II
VRIJDAG 22 APRIL 1932 EERSTE BLAD PAG. 2
BUITENLAND
VERNIETIGING
OF INTERNATIONALISEERT
VAN DE ZWARE AANVALSWAPENEN
Een tegenresolutie van Titulescu
EEN NIEUW AMERIKAAN S CH
PLAN
Bijna alle sprekers van Donderdag in de
algemeene commissie der Ontwapenings
conferentie hebben zich zonder voorbehoud
uitgesproken voor het beginsel der af
schaffing van de zware aanvalswapenen.
De Engelsohe resolutie, die eiken staat in
de gelegenheid laat om een eigen uitleg te
geven aangaande de wapenen, die men af
geschaft wil zien, heeft dan ook de klaar
blijkelijke strekking om zoo veel mogelijk,
stemmen op zich te vereenigen. Dat daar
voor een tekst gekozen moest worden, welke
eigenlijk heel weinig zegt zij keurt
alleen de kwalitatieve ontwapening goed
sprak vanzelf en we kunnen ons daarom
indenken, dat de Roemeensche staatsman
Titulescu toch nog veertien handteekenin-
gen kreeg onder een ontwerp-resolutie, die
bet feit niet verdoezelt, dat men het toch
in den grond van de zaak heelemaal niet
eens is,
Titulescu's resolutie-ontwerp was vóór de
genen. die de waarde van Sir John Simon's
voorstel hemelboog hadden geprezen een
koudwaterbad.
De gedelegeerden van Nederland en Zwit
serland,- die op de juiste waarde ervan had
don gewezen en zelfs hadden erkend, dat
bet Engelsche denkbeeld de kwalitatieve
ontwapening in den door Frankrijk ge-
wenschten vorm niet uitsluit, zullen van
Titulesccu's voorstel niet zoozeer geschrok-
Intussohen kan men zich niet ontveinzen,
dat de Britsche resolutie, die zoo krachtig
door Amerika, Italië, Duitschland en Rus
land wordt ondersteund, ingegeven wordt
door den wensch, dat de zware aanvalswa
penen zullen vernietigd worden, dus
juist het tegendeel wil van wat het bekende
Fransche voorstel begeert: internatio-
naliseering van die wapenen, onder be
ding, dat de tegenwoordige bezitters van
zulke wapenen deze voor den Volkenbond
in bewaring zullen houden.
De nuchtere opmerkingen van Minister
Tan Beelaerts van Blokland, Motta en an
deren, dat het Engelsche voorstel alle kwes-
ties van practisahe toepassing openlaat, kan
dan ook den Franschen gedelegeerde Bon
cour niet geruststellen, die daarom een
nieuw betoog hield voor die bekende Fran
sche stelling.
Zij die gehoopt hadden, dat Sir John
Simon's goedbedoelde, doch uiterst vage
resolutie nog in de vergadering van Don
derdag aangenomen zou worden, zijn teleur
gesteld. Vandaag wordt de discussie over de
beide resoluties hervat. Het zal daarbij gaan
om het systeem, dat de leiding van de dis
cussies zich heeft voorgesteld, n.l., dat in
dit stadium alleen voorzichtige principieele
uitspraken zullen worden gedaan, waarin
uitkomt in hoeverre men het in beginsel
eens is.
Het groote bezwaar tegen Titulescu's voor
stel is, dat het niet wijst op hetgeen ver-
eenigt maar op dat wat verdeelt. Daar komt
nog bij, dat het aan ernstige twijfel onder
hevig is of een moeilijke vraag als de ou-
derhavigo aan de technische commissie
mag worden voorgelegd zonder dat de alge
meene commissie eerst de principieele richt
lijn over de te kiezen methode heeft ge
vonden.
Terwijl de offdcieelle vergadering der Ont-
wapeningeoonferentia beraadslaagt en zich
soms opwindt, zooals over deq on verwachten
zet van Titulescu, wondt buiten de vergade
ring door de voornaamste regeeringsledders
in het geheim geconfereerd over de groote
Vraagstukken, die de wereld bezighouden,
waarvan dat der ontwapening een zoo be
langrijk onderdeed vormt
Een verklaring van de Amerikaansohe
delegatie te Genève lidht ons erover in, dat
Stimson Tardieu een nieuw Amerikaansdh
vooistel beeft voorgelegd met een tot in bij-
z onderbed en uitgewerkt plan voor kwanti
tatieve zoowel als voor kwalitatieve ont
wapening, waarbij met het vraagstuk der
veiligheid rekening is gehouden, terwijl het
op de bepalingen van het KeQJogg-pact
steunt
t Het vuur wordt den Franschen wel zeer
na aan de schenen gelegd.
Stimson hoeft in zijn onderhoud met
Tardieu de openbare meening in de Ver.
Staten in het geding betrokken bij de vraag
wat de gevolgen zullen zijn van een even-
tueele mislukking van de onderhandelingen
te Genève. Hij heeft gezegd, dat zul lts een
catastrophalen indruk zou maken en dat
het daarna moeilijk zal vallen het Amerl-
kaansche publiek te overtuigen van de eer
lijkheid en den goeden wil der Europeesche
staatslieden.
Deze krachtige verklaring van Stimson en
de groote ruchtbaarheid die daaraan wordt
gegeven schijnen er op te wijzen, dat de
Veil*. Staten thans zoover zijn, dat zij er geen
twijfel over willen laten bestaan wie zij ver
antwoordelijk zullen stellen voor de misluk
king der conferentie, die tot dusver het
beeld vertoont van een taai verzet van
Frankrijk met enkele zijner satellieten, te
gen den goeden wil van de groote meerder-
DE ONTWAPENINGSVERGADERING
Het debat over het Engelsche voorstel,
volgens hetwelk de algemeene commissie
der Ontwapeningsconferentie het beginsel
der kwalitatieve ontwapening zal goedkeu
ren, is gisteren den geheelen zittingsdag
voortgezet. Van de dertien sprekers, die
in de Hoofdcommissie het woord hebben
gevoerd verklaarden allen, met uitzonde
ring van den Franschen vertegenwoordiger
Peul Bonoour ziidh. vóór het Engelsche
voorstel.
Het Engelsche voonstefl wordt gesteund
door de vertegenwoordigers van alle Domi
nions, namelijk door die van Australië,
Canada; Nieuw Zeeland; IerJand en Zuid-
Afrika. De laatste zeide, dat het Engelsche
-oorsbel de eerste straal van hoop op deze
conferentie was die de wereld kon l»e-
wijzen, dat de 64 staten in Genève hun
tijd niet verknoeiden.
De Japansche ambassadeur Sato maakte
ecnig voorbehoud, doch wat die algemeene
lijn betrof, kon ook Japan het voorstel aan
vaarden. Krachtige steun ontving het En
gelsche voorstel van den Nederland
schen minister van Buitenlandsohe
Zaken. Jhr. Beelaerts van Blokland en den
Zweedschen minister van Buitenlandsohe
Zaken, Ba ion Ramel.
De rede van Bonconr
L Roncour wees het Engelsche .voorstel
namens Frankrijk beslist af. Hij zeide het
buitengewoon gevaarlijk te achten wanneer
de Ontwapeningsconferentie thans den Vol
kenbond de wapens ontneeeant die hij op
een kwaden dag in het belang van de inter
nationale veiligheid dringend zou kunnen ge
bruiken. Wanneer mem de zware aanvals
wapens afschaft, laat men de gelegenheid
voorbijgaan om den Volkenbond van de
digo machtsmiddelen te voorzien. De sta
ten hebben het recht niet den Volkenbond
deze wapenen te weigeren. Bovendien kan
men geen onder-scheid maken tusschen aan-
vals- en verdedigingswapenen. Slechts
technische conunissie zou hierover kunnen
heslissen. Vooral de tanks zijn vordedigings
middelen, die geen enkel gevaar oplever
voor de civiele bevolking. De Fransche re
geering acht het derhalve onmogelijk het
Engelsche voorstel in zijn huidigen vorm
te aanvaarden. Zij stelt zich volledig op de
basis van de ontwerp-conventie van den Vol
kenbond, die de eenige basis kan zijn voor
c)e oplossing der ontwapeningskwestie.
Mac Donald komt binnen.
Terwijl d'e rede van Boncour iin het
Engolsoli vertaald werd, verscheen de Duit-
solie Rijks kanselier Dr Brünimig en even
later de Britsche eerste minister R-imsay
Mac Donald in de zaal. Henderson onder
brak. den voortgong der besprekingen een
oogenibliiik om Mac Donald hartelijk welkom
te heeten. Hierna nam Mac Donald plaats
aan de tafel der Britsche delegatie, dichtbij
de Duitsohe tafel, waar hij Da* Brüning har
telijk de liamd drukte.
Gibson steunt het Engelsche voorstel
Na Paul Bonoour was het woord aan den
Amerikaamschen ambassadeur Gibson, die
verklaarde, dat hij het gister door den Brit-
6ohen minister van Buitenilairadsche Zaken
ingediende Engelsche voorstel tot afschaf
fing der zware aanvalswapenen namens zijn
regeering steunde. Strekking en doel vaa
Engelsche voorstel komen overeen met het
Amerika arische vooistel om door afschaffing
der aanvalswapenen de verdedigingsmoge-
lijkheden te vergrooten en daardoor de alge
meene veiligheid te v eist enken. Deze
stellen beteekencn geenszins, dat niet ook
andere middelen ter bereiking van het doel
der Conferentie gevonden moeten worden.
De Amerikaansche regeering heeft niet de
bedoeling door haar voorstellen de overeen
komsten tusschen de velschillende staten
onderling ter vergrooting van de wederzijd-
sche veiligheid te verhinderen. Op het ge
bied der bewapening ten* zee had men reeds
sedert tien jaar de vermindering toegepast.
Dirt feit is door de publieke opinie der ge-
heele wereld met warmte begroet. Het feit,
dat de Vereenigde Staten beschikken over
die zware aanvalswapenen, welker afschaf
fing zij thans verlangen, is de beste garantie
voor de mogelijkheid, dit vraagstuk op te
lossen. De Conferentie behoudt volkomen
vrijheid ven handelen om ook nog alle an
dere mogelijkheden om het ontwapeniuge-
probleem op te lossen toe te passen.
Een onverwachte zet van Titulescu
Na de rede van Gibson nam de zitting
een dramatisch verloop.
Titulescu, de Roemeenedhe afgevaardigde,
werd toen door de Fransche groep naai
podium gezonden om tegen het Engelsche
voorstel een ontwerp -resolutie in te dienen,
waarin het meeningeverechii tusschen de
Fransche en Amerikaansoh-Italiaansohe op
vattingen wordt geconstateerd en dat de al
gemeene commissie zich daarom van elke
beginsel-uitspraak zal onthouden, doch
de techni6ohe commissie zal opdragen na te
gaan op weilke wapenen de kwalitatieve
wapeningsvermindering moet toegepast wor
den en welke van de twee methoden: ver
nietiging of international iseering, bij de ver
schillende categorieën van aanvalswapenen
moet worden aangewend.
Deze resolutie, die door Titulescu namens
dertien tot dus ongenoemde delega
ties werd ingediend, was, zooals gezegd een
volkomen verrassing voor de vergadering.
Titulescu gaf in overweging zijn voorstel
direct naar de redactie-commissie te verwij
zen, doch de voorzitter Henderson nam het
woord en zeide, dat deze resolutie de situatie
volkomen wijzigt en dat de hoofdcommissie
dus allereerst tot taak zai hebben over deze
nieuwe situatie van gedachten te wisselen,
hetgeen in de zitting van heden (Vrijdag)
NIEUW AMERIKAANSCH
ONTWAPENINGSPLAN.
De Amerikaansche staatssecretaris Stim
son heeft Donderdag rrtet MacDonald en
Tardieu besprekingen gievoerd. In dat on
derhoud heeft, naar de Amerikaansche de
legatie te Genève mededeelt, Stimson een
verklaring afgelegd. i
Stimson heeft er allereerst den nadruk op
gelegd, dat hij naar Genève is gekomen om
de Europeesche staten te helpen een oplos
sing te vinden voor alle te behandelen in
ternationale problemen. De openbare mee-
ning in die Vereen. Staten staat buitenge
woon sceptisch tegenover Europa. De over-
heerschende opvatting is, dat de Europee
sche staten in de groote internationale
kwesties, in het bijzonder voor wat betreft
het herstel vraagstuk en het probleem der
schulden, niet meer de gewenschte eerlijk
heid betrachtep. Een samenwerking dei-
Vereen. Staten is slechts mogelijk tegen
den prijs van volkomen eerlijkheid in al
deze kwesties.
Staatssecretaris Stimson stelde Tardieu
en MacDonald vervolgens in kennis van het
nieuwe Amerikaansche ontwapeningsplan,
dat opgebouwd is op de procedure der kwa
litatieve verlaging den* bewapeningen. Het
Amerikaansche voorstel gaat uit van het
principe dat in de toekomst de staten slechts
over materiaal mogen (beschikken, dat over
eenkomstig het Duitsche vooribeeld slechts
dient voor de grens verdediging en de hand
having van de orde in het binnenland.
Volgens het Amerikaansche -plan (dat dus
blijkbaar ook van de kwantitatieve ontwa
pening uitgaat) eou Frankrijk over een le
ger van ongeveer 380.000 man kunnen be
schikken.
Het Amerikaansche voorstel wordt slechts
als een algemeene richtlijn, niet als een
iststaand plan bcschouwcj.
Volgens een bericht uit Genève zou het
voorstel gebaseerd zijn op de bepalingen van
het Kelloigig-paeL
AMERIKA EN DE SOVJET UNIE
Het Verre Oosten en het herstel der
betrekkingen
Naar van welingelichte zijde te Genève
wordt medegedeeld, zouden, eïoor bemidde
ling van een vertrouwensman, streng ge
heim gehouden onderhandelingen hebben
plaats geh^d inzako do houding der Ver.
Staten en Sovjet Rusland inzake het Verre
Oosten.
Van Amerikaansche zijde zou groote be-
teekenis worden gehecht aan 'n eensgezinde
houding der belde mogendheden ten aanzien
van het Japansch-Chineesch conflict
Bij de onderhandelingen zou ook de kwes
tie van het herstel van normale betrekkin
gen tusschen de Ver. Staten en de Sovjet
Unie besproken zijn. De onderhandelingen
zouden evenwel op zekere moeilijkheden ge
stuit zijn. zoodat geen practische resultaten
zijn regen.
PUDDINaFAJ3RIEJ^ 'JK.-V-POZji^K dROJVfNCÏElV
HET NATÏONAAL-SOCIALISTISCH
ARBEIDSPROGRAM
Volgens een onthulling van Höltermann
Uit Berlijn wordt gemeld, dat de leider
an de Rijksbanier Höltermann aan de pers
een aantal circulaires heeft overhandigd
van den technischen gouw-adviseur en lei
der van de sectie-arbeidsdienstplicht der na-
tionaalsocialisten in Dessau, die door deze
voor de districtsleiders bestemd waren.
In een dezer circulaires, een maand pro
gram voor de medewerkers der ingenieurs-
afdeeling. wordt den technischen medewer
kers opdracht gegeven om voorbeneidings-
werk en informatiediensten te verrichten
voor de „aanstaande doorvoering" van het
nationaal-socialistische arbeidsprogram, vol
gens hetwelk vijf millioen werkloozen in het
economisch organisme zullen worden inge
lijfd. Van de betreffende partijgenooten
'wordt verlangd, dat zij in het nauwste con
tact staan met de plaatselijke technische
chemische industrieën.
Voor een bepaalden termijn moet een dui
delijk rapport aan die gouwleiding worden
uitgebracht over den toestand in de afzon
derlijke takken van industrie. De leden der
„technische controle" moeten ingeval de
partij aan het bewind komt, terstond de tech
nische bedrijven deels controleeren, deels or
ganiseeren.
Het Boxheimer ontwerp
Het bestuur der N.S.D.A.P. meldt, naar
aanleiding van de nieuwe Hessisdhe publi
catie. absoluut te blijven bij zijn verklaring
dat het met het Boxheimer-ontwerp tot
rompeling van c)e regeering volkomen
bekend is geweest vóór het van officieele
zijde werd gepubliceerd. Het houdt vol, dat
het document „eigen werk" van eenige le
den der partij in Hessen was.
Adolf Hitler heeft zijn juridisohen advi
seur Dr. Franik, opgedragen, een aanklacht
in te dienen tegen den Hessischen minister
van binnenlandsche zaken, Leuschner, in
verhand met de affaire der z.g.n. Boxheimer
documenten.
Hoofdredacteur In hechtenis.
Uit Keulen wordt gemeld: Dr. Peter Win-
kelnkemper, hoofdredacteur van den natio
naal soc. Westduitschan ,3eobachter", is
vandaag in hechtenis genomen. Dr. Winkeln
kemper heeft zich sedert begin Maart ver
borgen gehouden.
HET ONDERZOEK TEGEN DE
RIJKSBANIER
GROENER ZAL BRGNING IN ZUID-
DUITSCHLAND ONTMOETEN
Het ontbindingsbevel der Schnfo
Volgens een bericht uit Berlijn is het on
derzoek van het materiaal betreffende de
Rijksbanier nog niet afgeloopen. Nog Dins
dag is door het bureau van den Rijkspresi
dent nieuw materiaal aan hetRijksministerie
van Binnenlandsche zaken toegezonden
Een definitieve beslissing door de Rijks-
regeering zal niet dan in overleg met den
Rijkskanselier genomen worden. Rijksmi
nister Groener gaat daarom Zaterdag naar
Zuid-Duitschland om daar den Rijkskanse
lier te ontmoeten die waarschijnlijk naar
Sigmaringen zal komen om te stemmen.
De leider van de Rijksbanier Höltermann
heeft in een brief aan minister Groener het
standpunt van de rijksbanier uiteengezet en
daaraan een rondschrijven van de hondslei
ding toegevoegd, dat de ontbinding der
Schufo in alle gouwen en plaatselijke ver-
eenigingen is bevolen.
Verder wordt door de bondsleiding van de
Rijksbanier in een schrijven onder eede ver
klaard, dat alle leiders van de Rijksbanier
het met de maatregelen van de bondsleiding
eens zijn en bovendien bereid zijn, om al
het actenmateriaal aan de overheid ter in
zage te geven. Verder wordt verzekerd, dat
de rijksbanier geenerlei bedoeling heeft om
iets te verbergen.
AFNAME VAN DE WERKLOOSHEID
IN DUITSHLAND
5.934.000 werkloozen
Het aantal werkloozen in Duitschland is
volgens 't rapport van 't Rijksinstituut voor
het tijdvak van 1 tot 15 April met ongeveer
100.000 afgenomen.
Het totaal aantal bij de arbeidsbeurzen in
geschreven werkloozen bedraagt thans
5.934.000.
ONGEREGELDHEDEN BIJ SLUITING VAN
NATIONAAL SOCIALISTISCH
PARTIJ-LOKAAL
Volgens instructie van den regeerings-
president heeft de politie te Breslau een
nationaal socialistisch partij-lok" a aldaar
gesloten. De nationaal-socialiscerf trokken
uit protest, gewapend met schoppen en an
dere tuinwerk tuigen, door de stad. De po
litie moest herhaaldelijk van den gummi
knuppel gebruik, maken en arresteerde
eenige personen.
DE ONDERHANDELINGEN TE SHANGHAI
Weer verdaagd
Naar het agentschap Indopacifique uit
Shanghai verneemt, zijn de onderhandelin
gen over den GhineeschJapanschen wapen
stilstand weer voor onbepaalden tijd ver-
De vertegenwoordigers der mogendheden
vreezen. dat Japan de volmachten, welke de
commissie van Negentien van den volken
bond aan de gemengde commissie heeft ver
leend, niet zal erkennen.
STAAT VAN BELEG AAN DE RUSSISCH-
MANDSJOERIJSCHE GRENS
De Japansche bladen meidien, dat het
hoofdkwartier van (het roode leger in het
Verre Oosten Woensdag de staat van beleg
aan de Russdsoh-Mandsjoerijsche grens heeft
afgekondigd.
In het bijzonder wordt de grens bij Pogra-
nitschna bewaakt, aangezien hier, naar de
Russische opvatting, een inval van Wit-gar-
disten dreigt.
Het Japansche hoofdkwartier heeft bevo
len. dat de Japansche staatsburgers Progra-
nitschna direct moeten verlaten om naar
Japan terug tc keeren.
EVEN SLANK ALS TOEN ZIJ 20 WAS
Nog „fit" en actief op 55-jarigen leeftijd
„Gedurende de afgeloopen 3 jaar heb ik
iederen morgen de kleine dosis Kruschen
Salts ingenomen. Ik kan het gewoon niet
meer missen in huis. Ik leed altijd aan hard
lijvigheid en aambeien, maar nu heb ik er
heelemaal geen last meer van. Ik ben 55 jaar
«n riet zoo slank als toen ik 20 was. Ik moet.
hard werken, omdat ik mijn huisgezin en
een invaliden vader moet verzorgen en ik
zeg altijd maar dat het Kruschen is dat mij
zoo flink houdt". M. S.
Nadat U een paar weken iederen morgen
Uw dagelijksche dosis Kruschen hebt geno
men, zult U krijgen, wat ovel* de heele we
reld bekend is als „het Kruschen gevoel".
De drang naar bedrijvigheid zal Uw heele
wezen vervullen U zult er niet meer te
vreden mee zijn in de oude leunstoel te zit
ten. nadat Uw dagelijksche bezigheden zijn
afgeloopen. U voelt de geest der jeugd in U
dat vreugdevolle gevoel U wilt lange
wandelingen maken, aan sport doen en Uw
werk zal geen last meer zijn integendeel
het wordt een genoegen.
Kruschen Salts is uitsluitend verkrijgbaar
bij alle apothekers en drogisten, a 0.90 en
1.60 per flacon. (Adv.)
Uit Amoy wordt geseind: Men verwacht
elk' oogenblik, dat de stad den communisti-
schen troepen in handen zal vallen, die de
regeeringstroepen, van stad tot stad hebben
teruggedreven. De regeeringstroepen begin
nen thans Amoy te verlaten. De bemanning
van een Britschen kruiser heeft vrouwen
kinderen aan boord genomen.
De Ghineesche inwoners, die plundering
en bloedvergieten vreezen, nemen de wijk
naar het platte land.
H0::3ERMARSCH TE PHILADELPHIA
Te Philadelphia hebben communisten Don
derdag een z.g. „hongermarsch" georgani
seerd door de zakenwijk der stad. Het is tot
bloedige botsingen met da politie gekomen
Minstens 60 personen werden gewond. Een
politie beambte werd levensgevaarlijk ge
kwetst
Bereden politie dreef die menigte, van waar
uit met steerur-i werd geworpen uiteen. Hon
derden personen werden gearresteerd.
De anti-dumpingrechten in Engeland ko
men op 25 dezer te vervallen; de betrokken
artikelen vallen dan onder het algemeene
invoerrecht van 10 pet. plus in vele gevallen
een aanvullend recht.
DE OVERSTROOMINGEN IN HET
SAVA-GEBjIED
Bijna 6000 huizen onder water
Naar de bijzondere correspondent van de
„Prawda" bericht, is de Sava Donderdag
opnieuw gewassen, zoodat er geen uitzicht
meer is op een spoedig afvloeien van het
hooge water.
In het middenstroomgebied van de riv
staan 5987 huizen onder water, waarv
reeds 600 volkomen vernield zijn en ongeveer
2000 ernstige schade hebben opgeloopen.
LINDBERGH'S KIND
De Londensche ..Star" publiceert een be
richt uit New-York over een aanbod van
den bandietenhoofdman Al Capone aan pre
sident Hoover, om het kind van Lindbergh
aan zijn ouders terug te bezorgen in ruil
voor zijn eigen vrijlating.
Reeds in de eerste dagen van de ontvoe
ring- van den baby werd gemeld, dat Al
Caponie aangeboden bad aan het zoeken naar
dsn baby deel te nemen en daartoe verzoclht
had op vrije voeten te worden gesteld.
Al Capone most, zooals men weet. elf jaar
zitten wegens belastingontduiking.
Uit Washington wordt later echter gemeld
Het Witte Huis spreekt tegen, dat een brief
van Al Capone ontvangen is, waarin deze
onder bepaalde voorwaarden de teruggaaf
van het kind van Lindbergh aanbiedt
RECHTZAAL INGESTORT OP CORSICA
Reeds vijftien dooden
Uit Bastia op Consica wordt gemeld:
Tijdens een gerechtelijke behandeling
stortte het plafond van de rechtszaal in. De
rechters, advocaten en vele aanwezigen wer
den onder het puin bedolven.
Bij het opruimingswerk zijn tot dusver
vijftien, w.o. twee advocaten, cfcoden gebor
gen. Het aantal gewonden moet zeer hoog
zijn.
AMSTERDAM
DE BEZUINIGINGSNOTA.
Bij de behandefling van de begrooting van
1932 is door B. en W. de toezegging gedaan
dat de cijfers nog eens grondig zouden wor
den bezien om tot een verbetering in de be-
grootingspositie te komen. Het resultaat
van dat toegezegde onderzoek is thans ver
schenen. Het totale bedrag waarmee de be-
grootiing door deze herziening wordt gebaat
beloopt f 2.389.419; echter dient er rekening
mede te worden gehouden, dat op grond van
de tot dusiver verkregen resultaten moet
worden verwacht dat het trambedrijf hoofd
zakelijk als gevolg van sterke vermindering
van opbrengst van hei vervoer een verlies
van een millioen gulden zal opleveren.
De voornaamste oorzaken welke tot ver
betering der begrooting hebben bijgedragen
zijn als volgt samen te vatten:
De vermindering der subsidies beloopen
irn totaal f 158.760. Het onderzoek over de
mogelijkheid van vermindering is nog niet
geheel afgeloopen.
De vermindering op de bijdragen aan den
kapitaaldienst beloopen een bedrag van
f 392.120. Bij deze posten staat de „Verbete
ring van het Rokin" met f 120.570 boven
aan, voorts een aantal niet uit te voeren
verbouwingen.
Op het onderhoud van straten en pleinen
wordt een vermindering toegepast van
f 166.000.
Door den lagen koers van het pond ster
ling kon de rentebetaling van de April-
coupon der 5Vo procent ipd.st.-lsening, voor-
zodver die tea laste van 1932 wordt geboekt,
f 116000 lager worden geraamd.
De rente van voorschotten, verstrekt uit
gelden der gemeente voor verbetering der
Volkshuisvesting kon f 162.000 hooger wor
den geraamd.
De winstu'itkeeringen der bedrijven en de
lagere ramingen der verliesposten van an
dere bedrijven brachten f 592.035 voordeel.
Ook konden nog een aantal onderhouds
kosten worden verlaagd met f 108.000.
De opcenten.
Door de leden, der C-H. fractie is voorge
steld het aantal opcenten op de gemeen te-
fond sbe lasting te bepalen op 64 in tegen
stelling met B. en W„ die hebben voorge
steld dit cijfer te brengen op 74. De Raads
leden zijn van meening. wanneer de bezui
nigingen op de salarissen en loonen van 't
gemeentepersoneel aanvaard worden, de be
last] ngopcenten lager kunnen zijn.
ECONOMIE EN FINANCIEN
ARBEIDSL00NEN IN DE
SOWJET-UNIE
HOE IS DE WERKELIJKHEID?
VORMEN ZE EEN BASIS
VOOR HET LEVENSONDERHOUD?
Eenige maanden geleden publiceerde de
Sovjet-pers aanhoudend berichten over
loonsverhoogingen der arbeiders, die alom
in groote mate werden gegeven. Deze onsa
menhangende cijfers, veelal in procenten uit
gedrukt, konden natuurlijk geen inzicht
geven in de vraag, hoe hoog de loonen wer
kelijk waren en wat c)e verbeteringen be-
fceekenden. Wij hebben thans de beschik
king over het verslag van het centrale be
stuur der Sovjet-vakvereenigingen, waaraan
wij den volgenden staat ontleenen, die een
beter overzicht van den toestand geeft.
22 r* r-
3 ;c oSfj! 0 I
I" i I z f 1 I j I'S
Het valt allereerst op, dat de loonsverhoo
gingen een volkomen chaotisch beeld ver-
toonen van 2.5 tot 30 pet. Het stelsel, dat
hiervan de grondslag is. wordt gevormd door
de behoefte, die de staat aan zeker soort ar-
beieïars heeft. Hoe grooter die behoefte is,
des te meer wordt het loon verhoogd, onver
schillig of het reeds hooger dan het gemid
delde is of niet. Zijn er menschen genoeg te
krijgen, dan ziet men geen been in loonsver
laging, zooals in de papierindustrie, of laat
de loonen op één hoogte zooals in de grafi
sche vakken. De groote loonsverhoogingen
komen dan ook daar voor, waar de pro
ductie de sledhtste resultaten geeft, in de
kolenmijnen, op de olieterreinen en bij de
hoogovens. De kolenproductie is nog steeds
niet boven hot peil van verleden jaar geko
men, het program voor de olieproductie is
teruggebracht op hetzelfde niveau als ver
leden jaar c.a. 23 millioeai ton, en deze
procluctie wordt niet gehaald, terwijl het
met de hoogovens evenmin wil vlotten.
De vraag rijst echter of deze loonen op
zichzelf een voldoende basis vormen voor
levensonderhoud. Wij kunnen, wat dit be
treft, verwijzen naar een mededeeling, on
langs in het weekblad „De Ingenieur" ver
sohenen, naar aanleiding van vele verzoeken
om inlichtingen van werkzoekenden over de
kosten van levensonderhoud in de Sovjet-
de vragen beantwoordde, was van meening,
dat de kosten van levensonderhoud voor een
geschoold arbeider bedroegen 400500 roe
bel per maand, afhankelijk van de gezins
grootte, die voor middelbare technici 600
roebel per maand en voor ingenieurs nog
meer. Al deze cijfers onder het voorbehoud,
dat men ten volle in de gelegenheid was te
profiteoren van de goedkoope prijzen op ge
rantsoeneerde producten. Was dit niet het
geval dan zouden de kosten van levenson
derhoud vele malen hooger zijn. We kunnen
Weerbericht.
Het dunne pültje geeft den vorlgen stand
Stand vanmorgen halftwaalf 758.0.
Hoogste stand te Weenen 746.6.
Laagste stand te Thorshavi\ 748.0.
WEERVERW ACHTING
(Medeged. door 't Kon. Ned. Meteorologisch'
Inst. te De Bilt)
Meest matige Zuidelijke tot Westelijke
wind, gedeetlelijk bewolkt, weinig of geea
iets zachter.
BUITENLANDSCH WEERBERICHT
De daling van den barometer op Island
heeft weer plaats gemaakt voor stijging,
terwijl de tempera tuur aldaar weer gedaald
is. Het daalgebied van den luchtdruk in het
N.W. had tot gevolg, dat dc kern der de
pressie thans weer bij de Farör ligt In het
Kanaal steeg de barometer, evenzoo in Scan
dinavië en in het Zuid-Oosten. Over Frank
rijk en Duitschland bewegen zich warme
luchtmassa's die temperatuursstijgdng brach
ten om de Oostzee.
In Engeland zijn de ochtendtemperaturen
laag tengevolge van helderheid in den nacht.
Doordat de koude strooming over IJsland
zich naar het Z.W. beweegt, verliezen de
koude luchtmassa's zich op den Oceaan, en
zijn geen koude invallen in zicht, zoodat het
weer geleidelijk zachter kan worden en min
der buiig.
TEMPERATUUR
Stand! vanmorgen halftwaalf 9.2 C.
23 APRIL
Zonsopgang 4.47 u.; Zonsondergang 741 u.
Maansopgang 11.52
VOERTUIGEN MOETEN HUN LICHTEN
OP HEBBEN.
23 APRIL
Van 's avonds 7.41 u. tot 's morgens 4.15 m
WATERSTANDEN RIVIEREN
Heden Vorig Heden Vorig
Walshnt 2.14 2.20 Canp i 2.08 2.13
Basel 0.— 0.25 Ems 1.36 1.39
Huningen 0.74 0.78 Coblenz 2.47 2.56
Rheinweiler -1.79 -1.64 Trier 1.42 1.60
Kehl 2.25 2.30 Keulen 2.51 2.63
Maxau 3.95 3.96 Ruhrort 1.40 1.53
Wiedesheim 1.36 1.48 Wesel 1.36 1.49
Mannheim 2.80 2.81 Emmerik 2.68 2.77
Lohr 1.79 1.92 Dusseldorf 2.01 2.14
Mainz 0.76 0.82 Maastricht 2.05 2.09
Bingen 1.85 1.92 Venlo 12.11 12.39
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
Helder le 4.56 9.01 Zierikzee 4.15 16.44
Idem 2e 17.37 21.18 Wemeldinge 4.37 17.07
IJ muiden 4.28 16.54 Vllcsingen 2.31 15.00
H.v Holland 3.35 15.57 Terneuzen 3.08 15.38
Schevenint;. 3.45 16.07 Hansweert 4.09 16.41
Rotterdam 5.39 18.17
VEST8QT U TE HiLLEOEBSRFPG
Id IITrM A /Ak.r-tu*.
(buiteit vorirri
•Xï?'
alle voordeelen van de naMJheid der
LAGE BELASTINGEN.
met het genot
groote stad.
GROND voor VILLA- en LANDHUIS-BOUW
InlichtingenRA &OHUIS HILLEGERSBERG
IsicJooc 43_g eg
zelfs nog een ruime speling toelaten voor
het feit, dat de Russen vermoedelijk goed-
kooper kunnen leven c)an buitenlanders, en
dan toch tot de conclusie komen, dat de
loonen, zooals die in de lijst van de Russi
sche vakvereenigingscentrale worden ver
meld. zeer laag zijn.
Een andere interessante mededeeling in
het vakvereenigingsverslag achten wij die
over de toename van de woonruimte in 1932,
welke volgens dit officieele bericht plaats
zal scheppen voor drie millioen menschen.
Bedenkt men nu, dat de Russische bevolking
snel toeneemt, dat de uitbreidipg der bevol
king ruim 2 pet, per jaar bedraagt, dan moet
er jaarlijks voor 3.5 millioen menschen
woonruimte bijgebouwd worden alleen om
mtft <Je bevolkingstoename gelijken tred te
houden. Dit wordt in 1932 nog niet bereikt,
terwijl in de jaren 1929, '30 en '31 samen nog
niet eens woonruimte voor drie millioen
zielen werd gebouwd en dus de woonruimte
voortdurend verminderd is in verhouding
tot c?e toenemende bevolking. We laten nu
nog heelemaal buiten beschouwing de nieu
we woningen, die noodig zijn omdat men de
industrie uitbreidt en op geheel nieuwe,
plaatsen fabrieken opricht. Geheel afgezien
ook van den treurigen toestand der meeste
woningen, die dringend verbetering behoe
ven en grootenc>eels feitelijk afgebroken be
hoorden te worden, staat het objectief vast,
dat zelfs bij de minimale oppervlakte die.
aan ieder wordt toegewezen in die Sovjet
unie, deze nog steeds niet in staat is, ook
niet in 1932, om den houw van woningen
even snel te doen plaats hebben als de groei,
van de bevolking.
Rechtzaken.
POGING TOT DOODSLAG
Jt^„r^l0"techn,k?r J' c' K-. heeft terecht ge-
mf hn P°flne tot doodslag. Verdachte
x>u bij de Hoornbrug onder Rijswijk met een
joor Hem bestuurde auto getracht hebben een
veldwachter opzettelijk oravor to rilden T>™*r
iet O.M. is tegen K. 6 maanden gevangenisstraf
göisoht. Verdaobte werd tot 3 maanden govan«
^cmsatraj; v.crAsrdecloi,
