ver
heven karakter.
Bij het verlaten van het gebouw plaatste
ieder zijn liandteekening in het felicatieboek.
Velen die niet aanwezig konden zijn de
den schriftelijk van hun belangstelling blij
ken. Een dertigtal bloemstukken hadden
een plaats op het podium gevonden cn de
mooie opstelling daarvan gaf vanuit de zaal
gezien een onvergetelijken aanblik en zette
overvloedig luister bij aan deze mooie sa
menkomst,
's Avonds nog niet jubileerensmoede
Dr. le Grand een serenade in ontvangst van
de muziekvereeniging Crescendo, waarvoor
enorme belangstelling bestond van do zijde
van het publiek dat in een dichte haag zich
ter zijde van den weg had opgesteld.
VERKEERSONGEVAL.
Zaterdagmiddag slipte een twee persoons
luxe auto, waarin een dame en heer waren
gezeten en botste tegen het trottoir bij de
winkel van de Fa. Engberts. De auto, ko
mende uit de richting Haarlem, schoof
de weeromstuit over den weg en botste met
groot geweld tegen do de deur van perceel
Hoofdstraat 2S4, bewoond door de fam. Blom
De schrik was zoo geweldig, dat het onder
paneel geheel wferd ingedrukt en de auto
zware schade bekwam. De bestuurder kreeg
ernstige snijwond aan de kin door de
scherven van de voorruit, terwijl de dame
met enkele schrammen afkwam. Dr. Du
Boeuff, die zich bij de jubileum-samenkomst
Dr. Le Grand bevond, werd ontboden
en verleende de eerste hulp.
VALKENBURG
JAARVERGADERING ZIEKENZORG
De voorzitter, de heer Joh. van der Zwart,
opende de vergadering en heette allen har
telijk welkom, in 't bijzonder dokter W.
Hueting, die voor 't eerst als commissaris
aanwezig was. In het jaarversag herinnerde
de secretaris er aan, dat er in 't afgeloopen
jaar een cursus is gehouden Voor zieken
verpleging. In dit jaar is aan 42 personen
materiaal uitgereikt over een totaal
3328 dagen. Bijna 2000 dagen minder dan
verleden jaar.
Bij de bestuursverkiezing wordt Mej. A.
Noteboom herkozen. Ze neemt haar herbe
noeming aan. Daarna brengt dokter W.
Hueting verslag uit over bewaring en toe
stand van het materiaal. Alles is in uitste
kende orde. Een woord van lof Avordt ge
bracht aan Mej. Ouwersloot voor haar uit
nemende zorg.
Uit heb verslag van den penningmeester
blijkt dat de rekening sluit met een batig
saldo van f 16.50. De inkomsten bedroegen
f267.90. de uitgaven f251.40. Bij de rond
vraag geeft dokter Hueting nog enkele wen
ken voor aankoop van nieuwe artikelen.
Ook stelde hij zich weer beschikbaar
het geven van een cursus. Hierna sluit de
voorzitter de vergadering.
VOORSCHOTEN
EEN MOOIE BESTELLING
Bij de heerschende werkloosheid is het
een verblijdend verschijnsel, dat de Zilver-
fabriek alhier een spoedorder heeft ontvan
gen voor de levering van vijftigduizend le
pels en vorken.
AGENDA
Dinsdag 26, Woensdag 27 en Donderdag
28 April. Bazaar Chr. Jcugd\ereen. „N. O.
M. A. T. E. G." in de Graanbeurs
Woensdag, 27. April. Stadsgehoorzaal. 3 u.
Uitvoering van het Kerkkoor „Ex Amino".
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken wordt van Maandag 25 April tot
cn met Zondag 1 Mei a.s. Avaargenomen
door de apotheken: G. F. Reyst, Steenstraat
35. telef. 136, en A. J. Donk, Doezastraat 31,
tclcf. 1313.
spaarbank de vorige week is
werden ons door de directeur nog de vol
gende cijfers verstrekt Sinds 11 April (den
dag van de Scheurleer-debacle) is ruim 8
millioen betaald, d.Av.z. ongeveer 25 procent
het totale obligo der bank. Van dit be
drag is meer dan 7 millioen uitbetaald in
de 5 dagen der vorige week (vanaf Dins
dag). Het aantal opgekomen spaarders is
ongeveer 1/5 A'an het totaal aantal. Gemid
deld werd per boekje f 500 uitbetaald. Ook
bij de bijkantoren was de toestand weer
normaal. Gedurende de avonduren zullen de
banken echter voorloopig nog gesloten blij-
in verband met het bijwerken der ad
ministratie. Men vertrouwt echter, dat dit dé
volgende week ook geheel in orde zal zijn.
Door den RijksAvaterstaat district Twente
kanalen a\erden hedenmorgen verschillende
werken aanbesteed behoorende tot den aan
leg der Twente-kanalen. Van de firma J. van
Eek te Groningen a\rerd een telegrafische in
schrijving voor een be<" ag van 265.00 ont
vangen. Deze aa'ijze a'an insohrijving werd
echter ongeldig verklaard. De laagste in
schrijver aa'as de Amsterd Ballast-Maat-
schappij voor 267.000.
EXAMENS-VROEDVROUW.
ROTTERDAM. 25 April Kweekschool voor
'roedvrouwen. Gesl. voor het eindexamen, da
ames H. M. Bosman te Wageningen, S. J. R.
Tagman te Delft en A. J. C. r— -
HANDELSBERICHTEN
ROTTERDAM. 25 APRIL
Vroegkoersen van heden:
MAIS. Mei 77%; Juli 75%: September 76%;
ovember 77%. Omzet 17 contracten.
TARWE. Mei 5.32%; Juli 5.20; Sept. 5.05; Nov
5.07%. Omzet 1 contract.
BUITENLANDSCHE GRANEN [(Voorloopig be-
~*cht). Stemming vast.
TARWE. Australische disp f 6.05: 77/78 kg
onau disp f 5.80.
ROGGE. 73/74 kg Zuid-Russ. disp f 6.15; Ca-
ada Mei afl. afl 5.90
GERST. Canada 3 aangek, f 126: 3 Me! verw
f 123; ,63/6.4 kg Zuid-Russ disp f.126; 70/71 kg
Laplata disp f 132.
HAVER, Canada 3 disp f 6.70: idem 2 verw
- f 6.70; 49/50
'S-GRAVENHAGE
DE RUN OP DE HAAGSCHE
NUTSSPAARBANK
Practisch geëindigd
Hedenochtend is gebleken, dat de
wachtingen van de directie der Haagschc
Nutsspnarbank dat de toestand hedenoch
tend vrwijwel normaal zol zijn, vervuld zijn.
Men kan zeggen dat de run afgelopen is. Er
worden natuurlijk nog wel aanmerkelijke
bedragen opgenomen, doch hoofdzakelijk
door personen, die de vorige week reeds geld
hadden aangevraagd, doch die door de
sielpene drukte niet aan de beurt konden
kt
Laatste Nieuws.
iuid-Rui
'2/53 kg I -
kg Idem 5.60: Canada feed I extra dloflpon.
f 6.80: 48/49 kg Laplata disp f 5
MAIS. Gele Laplata disp f 01: Idem aangek,
f 92; stmd naar aankomst f 9187; Laplata Ctn
quantine disp f 97; Ruim Mixed eind April'Ver
wacht f 87
COCOSKOEKEN i
bericht. Stemming oa
GERST. Chevalier 6.60—7
HAVER Iets lager f 6—6.75
PEULVRUCHTEN. Erwten kleine groene Iets
lauwer f 9—13.50; schokkers f 8—17; bruine
iconen goed prijshoudend 6.258; stmd Iets
Alleys per 100 kg.
MARKTBERICHTEN
ROTTERDAM, 25 April. Vee. Aangevoerd: S3S
PrUzen: Koeien le kw. 3335 c.. 2e kw. 26—
27% c.. 3e kw. 2620 c., ossen le kw. 3133 c.,
2e kw. 25—27 c., 3e kw. 16—20 c.. kalveren le
kw. 50—55 c.. 2e kw. 37%—42% c.. 3e kw. 25—
32% c.. varkens 0%—10 c.. schapen 17—23 c.
Schapen 10—16. zuiglammoren 16—18. p. stuk.
Runderen: aanvoer minder dan vorige week
Maandag, toch wm hü normaal to noemen.
Handel stroef en prijzen van l,e en 2e kwaliteit
gingen iets lager, hoewel do topprijs nog ge
handhaafd bleef. Een beste koe ging nog 1 e,
boven noteering.
srlng. terwijl
reveer gelijk e
■leven.
Stieren; niet genoteerd
rige week Dinsdag
hanhaafd blijvi
vat vlotter dai
i prima kalf ging i
Trawlvlsch. Prijzen: tarbot f 1.85—1.65; tor.p»
f 1.80—1.30: heilbot f 1.55—1.05 per kg.; koolviec
43—19 ct; leng f 2.65—0.80 vleet f 5.30—0 90 per
stuk: rog f 26,50 per 20 stuks; griet f 72—20:
zetschol f 28—22: kl schol f 25—4.70; schar f4.70
3.90: tongschar f 3628; pieterman poontjes
f 13.50—7; gr schelv. f31—30: mldd schelv. f28
24: kl middel schelv. f2216: gr gullen f 18
13; kl gullen f 14—6: wi"1
f 13—11; kl schelv.
beljauw f 47—30 per 125 kg.
Beugvisch. lev kabeljauw f 4.80—1.30: leven-
per stuk: doode gr gullan
rullen f 1716 per 50 kg.:
f 20—13.50: idi
ÏJslandsche a
schelv. f 13.50—10; kl middel s
ting f7; gr gullen f 3.80—1.7'
per 50 kg.: leng 40 ct.: koolvi
kahelJauAV f 7—4.50 per 125 kg.
mlngen der Stoon
RO 9 Wielingen (295 mande
nden) f 5700:
t f 1.20 kg
f 3000: ^ON^S
f 3800; IJM 190 H.
f 3300; IJM 70 Zeehond (65 ma
IJsl. Versch'"' vifch: ON Cl Jh
manden) f 5300.
De koi
De st.
VL 114 f 820. VL 190 f 980.
De motorlogger* 1
72 f 80. RCH 379 f
f 3500: IJM 37 Gloria (630
4 8 EAvald (485 manlen)'
Jacoba (315 manden)
den: VL 216 f 880,
Het aantal personen die hun geld terug
brengen en aan de spaarbank toevertrouwen,
neemt steeds toe. Ook de ingelegde bedrogen
-- worden grooter. Als een bewijs van dé
dat aan de waardeering voor den jubilaris jkrachtproef waaraan de liquiditeit yan de
IJM 283 f 240. SCH
SCH G9 f 500. SCH 413
f 270, SCH 196 f 1060. KW 108 f 220. KW 178
f 340. KW 65 f 270. KW 28 f 220. KW 24 f 320.
KW 16 f 230. KW 130 f 370 KW 127 f 320. KW
167 f 430 KW 33 f 280, KW 36 f 350, KW 45
f 330. KW 17 f 610. KW 42 f 370. KW 14 f 270,
KW 23 f 380 KW 163 f 210. KW 141 f 380. KW
102 f 530. KW 144 f 350 KW 175 f 290. KW 53
f 250. KW 57 f 320. KW 60 f 190. KW 40 f 370,
KW 53 f 940,
