Nieuwe Leidsche Courant | 1932 | 12 april 1932 | pagina 10

,k g 12Q möl z

DINSDAG 12 APRILT 1932

POSTVLUCHTEN

AMSTERDAM-NED. INDIE

ROME BIUNDISI ATHENE CAIRO

BAGDAD BUSHIRE DJASK KA
RACHI JOHDPUR ALLAHABAD CAL
CUTTA ARYAB RANGOON BANGKOK

ALORSTAR MKDAN BATAVIA
BANDOENG, vice-versa.

REIGER 31 Maart van Amsterdam, vertrok 10

uit Calcut
9.45 tot 1
te Jodhpui

trok 11 April

ROTTERDAM

PRETTIGE GEWAARWORDING

THEEBLAD MET TWEE KOPJES THEE
OP HET HOOFD GEKREGEN

De fam. A. B. v. W. uit de Rijsoordstraat
bewoont een tweed* verdieping, en heelt
met de buren van de eerste verdieping een
gezamenlijke zolder in gebruik op de ééne
helft, waarvan de kinderen plegen te slapen.
De buurman van de eerste verdieping heeft
nu sedert eenigen tij j de gewoonte 's avonds
op zolder, wanneer op de andere helft de
kinderen moeten slapen, wat timmerwerk te
gaan verrichten, met gevolg, dat er van
slapen heel weinig komt en kinderen hun
ouders groote last veroorzaken. Reeds her
haaldelijk was gevraagd of de buurman
's avonds zijn getimmer wilde staken, doch
deze bleek Oost-Indisch doof te zijn. Zondag
avond was het weer van hetzelfde laken een
pak. Toen tenslotte de vrouw van den buur
man naar boven toQg om haar timmerende
echtgenoot gezelschap te gaan houden, met
zich meevoerende een theeblad met twee kop
jes thee, heeft plotseling A. B. v. W. zijn
hoofd door het trapgat gestoken, en ge
schreeuwd of het nu uit was of niet met
dat getimmer. De vrouw van den buurman
was toen juist boven aan de trap gekomen
en is, naar zij beweert, hevig geschrokken
van de bulderende stem, met gevolg, dat het
theeblad met de kopjes thee haar ontschoot
en naar beneden suisden om met een ver
vaarlijke klap op het hoofd van den armen
huurman neer te dalen, terwijl de thee naar
alle kanten in het rond spatte.

Des buurmans woede keilde nu geen gren
zen meer en met een bedorven pak heeft hij
bij de politie aangifte gedaan van het ge
beurde. Deze zoekt de zaak nu verder uit.

VAn een bouwwerk gevallen

Bij werkzaamheden in de omgeving van de
P. de Hoochweg is Maandag de 33-jarige C.
D., een Duitsehe monteur, wonende aan de n.
Binnenweg van 8 meter hoogte naar beneden
gevallen.

Per auto van de Geneeskundige Dienst is
hij naar het ziekenhuis aan den Coolsingel
vervoerd, waar hij* met een gebroken linker
pols een hersenschudding en verschillende an
dere verwondingen ter verpleging is opge
nomen.

Handelsberichten.

ROTTERDAM, 11 APRIL.

MAIS op termijn (noteering per 2000 k.g.)
(Medegedeeld door A. Makkreel. Makelaar).

Vroegk. Slotk. Vor. slot
Mei 77% 77 77-

Joli75% 75% 75%

September

76-

TARWE op termijn (noteering per 100 k.g.)

Vroegk. Slotk. Vor. slot
Mel .lilt.. 5.17% 5.17% 5.17%

.Juli5.12% 5.10- 5.12%

September 4.07 4.92% 4.95
November 5,00— 4.97% 5.00
Omzet 19 contracten van *100.000 k.g.
BTNNENLANDSCHE GRANEN. Weekbericht)
GERST Chevalier f 6.507.

HAVER f 6.507.

PEULVRUCHTEN E:

BUITENLANDSCHE GRANEN, op de conditiën
van de Rotterdamsche Graanbeurs bU minsters
5 ln.st gezond boordvrU. Stemming vast

disp. f 6.50,

50. 74-75 kg.
2 disp. f 6.20
Western no. 2 lad-geladen f 6.05 per 100 kg.

GERST Canada no. 3 dl.sp. f 126. dito na 3
stoomend f 12. Amerik no. 2 aangek, f 123, 64 kg
Zuid-Ruts. disp. f 124, 67-68 kg. dito f 128. 70
kg. Laplata disp. f 130 65-66 kg. Laplata f 125,
60-61 kg. Donau disp. f 124.

HAVER. 52-53 kg. Zuid-Russ. dl«p. f 670, 51-62
kg Zuid-Russ. dic-sp f 6.70, dito Zuid-Ruts. t 5.80.
Canada no. 1 feed extra f 6.60, Canada no. 1
feed disp. f 6.45. Canada «toornend f 6.60—6.50.
4-5-9 kg. Laplata disp. f 4.85 ler 100 kg.

LIJNKOEKEN: N.-Amc-rik. disp. f 6S0, dito SK
disp. f 7 per 100 kg.

MAIS. Gele Laplata disp. f 87—88, dito stoo
mend f 8887, Donau Galfox disp. f 93, Laplata
Clnquantine disp. f 93. Wltto-Zuld-Ru«s. disp.
f 85—85.50. Gele Laplata stoomend f 9086 per
2000 kilogram.

ERWTEN. Witte Zuid-Russ. disp. f 6.50 per
81' kg.

GRANEN (Uit het bericht van Centraal Bur.)

GERST: Groninger f7 10.

ROGGE: Groninger f 6.25.

HAVER: 54 kg. Groninger f 7.50. 52 kg. Gron.
f 7.30; 50 kg. Gron. f7.10.

HENNEPZAAD: Manchoerllsch disp f8,50

BOEKWEIT- Amerikaansche disp f7.

ERWTEN: Russische n. kwal. f 5.60—5.70.

PAARDEBOONEN: China disp. f6.75.

ZONNEBLOEMPITTEN- Bulgaurscli dsp f6 50

VEEVOEDERKOEKEN. (Medegedeeld door
A- Kieviet, Makelaar en Export).

LIJNKOEKEN: Noord Amerikaansehe loco
f6,65: stoomend f6.50; Mei-Aug. f6.30: Sopt.-
Deu. f6.70; N.A.

Mei-Aug. f7.80; 8.K. La PI:

nend

d loco f7.10;
landsche loco f6.35; April
Harburger loco f 6,60;

f6.30 M.

April f 6 60

GRDNDNOOTKOEKEN: Zwllndrecht loco f 7.75
April f 7.7.5: Harburger- B-O. loco f7.40; April
f7.40: Sptfok-Cleve-Goch loco f 7 60; April f 7.50
roCOSKOBKEN: Zwllndrecht loco f6.75; Mei
ffl.76: Harburger 'oco f7.25; Olvado invl. bin.
Aprll-Mci 1 6 60; Manilla S.IC. loco f6.40: stoo
mend f 6.40

PALMPTTKOEKEN: Zwllndrecht loco f6.25;
'April ff. 25: Harburger-B.B O. Mei-Juni f5.75.
SESAM KOEKENInlnndsche loco f7.
SOYASCHROOT: Zwündrecht loco f7.15: April
f 6.80: Harburger loco f7.25; Mei-Aug. f 6 40:
MiindehurtJsch stoomend f7.10; Engelsch Ms
April f7.25.

1 T.1NZ.VADSCHILFER8: Inlandsche loco f6.75;
Bombay loco f6.50; stoomend f6.50: Mei-Aug

f GRONPNOOTSCHTLFERS: extra light loco
1-7.80 Mei-Aug. f7.15; light 56«*> loco f7.10: Mei

Allei

f 6.75.

r 100 kg. en gedeellelllk 2e hands.

AMSTERDAM 11 APRIL.
RAAPOLIE vliegend f 32% p HL:; f 30 p 100 k
LIJNOLIE vliegend f 14% per HL:; £13%
100 kg.; Januari f 12% Mol f II. 10%. 10%: Juni

BINNENLANDSE HE GRANEN. (Boerennotee-
ing). Rogge f 5.75—6.25; chevallergerst f6.26
-6 75; duiveboonen f910. paurdeboonen f6,25
-6.75; gr. erwten f 1012 nl)es per 100 kg.; kar
i'Üznnd f 10—10.50. blauw maanzaad f 12—13.50

April per Holienstein 18 April per Flandria f 90
29 April per Lavantc en 7 Mei per Salvus f S7,
La Plata Cinguantene mals disp. silo f81. Gerst:
Zuid-Russ. silo f124; Tarwe Austr. disp f6; I.(jn
koeken N Amerik. disp boordsp. vr«. f6.7E: Apr
f6.55. Mei-Aug. f6.35: SK disp boord sp vrö
dn f 7. Manilla cocos

vrö. f6.25.

KORTRIJK. 9 APRIL
VLAS. In de afgeloopen week onderging de
de zjtde van Frankrijk blöft beperkt

koeken SIC dis

luidei

las frs. 550625. witte vlassen Leyeroote f i
67a—750; 2e s. frs. 760—900; le s. fr 9001200.
allerbeste kwaliteit frs. 18002300. allee per 100
kg. De prUzen der vuile klodden zt)n per kg frs
0.401.20 gezwingelde klodden frs. 2.50—3.75;
raturen frs. 4—5. kammerllngen frs. 5—6; Leve-
vlas frs. 0.301.20.

METALEN. (Slotnoteorlngen.) Koper contant
29.10/-, op 3 mnd. 29.15/-: electrolytlsch £34
34.10/-, tin contant 104.10/-; op 3 mnd.

BOTER. Frleache boter 130/- tot 132/-.

AMERIKAANSCHE MARKTEN

TARWE. No. 1 Manitoba

78%

No. 2 Hard<

2 Roode winter
MAIS. No. 2 Mixed West

No. 2 loco
MEEL Springslear

KOFFIE. De termtlnmarkt open-

71%

4.10

1 buitenlandse

i dekkir

Rio No. 7 loco
Santos No. 4 loco
Gemengd contra

KATOEN. De termönmarkt opende prflshon-
dend en 5 p. hooger tot 1 p. lager handhaafde
ikelök op depeches uit Liverpool, rea-
ïympathle met de flauwere fondsen-
rdoor matige llkwidatles werden uit-
ip verkoopen door New-Orleans waar
bö de handel over het algemeen ln afwachting
"e verdere gebeurtenissen te Washing

jlde zich op dekkingen en in verband

lef de voste tarwemarkt en sloot prijshoudend.

6.25

6.20

Lo

Middling Upland
April
"lei

SUIKER, Slot traag.

rei
ul!

RUBBER. Slot lusteloos,
lant le latex
molted Sheets

r(j9houdend. tin nauwelijks prijsh.
CHICAGO, 11 APRIL
TARWE. De termönmarkt opende prflshou-

7i! fondsenmarkt: de markt steeg op aankoopen
het Oosten, regenval en berichten van
tschade ln het Z.W.. op hausse-gunstige rap

Slot. Vor. 61ot:

Iel 69% 56%

uil 62% 69—

MAIS. De termönmarkt opende pröehoudend

hooger_ verliep dai

■we. waarbij het aanbod f

HAVER. Slot pröshoudend.

24%
24%

sympathie

33%
37%

2S%

24%

ROGGE. Slot vast.
Mei «7% 45%

Juli 48% 47—

PROVISTEN. De termönmarkt opende luste
loos verliep voor reuzel kalm en pröaboudend
en sloot prijshoudend.

Reuzel: Prima W Steam loco 4.55 4.56

Mei 4.67% 4 52%

Spek: Short HbB 5.5.

Varkens 160-230 pd. 4.25 4.80

240-325 pd. 3.60 3.60

WINNIPEG. 11 APRIL
TARWE. De termönmarkt eteeg op prijshou
dende depeches en op aankoopen door «Vancou
ver. hetgeen wees op flinken export van de Pa-
ciflckust, steeg voorts in sympathie met Chica
go en sloot vast.

Slot Vor slot:
Mei 64% «2%

64%

ROGGE per Mei
Juli

HAVER per Me!
Juli

LIJNZAAD peT Mei

104%

31%
32—
101%
103—

BUENOS- AYRES. 11 APRIL,

Slot. Vor. slot.
TARWE per Mei 6.82 6.76

Juni 6.88 6.84

MAIS per April 4-80 4.80

Mei

ROSARIO. 11 APRIL
Slot

TARWE per Me! 6.70

Juni 8-80

MAIS per Mei 4.65

LIJNZAAD per Me! 9-45

Juni 9-5B

Marktberichten.

APELDOORN, 11 ApriL Eieren. Geldersch-

Overössclschc Ver. van Eierh.). Aangevoerd
325.000 stuks Hoogste prijs f 2.50, laagste prös
f 2.10 middenprua f 2.26 per 100 stuks.

innm.vnPTdj

2.6*04.1-0, eenden-

f 1.302.60, Jonge hennonelercn f 1-40—
anzeneieren f 57. kalkoeneleren t 6.
peieren f 1. kieviti

eieren en 80

2.50. prtib der biggen per stuk f 3

GORINCHEM, 11 April. Vee. Aangevoerd 442
koelen, 3 nuchtere kalveren, 6 schapen. 10 lam
meren, 560 biggen 60 overloopers. PrUzen: zw.
kalfkoeieo f 230—260. melkkoeien f 150—225,
kolf vaarzen f 110—100, guiste vaarzen f 80—
130, pinken f 60—90, nuchtere kalveren f 812
schapen f 2540. lamfmeren f 6—10, overloopers
f 10—14. biggen f 4—6. Handel matig.

Eieren. Kipeleren f 23 per 100 «tuks.

Boter roomboter f 1.201.30, weiboter f O.SO
0.90 per kg.

HULST, 11 April. Granen. Op de graan
markt was de aanvoer gering Gerst f 6.50. rogge

KAMPEN, 11 April,
f 1—1.25, konijnen f

MEPPEL, 11 April. (GemeetelUke Zuivelbeurs
Gouda vxolvette 40nlus f 1415. Idem 20plus
f 10—10.50. Edammers 40plu« f 14—15. idem 20
plus f 1011. Leidsche f 9.5010.50. broodkaas
40plus f 1415. Stemming flauw. Boter f 1.02.

ROERMOND, 11 April. Eieren. (Coop. Ver.
vh. Roerniondsche Eiermijn). Aangev. 8 000.000
stuks. PrUzen: groote f 2.403, kleine f 2.10—
2.30, eendeneieren f 2.203. alles per 100 stuks.

TIEL, 11 April. Bottr f 1.101.20 per kg.

11 April. Paarden. 495 paai -

den- weeldepaarden f 350—450. werkpaarden
f 200300, oude paarden f 100150, l-jar!ge
f 125—150. 2-Jarige f 175—225, hitten f 100—200.
Handel gedrukt

GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN

DAUENDRECHT 11 April. (Velling B. en Om
streken). Sav. kool f 1.70—3.60, roode kool f 1
—3.80. wlttt kool f 1.30—1.80, spruiten le «oort
f 8.7016.70. 2e soort f 5.50—10.60. sehoonge-
maaktle soort f 16.40—27.70, witlof f 25. spl-
Dazie f 13—19 per 100 kg; sla f 3.90—6.50. aard
beien f 4.805.10, per 100 auks; prei f 3.3fr—
5.60 selderij f 1.50—3.10, i

BROEK OP LANGEND IJK, 11 April. Uien

f 10.50, roode kool f 0.802.60. gele kool f 0.90
—2.70 D. witte kool f 0.80—1.60, alleB per 100

i f 9.20, uien f 10.2

000 1

2.30 per 100 kg.

ï.io
f 0.60

DELFT, 11 ApriL (Grot

lers (Engelsche) le soort f 14—16.
-14, salade le sort f 6.10—7.
-5.20, radös f 1.20—1.90, per
-0.86 stoofsla 45—85 et por

,10, taaie

-.Hing). Komkom-
-16. 2e soort f 12
2o soort f 4.10
100; eplnazie 0-69

f 3/50—5.90, 2e

f 0.85—2.90

ak: kelen f 0.85—1.6C
>eter«elle f 3.60—1.10, prei f 3.756. rndfs f
-2, rabarber f 17, seldert) f 1.65—1.60 per 10

-10.30. dito 3e
Lomraers le s<
e soort 12 ct
(Leduc

—2. sla (Mei

t f 7.10—8.40. Holl. pl. gl kon
ort 19 ct. dito 2e soort 15 cL. ditc
komkommerstek
soort f 2,50—4. dit

f 1.40

v_-t f 4.40—7.20, 2e

f 2.104.30 allts per 100 krop; slaveUen
per kfg. 7—13 ct. spinazie per 100 kg. f 10
18.30 TomotM per pond 7380 ct., postelein per
kg. 33 ct.. Rad I's p.-r 160 to« f 2.30—4.20, snü-
boonen pe- 100 stuks f 1.70.

Aanvoer 459.000 krompen sla.

ROTTERDAM, ll April. (Coop. Tulnbouw-
vereeniging De Zuld-Hollandsche Eilanden GA)
Kropsla f 3 701.80 en f 1.803.20, bloemkool
f 6—14 alles per 100 stuks; spinazie-'f 9—1?.,
«prulter f 1118 en f 37. eigenheimers f 3.20
1.90 alles per 100 kg; radös le soort f 2.40
5.10 eelderö 6070 ct.. beide pér 100 bos; alavel-
len "71—85 ct. per kist

ZWIJNDRKCHT, 11 April. Aardbeltn f 4.20 per
100 stuks: andijvie f 1718, boerenkool f 2.70
3.20 beide per 100 kg: bloemkool f 18 per 100
stuks; knóleefdertf ,'1 bos van 5 stuk«) f 19—
46 per 100 bos; kropsla f 4.707.60 en f 15.10
per 100 krop; stoofsla f 314. postelein f 35
39, spinazie f 1620, spruiten f 13—14 en f 7—
8. witlof f 1617. wortelen (afbreekpeen) f

lies per 100 kg; prei f 2.505.""

- - "o.

wltpui

BLOEMENVEILINGEN

11 April. (Coop, vereenlglng Do
ïoekoopscht velling). "Rozen per bos: Butterfly
8—60 ct.. Mac Keiler 57—62 ct, Brlarclifr 47
-55 ct.. Golden Ophelia 39—48 ct.. Columbia 34
-41 ct. Florex 62—66 ct., Potin 2830 ct. Rosa-
nndia 6.7—57 ct Polyantharozen 70—110 ct,
'hoebe 3550 ct, Wilh. Kordes 4464 ct.. Else

Kllham 47—63
ct. Gemengde rozen 3050
Tulpen 15—22

Idem Hleakura 150—190 ct
lla Mollis 70130 ct. Clematis Miss B
—50 ct. Idem Nelly Moser 80 ct.. Idem

Rovëa 70 ct.

Hort

3450 ct pei

iche Azalia 27

«tuk.

ROTTERDAM, 11 April. Bloemen* Hadley
f 3.60—5.90. butterfly f 2.50—5.80. Columbia
f 3.20—4.70. golden f 34.90, «eloren f 2.30—4,
E G HUI f 4.20—7. briarcliff f 84.70, Kllham
f 5.30—7. roee hill f S.105.20. pernet f 4.10.
potentate f 34.10, potin f 2.70—3.80. hoover
f 5.20. dame edlth helle f 3.805.10, rosalandia
f 2.6(15. w. Copland f 8—15 witt pltt f 11—14,
Bartlgon f 16—17, elisabeth f 12—18. paf ma f 24
murlllo f 1214, labyrus f 11—28. vlolieren f 49
anemonen f 713, Irissen f 18. Aanvoer tulpen
2860 dozlin.

Visscherij.

ROTTERDAM, 11 April. Heden werden hier

van IJmuiden, Noorwegen en elders 490 kisten
visch en 80 kistjes bokking aangevoerd. Prö-
zen: heilbot groote f 20—40 p. st.; Idem kleine
f 6—19 p. st: middel schol f 8—10; kleine schol
f 26; kabeljauw f 512; leng f 6—9; schel-
vlsch f 10—14; koolvisch f 3—5; gullen f 3—7;
wöting f 4—6 kult f 5—8. alles per mand; ver-
echo bokking f 0..-400.60 per kistje.

SCtlEVENINGEN, 11 Maart. Aan de markt m.

versche visch: SCH 253 A Oosterbaan f 650: SCH
311 G den Heöer f411; SCH 136 P v d Zwan
f 624: SCH 97 J Klein f 623: SCH 181 C uöi f 328
SCH 3 H Harteveld f516; SCH 47 A Taal f653
besomming. Prllzen: tarbot f 0.701.30; griet
f 0.001: tong f 1.402.20 per kg.; gT schol
f 7 40—12; middel schol f 3.20—9.40; kl schol
t 3.704.80; schar f 2.40—3 20; schelv. fS.60—8.15
wütlng f 0.601.80 per mand.

Trawlvisch. Prözen; tarbot f 1.40—1.20; tong
f 2.601.50; heilbot f 1.601.20 per kg.; koolvtsc"
f 0.550.10; leng f 1.60—0.35; vleet f 1.70 p stuk;
griet f 68—25; zetschol f 36—33; kl schol f31—
6.50; schar f7—3.80; tongschar f 36—28; poon
f U3.80; kl midd schelv. f 2418.50; kl schelv.
f 17—6.50; gr gullen f 16.60—11; kl gullen f 13—
7.50; kl gullen f 13—7.50; wütlng f 5—0.70; ma
kreel f40.95: haring f2.30 per 50 kg.; kabol
lauw f 43—24 per 126 kg.

Beugvisch. Frjjzen: lev kabeljauw f 6—1.80 p
stukdoode kabeljauw f 18.5018 per 125 kg.;
doode gr. gullen f 13—11.60; doode kl gullen
f 10.50 per 50 kg.; lev gullen f 15.5015 p kist
tarbot f 1.50 per kg.: lev leng f 4.801.05; doode
leng f3.50—1: vleet f 2.50—1.50 per stuk: heil
bot f 1.60—1.36; per kg.; rog f 18 per 20 stuks.

IJslandsche visch PrUzen: gr schelv. f 24—11 60
middel schelv f 25—18.50; kl midd schelv. f20;
gr schol f28: middel schol f 28.50: tongscha:
f 27.60; wijting f 4 60—3.90; gr gullen f 4.90
160; baars 4 50; per 50 kg.; leng f 0.63 kool-

mdsche visch Alkmaar

31 voerde 1750 manden versche visch aan ei
Wllhelmina YM 35, voerde 1800 manden

ache visch en 167 kantjes zoute visch t

Do besomming!

ON 75 Nurunberg
-. Jacoba (2S

Derlka 5 (ISO i

landen) f 2100; IJM 190
den) f 2500; IJM 418

f 1700: IJM 417 Derika

7 (300 manden) f 3-100; IJM 39 Schoorl (575 man-

n) t 1900; IJM

(305 manden) r zuuu; 1.
p.n) f 1600.

IJM 31 Alkmaar (1750
manden) f 1850, IJM 35 Wllhelmina (1800 man
den) f 4100.

De bestmmlngen der Motorloggers waren:
SCH 133 f 7-15, KW 79 1' 520. KW 57 f 560. KW
49 f 500. KW 58 f 770. KW 41 f 1070, KW 124
f 630. KW 16 f 150, KW 89 f 520, KW 33 f 400.
KW 173 f 470. KW 1C7 f 180, KW 178 f 380. KW
f 270, KW 172 f 410, KW 108 f 166, KW 66

Scheepsberichten»

STOOMVAARTLIJNEN

ROTTERDAMSCHE LLOYD

SLAMAT (thuisreis) p 10 (5 nm.) Kaap del Arml
KOTA INTEN (thuisreis) p U Sagres.
TAPANOEL1 (uitreis) p 10 Gibraltar.
SOEKABOEMI (uitreie) p 10 Point de Galle,

HOLLAND—AMERIKA LIJN
DRECHTDlj K v. Vancouver n. Rotterdam. 10

te San Francisco.

BREEDIJK Rott n Philadelphia p 11 (2 nm.)
Lizard.

BEEMSTERDIJK 10 v Rott te Philadelphia.
MAASDAM Rott n N.-Orleans 11 te Havana.
VOLENDAM 12 (vm.) v New-York te Rotterdam

RpTTERDAMZUID-AMERIKA LIJN

ALPHACA (uitreis) p 8 Bcachy Head.
ALCYONE (thulsr.) 9 v. Las Palmas.
ALPHERAT (thulsr.) 10 v. Victoria.

STOOMVAART-MIJ. „OCEAAN"

CITY OF PERTH Rott n Japan p 9 Ouessant.
MACHAON 9 v 'Rotterdam n Hamburg.
EURYMEDON v Amsterdam n O.-Indië pase, I
Perim.

Chili 9 (4.29 nm.) 250

ORESTES 9 v Talcahuano te Buenaventura
CRIJNSSEN 9 v Amsterdam te Barbados

vertr. n Pt Limon.

SIMON BOLIVAR 9 v Crletobal n Cartagena
STUYVESANT 8 v New-York n Port-au-Pri

lddfigs) op 220 mül NW v de A:
TRITON 9 v Hamburg n Amsterdam.
VULCANUS v Valencia n Amsterdam pai

PERSEUS 11 v Koj
ACHTLLES 9 v Tarragona n Ailcant
ARIADNE v Midd Zee n Amsterd

Gibraltar.

BACCHUS 10 v Malaga te Barceloni
BRION 9 v La Pallice n Ameterdam
CLIO v Rotterdam n Midd. Zee pass
COLOMBIA (M.) v Amsterdam n West-Indië

pass 10 Lizard.

GANYMEDES v Midd. Zee n Amsterdam pass. 8

Gibraltar.

HEBE 9 v Catania n MesBlna.

HERMES 9 v Stamboul n Salonika.

MEDEA 8 v New.York n Haiti.

NEREUS v Kopenhagen n Amsterdam pass. 11

Brunsbuttel.

PLUTO April v Kopenhagen n Gdynia.

STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND"
CHR. tlUïGENS 12 (vm.) v Batavia tt Amster-

vla.

KON. HOLLANDSCHE LLOYD

ZEELANDIA 11 (3 nm.) v Bremerhaven n A'dai
ORANIA 9 v Amst te B.-Ayres.

HALCYON LIJN

STAD HAARLEM 11 v B.-Ayres te Ameterdai
p 10 Beachy Head

VREDENBURG Rl

STAD DORDRECHT 9 v. Sav.
iden.

Almei

dam, vertrekt 28 n. Japan.

HOLLAND—AFRIKA LIJN

NIJKERK (uitreis) p 8 Ouessant.
HEEMSKERK (thuisreis) 11 te Antwerpen,
SPRINGFONTEIN (thuisreis' 11 te Suez.
MELTSKERK (uitreis) 11 v Suez.
AMSTELKERK (uitreis) 10 te Durban.
N1EUWKERK (thuisreis) 10 te Durban.

SILVER JAVA—PACIFIC LIJN
SALAWATI 8 v Vancouver n Calcutta.
SAPAROEA Vancouver n Calcutta 9 te Penang.
KOTA BAROE Calcutta n Vancouver 9 v Sii
gapore.

BINTANG Vancouver n Calcutta 11 te Macaesa
JAVA—NEW-YORK LIJN

CITY OF KHIOS 8 v Batavia n N.-York.
POLYPHEMUS Java n N.-York p 8 Per lm.
KOTA RADJA 9 v New-York te Philadelphia

T"N.-York p 9 Gibraltar.

[NA—JAPAN LIJN
TJIKEMBANG 10 v Tsingtao n Amoy«

ROTTERDAM AANGEKOMEN

APRIL.

BERNISSE Hamburg v Es. Parlch., stukg.
QUERSEE, BreBt, Joh. Otten, Msh. 2, ledig
IBIS, Antwerpen. Nievelt Goudr. Schieh., stukg.
HABBURN, Newcastle. Ned. Zwits. Scheepv. Wlh
Nz., kolen

ENGLAND, Oscarshamn, Krupp. Wlh. Nz., wrts
KNUD NELSON, Oslo, Burger, werf Wilton Idg.
ARIAGA MEND1 Hamburg. Sota Aznar, boei 24.
BATAVIA Oslo Burger. Blnnenh.. stukg.
SHICKSHINNY,' Manchester, Gana Transp., Wlh.

Fr. Sw., ledig.

MAIN, Stettin. Muller, Jobsh., stukg.
WESTBRWALD, Tampico, Lenders. Waalh., 23,
asphalt.

ARIADNE. Gothenburg, Wambersle. Schieh., stg.
SKAUTI, Moermansk. Derutra, Wlh. 42. sojab.
DAFILA. Liverpool, v. Omm., Parkh. «tukg.
JAMAICA PIONICA, Kingston, Wamb., Schieh.,
fruit.

12 APRIL

NORDMARK, Hamb., Daibach, 2e Kat. D, stukg.

87. ledig.
- -_.ukg.

BURGUNDIA, Gothenb., Kuyp. v. D. Sm. Blnnenh
stukg.

VOLENDAM. N.-York, H. A. L.. Wllh.k., stukg.

ESCAUT, ParUs. Muller. Parkh., «tukg.

PYLADES, Danzig, Wamb.. Schieh., stukg.

TRAUTENFELS, Bombay Muller, Merwehaven,
stukgoed

BORDER FIRTH. Ramsgate. Soeterm. Fekkeis,
Boel 10. ledig.

THOR. Vartan, S.E.A.M., Waalh. 16. erts.

HERANGER, Vancouver, Vlnke Merweh. st.g.

BORBECK, Narvik, Krupp, Waalh. N.Z., erts.

SHERINGHAM, Harwich. Hudig Pieters, Park
kade. stukgoed.

VLAARDINGEN AANGEKOMEN

WATERWEG VERTROKKEN

NEHOMÈ, Bunderland; HAKEFJORD, Stockliol
CLEOPATRA. Bergen; RAPID (m), Kings Lynn;
OISE (m). Middlp:-bro: BORGSTEN. Oslo; STRO
NA. Renders- RUNNELSTONE. Cardiff; SAN
ANTONIO (m), Stockholm: VIENNA. Harwich.
11 APRIL.

SJOMAND, Constantza; ELSE MULLER Ham
burg: ROBERTA (m). Exmouth; OUD BËYEH-
LAND (m). St. Malo en Lo Légue.

SENATOR, lichter. Hamburg, per slbt Stlor;
MIJDRECHT, m. Bntoem; THIROPINAS. Sun
derland PARKHAVEN, Antwerpen; BORINGIA,

a Antwerpen; STELLA, Stettin; HARELI
uthampton: SWANDALE, Brest; KUMASIAN.
.ol; ALSTER. Hamburg; NICOYA, Swan-

BUITENLANDSCHE HAVENS

ALBATROS 10 v Palermo te Londen.

AMASIS Rott n Chili 9 v Buenaventura.
AMSTERDAM t., Baytown n Gothenburg 9 op

220 mlil VV v Wiek.

APOLLINARIS VII Selby n Odense p 10 Spurn
Head.

AFRIKA Rotterdam n Tsingtao 11 v Aden
ALDEBARAN

ANNA m.. B<

v Holtei
BERGENDAL p 8 Dungenei
BATAVIERI VIII Rott n E

iga Norresundby n Hamburg 9
de West.

BCRTHWICK 10 (nm.) v. R'dam te Leith.

CERES 10 v Rott te Aarhus.

DEMOCRAAT m.. Dekker, Norresundby n Ham-

Holtei
DORDRECHT Hou/
Ul v Valei

i Monchested 9 op 1300

p 9 For

DEMOCRAAT

DUNEAR CASTLE -Rott n Belra 10 to Algoab.

tsfelde.

DELFSHAVEN Rott n

v. Valentia.

DUIVEN DK ECHT 10

ELAND Middendorp 8 v Aalborg tt Oder
EFFINGHAM 9 v R'dam te Galveston.
EBAN Hylkema 10 v Hamburg n Klngslynn.

GAZELLE Mulder, 7 v Solvesborg n Stockton.

GOOTE Rott n Cardif p 9 Dungeness.

HELENA Bralla n Messina p 9 Zea.

HILVERSUM 9 v Santa Fé n St. Vincent,

HOOGLAND 9 v Hamburg te Methil.

JONGE JACOBUS 9 v Valencia te Hamburg.

JONGE JOHANNA 11 v Homburg te Enden

JONGE ANTHONY v R'dam n Algiers, p 10 (11
vm.) Fini«terre.

KATENDRECHT 9 v Constantza n Rouaan en
pass. 10 Stamboul.

KATWIJK v. Seaham n. St Nazalre, p. 10
Ouesaant

LEVERKUSEN Rott n Japan 8 v Shanghai.

MURGENLAND Rott n Japan 10 v Colombo.

SM1JDRECHT 11 v R'dam n Batoum

METEOR m., Ealk 9 v Holtenau n Hamburg.

MARK Bordeaux n Seaham 10 .(1 nm.) op 16
mül Z.O.. v Nlton.

MIRZA Curacao n Shell Haven 9 (1.16 vm.) op
1100 mUl ZW v Land's End.

MOORDRECHT Rott n Batoum 10 (2.6 nm.
25 mlil ZW v Niton.

MINNEWATER 9 v Concepclon n Buenos-Ayree

NIKOLA PASIC 8 v Rott te Rosario.
NANKING Rott n Japan 6 v Colombo.

NEELTJE 6 v Helslngborg n Kopenhagen*
NEPTUNUS ms.. 9 v Horsens n Groningen.
NOORD-HOLLAND 11 v HarlTngen te uoole.
NTEUWLAND ll v Rott te Leith.

OLDAMBT 9 v Morlaix te Fowey.

OACEAAN TCarlskrona n Rouaan p 8 Kopeiih.
PARKHAVEN 12 (Vm) v R'dam te Antwerpen
PRIMA (m.) 10 v Brest te Antwerpen.
RIJNSTROOM 11 v Leith te Amsterdam»
SOMALI 10 v Rotterdam te Kobe.

SACANDAGA 9 v R'dam te New-York.
SCHTELAND 11 v Blyth te Rouaan.

PAMBRE v A'darri n ParUs, 11 v IJmuiden.

TENNESSEE Rot

op 1611 mül

THEEMS 10 v Dordrecht n Londen.

WERDENFELS Rott n

WESTLAND m., p 9 Horse Sd Ft. om de Óo«t
WAALHAVEN v. Port Geutil n, Havre, p. 11

TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN

ALBANIA v Pot! p 10 Quessant
AVOLA v Levant 8 v Cavalla
AMANTEA v Alexandrie p 11 Quessant
ALSIA v Bangkok 8 van Penang
AMAZON MA-RU v Japan 10 v Port-Sald.
ATHENA v Levant 10 te Amsterdam.

ALCOR 8 te Buenos-Ayres (of n Antwerpen o:
Amsterdam

A'RIADNE (Ned. v Valencia p 10 Gibraltar.

ANCHISES 7 v Yolco

ALFIERi v Genua 9 te Antwerpe
AI.DERAMIN 30 Mrt te Bahia Blai
Limasol p 6 Gibre

ASHLEA v W.-Afrlka vla Duinkerken 18 i
ABODI MENDI 7 v B.-Ayres

-_an" 7

ASHLEA v Sierre Leone via Duinkerken, wordt

ALK v Abo 7 te Antwerptn.

ANITA L M. RUSS v Belfast p 4 Start Point
AMELAND v Australië 6 te Antwerpen
ANTON I OS D KYDONIEFS v Odessa 81 va

Stamboul
ARIZPA 31 Mrt v Mobile.

AMSTERDAM 22 I

BINNENDIJK vertr. 9 v New Orleani
BHUTAN v Calcutta 7 e Boulogne.
BURDWAN v Japan 7 v Singapore.

CIRCE

CITY' OF CANTERBURY vertr 11 v Antwerpen
CITY' OF PITTSBURG v Japan 8 te Shanghai
CITY OF WINDSOR 10 v Glasgow via Mldlesbrt
COLDWATER v Sanannah via Bremen 9 <1./
570 mül O van Kaap Race

srpen

- _rg (n. Keul<

6 v Borde;

CARNARSVONSHI-RE v Japan 7 v Singapore*

CANTON fi April v Bombay vla Rangoon

CITY OF OMAHA 1 v N-Orleans via Havre

C G THULIN 28 v Lome.

CALCHAS 7 v Vladlvostock.

CITY OF WORCESTER v Japan 7 te Havre e

9 te Londen verwacht
CELTIC STAR v Japan 6 v Colombo*

CHR. J KAMPMANN 6 v Phllad.

CITY' OF ALTON v N.-York 4 te Antwerpen
CARLA v Odessa 4 te Antwerpen
CA R P ATI 6 Fcbrunrl te Tulcea.

DIRECTOR v Basseln (of Amst) p 10 Perim)
DOCT. P. BENOIT v. Shanghai p. 9 Gibraltar.
DENIS 7 van Para vla Lissabon en I"

DIXCOVE v Freetown 8 v Las Palmi
DRECHTDIJK v Vancouver 7 te Portland (O.)
DESSAU v Japan 5 v Pt Said vertr 10 v Mars.
DALHEM v Japan 21 v Vladlvostlck
DUISBURG (m) v O Azle 7 v Port Said
DERFFLINGER v Japan 5 v Manilla.
DALWORTH v Vladivoatock 6 v Port Said
DANMARK v Japan p 1 Perim
ESTE van aVncouver 9 te Hamburg.

ERRIA van Bangkok p. 9 Gibraltar.

ELTN
EVANGER 9
ERMLAND v Ja
EQUATOR v Bui

Stettin p 8 Bri

St John N.B.
n 10 te Duinkerken
os-A res p 4 Las Palmas

F.UROPA i
FELCE van Nicolaieff p. 10 Dungeness»

FIDRA v Leningrad 10 v Reval
FOSCOLO v Hamburg 8 te Antwerpen
FULDA vertregt 9 v Bremen vla Hamburg
FORMOSA v Japan SO v Penang
GLORIA DE LARRINAGA 7 April v. Necocliea
GERNIS v Levant 10 te Amsterdam.
GLENAMOY v Japan 7 v Port-Sald.

r Hongkong,
i 8 te Da"

GLEMFFER v Japen 8 v Mojl.

NICOLAOU v Santa Fé 8 v St Vine
irpool 7 (3.20

GOTHIC STAR

GOLDON1 v Triest 2 v Barl
GRETE 1 v Houston
HAVEL van Japan 9 te Dairen.

HECK SEE vertrekt 9 April van Stettin.
HEEMSKERK v Beira 11 (nm.) te Antwerpen
HUNTSMAN v Rangoon p 10 Gibraltar.
HARUNA MARU v Japan p 8 Oues«ant.
HANSEAT a., v Philadelphia via Hamburg p 8

HADIOTIS 1 v Buenos-Ayres via RoBarlo

HARDENBERG 7 v Santa Fe (of A'dam-Antw

kKSUM 27 to B-Ayres (of n Antwerpen
isterdam

HARMONIC 19 v Diamante (of Antw.)!

HEAT FIELD 16 v B-Blunca.

ILMENAU 6 v Boroeaux (n Hoek v Holland)

JUNO 10 i
JAPAN v alcutt
SENIOR 3
JAVA v Japan
JAMAIC

KULMERLAND vei trekt 12 v Ai
1CASHIMA MARU van Jnpan 9 Vf
KEPLER 10 v L'ssabon via Seti
KOHOLYT 10 v Koningsbergen
KOTA INTEN v Eatavia p 11 Sa
KERKPLEIN v. Narvik, p 10 (6

KOTA AGOENG v Semarang 8 v Singapore,

7 Perim.

KOTA NOP/

KATORI MARU v Jap:

KERTOSONO v Batavi;

KASAMA v Japan 4 v Port Swettenham
KLIPFONTEIN v Belra 3 v Kaapstad
KENTUCKY v New-Orleans 28 v Norfolk,

LANGLEEFORSE vertr 16 v Vancouver

LAHN v Japan 11 v Nagoya

LORENZO BOZZO 8 te Huelva.

LULEA 6 v Port Tampa

LARS KRUSE 6 v Philadelphia

LOCH GOTL v Vancouver 2 v Los Angeles

LEEGHVVATER 4 te Santa Fé (of a Antw.

Amsterdam).

LOTTE HALM vertr 89 v Danzig via A'dani
LAUTERFELS v Er. Tndië p 7 Gibraltar;
LLANSTEPHAN VCASTLE v. Zuld-Afrika, 28 j

MORIAS van Bona p. 10 Gibraltar.
MARSLAND 9 April van oRsarlo.
NORDLAND 7 April van Alexandrië.
MUNSTERLAND v Japan 11 v Havre
MOLOTOV v Leningrad p 11 (9 vm) Holten:
MINNEWATER 9 v Concepcion (of Amst.-Ar
MOLENWATER bevracht v Santa Fu (of n

werpen) prompt.

MATSUYE MARTT v Japan P 10 Gibraltar*
MATSUMOTO MARU v Japan 8 v Kobe.
MENELAUS v Japan vertr. 13 v Londen.
MAIMYO v Calcutta via Londen p 7 Gibraltat
MAR1STON 6 tc Buenos-Avrea
MIGUEL DE LARRING9 13 Mrt te Buonos-tj
MOTAfïUA v Tela 6 (1.324 v.m) 1130 mU'i WZ

i Valei

p 3 Gibraltar
Singapore
3lanca. (of n Ant*

MAASBURG 26
MAX HOI.Z v
NEW BRITAIN v New-York 10 op 970 mUl

v. Rotterdam.

NEUENFELS van Bombay p. 9 Perim.
NEREUS v Stettin p 11 Brunsbuttel
NAGPORE v Calcutta 10 v Port-Sald,
NÏEUWKERK v Bcira 10 te Durban.
NOVARA v Calcutta 9 te Antwerpen.

NAGOS 2 v Rosario (of An
NUOLJA 20 M - - -
M4RTHARA

NARENTA v Vancouver 7 te Glasgow.

NORD ATLANTIC t_. v Novorosslsk p 6 Gibt,
NJASSA v Belra 6 v Mombassa.

NJEGOS v Nec.cchea 6 v Las Palmas.
NEBRASKA v Vane. 4 van Curacao
OPTIMA van Reval 10 te Londen.

OAKLAND v Vancouver 30 v CrletobaL
ORIENT 19 v Buenos-Ayres
FORTUNATO v Novorosslsk p 9 Finisterre
I'OSEIDON v Koningsbergen 11 te Ani
PETRARCA v Genua 7 v Palermo,
PANTHER v Tlko p 7 Dakar.

PHADRA 9 v Koningsbergen.

POLYDORUS v Kobe 9 v Colombo.

Shanghai.

PEMBROKESHIRE i
P L M 25 vertrekt 8 v Hornlllo
PETERSFIELD 24 v B. Blanca (of Afst.-An
RUDNIK 7 van Venetie
RHEA v. Dantzig. p. 10 Brunsbuttel*
RAMSES v Japan 7 te Shimonosekl.
ROTENFELS v Moulmain 7 v Rangoon

ios-Ayr«
via/Caen p. 9 Lizard.
Singapore.

ROMERA 25 te
STRIJPE v. Sw:

SCHLESIEN vai

SOUDAN van Japan 9 te Londen.
SHANTUNG van Japan 9 van Pe.m.iB.
SEATTLE van Calcutta 8 van Portland (O.j
STOCKWELL Van Calcutta 9 te Colombc
SCHWABEN 8 te Vancouver.

SIMLA van Calcutta 10 van Aden.
SAUERLAND van Japan 8 April van Manlll
SPINGFONTEIN v Beira 11 te Sue
STAD HAARLEM v B-AyreB 11 (nm) te Amu
STAD AMSTERDAM v. Rosario. 9 v. Las Pa
SVARTON 7 v Bat hurst

ia Dordrecht
ordt 12 (7 vm.) te

SLASK 8
SLAMAT v Bat:
seile V!

:ht

S1QUEIRA CAMPOS v Santos 7 van Lissabon
SAMALA 2 van Pto. Barrios
SARPEDON v Japan 9 v Port Said
SAARLAND v O Azie 6 te Manilla
SIRIUS 7 v Setubal vna Vigo (of nr Antw
SARMATTA v New-Orleans 1 v Galveston
SCHELDELIJN 26 v Savannah via Bremei
8VETI VLAHO. 31 Mnart v. B.-Blanca.

iablai

,8 Gibraltar.

TANNENFELS v Moi
TltlFELS v R:

TOURCOING v Japan 6 te Kobe.
TANGANJIKA v Belra 7 v Malt
TAMARA v Oslo 7 van Antweri
TIVY v Varna 7 (7.4 vm) 92 möl v Lands I
TSUSHUMA MARU 6 te Bremei
TUGELI v Bawem 7 te Calcu
TOSARI v Batavia 7 te Llverr
THEODORE OSEVELT 5 v 1
TREUENFELS 5 v Calcutta
TRIER v Japan fi v Port Said
TUDOR v Australië 5 v Port SoedaH
TORR HEAD 3 v St. John NB.
TIRADENTES 31 v Melbourne
TATRA v Sullna vna Antwerpen 2 v
TETRESIAS v Japan 1 van Penang
TA1 ISSE v Brlsb/ne 25 v Melbourne
ULM v Levant 8 te Alexandrië.

USAMBARA v Z Afrika 30 v Lobltd
is-Ayree

WILDKNFELS v Karachi 8 te Port Okha.

WTTRAM

WESTFALTA vertr. 8-9 v Dan
WESTERN QUEEN 31 v. Galves
WACOSTA 31 v Pioisaoola
WEST GAMBO v New-Orleans 2 lte .Galves
WOLSUM bevracht v Santa Fé (of i

pen). April.

YAKA v Mobile 9 te Hamburg*

YASSA v Bel

GEMENGDE BERICHTEN

Vrachtenmarkt

Londen. 11 April. Graanvrachten waren b
kalm. Laplata en Australië waren prUshoud
der voor April lading. De Donau en Zv
waren onveranderd. De Sovjets sloten
contracten af voor 15000 standaard van St.
teisburg naar Vor. Kon a 41 sh.. 10.000 v.
van St. Petersburg basis Hartlepool 34 sh.;
vadem van Archangel n Hartlepool 44 sh.
tot Nov.

Bevracht werden o.a. s.s. DEFLAND 550n
van San Lorenzo naar het Vor. Kon.-Cor
18/6. prompt; s s. MOLENWATER 5400 ton.
Santa Fé naar Antwerpen-R'dam 17/9, pror

ARMAND ROUSSEAU. Saigon. 10 April,
boord van het alhier In het dok liggende Fr
sche s. Arrnand Rausseau heeft een ontplof!
plaats gehad waardoor negen inlander:
gedood en vUf gewond.

GALACUM. Wight, 10 April. Het Eng. s.
Iacum, van Blüth n Torquay met een
kolen is met een slagzij van ca. 35 grader
ten Westen van de Sandown Pier op het

ISTRIA. Triest. 8 April. H<
na het vertrek van Cittanovt
loopen. D<

NOBIS. Amelanr
Duitsehe B.s. Nobii
nlng is door de st
red. Het schip is 1;
1104 bruto en 631 i

lagiers en de mail zljD
gebracht.

11 April. Hel

en. Do be«
sboot Insullndf
:en. (s. Nobis gl
s gebouwd in l!

RIO CABRIEL. Coruna 9 Aprl
che s. Rio Cabrlel, geladen met
n de nabliheld van Pedrido gestra
en 2 alsmede de machinekamer
er. De slbt. Max Berendt Is er b

het Eng. s. Camei