WRIGLEY
OPEL
BII4EKS ENK
ONESIFORUS-BANK
Bewonderd door kenners,
HOOIGRACHT 67
J, 6. VAN ES
WAARSCHUWING
Zag
hem?
DAMES'en KINDERHOEDENM AG AZIJN
MAISON NIEBOER
SHAWLS en CORSAGES
CHRISTELIJKE MEISJESSCHOOL
vóór schooltijd Wrigley's
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DONDERDAG 21 APRIL 1932
Advertentiën.
J Zoo de Heere wil en zij
leven hopen onze geliefde a
Ouders vj
GERRIT ELZERMAN
REGINA RIJSDIJK
den 5den Mei a.s. hun
25-jarige echtvereeniging
i te herdenken.
Dat
mogen blij
t zij nog lang gespaard X
•n blijven is de wcnsch |j>
IJsselmonde, 21 April 1932.
Achterweg 24.
Den 2en Mei a.s. hopen J
Js D.V. onze geliefde Ouders, 1
H. VLIEGENTHART
S. VLIEGENTHART—
Versteeg,
hunne 25-Jarige Echtver- J
eeniging te herdenken.
Hun dankbare Kinderen.
v Ontvangdag 27 April a.s.,
A van 9V2 uur, n.m.
Rotterdam, 21 April 1932. 1
Aegidiusstraat 45b.
Getrouwd
Ir. A. D. VERMEYDEN c. L
TH M. C BLOKHOFF.
Rotterdam, 21 April 1932.
Getrouwd:
A. WURTH
J. LOOIJE,
welke tevens hartelijk dankzeg
gen, ook namens wederzijdsche
Ouders, voor de vele blijken van
belangstelling ondervonden.
Hillegersberg, 21 April 1932.
Geboren
BERNARDUS,
Zoon van
B. v. d. VELDEN.
M. E. v. d. VELDEN—Folrner.
Heden ontsliep zacht en
kalm, in de volle verzekering
des geloofs, onze geliefde
Vrouw, Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder, Zuster, Behuwd
zuster en Tante, Mevrouw
GEERTJE OOSTERVEEN—
Geskns,
in den ouderdom van ruim
56 jaar.
Mede namens de Familie,
J. OOSTERVEEN.
Verzoeke geen bloemen.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Vrijdag a.s. op
de begraafplaats Nieuw-
Eykenduynen. Vertrek van
het sterfhuis te 2 uur.
Vanuit het Rusthuis „Zon-
neweeJde" te Oegstgeest, waar
zij verpleegd werd, nam de
Heere hedennacht tot Zich
onze geliefde Zuster, Behuwd
zuster en Tante,
Mej. AALTJE KONING J.W.d.
in den ouderdom van ruim
61 jaar.
Uit aller naam:
7. W. KONING JAV.zn.
Leiderdorp, 21 April 1932.
De begrafenis zal plaats
hebben te Leiderdorp vanuit
het huis van den Heer F. D.
van Wijck, Zaterdagmiddag te
half drie.
Dagenen die haar geduren
de haar ziekte zoo trouw be
zochten, worden aldaar tegen
dien tijd .vriendelijk uitge-
noodigd.
Geen bloemen.
Voor de vele en treffende
bewijzen van hartelijke belang
stelling bij ons zilveren huwelijks
feest ondervonden, zeg ik, mede
namens mijn Echtgenoote, allen
zeer .vriendelijk dank,
L. REEDIJK.
Voorburg, Westvlietweg 40.
Terstond gevraagd im moeder
loos gezin met 3 kinderen (5 en
8 en 10 jaar) EEN NETTE HUIS-
HOUDSTER P.G., genegen alle
voorkomende werkzaamheden te
verrichten. P. KRANENBURG,
Hoofdstraat 63, Noordwijk a. Zee.
volgende week GEEN spreekuur.
Med. Docts. Arts.
Homoeopath. Geneesheer.
N.V. ONS EIGENDOM
heeft van den Bouw Cobetstraat
NOG SLECHTS TWEE
PERCEELEN TE KOOP
legen uiterst billijken prijs.
Kamer ensuite, keuken, vier
slaapkamers en grooten zolder.
Voor- en achtertuin met schuur.
Inlichtingen hij P. VERSTRAA-
TEN op het werk en Rijn- en
Sohiekade 121b, telefoon 3261.
Frissche kamers, degelijk Pens.
3.— per dag p. p. Voor- en na
seizoen reductie. Jacob 'Canis-
straat 20, bij Berg en Dalscheweg
HET GEREFORMEERD
JONGELINGSBLAD
Orgaan v. d. N. B. v. J V. op G.G
Eind-Redacteur:
P. VAN NES Czn.. NIJKERK
is het meest verspreide |eugd
orgaan in Nederland arbeidt
aan de geestelijke opvoeding in
haar vollen omvang van Jong
Nederland, verschijnt elke week
met ZESTIEN pagina's en biedt
een schat van lectnnr op aller
lei gebied, zoowel voor het leven
der Jongelingen als der ver-
eenigingen.
Vooi wie een betrokking zoekt
of personeel vraagt, is de Adver
tentierubriek van di* blad de
aangewezen plaats. Regel prijs
van 1—6 regels f 2.— elke regel
meer 35 cent; bij contract belann-
rijke korting. Abonnementsprijs
franco per nost PER JAAR f 3.—
KORTE VERKLARING
DER HEILIGE SCHRIFT
MET NIEUWE VERTALING
Heden verscheen:
DE BRIEF AAN DE
ROM EIN EN
it den
i en ve
DOOR
Prof. Dr. J. A. C. VAN
LEEUWEN en
Dr D.JACOBS
322 blz. Prijs gebonden 3.75
De vertaling en verklaring
van dit Bijbelboek is een zeer
belangrijk deel in deze reeks.
Ieder die de vele zware plaat
sen in den Romeinenbrief wil
verstaan, schalie zich dit boek
aan.
Reeds eerder verscheen:
Jozua, Koningen, Psalmen,
Jesaja, Jeremia, Klaagliede
ren, Daniël, Kleine Profeten,
Markus, Johannes, Galaten,
Epheze, Filippensen, Colos-
sensen, Thessalonicensen,
Hebreën, Petrus, Openbaring.
IN ELKEN BOEKHANDEL
MOOI WALCHEREN
Te hnnr vanaf 1 Mei op boerde
rij, n.bij zee en duinen, Zitkamer
gr. slaapkamer, keuken en zolder
Adres: P. MELSE Gzn., Seroos-
kerke (Walcheren).
In verband met hernieuwde klachten over colportage langs de huizen voor den
verkoop van verbruikstoestellen, speciaal van
STOFZUIGERS
waarbij de indruk wordt gewekt, dat men namens de Lichtfabrieken komt,
wordt nog eens herinnerd aan de reeds vroeger gedane mededeeling:
IEDERE AMBTENAAR of WERKMAN van de LICHTFABRIEKEN die met het
publiek in aanraking komt, is voorzien van dienstkleeding of LEGITIMATIE
BEWIJS. Naar dit laatste gelieve men steeds te vragen!
DE DIRECTEUR der STEDELIJKE LICHTFABRIEKEN
LEIDEN, 21 April 1932.
Dat was Joop. Joop op z'n nieuwe
Burgers! Eenig zeg!
- Heeft-ie dan nu een motorfiets gekocht?
Weineen! Iets nieuws van Burgers. Van
Burgers E. N.R. Fietsen met hulpmotor!
In 4 verschillende typen worden deze
nieuwe Burgers-fietsen dit jaar gemaakt.
Type 1 met Ilo-motor achterop gebouwd.
Type 2 met Ilo-motor in het frame.
Type 3 met Ilo-motor in het frame met
2 versnellingen.
Type 4 met Sachs-motor in het frame
met 2 versnellingen en verlich
ting vanaf den magneet.
Iets voor de vacantie deze prachtige
Burgers fietsen met hulpmotor I
met ingebouwden hulpmotor in 4 verschillende typen.
FABRIEKEN TE DEVENTER EN ROERMOND.
OPENING
Vrijdag n.m. 6 u.
MARE 38
h. d. Oude Vest
G R 0 0 T E SORTEERING
VOOR VOORTGEZET ONDERWIJS TE ARNHEM
DAGSCHOOL MET INTERNAAT
Vorming naar aanleg; opleiding in velerlei richting;
Voorbereiding tot beroeps- en gezinsarheid. Volle
dige inlichtingen op aanvrage by de Directrice: Mejuffr.
ADR. VAN APELDOORN, Eusehiushuitensingel 42.
VIER DAGEN NAAR BADHONNEF
DE PAARL van het ZEVENGEBERGTE
met bezoek aan:
KEULEN, DEN RIJN EN HET AHRDAL
van 14 tot 17 MEI. Reissom 32.50
Wordt lid van de N.C.R.V. k 1.50 per jaar 1,entree en
profiteert van dit zeldzaam mooie uitstapje, in Uw Pinkster-
vacantie. HET CENTRAAL-BUREAU der
NED. CHRIST. REISVEREENIGING, Weteringkade 22a,
'8-Gravennage, TeL 772173. Giro 11746.
NJ}. Gratis „Ons Reisblad" melde overige Lente-programma's
op aanvrage.
Uw adres voori**
Edison-, Crystalphone^K
n Philips-
Apparaten en luidsprekers
Kunstzaal Edison
Rotterdam, Den Hoog. Amsterdam, Utrecht
een verstandige gewoonte, die
de gezondheid van Uw jongens
en meisjes ten goede komt.
Immers, Wrigley's bevordert de
eetlust en een gezonde spijs
vertering en wie Wrigley's
gebruikt heeft altijd een fris
sche adem. Wrigley's is tevens
een goed hulpmiddel om het
gebit schoon te houden. Geef
Uw kinderen Wrigley's Kauw
gom als ze lastig zijn; het werkt
kalmeerend en concentreert
hun aandacht bij het schooi
en huiswerk. Wrigley's is een
heerlijke versnapering, die door
jong en oud gewaardeerd wordt.
Twee soorten 1 P.K. (zuivere peper-
muntsmaak], Spearmint (pittiae kruize-
muntsmaak), 5 cent per pakje.
N.V.
UTRECHT
De Bank verstrekt geldleeningen onder zeker
heidstelling aan KERKEN en SCHOLEN
Zij geeft uit:
4H°lo Obligaties a 100%
Prospectus op aanvrage verkrijgbaar ten kantore
der Bank VOORöTRAaT 87.
Omdat Balatum zoo floed is. wordt hel nage
maakt. En er wordefi winkeliers gevonden,
die niet schromen vloerbedekking, die geen
Balatum Is. als Balatum te verkoopen.
Maar toch kunt U makkelijk onderscheiden or
U echt Balatum koopt dan wel namaak, die U
niet verlangt ie koopen. Want echt Balatum
wordt schriftelijk gegarandeerd en
het is Uw goed recht deze garantie van Uw
leverancier te verlangen.
Doch bovendien bevindt zich aan dit garantie-
formulier een veriekeVingsrecu, waar
door U voor drie volle Jaren geheel kosteloos
voor den geheelen inhoud vanhel vertrek
waar Balatum ligt - «ffiSkweubelen. stoffee-
rlng. kleeding incluis tegen brand en diefstal
bent verzekerd.
Wanneer Uw leverancier U geen garantlefbr-
mulier en geen verzekeringsrecu kan ver-
schafTen, dan kunt U als zeker aannemen, dat
U niet met echt Balatum met Polis Balatum-
te doen heeft
Echt Balatum Polis Balatum garandeert U
voUe tevredenheid van een mooie, duurzame
en goedkoope vloerbedekking en bovendien
premievrijdom voor brand- en diersialverzeke-
rlng over drie volle Jaren.
Eischt daarom Polis Balatum met gratis-ver-
zekeringsrecu van een der bekendste aasu-
ls. Franco Mendes te Amsterdam.
&e e*\ assuh&H&t
FABRIEKEN TE HUIZEN - N. Holland BALATUM 200 cM. BREED f0.®7 PER ZbJ
Gebruik voor Uw eigen gemak en zekerheid de in de schriftelijke
Balaiumgarnnlie voorgeschreven „BALATUM-WAS"!
Onder de beste de goedkoopste! Overal per groote doos
Alle mooie, moderne dessins
BALATUM in 183 cM.en2M.breed
HAARLEMMERSTR. 96-100
rijzen van af
FL 1285.- f.o.b. Rotterdam
(voor den 4-cylinder Roadster
4- en 6-Cylinder Personenwagens
Trucks
«Lage aanschaffmgskoden»
«Goedko— in het gebruik»
General Motors Continental b. A.
"ITTerkelijke kenners van een auto schaffen zich
V veelvuldig een 6-cylinder Opel aan als twee
den wagen, hetzij voor persoonlijk gebruik dan wel
voor hun gezin. Want zij weten, dat de snelle, be-
drijfszuinige en vlotte 6-cylinder Opel hun even zoo
uitstekende en onafgebroken diensten bewijst als
veel hooger geprijsde wagens.
General Motors stelde al haar technische en
wetenschappelijke hulpbronnen, haar kapitaal en
haar ervaring ten dienste aan het ontwerp en den
bouw der Opel-auto's. Opel-wagens
deelen in de voordeelen der General
Motors' verkoopsorganisatie, service
en garantie.
Pobeer nog heden een Opel en U
zult ondervinden hoe het mogelijk
is, dat vier volwassenen voor zoo
geringe kosten kunnen genieten van
^oo'n opmerkelijk comfort, zoo'n
frappante snelheid.
De geheele Opel-constructie is op
minimale rij- en onderhoudskosten
berekend. Opel-onderdeelen zijn
overal voor uiterst lage prijzen ver
krijgbaar.
