BINNENLAND.
DINSDAG 12 APRIL 1932
EERSTE BLAD PAG. 2
BUITENLAND
RADICAAL AMERIKAANSCH
ONTWAPENINGSVOORSTEL
VINNIG MAAR VRUCHTELOOS VERZET VAN TARDIEU
Ter vergadering van de conferentie hebben
HET FRANSCHE ONTWERP HEEFT
NIET DEN VOORRANG
Instemming van Engeland, Duitsch-
land en Italië met Gibson's resolutie 'le,nJerson f1 G'bson Tard-eu tracht™ te
kalmeeren door hem erop te wqzen, dat de
verwijzing van de Amerikaansche rreolutie
naar het bureau de conferentie juist het mid
del is om deze te behandelen in samenhang
met de andere voorstellen, o.a. de Fransche.
Maar Tardieu werd daardoor nog vinniger.
Hij verweet Gibson, dat zijn voorstel her
innert aan de ongelukkige resultaten van de
Haagsche vredesconferentie van 1899 en 1907,
terwijl het Fransche voorstel in den
van het Volkenbondsverdrag is opgevat. De
aard van dat verwijt en de toon waarop Tar
dieu tegen Gibson sprak maakte volgens oor
getuigen een onaangenamen indruk.
Ten slotte moest Tardieu ervaren, dat wie
zich boos maakt meestal geacht wordt onge
lijk te hebben, want zonder dat de Fransch-
man steun kreeg, werd besloten het voorstel-
Gibson naar het bureau der conferentie te
verwijzen.
De eerste dag van de nieuwe zitingsperiode
is wel zeer belangwekkend geweest, dat
looft wat voor de eerstkomende weken.
De Fransche minister-president Tardieu is
tot nog toe niet gelukkig met zijn vol-ijveri-
ge actie voor de doorvoering van de Fran
sche denkbeelden in de buitenlandsche poli
tiek.
Juist is hij met de kous op den kop terug
gekeerd van de Londensche conferentie ii
zake het Donau-probleem of alweer wordt
zijn beleid door de politiek van de anderen
gekruist en tegengestaan.
Het is thans op de Ontwapeningsconferen
tie, die haar werkzaamheden heeft hervat,
dat de leider der Fransche politiek genood
zaakt is zich fel te verzetten tegen voorstel
len, die geen genade kunnen vinden in de
oogen van het Fransche nationalisme
omdat ze in strijd zijn met de taaie Fransche
these: eerst veiligheid en daarna ontwape
ning.
De gedelegeerden ter ontwapeningsconfe
rentie hebben woord gehouden dat zij on
middellijk na de Paaschvacantie met het
eigenlijke werk zouden beginnen.
Men zal zich nog wel herinneren, dat ze
'tijdens de eerste periode bij de discussies de
groote vraagstukken zelf maar wat uit den
weg gebleven zijn. Dat scheen zoo de af
spraak te zijn. Men praatte wat over de bur
gerlijke en militaire luchtvaart, maar de
Fransche voorstellen die dadelijk ter tafel
waren gebracht en waarvan de kern is: een
internationale politiemacht ten dienste van
den Volkenbond werden evenals de Duitsche
eischen tot gelijkgerechtigde behandeling
Met het begin dier tweede periode is men
(echter dadelijk middenin de groote vraag
stukken gesprongen.
De Amerikaansche gedelegeerde Gibson ii
daarin voorgegaan door de indiening van
zijn motie volgens welke de algemeene com
missie zich terstond zal moeten uitspreken
voor een algeheel verbod van de aanvalswa
penen der landmacht: tanks, zwaar .ver
plaatsbaar geschut en gasoorlog.
Dit voorstel was een verrassing. Blijkbaar
ook voor de naaste vrienden van de Ameri
kanen, de Engelschen, die er evenwel dade
lijk hun instemming mee betuigden omdat
'zè ook van plan waren in die richting te wer
ken. De Engèlschen willen „zelfs" verder
gaan, door ook de afschaffing van duikboo
ten en bombardementsvliegtuigen aan te be
velen zoo wordt ons verzekerd en we ge-
lóoven het graag!
Behalve Engeland stemden Italië en
Duitschland om bij de toonaangevende
blijven van harte met het Amerikaansche
Voorstel in. En toen de voorzitter Henderson
toen maar dadelijk wilde trachten deze buit
zoo ongeschonden mogelijk binnen te halen
door het Amerikaansche voorstel naar het
bureau der conferentie te verwijzen, dat dan
de verdere behandeling zou voorbereiden,
sprong Tardieu op en opende eep. vinnigen
aanval op Gibson's motie.
Blijkbaar zag Tardieu in Henderson's plan
'den opzet om de reeds in Februari ingedien
de Fransche voorstellen voor „organisate
Van den vrede" naar den achtergrond te
dringen.
Men moet om die booze stemming van
Tardieu te verklaren, weten, dat er geduren
de de eerste periode van de ontwapenings
conferentie in de wandelgangen reeds veel
strijd is geweest over de vraag wanneer de
Fransche voorstellen aan de orde zouden ko
men.
De toorn van Tardieu is dan ook wel te
begrijpen, nu hij zich de kans ziet ontglip
pen om met zijn veiliglueidsvoorstellen de
leiding van de discussies te krijgen.
Ter conferentie moet trouwens ook alge
meen den Indruk bestaan, dat het den Ame
rikanen, die niets voor de Fransche veilig-
iheidsthese voelen maar meer practische waar
de toekennen aan de stelling „door ontwape
ning tot veiligheid" er werkelijk om te doen
is de behandeling der Fransche voorstellen te
vertragen.
Tardieu betoogde, dat het Amerikaansche
voorstel, wijl het slechts op de landmacht
betrekking heeft, zondigt tegen het Fransche
beginsel, dat de ontwapening der land-, zee-
en luchtmacht met elkander saamhangen en
piet afzonderlijk behandeld kunnen worden.
De Fransche delegatieleider liet zich door
Zijn verbittering zóó vervoeren, dat hij de
enormiteit verkondigde, alsof het Amerikaan
scha voorstel hetzelfde zou beoogen als het
Fransche doch alleen onvollediger is.
Als men bedenkt, dat de Franschen in hun
Voorstel niet reppen van afschaffing van
zware aanvalswapenen, doch integendeel be
palen willen dat die staten ze mogen be
houden welke ze in geval van oorlog ter be
schikking van den Volkenbond stellen dan
valt de onjuistheid van deze voorstelling van
Tardieu wel zeer sterk in het oog. De Fran
schen willen hun zware bewapening b e h o u
den en de Amerikanen willen deze afschaf
fen.
Welke overeenstemming tusschen deze
beide standpunten bestaat, moet Tardieu
maar eens nader uitleggen.
Sir John Simon heeft op Tardleu's betoog
's avonds aan de internationale pers gere
pliceerd door eraan te herinneren, dat er een
bewapenlnèsvermindering voor de vloten tot
stand gekomen is en dus nu de beurt aan de
land- en luchtmacht is om tot vermindering
pver te gaan.
DE PRESIDENTSVERKIEZING
IN DUITSCHLAND
Henderson opent
Na een onderbreking van drie weken heeft
de Ontwapeningsconferentie Maandagavond
haar werkzaamheden hervat door een bijeen
komst van. de Hoofdcommissie. Voorzitter
Henderson gaf in zijn openingsrede een over
zicht van het verloop der werkzaamheden.
Gibson doet een radicaal voorstel
De Amerikaanscbe gedelegeerde Gibson
kwam na de opening onmiddellijk ter tafel
met het verrassend voorstel om de drie
zware aanvalswapenen te land
af te schaffen.
Hij wees erop, dat door afschaffing van
speciale aanvalswapenen het vertrouwen
wordt versterkt.
Zijn voorstel houdt in, dat onverwijld be
sloten zal worden:
1. De aanvalswapenen, zware artil
lerie, tanks en chemische
penen af te schaffen.
2. De commissie voor ontwapening te land
krijge opdracht een plan op te stellen betref
fende de classificatie van geschut boven een
kaliber van 15^ cM. en van tanks, zoomede
an gaswapenen.
3. De Staten verplichten zich deze aanvals
wapenen in geval van oorlog niet te gebrui
ken.
4. De politieke commissie krijge opdracht
de definitieve resolutie uit te werken ei
Hoofdcommissie binnen een week vooi
leggen ter fine van beraadslaging.
De eerste, die onmiddellijk instemming
betuigde met de Amerikaansche voorstellen
was de Zwitsersche delegatie. Motta juichte
bijzonder toe omdat zij eindelijk het kader
der theoretische discussies overschrijden en
positieve voorstellen brengen.
Dan sprak Sir John Simon.
De Britsche minister van Buitenlandsche
Zaken, verklaarde, dat de Britsche regeering
volledig instemt met de voorstellen der Ame
rikaansche regeering. De Ontwapeningscon
ferentie staat thans voor een definitief en
practisch voorstel. De Britsche regeering
spreekt dringend den wensch uit dat alle re
geeringen definitief de zware landaanvalswa-
penen prijsgeven.
De Duitsche gedelegeerde Nadolny nam
daarna het woord om te verklaren, dat de
Duitsche regeering er grooten nadruk op
legt, dat een bevredigend resultaat der Ont
wapeningsconferentie nooit kan worden ge
zien in een beperking, doch sléchts in een be
slissende verlaging der bewapeningen.
Nadolny constateerde dat de these der Ame
rikaansche regeering: veiligheid door afschaf
ting der aanvalswapenen, in volkomen over
eenstemming is met het Duitsche standpunt.
De Duitsche regeering zal zich niet tevreden
stellen met een oplossing van het ontwape-
ningsprobleem, welke slechts betrekking
heeft op de afschaffing der aanvalswapenen
Ook de Italiaansche gedelegeerde generaal
Cavarello heeft de volledige instemming van
zijn regeering met de Amerikaansche voor
stellen betuigd.
Voorstel van Henderson
Henderson gaf hierop in overweging het
voorstel van Gibson aan het bureau der con
ferentie toe te zenden. Het bureau zou dan
moeten overwegen hoe het Amerikaansche
voorstel verder zou worden behandeld.
Scherp verzet van Tardieu
De Fransche minister-president Tardieu
opende dan een feilen aanval op Gibson's
voorstellen.
Hij zeide, dat deze onvoldoende zijn omdat
ze alleen rekening houden met de bewape
ning te land en ook geen maatregelen van
controle of sancties inhouden. Hij verzette
zich nadrukkelijk tegen een afzonderlijke be
handeling van de Amerikaansche voorstel
len en stelde zich op het standpunt, dat er
verband bestaat tusschen alle soorten van
bewapening.
Frankrijk is een groot koloniaal land en
met groote vlootbelangen en verlangt daar
om ook de gelijktijdige behandeling van het
lootvraagstuk. Tardieu wenscht daarom, dat
de Amerikaansche voorstellen niet. zooals
voorgesteld wordt, terstond in behandeling
zullen worden genomen, doch dat daarover
beraadslaagd zal worden gemeenschappelijk
met de overige in dezen zin ingediende voor
stellen in het hijzonder het fransche voor
stel tot schepping van een internationale
strijdmacht van den volkenbond.
De hoofdcommissie besloot de Amerikaan
sche voorstellen met de overige in denzelfden
ingediende voorstellen naar het presi
dium ter beraadslaging te verwijzen.
De hoofdcommissie van de ontwapenings
conferentie zal thans voortaan twee zittin
gen per dag houden om de beraadslagingen
over alle principieele voorstellen voor de ont
wapening voort to zetten.
Van toonaangevende Engelscho zijde te
Genève wordt verklaard, dat de Britsche mi
nister van Buitenlandsche zaken Simon te
voren niet op de hoogte was gesteld van de
nieuwe Amerikaansche ontwapeningsvoor
stellen. Evenwel heeft de Engelsche regee-
PROCLAMATIE» VAN HINDENBURG
Naar aanleiding van zijn verkiezing tot
rijkspresident heeft Von Hindenburg de
volgende proclamatie aan het Duitsche volk
uitgevaardigd:
„Met dank voor het door het Duitsche volk
opnieuw in mij uitgesproken vertrouwen en
met de belofte ook in de toekomst met al
mijn kracht het Vaderland en het Duitsche
volk te dienen, aanvaard ik de op mij ge
vallen herkiezing tot Rijkspresident.
Mijn eed getrouw, zal ik mijn ambt voort
zetten in een geest van onpartijdigheid en
gerechtigheid met den besten wil om ons
Vaderland te leiden naar vrijheid én gelijk
berechtigdheid naar buiten, tot eenheid en
opgang naar binnen.
Tot alle Duitsche mannen en vrouwen, zoo
wel tot degenen die mij hun stem gaven als
tot hen die mij niet gekozen hebben, richt ik
de vermaning: laat thans de twisten rusten
en sluit de rijen. Evenals bij mijn ambtsaan
vaarding zeven jaar geleden roep ik ook he
den ons geheele Duitsche volk tot medewer
king op.
De saamvatting van alle krachten is noo-
dig om de verwarring en nooden van onzen
tijd meester te worden. Slechts wanneer wij
tezamen blijven, zijn wij sterk genoeg om ons
lot te kunnen bepalen. Daarom: in eenheid
voorwaarts met God!"
Anders dan bij de eerste verkiezingsronde,
heeft Hindenburg Zondagavond gewacht tot
de uitslag bekend was. Deze heeft hem ten
zeerste bevredigd, vooral om het feit, dat hij
een absolute meerderheid behaalde.
Persstemmen.
Naar aanleiding van den verkiezingsuit
slag schrijft het Hamburger Fremdenblatt,
dat het voornaamste kenteeken van deze
verkiezing is, dat Hindenburg niet slechts de
meeste stemmen heeft behaald, doch belang
rijk meer dan de oppositie der nat ionaal-
socialisten en communisten samen. Conclu
sies voor de Landdagverkiezingen kan men
uit dezen uitslag moeilijk trekken, doch
reeds daarom kan men een geheel ander
beeld verwachten, omdat de thans samen om
Hindenburg gegroepeerde partijen dan weer
ieder hun eigen weg zullen gaan.
De Frankfurter Nachrichten schrijft, dat
het buitenland uit den verkiezingsuitslag
niet de conclusie mag trekken, dat de natio
nale golf die door Hitier en zijn partij is op
gezweept, gebroken is. Hot buitenland zal er
goed aan doen in deze golf slechts een
laatste wanhopige poging van het Duitsche
volk te zien om de nationale hartstochten
terug te dringen en verstand en bezonnen
heid de overmacht te doen behouden.
In haar commentaar op de herkiezing van
Hindenburg zegt de Times: „Hindenburg
blijft aan het hoofd van het rijk, een stel
ling, welke hij dankt aan zijn eigen, gewel
dig groote gezag en aan het gezond ver
stand van het Duitsche volk en zijn vaste
overtuiging, dat zijn belangen het best ge
diend zijn door de politiek van matiging,
flinkheid en vastheid, waarvoor hij en kan
selier Brüning opkomen";
De Daily Telegraph schrijft, dat de Hitleri-
anen, afgezien van eenige vage beloften voor
de Duitsche welvaart en geluk, steeds zijn
n voor het omverwerpen van de
republiek en de weigering te voldoen aan
het verdrag van Versailles. Ilun optreden is
zonder twijfel de voornaamste hindernis ge
weest voor een bevredigende regeling vart
de moeilijkheden van Europa,
De News Chronicle is van meening, dat
Hitier wel is teruggedrongen, doch nog niet
overwonnen. De heerschende ellende is zijn
beste propaganda.
DE DONAUCONFERENTIE
ring de laatste dagen uitvoerig beraadslaagd
over de practische ontwapeningsvoorstellen
welke in dezelfde richting gaan als de Ame
rikaansche voorstellen. Uit dien hoofde heeft
de Britsche minister van Buitenlandsche za
ken zonder ruggespraak met Londen de on
middellijke toestemming der Britsche regee
ring voor de Amerikaansche voorstellen kun
nen geven.
Men acht aan Britsche zijde een aanvulling
der Amerikaansche voorstellen door soortge
lijke practische ontwapenlngsmaatregelen op
het gebied der bewapeningen ter zee en in
de lucht noodzakelijk. De Britsche regeering
eischt vóór alles volledige afschaffing
der onderzeebooteh en der bom
bardementsvliegtuig e.n.
Men is het echter over de groote moeilijk
heden welke een oplossing van deze vraag
stukken met zich brengen geheel eens. Op
het gebied der sancties hecht de Brit
sche regeering beslissende waarde aan den
druk deropenbare meening tegen
een aanvallende staat evenwel niet
aan practische sanctiemaatregelen.
22 April a.s. zal Mac Donald waarschijn
lijk eenige dagen naar Genève komen.
Amerika en Gibsons voorstellen
Volgens een bericht uit Washington, heeft
3 rede van Gibson op de Ontwapeningscon
ferentie aldaar Ln politieke kringen zeer de
aandacht getrokken. Op het Departement
van Staat acht men de argumenten, die in
langdurige besprekingen tusschen Hoover,
Stimson, Broah, Norman Davis en de chefs
van de staven van leger en marine zorgvul
dig zijn opgesteld, zoo duidelijk en eenvoudig
dat iedere eerlijke vriend van den vrede ze
onvoorwaardelijk moet goedkeuren.
De Nederlandsche voorstellen.
De Nederlandsche regeering heeft overeen
komstig don wensch door Henderson in
Maart bij de schorsing van de werkzaam
heden der Ontwapeningsconferentie uitge
sproken thans bij het bureau der conferentie
een memorandum ingediend ter zake van de
verschillende wenschen door minister
Beelaerts van Blokland in zijn rede bij de
algemeene beschouwingen geopperd, zoöals
de beperking van de geoefende
reserve-troepen, de rechtstreek-
che beperking van o or logs mate
riaal der landmacht en de open
baarheid Inzake militaire gego
ns, het verbieden van contact-
mijnen, enz.
DE OVERSTROOMINGEN IN POLEN
Het peil der rivieren in Oost Galicië. daalt
Het gevaar voor overstroomingen is gewe
ien tegen de Litausche regeering.
HERVATTING TE GENEVE
Sir John Simon heeft in een persgesprek
te Genève meegedeeld, dat het waarschijnlijk
is, dat de Donaubesprekingen weldra hier
te Genève zullen worden voortgezet en dat
MacDonald waarschijnlijk te Genève
komen gelijktijdig met Stimson.
De meening in Engelsche bankhuizen.
De Financial News schrijft, dat het resul
taat van de Donauconferentie voor Engel
sche bank kringen geen teleurstelling betee
ken t. De City immers heeft nooit haar in
stemming betuigd niet het denkbeeld van
financieele steunverleening aan de Donau-
staten tot regeling van het herstelvraagstuk.
Wanneer het herstelvraagstuk
geregeld zou zijn, zou ervoldo
de geld zijn voor de Donau staten.
Wanneer de Donaulanden den gouden stan
daard zouden verlaten, of >i zekere mate
den gouden standaard zouden loslaten, zou
eenige verlichting in hun toestand kunnen
worden gebracht en zou de mogelijkheid om
aan hun verplichtingen te blijven voldoen,
niet in gevaar worden gebracht, althans
wanneer de centrale banken der Donaulan
den een verstandige en rustige politiek zou
den volgen. De huidige onnatuurlijke positie
van hun valuta, waarbij de exporteurs hun
buitenlandsche deviezen moeten inwisselen
tegen de officieele koersen, terwijl de im
porteurs een bijslag op hun buitenlandsche
deviezen moeten betalen, kan den economi-
schen toestand der betrokken landen slechts
ongunstiger maken.
Uit Weenen wordt aan de N.R.C. gemeld:
In de centrale commissie van den nationalen
raad heeft bondskanselier Buresch heden
verklaard, dat Oostenrijk op buitenlandsche
hulp wacht, doch slechts op hulp van econo-
mischen en financieelen aard,
1 i t i e k e v o o r wa a r d e n. De berichten
uit Londen in dit opzicht luidden gunstig.
Het buitenland is op het oogenblik over
tuigd, dat de hulpverleening aan Oostenrijk
een Europeesche noodzakelijkheid is.
In het op de verklaring van Buresch vol
gende debat deden de groot-Duitschers en
sociaal-democraten heftige aanvallen op de
Fransche plannen ten aanzien van midden-
Europa. Zij wezen nadrukkelijk verdere con
trole van het buitenland op Oostenrijk af.
Wolff meldt verder nog, dat Buresch in
het debat verklaarde, dat de weg voor
Oostenrijk alleen vrij gemaakt kan worden,
indien men met de Oostelijke en Zuidelijke
Staten, waarheen de Oostenrijksche export
zich richt, tot overeenstemming kan komen
over preferentieele rechten. De regeering is
van plan met eiken staat afzonderlijk te
onderhandelen. Politieke combina
ties k om en op het oogenblik niet
aan de orde. Tot invoerverboden zal de
regeering alleen besluiten, indien er geen
andere uitweg meer is. De regeering is ech
ter optimistisch
ENGELAND EN IERLAND
Het verdrag blndond voor den Vrijstaat
De Engelsche regeering heeft een antwoord
op de nota van De Valera vastgesteld, waar
in geconstateerd wordt, dat uit de nota van
De Valera blijkt, dat de eischen der Iersche
regeering niet slechts betrekking hebben op
den eed van trouw en de betaling van de
schadevergoeding, doch nog veel verder gaan
en neerkomen op een algeheele verlooche
ning van het Engelsch-Iersche verdrag.
Op den wensch van De Valera inzake een
vereeniging van Ierland verklaart de Engel
sche regeering, dat een vereeniging van
Noord en Zuid volgens het verdrag mogelijk
is, indien beide partijen zich daartoe bereid
zouden verklaren. Een dergelijke vereeni
ging is echter slechts onder de Engelsche
kroon mogelijk.
Wat het voornemen betreft, om den eed
van trouw uit de Iersche grondwet te doen
verdwijnen, kan slechts opnieuw worden
herhaald, dat de eed van trouw een onaf-
scheidélijk deel van het Engelsch-Iersche
verdrag is, aan welks naleving Engeland
krachtig vasthoudt.
Wat de jaarlijksche betalingen betreft, be
roept de Engelsche nota zich op de overeen
komsten van 1923 en 1926, waarbij de Ier
sche regeering zich tot betaling heeft ver
plicht
De Engelsche regeering beschouwt deze
verplichting nog steeds als bindend voor den
Ierschen Vrijstaat.
DE AANSLAG OP Dr. LUTHER
Willy Roosen, de zoon van den wegens
poging tot moord op den president van de
rijksbank, dr. Luther, gearresteerden dr.
Max Roosen, is gevangen genomen omdat
in zijn woning een niet-aangegeven schiet
wapen is gevonden. Van de zijde van de po
litie wordt nadukkelijk verklaard, dat de ar
restatie niet in verband staat met den aan
slag op dr. Luther en dat de jonge Roosen
niet het minste met het plan van zijn vader
te maken heeft.
CHINA EISCHT BIJEENROEPING VAN DE
COMMISSIE VAN NEGENTIEN.
GENèVE, 12 April. De Chineesche gedele
geerde bij den Volkenbond heeft de secre
taris-generaal een nota doen toekomen,
waarin China dringend verzoekt de Com
missie van Negentien, ingesteld door de
buitengewone Assemblee, van den Volken
bond bijeen te roepen. Naar verluidt staat
dit verzoek in verband met het afbreken
der onderhandelingen te Shanghai.
BABY LINDBERGH
Naar uit Hopewell wordt gemelcï, zou me
vrouw Lindbergh aan een ernstige zenuw-
instorting ten prooi zijn tengevolge van de
groote teleurstelling, dat haar kind nog niet
teruggegeven is.
Men vreest op het oogenblik dat het kinft
in gevaar is, tengevolge van de pogingen der
federale autoriteiten om de ontvoerders door
middel van de nummers der bankbiljetten
in welke het losgeld betaald is, te. ontdekken.
Gemeld wordt nu, c)at Je ontvoerders thans
eischen, dat het losgeld, dat in bankbiljetten
betaald werd, gewisseld wordt en betaald
zal worden in een of anderen vorm, die geen
De regeeringen van Groot Brittannië, spoor voor de politie nalaat.
Frankrijk, Italië en Japan hebben door tus-1 Inmiddels hebben de „Daily News" te New
schenkomst van hun diplomatieke vertegen- York en de bü dit concern aangesloten bla-
woordigers te 's Gravenhage ter griffie van den te Detroit en Chicago vijftig duizend dol-
het permanente hof van internationale justi- lar aangeboden als belooning voor informa
tie Ln verband met de Memel-kwestie een re-j ties, die ertoe zullen leiden, dat het kind
quest ingediend, waarbij zij een actie instel- voor of op den lOen Mei a.s. wordt terugge-
geven aan zijn ouders,
VULKAANUITBARSTINGEN
VOORTDURENDE EXPLOSIES
Aschregen op 1300 K.M. afstand
In de Andes
De bevolking vlucht
Uit Buenos Ayres wordt gemeld, dat de
vulcaan Descabezado aan de grens van Chili
en Argentinië, die reeds sedert lange jaren
als gedoofd werd beschouwd, Maandag weer
is gaan werken.
De vulcaan spuwt lava, zand en steenen
uit. De asch werd door den wind tot Buenos
Ayres gedreven.
De bevolking van het door de uitbarsting
getroffen gebied zoekt een veilig heenkomen.
Men vreest dat talrijke menschenlevens ver
loren zijn gegaan.
Volgens berichten uit Chosmalal (Patago-
nië), waar men krachtige onderaardsche ont
ploffingen heeft gehoord, moet de vulkaan
Dumuyo eveneens in uitbarsting zijn.
Nog wordt over de uitbarsting van de
Descabezado gemeld:
De streek waarin de aardbevingen en de
aschregens zijn waargenomen strekt zich uit
over een lengte van naar schatting 650 K.M.
en een breedte van naar schatting 1000 K.M
SANTIAGO, 12 April. Geleidelijk worden
nadere bijzonderheden bekend omtrent de
uitbarsting van de drie vulkanen Descabaza-
do, Tinguiririca en Lot Yegeas, die na lang
durige rust Zondagochtend plotseling met
groote hevigheid zijn gaan werken. De in de
omgeving van de werkende vulkanen gele
gen steden en dorpen zijn geheel met asch
bedekt, en bevinden zich in een half donker,
tengevolge van den aschregen, die het licht
Verduistert en de zonnestralen in zoo sterke
mate onderschept, dat de bevolking van de
koude te lijden heeft. Plet gebied van de
aardbeving en van de vulkanische uitbar
sting strekt zich uit over een afstand van
meer dan 700 K.M. Het reikt van Santiago
tot ten Zuiden van Concepcion. De eene
vulkaan na de andere die naar men dacht
reeds lang uitgedoofd waren, begint weer te
werken, en voortdurend wordt de bodem in
beweging gebracht door sterke aardschok
ken.
Het geheele landschap is met aschwolken
bedekt: Zelfs te Montevideo, dat 1300 K.M.
van den dichtsbijgelegen vulkaan verwijderd
ligt, is een dichte aschregen gevallen.
In tuinen en voor de huizen heeft de be
volking schermen gespannen.
Vele personen loopen met doeken voor
mond en neus om de asch niet in te ademen.
Men vreest dat in de bergstreken menschen
levens verloren zijn gegaan.
Plet telefoon en telegraaf verkeer met de
steden die door de uitbarsting werden ge
teisterd, is verbroken. De Chileensche regee
ring heeft een eskader vliegtuigen naar het
geteisterde gebied gezonden om waarnemin
gen te verrichten.
Ook in het berggebied van Patagonië is
een vulkaan gaan werken, zoodat ook in
Zuid-Chili vrees bestaat voor een ernstige
uitbarsting.
BUENOS AYRES, 12 April. In het "depar
tement St. Raphael ligt de asch die door de
vulkaan Descabasado wordt uitgeslingerd
meer dan 60 c.M. hoog. Ten Zuiden van
Mendoza, dat door vulkaansche gassen
wordt bedreigd, worden verscheidene krach
tige aardschokken waargenomen, terwijl
voortdurend explosies worden gehoord.
Tengevolge van de duisternis zijn de
meeste groote zaken en banken gesloten.
Zelfs te Buenos-Ayres is de lucht met stot
bezwangerd, waardoor de bevolking groote
hinder ondervindt.
DE DUITSCHE RIJKSDAG
Voorloopig niet bijeen
Het seniorenconvent van den Duitschen
rijksdag besloot gister, den rijksdag voor
loopig nog niet bijeen te roepen.
Tegen het einde der maand zal er opnieuw
over beraadslaagd worden.
DE OPSTAND IN ECUADOR GE-EINDIGD.
GUAYAQUIL, 12 April. De opstand in
Ecuador is geëindigd. De regeering heeft
de rebellen aan boord van de beide kanon-
neerbooten er toe gebracht zich over te ge
ven. De leider van den opstand Ildefonso
Mendosa en zijn voornaamste volgelingen
zijn gevangen genomen.
ANTWOORDEN VAN MINISTERS
UITVOERING DER CRISIS-INVOERWET
In antwoord op de desbetreffende vragen
van het Tweede Kamerlid I. de Vos zegt
minister Verschuur, dat het inderdaad
juist is, dat in een „Bericht" uitgegaan van
het Ministerie van Arbeid. Handel en Nij
verheid ter uitvoering van die Crisisinvosr-
wet in verband met de eischen, gesteld voor
het verkrijgen van een bijzondere vergun-
nnig, wordt gezegd, dat de omstandigheid,
dat goederen in het buitenland zijn besteld
en aldaar reeds aangemaakt zijn vóór het
bekend worden van een hier te lande geno
men maatregel, het best zou zijn te bewijzen
door een verklaring van een Nederland-
schen consul.
Voor zoover beleend, is slechts van één
consul gebleken, dat hij bezwaar maakte te
gen het afgeven d'er vereischte verklarin
gen, omdat de medewerking van den mi
nister van Buitenlandsche Zaken niet was
verzocht en hij daartoe dus geen opdracht
had gekregen. Zoomede is het den onderce-
teekenide bekend, dat aanvankelijk eenige
bezwaren werden gemaakt, zoolang den
consuls de tekst van genoemd „Bericht"
nog niet bekend was. Zoodra zulks het ge
val was, mocht volledige medewerking on
dervonden worden.
In verband met het vorenstaande zijn bij
zondere maatregelen niet noodig.
DE STAATSBOSCHKWEEKERIJ EN DE
PARTICULIERE KWEEKERS
Het Tweede Kamerlid ir. v. d. Bilt hoeft
onlangs den minister van Waterstaat en
kele schriftelijke vragen gesteld betreffende
de Staatsboschkweekerij in verband met de
belangen van het particuliere boomkw.ee-
kersbedrijf.
Minister Reymer zegt nu, in antwoord
daarop, dat die meening dat de bbom.kwe.e-
kers ten gevolge van export-moeilijkheden
thans zouden zijn voorzien van boomen van
zoodaniigie maat als geschikt wordt geacht
voor beplanting langs Rijkswegen, op een
misverstand moet berusten. De ntvoer
heeft in de eerste helft van 1931 op nor
male wijze plaats gehad. Eerst in het laatst
van dat jaar hebben zich moeilijkheden
doen gevoelen. Voor het kweeken van boo
men op de gewensohte maat zijn echter
eenige jaren noodig, zoodat de uitvoer-
moeilijkheden nog geen invloed van bstec-
kenis pp het ,voor de wegbsplanting beschik i
Weerbericht.
PÖltJe geeft den vorlgen stand t
Hoogste stand te Valentia 772,9.
Laagste stand te Röst 744.3.
Stand vanmorgen halftwaalf 762,6.
WEERVERWACHTING
Matige Noordelijke tot Westelijke wind,
veranderlijke bewolking, nog enkele regen- of
hagelbuien, later ppklarend, kans op nacht
vorst, weinig verandering in temperatuur
overdag.
BUITENLANDSCH WEERBERICHT
Langzaam trekt de depressie in het Noor
den Oostwaarts, gevolgd door den rug van
hooge drukking die in boteekenis nog toe
neemt, terwijl van IsJland tot verder Zuid-
westwaarts een nieuwe dpressie nadert. Op
Island werd het in het Ooosten nog kouder
en de koude Noordelijke luchtstroom veroor
zaakt sneeuw en hagelbuien over de Britsche
Eilanden en in onze omgeving. Behalve in
Oost-Duitschland is de temperatuur overal
onder normaal, het meest in West-Europa»
Neerslag viel bijna overal, het meest in het
Zuiden van ons land, waar 14 mJM. werd
afgetapt.
Wanneer de rug van hooge drukking zich
verder Oostwaarts verplaatst, is eenige op
klaring te wachten, maaiykan daarbij in deu
nacht de temperatuur tot onder het vries
punt dalen. Over enkele dagen is weer stij
ging van temperatuur te wachten.
TEMPERATUUR
Stand vanmorgen halftwaalf 2.0 C.
13 APRIL
Zonsopgang 5.09 u-; Zonsondersgang 6.54' m
Maansopgang 8.50 u.; Maansonderg. 2.15 u<
Van 's avonds 7.24 u- tot 's morgens 4.36 tu
WATERSTANDEN RIVIEREN
Heden Vorig
Heden Vorig
Walshnt 2.33 2.22
Basel -0.40 -0.35
Huningen 0.95 0.97
Rhelnweiler -1.46 -1.51
Kehl 2.52 2.43
Maxau 4.30 4.30
Wledesheim 1.74 1.98
Mannheim 3.31 3.39
Lohr 2.30 2.37
Mainz -1.32 -1.34
Bingen 2.34 2.32
Canp iiit 2.67 2.1
Ems 1.85 1.1
Coblenz 3.52 2.75
Trier 2.50 3.11
Keulen 3.98 4.20
Ruhrort -3.23 -3.42
Wesel -3.33 -3.51
Emmerik 4.38 4.49
Dusseidorf 3.5d 3.71
Maastricht 2.22 2.12!
Venlo 13.71 13^9
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
Delfzül
Terschelling 0.32 12.46
Harlingen 1.03 13.17
Helder le 8.38
Idem 2e 21.07
I.) muiden 7.21 19.57
H.v Holland 6.27 19.04
Schevenlng. 6.37 19.14
7.10 19.41
Willemstad 8.11 20.41
Brouwersh. 6.22 18.63
Zierlkzee 6.49 19.11
Wemeldinge 7.15 19.40
VIingingen 6.35 17.59
Terneuzen 6.05 18.81
Hansweert 6.41 19.02
bare materiaal hebben kunnen uitoefenen.
De reden, die tot het inrichten van
eigen kweekerij hebben geleid, zijn nog
steeds van kracht. Opheffing van deze kwee
kerij verdient dan ook geen aanbeveling.
Aangezien alle boomen, die langs de Rijks
wegen worden, geplant voor de opneming
in de kweekerij bij Nederlandsche kweekers
worden gekocht, kan niet worden erkend,
dat door de inrichting van de kweekerij
aan de bedrijven ernstige schajdie wordt toe
gebracht.
Op die schriftelijke waag van het Tweede
Kamerlid AUbarda of de minister voorne
mens is om 't geschil in de textielindustrie Luth
aan een enquête te onderwerpen, heeft de
minister van Arbeid geantwoord, dat hioiv
toe, na beëindiging van het conflict, geen
reden bestaat.
DE CONTINGENTEERINGEN
Naar wij vernemen, heeft de Regeering te
gelijkertijd met de publiceering van het Kon.
besluit, houdende contingenteering van por
selein, fijn en sanitair aardewerk en muur-,
en wandtegels, besloten, dat voorloopig niet
tot contingenteering van glas en kristalwerk
zal worden overgegaan.
SPOORWEGTARIEVEN
VERSLAG COMMISSIE-DE VRIES
SPOEDIG TE WACHTEN.
Naar wij vernemen, is het verslag van de
Commissie-De Vries inzake de goed eren tarie
ven bij de Nederl. Spoorwegen gisteren aan
den Minister van Waterstaat aangeboden.
Het verslag zal binnen enkele dagen wordenjp™
gepubliceerd, fQ™
A. K
Wet
deed
'an
