CESPONNEN
TARWE
MORRIS-COMMERCIAL
vermoeide
huisvrouwen!
ONESIFORUS-BANK
EEN VOL JAAR
GARANTIE
1
TURFMARKT N°. 4
STENO-TYPISTE
BUTTERFLY
RINGERS
„BOEKENKEUR"
DE GEMEENE GRATIE
Dr. A. KUYPER
3e DRUK
Koken
onnoodig
VERHOEVEN-STICHTING - SOFSTOIJF
alle
menschen
SANATOGEN -
Sterk Uw Zenuwen met Sanatogen
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
WOENSDAG 30 MAART 1932
Advertentiën.
I" Ps. 138 1 en 3 (ber.)
jf 13 April hopen D.V. onze
v geliefde Ouders en Groot-
A ouders
g W. C. UITTENBROEK
A en
W. J. UITTENBROEK— J
de dag te herdenken, waar-
op zij voor 50 jaar in de
1 echt werden verbonden. J
Namens de Kinderen:
A. UITTENBROEK Wz.
l Specklioiz.heide/Vlaardingen
Rotterdam, Ger. Scholtenstr.
71b, 30 Maart '32.
In plaats van kaarten
Bezoek bij voorkeur Vrij-
1 dagavond S April, van S u.
I tot 91/} uur. I
AART HENDRIK BLOM
1892 13 April 1932
Zoo dse Heere wil en zij a
leven, hopen onze geliefde
Ouders
HENDEI KA ADRIANA BLOM*,
g geb. Moesman
13 April den dag te herden-
ken waarop zij vóór veertig
jaar in den echt werden V
verbonden. Dat zij nog lang S
gespaard mogen blijven is i?
de wensch van hun dank-
baire Kinderen, Behuwd-, ij
en Kleinkind. X
Leiderdorp, 30 Maart 1932.
Ondertrouwd
LEEN VAN KLAVEREN
CO LANDHEER.
Leiden, Cobetstraat 77.
Hellevoetsluis, Haerleanmerstr. 7.
Huwelijksvoltrekking zal plaats
vinden D.V. 19 April a.s., 2.30 u„
in de Geref. Kerk door Ds. A.
.Westerhuis te Hellevoetsluis.
J. H. MUNTING.
De Heer en Mevrouw LEES
BERG-MUNTING betuigen mede
namens wederzijdsche familie,
hunnen hartelijken dank, voor
de belangstelling bij hun huwe
lijk ondervonden.
Leiden, 29 Maart 1932.
De Heer en Mevrouw
DE JAGER—GALAVAZI
geven kennis van de geboorte
van hun Dochter
MARIE CATHERINE SOPHIE
Leiden, 28-3-'32.
Hooge Rijndijk 4.
Algemeene Kennisgeving
Heden nam de Heere plot
seling in Zijn hemelsche heer
lijkheid op onzen innig gelief
den Man en Vader,
6. A. DE BRUIJNE
Arts te Leiderdorp
in den ouderdom van 59 jaar
„Zijn doen is enkel majesteit"
Leiderdorp:
P. W. DE BRUIJNE—
van der Tas
Vrouwepolder (W.):
P. J. O. DE BRUIJNE,
N. DE BRUIJNE—
de Graaf
Leiderdorp:
J. DE BRUIJNE
N. C. DE BRUIJNE—
de Graaf
Rotterdam:
G A. DE BRUIJNE
j. DE BRUIJNE—
Aldewereld
Leiderdorp:
F. H. DE BRUIJNE
Serooskerke (W.):
H. C. W. LINDEBOOM
Leiderdorp:
G VAN DER TAS.
PH. J. VAN DER TAS.
Leiderdorp, 27 Maart 1932.
Teraardebestelling Donderdag
31 Maart as. 2.30 uur te Lei
derdorp.
Wegens ongesteldheid kan
geen bezoek worden
afgewacht
Verzoeke geen bloemen
Met diepe droefheid geven wij
kennis van het overlijden van
onzen onvergetelijken Patroon
G. A. DE BRUIJNE
Arts te Leiderdorp
HET PERSONEEL
Leiderdorp, 27 Maart 1932.
Na afloop van den Goeden
Vrijdagavonddienst nam de
Heere plotseling uit ons mid
den weg, onzen zeer geachten
en getrouwen medebroeder,
JAN SANDER BROUWER,
in leven Scriba van den
Kerkeraad.
Moge zijn heengaan, of
schoon voor ons een zwaar
verlies, voor hem gewin zijn.
Het vele goede, dat hij voor
onze gemeente gedaan heeft,
zal bij ons in dankbare her
innering blijven.
De Kerkeraad der Ned.
Herv. Gem. v. Genemuiden
Ds. M. OTTEVANGER,
Consulent
J. BIEZEPOL,
S. HEUTINK Cz.t
Hm. BOSMAN,
K. W. DE GRAAFF,
Ouderlingen.
H. v. REES Pz.,
E. DE LANGE,
Hm. ALTENA Hz.,
A. BAKKER,
Diakenen.
Inplaats van kaarten
Heden ontsliep in zijn Heere
en Heiland, mijn lieve Man,
onze geliefde Vader, Behuwd-
en Grootvader, de Heer
HENDRIK UPS
in den ouderdom van ruim
59 jaar.
Hoofd der Chr. Nat. School
te Groote Lindt,
Zwijndrecht-Groote Lindt,
28 Maart 1932.
Lindschedijk 24.
A. LIPSTanis.
Boskoop:
J. EELDERINK—Lips,
W. EELDERINK.
Nieuw-Helvoet:
J. VAN DAALEN—Lips.
P. VAN DAALEN.
Bnrendrecht:
L. C. H. LIPS.
W. LIPS—Kluit
's-Gravenhage:
G. A. G. LIPS
Dordrecht:
C. J. P. LIPS.
B. LIPS—van Bodegom.
A. H. LIPS.
M. P. LIPS.
En Kleinkinderen.
De begrafenis is bepaald D.V.
op Donderdag 31 Maart a.s.,
des nam. drie uur op de Alg.
Bgraafplaats te Groote Lindt,
gem. Zwijndrecht
Geen bloemen.
Tot ons diep leedwezen
overleed vrij plotseling, onze
geachte Patroon, de Heer
H. UPS,
in leven Hoofd der School
voor C. N. S. te Groote Lindt.
Met dankbaarheid gedenken
wij de goede samenwerking,
waardoor de school zich on
der zijn leiding mocht verheu
gen in een goeden bloei.
Het Personeel:
G K. KRIJGER
J.' LOS.
Het behaagde den Heere
heden na een kortstondige,
doch ernstige ziekte, midden
uit zijn arbeid van ons weg
te nemen, het geacht Hoofd
onzer eerste school,
den Heer H. UPS.
Het bestuur gedenkt met dank
baarheid de toewijding en
liefde, waarmede hij zich ge
durende bijna 20 jaren aan
zijn arbeid onder de jeugd aan
onze school heeft gegeven.
De wetenschap dat het geloof
in Christus zijn eenige steun
in het sterven was, zij de diep
bedroefde weduwe en kinde
ren tot troost.
Namens het bestuur der Ver-
eeniging tot Stichting en In-
standh. eener Chr. School te
Groote Lindt,
A. KR AAI JE VELD,
Voorzitter.
C. C. TIMMER, Secr.
Zwijndrecht, 28 Maart 1932.
Op den Tweeden Paaschdag
nam de Heere, na een kort
stondige ziekte, uit onzen
kring weg, onzen geliefden
medebroeder en Scriba,
den Heer H. UPS.
Waar hij mocht getuigen
van het gploof in den verre
zen Heilarid, brengt het ster
ven hem een eeuwig gewin.
De Heere trooste zijn zwaar
beproefde familii met Zijn
ondersteunende genade.
Namens den KerkeraaxI der
Geref. Kerk,
Dr. H. W. VAN DER VAART
SMIT, Praeses.
A. KRAAIJEVELD Pzn.,
waarn. Scriba.
Heden overleed ,na een smar
telijk, doch geduldig gedragen
lijden, in de volle verzekerd
heid des geloofs, onze innig
geliefde Zuster en Nicht, Mej.
JACOBA HERMIENA
WINKELMAN,
in den ouderdom van 61 jaar.
Mede namens verdere
familie:
A. E. WINKELMAN.
Wed. J. M. RIJNBENDEN—
Winkelman.
's-Gravenhage, 27 Maart 1932.
Hanenhurglaan 219.
Geen bloemen
Heden overleed plotseling,
mijn geliefde man, en onze
zorgzame Vader, Behuwd- en
Grootvader, Broeder, Zwager
en Oom, de Heer
LIJSIA VAN EGMOND
in den ouderdom van ruim
59 jaar.
Dat Jezus Christus zijn Borg
was, is zijn vreugde en onze
troost
Uit aller naam,
Wed. E. VAN EGMOND—
de Mooij.
Rijnsburg, 26 Maart 1932.
Hofstraat 26.
Algemeene kennisgeving
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ons betoond bij het
overlijden van onzen lieven Man,
Vader, Behuwd- en Grootvader,
P. A. PONSEN,
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
Uit aller naam,
X". PONSENOsephius.
Rotterdam, Jacob Catsstraat 112.1 Amersfoor"
Heden overleed, na een lang
durig en smartelijk lijden,
zacht en kalm onze geliefde
Echtgenoote, Moeder, Behuwd
en Grootmoeder
NEELTJE VAN DER BIJL—
Kwakernaak
in den ouderdom van 57 jaar
Uit aller naam,
G. VAN DER BIJL Azn
Hazerswoude, 27 Maart 1932
(Rijndijk)
Griep
gevatte koude, Influenza, ver
stopping (trage ontlasting,
gal, slijm, koortsigheid, maag-
of hoofdpijn, geen eetlust,
slechte spijsvertering enz. ge
bruikt dan drie keer daags
een weinig van de beroemde,
geneeskrachtige Wortelboer's
Kruiden of een twee Wor
telboer's Pillen van Jacoba
Maria Wortelboer en gij zijt
spoedig weer hersteld. Reeds
duizenden hebben er baat
door gevonden en zij zullen
ook U helpen. Gij zult tevre
den zijn over de heilzame uit
werking. Wortelboer's Krui
den zestig cent per pakje,
Wortelboer's Pillen zestig ct
per doos, 3 doozen 1.70 bij
Apothekers en Drogisten.
,RUST EEN WEINIG"
DIEREN (GELDERLAND)
Cbt Rusthuis v. «wakken, rust
beboevenden ec herstellenden
TARIEF slechts f 2.50 per dag
Minvermogenden lager.
Gironummer 11691
Het KANTOOR van
NOTARIS M, fi. BON
is VERPLAATST naar
(Telefoon 1917)
Voor spoedige indiensttreding
wordt gevraagd: een alleszins
bekwaam en geroutineerd
tevens op de hoogte van de
moderne talen en van correspon
dentie. Leeftijd pl.m. 25 jaar.
Alleen zij, dde reeds als zoo
danig zijn werkzaam geweest en
goed hebben voldaan, komen m
aanmerking.
Schriftelijke sollicitaties met
opgave van opleiding, werkkring
en leeftijd aan het Bureau van
dit' blad onder No. 5456.
Een
sierlijke
bonbon
met
bijzondere kwaliteiten
en door de vulling fijn
en pikant van smaak.
tLsJt op dan, naam,!
ORGELS
STEMMEN - REPAREEREN
Voor elke reparatie ai— uw orgel
c* harmonium, tevens grondig
schoonmaken en stemmen, kunt
u zich het best tot een particu
liere reparatieinrichting wenden.
Vraagt prijsopgaaf. Vrijblijvend
te ontbieden. Aarbevelend P, v.
MASTRIGT, Nieuwsteeg 37a,
ZANG- en VOLIèREVOGELS
Vinlken 100, Sijsjes 125, Kneutjes
125, Pop Sijsjes 50, Groningers
125, Geelgorzen 150, Naohtegalen
275, Poppen 150, Groene Parkie
ten 350, Gele Parkieten 450, Blau
we Parkieten 675, Zingende Ka
naries vanaf 4 gulden. L. Erades,
Janvossensteeg 20, Leiden.
MEUBELEN
Groote bang- en legkasten, ma
honie ledikanten, boekenkasten,
tafels, Cylinder en andere Bu
reaux, Brandkast, enz. enz. Aan
hetzelfde adres koopt men heele
en gedeelten van inboedels, v. d.
Pluijm, Nieuwe Rijn 22, Tel. 1266.
BIEDT ZICH AAN
i Net Meisje, als Huisnaaister,
ABONNEERT U op:
Redactie-Adres:
R. VAN NES Czn„ NUKERK
Maandblad ter beoordeeling van
lectuur uitgegeven door de lec-
tuur-commissie van den Nederl.
Bond van Jonge!. Vereen, op
Geref. Grondslag en den Bond
van Meisjes-Vereen, op Geref.
Grondslag.
Onmisbaar voor Boekhande
laars, Bibliotheken, Leesgezel
schappen, enz.
In den tweeden Jaargang wer
den 245 nieuwe uitgaven gerecen
seerd.
Abonnementsprijs 2^- per |aar
Men geve zich als Ahonné op
aan het BONDSBUREAU van
den Bond van J.V. op G.G. te
De schoonmaaktijd
is de beste tijd
voor het maken van
een lichtje in
een donkere kast
(met automatisch deurcontact)
HEEFT U REEDS
WOONHUISTARIEF
RAADPLEEGT UW ERKENDEN
ELECTRICITEITS-INSTALLATEUR
Heden verscheen het TWEEDE DEEL van:
DOOR
Compleet In 3 deelen. Groot royaal formaat
Totale omvang ongeveer 1800 bladzijden.
Prijs: ingenaaid 7.50 per deel
gebonden f 8.75 per deel
Dit ls een der meest beroemde werken van Dr. Kuyper.
Wie dit werk leest diens kennis en inzicht worden
ongemeen verrijks. Op boeiende wijze laat de Schrijver
zien de inwerking der gemcene gratie op de terreinen
van Staat en Maatschappij, van huisgezin en opvoeding,
van wetenschap en kunst. Kuyper's Gemeene Gratie
is een der standaardwerken van het Calvinisme.
Prospectus met volledige inhoudsopgaaf op aanvrage
qratis. IN ELKEN BOEKHANDEL VERKRIJGBAAR
Uitgave van J. H. KOK Kampen
NOG EEN GREEP UIT ONZE
547 OPLEIDINGEN:
|r Politiediploma, Bewaarder-gevangeniswezen, Tele-
graiist en Kantoorbedienae P. en T., Opvoedend-
Jf# ambtenaar, Kommies, Scheepsmeter, Verpleegster,
Apothekers assistent, Electrotechnisch-opzichter,
Bouwkundig-opzichter (examen E. N. A.), enz. enz.
Wilt U eens kennis naken met onze methode van
lesgeven? Vraag dan gratis prospectus No. 106
i proeflessen en inlichtingen. Wij zenden ze
U» zonder eenige verplichting Uwerzijds.
DOE HET NU!
ALLEEN WIJ geven do volgende garantie:
Voor één geld klaar.
N.V. „Wetensch. Nieuws", Leliegracht 30, Amsterdam-C
Grootste Instituut ter wereld o.h. geb. v. schriftel. onderw. m. hulp
Giet melk over GESPONNEN TARWE, voeg
suiker bij en U heeft een voedzaam, smakelijk
maal. Het is ook lekker met vruchten of be
smeerd met boter. Met GESPONNEN TARWE
in Uw keuken, kunt U ten allen tijde een
ontbijt, lunch of dessert opdienen, dat slechts
enkele centen kost.
Verramele d« „border
(SHREDDED WHEAT)
N.V.
UTRECHT
De Bank verstrekt geldleeningen onder zeker
heidstelling aan KERKEN en SCHOLEN
Zij geeft uit:
4K% Obligaties 100%
Prospectus op aanvrage verkrijgbaar ten kantore
der Bank VOORSTRAAT 78.
CHR. HERSTELLINGSOORD en RUSTHUIS
voor VROUWELIJKE PATIËNTEN
TARIEVEN 2 25 eo 2 75 per dag
PROSPECTUS BIJ DE DIRECTRICE TELEF. 2120
Morris-Commercial, de grootste
vrachtwagenfabriek van Europa
bewijst haar absoluut vertrouwen in het uithoudingsvermogen
en de volmaakte betrouwbaarheid van haar producten, door
thans elk Morris-Commercial Chassis te garandeeren voor den
duur van 12 maanden na aflevering aan den eersten kooper.
Bedenkt hierbij dat een jaargemiddelde van meer
dan 50.000 K.M. zeer dikwijls voorkomt. Slechts het onversliit-
bare Engelsche materiaal en de van oudsher bekende
Engelsche degelijkheid maken een dergelijke garantie mogelijk.
Daarom, tob niet langer en wendt U nog heden tot den
plaatselijken Morris Handelaar om inlichtingen en demonstratie
van het voor Uw bedrijf geschikte Morris-Commercial Chassis.
Chassis van 750 tot 5000 K.G.
nuttig draagvermogen
Amsterdam: N.V. Handel My. „COBOR", Prinsengracht 542
Rotterdam: Garage Latex, Gedempte Botersloot 45-49
Den Haag: H. G. J. Meyer, Laan van Meerdervoort 96 C
Service over geheel Nederland door 37 officieele Morris Handelaren.
L2 Chassis f 1800.-
RE Chassis, 2450 K.G.
totaal draagvermogen,
wielbasis 3.40 M.
f 2200.-
RE Chassis, 2850 K.G.
totaal draagvermogen,
wielbasis 3.9Ó M,
f 2450.-
Morris verschaft
U het geld voor
aankoop van Uw
wagen. Vraagt Uw
handelaar inlich-
De Vrachtauto voor elk hedrijf
Fabrieks-depot en Montage-af deeling: DELFT.
Aan
-N.
in deze moeilijke tijden, die zooveel vair
zenuwen en werkkracht vorderen. U
ként Sanatogen, U weet dat het al jaren
en jaren bekend is als het versterkende
middel voor de zenuwen bij uitnemend
heid, als het krachtvoedsel voor hen die
zich oververmoeid beginnen te voelen.
Zenuwen zijn vreemde dingen. U kunt
er veel van vergen, te veel zelfs en dan
opeens - niets meer. Wacht niet
tot zoolang, maar begin vandaag
nog met Sanatogen - driemaal per
dag, een paar weken lang.
Duizende bekende menschen van
wier zenuwen veel gevergd wordt -
staatslieden,zakenmenschen, schrij
vers, geleerden - gebruiken gere
geld Sanatogen om hun krachten
op peil te houden en dóór en dóór
gezond te blijven.
dan zult ge Uw vermoeidheid spoedig
verliezen. Wij zijn nog niet aan het
eind der slechte tijden en met wat meer
energie, wat meer werkkracht zult gij de
verdere moeilijkheden zoo veel gemak
kelijker kunnen oplossen. Bedenk ook
welk een ongelukkig moment het zou
zijn als ge nu opeens rust zoudt moeten
nemen - midden in deze moeilijkheden.
Meer dan ooit is het noodig nu Sanato
gen te gaan gebruiken. Meer dan ooit
moei gij thans gezond en krachtig blijven.
Slapeloosheid
mijnd wordt. Met Sanatogen zult gij echter
spoedig weer een ongestoorde, sterkende
slaap genieten, omdat Sanatoge
lijke wijze de oorzaak vi
heid - zenuwzwakte -
togen op natuur-
i Uw slapeloos*
Begin nog vandaag Sanatogen te
gebruiken, terwille van Uzelf en
van Uw gezin.
Het Zenuwsterkend Voedsel*
In alle Apoth. en Drog. vanaf fl L- per bus.
