TWEEDE KAMER
33
Van en over de Ontwapenings
conferentie
-- van den heer Cramer over de aala.
ZATERDAG 12 MAART 1932
DERDE BLAD PAG. 9
OVERZICHT
INDISCHE BEGROOTING
KEDE VAN MINISTER DE GRAAFF
De heer Snoeck HenUemans bij de
stenografie'
Vergadering van 11 Maart 1932.
In een rede. die bijna twee en een half
uur in beslap nam, heeft minister de Graaff
het algemeen debat over de Indische be
grooting beantwoord, 's Ministers rede was
voor een belangrijk deel moeilijk te volgen:
zij werd met niet al te luide stem voorge
lezen in een houding van tie perstribune af en
met een accentueering- waardoor herhaalde
lijk het punt, waarop het aankomt,
luisterenden op eenigen afstand verloren
gaat Dat is jammei- Want het ministericclc
rustige betoog- waaruit zoo overduidelijk
blijkt, dat hij meer dan wie ook
zaken kent en beheerscht en er bezonnen
weloverwogen over oordeelt, is wel waard
gehoord te worden.
Dit hebben wp er in ieder geval van be
grepen, dat de financieele toestand van In
die meer dan slecht is- Op c.ngeveei i-00
millioen aan jaarlijksche uitgaven meent
men te moeten rekenen, maar de inkomsten
waarvan belangrijk meer dan de helft aan
salarissen en pensioenen weggaat zijn
op nauwelijks 300 millioen te stellen. Dat
beteekent dus voor 1932 een groot tekort.
Alles hiieen rekende de minister de schu
van Indië begin 1933 te mogen stellen op
1400 millioen gulden- D.w.z-, dat er aan-
rente en aflossing zeker een 80. 90 millioen
per jaar moet worden betaald. Voor zuiver
materieele doeleinden blijft er niet veel over
In dit licht gezien kunnen de hoeren Kir
pers en Cramer wel tegen sommige bezui
nigingsmaatregelen zijn en eischen stellen
voor groote nieuwe uitgaven, maar het
duidelijk, dat deze heeren zich daarmee
stellen op zuiver propagandistisch standpunt
buiten alle werkelijkheid en dat voldoen
aan hun verlangens op den volslagen onder
gang der Indische samenleving zon uitloo-
pen. De heer Kupers vroeg om „daden". Ver
moedelijk dacht hij: aan de woorden van
SDAP. heeft niemand iets: heter is éón re-
geeringsdaad. Echter verzuimde hij de bru
nen aan te geven, waaruit zijn sociale ver
langens moeten worden betaald- I.eenen- zon
werd gezegd Het is echter de vraag of dat
in de gegeven omstandigheden zoo gemak
kelijk zou gaan en leenen beteekent in ieder
geval den dienst der staatsschuld duurzaam
verzwaren. Beter is het de paarden niet op
soc.-dem- manier achter den wagen te
spannen. Men kan gerust zijn: van minister
en regeering is zulks niet te verwachten. Do
onverantwoordelijke heethoofden kunnen
hun roekeloos spel blijven spelen en voort
gaan met het uitspreken van verlanglijstjes
voor de verwezenlijking waarvoor geen geld
is. Hun revolutioneeringstactiek wordt
lerminst beïnvloed door de eigen erkenning
dat de toestand hoogst zorgelijk is en er
eigenlijk geen geld is.
Dit is wel de groote les uit het gevoo-'
lebat„dat overigens niets nieuws bracht. We
verj.vi.jzen daarom ook voor het gesprokene
verder naar het
VERSLAG
e.-Schokklntr «Se heer SNOECK
4S was benoemd met 45 van de 52
stemmen, werd de behandeling
MINISTER DE GRAAFF veJ
alle onzekerheden Is In leder geval dit
_eker. dat stablllseerlng vun het prtjzen-
ilveau niet zal geschieden op het vóór-erlsis-
van 400 millioen moeten
jrastische bezuiniging Is dai
dan 305 mlllloei
worden gebracht,
cliuld. met inbegrip der tekorten, t
nlllloen gestegen zijn- Deze schuldenlai
ot bedachtzaamheid b(j het doen van
uitgaven en b(J het aangaan van
waarover de heer Cramer nog al
prak.
De heer CRAMER wil een x.e. we
lolltlek volgen met het doen
ihter wil de heer
bU
In de gegeven omstandlghedei
De bezuiniging van 25 pCt op defensie
militair apparaat blUven, dat voldoende la ter
verzekering van orde en rust.
Aan een salarlskortlng was niet te ontko
men: voor de crisis word 30 p'-'t. der lhkom-
hOudbltaf.6 Vbor 1932 wórd^bp" de *183 mUllopn
aan salarissen I? millioen bezuinigd. Dé daling
van het indexetjfer Is dermate, dal 10 pCt.
korting alleszins redelijk Is. Van verlichting
van den kortingsdruk voor grooie gezinnen
moet voor ^'t oo^enblik woeden afgezien; uit-
dlgr?Un. BU Y e °n a d e r e "v ast s toff 1 n g" der° be zo Ml -
glngsschalen komt deze kwestie met allerlei
andere^ wenschen stellig aan de orde. Reeds
De moties van den heer Kupers verdienen
verwei ping. de korting Is steeds als tijdelijk
bedoeld en het Intrekken van 6 pCt. korting
niet Ingang van 1 Juli Is onmogelijk met het
oog op den flnancleelen toestand.
Met de voedselvouizienlng staat het niet zoo
ongunstig. Voor de werkloozen zlin allerlei
irdt 50"pCp3toeslag go-
bijdragen. De arbelds-
belang van arbeidsbevorde
landsbestuur, zich
moeten houden. De
G.G. zijn om de;
te achten.
;elcer zullen zij,
loorlljke perken
ree en van en
ses,
hoofden toekennen, zou afbreuk doen aan de
verantwoordelijkheid van den gouverneur-
De omzetting van den 14-daagschen In een
wekelljkschen luchtdlenst op Indlö brengt geen
groote meerdere geldelijke kosten; het regee-
rlngstoniact met Indië wordt er zeer door ver
gemakkelijkt.
netelige rubbervrnagstuk la spoedig
SÜÏÏ.J" der Indische pensioenen In de
e ko-rting ondervindt critlok; maar
men zeggen nis uitbetaling onrr
iet dan In het uiterste geval
tlngr. w-ordon overgegaan,
s-ordonnantle bedoelt slechts
tegei
ht op i
UbU herkomen uit den gror
m van de winstbelasting. Nu r
slshefflng er op toe te passen,
1 getrof-
en derdi
De minister moest toestemmen, dat de ver
kooporganisatie der Ned. nijverheid niet vol
doende er op uit ls om voor te gaan In Indlö.
en omtr.ent de regeling van de lochia
.r Indische ambtenaren zijn li
ttèndellng.
De wenschen van den heer Kupers omtrent
.phefflng van bet volksleven, worden door
minister gedeeld: men moet daarbij echter r«
nlng houden' met de mogelijkheden.
Het optreden van het Ind. onderwijzen
nootschap In zijn .orgaan was onbehoorlijk.
De steunregeling voor de oud-gepen3lonneer-
den ia\ mild worden toegepast.
Volgden de replieken.
De heer CRAMER (S.D.) handhaafde
defensle-bezulniglngsmotle. Nu de kwestie
kostanverdeeling voor de vlootuitgaven in
dere beschouwing zal worden genomen, zou ter
zake geen motie worden Ingediend. Wel werd
--n motie Ingediend om uit te spreken, dat op
Salarissen beneden f50 In Indlö geen kor-
ïg moet worden toegepast.
De soc.-dem. blijven in het belang van d<
volkswelvaart een vlotte ieenlngpolitiek voor
staan. Zooals onder den gouverneur-generaal
Van Limburg Stlium plaats had!
Vervolgens repliceerde de heer FEBER (R.K.)
Deze wees erop. dat de Indische Regeering
tijdig voor de komende slechte tijden Is gewr -
schuwd. maar die waarschuwing In den v
heeft geslagen. De toestand In Indlö ls
---- - beleid, waarvooi
irdelijk Is en voorts heert 6
nomlsche toestand er grooten
gehac
werd
wil
ties van den heer Kupers be-
op gewezen, dat de eerste
igedaan maken der korting
aar mate" dat mogelijk zal zijn.
.nzelf en daarom ls de motie o.ver-
i de tweede motie, die op 1 Juli
zonder bewijs, dat die
De heer ËËRDMANS (Lib.) wees op de scha-
iwzljden van het zoo maar overbrengen van
OBV attlngen en Instellingen naar
Mr. JOEKES (V.D.) zag In de eerste motle-
Kupers geen kwaad: de tweede bestreed hij,
de Indische zaken Is. niet heeft
gesproken. Hij zal wel voor zich laten spreken.
En overigensbereiden we ons op oorlog
:egen sovjet-Rusland voor.
De eerste motle-Kupers erkent het gerecht-
rdigde van de salarlskortlng als crisismaat
regel. Dat Is zuiver reaotlonalr.
Dit Jaar zal de massa In Indlö tot conflicten
vergaan om zich vrij te maken van het Impe-
allstisch kapitalisme van Holland.
De heer KUPERS (S.D.) vroeg van den ml-
Ister nogmaals daden ter verwezenlijking van
het^welvaart^sprogram, maar vergat te spreken
°VDr. "ÊEUMER i (A.R.) constateerde, dat de heer
Cramer nu sprak van de „uiteindelijke" onaf-
Jkheid van Indlö. De soc.-dem. hebben
is anders gepraat. Ze willen dus van
„Indlö los van Holland nu" niets weten.
Verder werd gewezen op een door den heer
ramer misbruikt citaat uit Dr. Colljns .Kolo-
ale vraagstukken", dat een tef^nvBrtroauiHA
trekking heeft a-Is de heer Crami
geen der. moties zou Dr
r daaraan gaf.
- rlljke politiek,
)e patlönt zou van deze homoeopt
-|e ongetwijfeld het slachtoffor
De volksschool omvat kindert.. - -
:ar; het onderwtjs Is eenvoudig. De karakter- I ne pei
jrmende Invloed van dit onderwijs zal dus een e'
ier relatief zijn. BU de bezuiniging - - -
Jzonder, onderwijs net zwaarder wor
roffen dan het overheldsonderwUs.
rde de MINISTER VAN KO
LONIËN.
irhaalde: we moeten zuinig zijn
>ok op milltulre utgaven, de
oodgedwongen aangetast, klel-
:ullen zooveel mogelijk bulten
-u. cci uxmuceic korting blijven, zoo noodlg
het wordit nog meer gedaan met het oog op de werk-
ge- loosheid onder dé Inlnndscho bevolking: als de
I heer Kupers ln Indlö goed rondgekeken heeft,
MOREELE EN MATERIEELE
ONTWAPENING
HET WERK DER VERSCHILLENDE
COMMISSIES
V.*
Het schema-Benesj'
Het gchema. dat door den rapporteur Mi
nister Benesj diende te worden opgemaakt
ton; inde een stelselmatig overzicht te ge
ven van d--. voorst- Men en gedachten- die
terzake von dontwapening zijn naar vo
ren gebracht- ligt voor ons. Het Is in eersto
editie een vrij lijvig stuk van over de 50
pagina's, (olioformuat en compres gedrukt.
Maa, ondanks zijn omvang, is het over
zichtelijk gebleven, gelijk men van Benesj
kon verwachten-
Hoezeer procedurekwestics in een confe
rentie van het formant als de Ontwape
ning, èonh reut ie een belangrijke rol spelen.
hi"<ft intusschei- de bijeenkomst van de Al*
g'UnCi'.n Loniriii«#.iP- due het schema van
Benesj en de daaruit voortgesproten voor
stellen van hei Bureau dor Conferentie had
te bespreken, getoond. Het is uiteraard ook
niet van belang unibloot of bepaalde voor-
si.Ilen eerst worden venvezon naar de daar
toe ingestelde deskundige Commissie dan
wol int zij ooist punt van bespreking in
de Alg- Comm. uitmaken, die een principieel
oordeel daarover uitspreekt, en onder den
druk van dit principieel oordeel- door de be
treffende tech. comm. worden gelezen. Hier
over onstond een discussie tusschen Benesj
gesteund d'ior den Fi-anschon gedelegeerde
Bonrr-ur en den Duitschen gedelegeerde
Ngdclnj, In het hijzonder terzake van het
voorstel tot algeheel verbod van luchtvaar
tuigen als wapenen In den strijd. Het
Bureau toch had uitgemaakt, dat deze aan
gelegenheid eerst in de betreffende lueht
vanrtcommissie zou worden besproken-
waarbij echter deze conrcssie is gedaan, dat
«la Mgi.mocne Commissie haar recht niet
verliest om tevoren principieole opmerkin
gen te maken.
Dat het Bureau, dus in betrekkelijk be
perkten kring, waarin beraadslagingen zoo
veel vlotter geschieden dan in een grooten
krjng als die der Algcmeone Commissie,
twee volledige zittingen heeft noodig gehad
om het voorloopig programma der discus
sion op te stellen, kan niet verbazen. Er
zullen zijn- gelijk men zich herinnert, een
vijftal commission naast de Algcmeone. die
de hoofden van alle delegaties omvat en de
algemeene vraagstukken principieel be
schouwt. Deze vijf commission zijn die voor
de landmacht, do zeemacht, de luchtmacht
de budgetten en de zgn- Politieke Commis
sié die dan in het bijzonder belast is met
vraagstukken welke door hun aard vanzelf
met de politiek in aanraking komen. Het
Bureau heeft nu een verdeeling van vraag
stukken en artikelen van het ontwerpver
drag opgesteld en deze tusschen de ver
schillende Commissiön verdeeld Het menu
voor de Algemeene Commissie ziet er wel
verzorgd uit, want het heeft niet minder
dan een negental belangrijke hoofdvraag-
stukken, die weer in onderdeelen zijn ver
deeld- Een dezer vraagstukken is het be
ginsel van vermindering van bewapenin
gen. hetiij ineens, hetzij in etappes. Een
andere is die van de criteria van beperking
en vermindering, en weer een andere is de
gelijktijdige toepassing van quantitatieve
en qalitntievc vermindering. Dan zijn er do
vraagstukken zoowel wat politieke als juri
dische voorwaarden betreft- die verband
houden met de maatregelen terzake van de
organisatie van den vrede. Er is voorts het
bij uitstek belangrijke vraagstuk in hoe
verre de Vredesverdragen van Versailles c.s-
als richtlijnen voor de oplossing van het
ontwapeningsvraagstuk zijn te beschouwen-
's de vraag van vermindering of be
perking van geheel het samenstel van ge
wapende kracht, die onmiddellijk te inobili'
seeren zijn. en er zijn nog afzonderlijke
vragen ais die van de blokkade, de gedemi-
litairiseerde zones en regionale overeen
komsten in het kader der algemeene con
ventie. Men ziet het. elke vraag op zichzelf
zou bijkans een Conferentie loonen- en tus
schen alle deze vragen is een samenhang,
die de dlscussiën niet vergemakkelijkt
Benesj stelde dan ook reeds in het vooruit
zicht. dat een vraagstuk door de Algemeene
Commissie aangevat, wellicht voor een on
derdeel of voor het geheel naar een der
andere Commissiön zal moeten worden ge
zonden en dan weer terugontvangen wordt
om daarna te worden hervat.
Do Algemeene Commissie krijgt ook
vraagstukken van personeel, van materiaal
zoowel te land als ter zee, bewapeningen in
de lucht, handel en vervaardiging van wa
penen. het chemische oorlogswapen- de be
scherming van de burgerlijke bevolking, de
beperking der uitgaven, de duur van de
Conventie- haar herziening, het behoud van
De stemming
i werd oangehou-
half 7 werd de vergadering
de verwijzing naar andere tractaicn, in
artikel 53 neergeschréven, ter behandeling.
Beperkter is uiteraard het terrein van de
Politieke Commissie, ingedeeld in de om
lijsting van het ontwerp fier Coinmissie-
London. waarbij echter ook tal van vraag
stukken- die schijnbaar buiten verhand zijn
met de Ontwapeningsconferentie worden te
berde gebracht. De meenine van Ministei
Beelacrts. dat deze Ontwapeningsconferentie
is een Vredesconferentie in den vollen zin
des vvoords, wordt meer en meer juist, al
vraagt men zich somwijlen met eenige be-
anstlging af of deze Conferentie niet te veel
wi| gaan omvatten en daardoor weinig
goeds zal kunnen omvatten.
De Commissies voor Landmacht zeemacht
en luchtmacht krijgen alle die voorstellen-
die op haar respectievelijk gebied betrek
king liebbon en die hoofdstukken van het
ontwerp der Commissie Loudon. die haar
grbjed in het bijzonder raken, lor behande
ling, hetgeen vanzelfsprekend ook met de
Commissie vuor de budgetten het geval is.
Voorzoo ver dienaangaande eenige duidelij
ke aanwijzing is te vinden, mag mini-'
vastgesteld- dat liet in de bedoeling ligt,
dat deze Commissiön onmiddellijk haren
arbeid zullen aanvangen: over de technische
vraagstukken haar rapporten zullen opstel
len. zoodat langzaam en geleidelijk een ma
terianl verkregen wordt, dat eerst in de Al
gemeene Commissie, daarna in het plenum
der Conferentie zal zijn te behandelen. Zii
die de veelvuldige telegrammen in onze
bladen willen volgen- zullen goed doen acht
te geven op dc phase, waarin een vraag
stuk verkeert, omdat oplossing van zoo
danig vraagstuk in een ondergeschikte phase
nog weinig voor het eindresultaat heelt te
beteekenen-
De rangschikking der vraagstukken-
Bij de rangschikking der vraagstukken is
het vraagstuk der moroelp ontwapening ge
rokend onder art. 1 van hot ontwerpverdrag
liet eigenlijk beginselartikel- De moreele
ontwapening is iets, dat men kan rekenen
op zichzelf to staan, maar het is ook ren
zaak- die nauw samenhangt met de mate
rieele ontwapening, Polen heeft over de mo
reele ontwapening uitgebreide voorstellen
gedaan, overeenkomende met die, welke 't ter
Assomblóe van 1931 reeds aanhangig maak
te. Het wil deze moreele ontwapening door
voorgeschreven matiging in iIp uitingen van
de openbare meening in de pers. in de
radio- op schooi en \vanr niet. Nu kan men
over de mogelijkheid van een dergelijke
moreele ontwapening van gedachten ver
schillen; men kan zicli ook afvragen tot
hoever deze zou moeten gaan om niet de
vrijheid var) spreken en schrijven aan b-
den te leggen. Men kan van de oprechtheid
dep Poolsche voorstellen meer of minder
overtuigd zijn, dat is ieders goed recht
Echter, het orgaan van do Duitsche Volken*
bondsvereeniging begint met deze voorstel
len als onaannemelijk te beschouwen, omdat
het er uit leest, dat elke rechtmatige dis
cussie over de vraag of bestaande grenzen
niet dienen te worden veranderd- of minder
heden in een bepaald land niet worden
onderdrukt en dergelijke, voortaan verbo
den waar zullen zijn- Objectief gelezen, ver
zetten de Poolsche voorstellen zich tegen
elke hetze, maar voorstellen, die ernstige
discussie zouden willen huitensluiten- zou
den vooraf ten doode gedoemd zijn. Men
kan ook van meening verschillen over de
vraag of de materieele ontwapening aan de
moreele moet voorafgaan of omgekeerd- Ons
wil het nog immer voorkomen, dat het vraag
stuk der moreetp ontwapening, hoe moeiliik
ook toch niet die complicaties biedt, welke
aan dat der materieele ontwapening van
zelfsprekend zijn verbonden. Gaat men ech
ter voorstellen- dip in de richting der mo
reele ontwapening worden gedaan, op deze
wijze uitleggen ze zonder meer tot een ka
rikatuur maken- di)n vanzelfsprekend is de
gecompliceerdheid even groot. Maar zii. die
de o.i. eerlijk gemeende Duitsrhe voorstellen
betreffende de materieele ontwanening on
geliike. wijze willen lezen, zondn drr Ont
wapeningsennferentip eon pvpn grontori on-
dfenst doen' Wanneer de Algpmeene Com-
misnip met de behandeling van een zoodanig
vraagstuk hegint. mag zii inderdaad wel de
noodige terughoudende objectiviteit in acht
nemen!
Het Paaschreces.
Of het Paaschreces van de Ontwapenings
conferentie slechts 14 dagen dan wellicht
Iels langer zal duren moet nog worden afge
wacht. De bijzondere Assembléc, ui heeft zij
de werkzaamheden van Bureau en Alge
meene Commissie niet onderbroken, heeft
toch een niet geringe vertraging in dezen
arbeid gebracht. Gezien de programma's- die
voor de Commissiön zijn opgesteld; gezien
niet slechts de ingewikkeldheid der vraag
stukken. maar de samenhang van Mie d-eze
vraagstukken onderling, zijn er reeds, die
zich niet ten onruchte afvragen, of in dit
kalenderjaar de afloop van Ie Ontwape
ningsconferentie kan worden verwacht. Wat
weinig terzake zal do. n. nits Tiet goede re
sultaat maar Wordt bereikt
Dat Henderson als Voorzitter der Alge
mene Commissie ni'rt naliet Brand- den
grooten Volkenbondsapostel, in -onene, doch
tegelijk hartelijke bewoordingen te herden
ken. behoeft nauwelijks vermelding-
IV stond in ons blad van 5 Maart
NED HERV. KERK
Beroepen; Te Jaarsveid, I. Kieviet te
Baarn. Te Ouderkerk a. d- IJssel, H. J.
Schuppen te Lunteren.
GEREF KERKEN
Aangenomen Naar Giessen Oudekerk
en Giessen Nieuwkerk ca, can,d. J. Mulder
te Leeuwarden.
Bedankt: Voor Ooster-Nijkerk en Ooster?
end (Fr cand. J. H. Mulder te Leeuwarden.
AFSCHEID, BEVESTIGING INTREDE
Men schrijft ons:
D s. E. R. Darasté hoopt Zondag 17
April a.s. afscheid te nemen van zijn Gemeente
te 10 uur te Julianadorp en te 2 uur te Huis
duinen. om Zondag 24 April intrede te doen
bij de Ned. Herv. Gemeente te Ransdorp en
Schellingwoude. na des morgens bevestigd te
zijn door Ds. J. H. Vaandrager, vlootpredikant
te Den Helder.
Cand. P. G. van den Ho off, van
Amersfoort, zal Dinsdagavond 29 Maart as.
bevestigd worden als predikant der Geref.
Kerk in Hersteld Verband te Zaandam door
Ds. H. C. van den Brink, van Amersfoort. De
intrede is bepaald op Donderdagavond 31
Maart d-a.v.
Ds. J. W. BRASS.
Ds. J. W. Brass, predikant der Evang Lu-
thersche Gemeente te Rotterdarrt, die een
half jaar verlof heeft moeten aanvragen om
zijn geschokt zenuwgestel weder te doen her
stellen, heeft zich voor dat ha'f jaar tijdelijk
metterwoon gevestigd te Hilversum.
Ds. C. W. DU TOIT.
Een predikant van den ouden stempel is met
Ds. C. \Y. du Toit in Zuid-Afrika heengegaan.
Geboren in de Kaap op de plaats Klembosch
(Da'.iosafat, district Paurl) op 2l Febr. 1842,
bereikte hij den hoogen ouderdom van bijna
90 jaren. Hy was een broer van den bekenden
Ds. S. J. du Toit (skrijf zoo's jy praat) cn
D. T. du Toit („Oom Lokomaotief"), beiden
uit de eerste Afrikaansche taalbeweging
bekend.
De overledene werd in 1869 tot. de Evangelie
bediening toegelaten en had als eerste stand-
p.eats Hannever in de Kaap, daarna Kmis
val lei en Potchefstroom, waar hij van 1885 tot
1919 stond, teen hij emeritus werd. Toch heeft
hij tot bijna het einde zyns levens gepreekt en
was het laatst zijn schoonzoon Ds. P. Roux te
Jjppestown bij Johannesburg behu'pzaain. Op
bijna 90-jarigen leeftijd preekte hy nog vorig
jaar te Johannesburg.
De algemeen beminde predikant heeft als
alle oude predikanten van Zuid-Afrika, in het
Hollandsch gepreekt.
KERKINSTITUEERING.
Te Woerden is een zelfstandige Geref.
Gemeente geïnstitueerd. Reeds inkele jaren
werd een predikatie gelezen en waren de leden
ingeschreven bij de Gemeente te Utrecht.
Krachtens het besluit van de laatste Clas^e-
vcvgadering-Amsterdam is thans een zelfstan
dige Gemeente gevormd.
Ds. B. van Neerbos, van Terneuzen, ging by
deze gelegenheid voor en bevestigde den
ouderiing A van Stuyvenberg, en de diakenen
G. Middelkoop en M. C. Blok Azn. (Ds, M.
I-Ieikoop, van Utrecht, was verhinderd).
Te Kloosterburen (Gr.) werd ln
de vergadering van aldaar wonende leden der
Geref. Kerk van Leens besloten geen pog-'ngen
te doen om tot institueering te geraken. De
commissie die hiervoor werkzaam was, is ont
bonden.
CLASSïS-SPLITSÏNG.
De Classis Ams erdam der Geref. Kerken
nam kennis van en besprak de mededeelingen
der commissie, benoemd om een onderzoek in
te ste'len r.aar de percentage-cijfers, die voor
de beide nieuw te vormen Classes zouden kun
nen gelden, waarbij ook betrokken worden de
andere percentage-cijfers der verschillende
Classes ir. Noord-Holland. De conclusion wer
den aangenomen en de zaak zal ter kennis ge
bracht worden van de andere Classicale Ver
gaderingen in Noord-Holland.
KERKGEBOUWEN.
Te Markelo (O.) is voor de restauratie
oer Ned. Berv. kerk aan giften en rentelooze
aandeelen een bedrag van ruim f 1fi.000 bij
eengebracht. De Kerkeraad en de Kerkvoogdij
besloten, dat verdere stappen zullen worden
gedaan tot uitvoering van de restauratie
plannen.
Te Schiedam is men in dè Evang.
Luftersehe Gemeente ijverig bezig geldïn te
verzamelen voor een luidk'ok. Het ligt in de
bedoeling deze klok voor het eerst te luiden
op Zondag 8 Mei a.s., den dag van het 175-
jarig bestaan der Gemeente.
Te Charlois (Rotterdam) besloot de
Kerkeraad der Geref. Kerk, op voorstel van
de Commissie van Beheer, twee luidklokken
aan te schaffen, nl één voor de VÏietkerk en
één voor de Singelkerk. De kosten bedragen
f 1200.
BRUILOFT VIEREN
Te V a r s s e v e 1 d bevatte 't jongste pu
bliek verslag van den Kerkeraad der Geref.
Kerk de mededeeling, dat aan de orde kwam
de regeling van een te houden Gemeentever
gadering en dat besloten werd daar o.m. door
Ds. J. Scholten te deen bespreken de wyze
Radio Nieuws.
ZONDAG 13 MAART
Kerkdiens
8.30—9.30 Huizen NC11V: Morgei
iTeY koon'Psal'm1 91 i°eii "s BchrHUezIng:
7—17.20
den M
17.20 H u
de, Vi
dzang: 4, 5. 6 en 7.
ND AG, 14 MAART
J 2.20 I)
12.30 H
12.30 H
13.05 1>
13 20 Lo
,30 Hulzen NU KV
3u Hilversum A\
13.05 J
10 30 Hilversum AVRO; Voordrachten
11.00 Huizen NUKV: ('hr. lectuur
14.45 Hulzen NUKV: Voedingsmiddelen
15.15 Huiven NCRV; Knippen en stofver-
K j r K d i e n 4 t e n. ens.
8.00 H u I sen NCRV' Scnrlftlezen
JO'U} Hllve-sum AVKU: Morgenwijding
10.30 Hulsen NCRV: Korte zlekendienst Ds.
J. Valk
16.00 Hulzen NCRV: Zlekenuurtje Ds. G. R.
Kuyper
16.30 Hilversum AVRO: Kinderuur
12.00 H u I z e n NCRV: Politieberichten
HINDENBURG's VERKIF.ZTNGSREDE.
Hindcnburg's verkiezinesrede, welke zooais
rnen weet van trramofoonplaten werd uitge
zonden, zal hedenavond opnieuw worden uit-
gezpnden, om 19.20 (Holl. tijd).
van bruiloft vieren in deze omgeving.
De „Wachter" voegt aan deze mededeeling
de vraag toe: Elders overbodig?
NED. BIJBELGENOOTSCHAP
Zeeland. Dezer dagen vergaderde de
Prov. Comm. Zeeland met de afgevaardigden
der Afdeelingen te G o e s. Na de gebruikelijke
ojïening heette de Voorzitter in het bijzonder
Mevr. KoolstraiBuenk welkom, die na een
langdurige ziekte wederom ter vergadering
kon komen-
Ds- D. E. Boeke deelde o.a. mede, dat in 1981
ongeveer 200.000 jeugdboekjfc zijn verspreid
en dat het aantal series lantaarnplaten gere
geld wordt uitgebreid. Het werk der Afdee
lingen werd uitvoerig besproken. Het houden
van propaganda-samenkomsten blykt vrucht
baar te zyn, omdat het achteruitgang in leden
tal voorkomt en tevens hun, die met een raste
bydrage kunnen verbinden, gelegenheid geeft
om hun gave te schenken. In het byzonder
werd het werk der Bijbelverspreiding door de
Afdeelingen onder de oogen gezien, blijkbaar
zijn verschillende uitgaven van het N.B.G. nog
weinig bekend.
Het voorstel inzake een Bybelsch Leesboek
lokte een breede bespreking uit Gehoopt
wordt dat het niet onmogelijk zal blijken te
zyn. Drukproef van een circulaire aan jongge
huwden wier huwelijk niet kerkelijk werd be
vestigd, wordt overgelegd. Zy worden daarin
opgewekt zich van een Bijbel te voorzien.
Van de nieuwe vertaling zullen het Evange
lie van Mattheus en de Brief aan de Romei
nen tegelijk verschijnen. Ds. Homborg bedank
te als lid der Prov. Comm. In zyn plaats werd
benoemd de heer A. de Lange, te Goes. Tot
voorzittet werd inplaats van Ds- Homburg
gekozen Ds. A. M. van dor Most van Spijk te
Kortgene. Naar de Centrale Comm. Binnenland
werden afgevaardigd Ds. Douma en Ds.
Voors.
BIJBELZETSEL VERLOREN.
Volgens Ane'a, deelde Ds. H. A. C. Ril-
dering, die gedurende hot bombardement
van Shanghai, uit Amoy aankwam 'e
Ba oviQ, mede, dat de gebouwen van de
Commercial Press werden verwoest, waar
door het zetsel verloren ging van een ver
taling van het Oude Testament in he' Chi-
neesche dialect van Amoy met La ijnscho
letters. Deze vernling was bezorgd door
Thomas Barclay. Het manuscript is gered.
DE VAL VAN KONSTANTINOPEL
Door LEWIS WALLACE Naar het Engelsch door ALMA
(23
Vele jaren gingen voorhij. Johannes Pa-
aeologus beklom na Manuel den troon en
verd opgevolgd door Konstantijn, den laat
ste der Byzantijnsche vrsten.
Konstantijn kenmerkte zijn troonsbestij-
[ing in 1448 door talrijke vrijlatingen, want
lij was een rechtvaardig man. Hij opendie
rie deuren der gevangenis voor velen, die
iaar levenslang dachten te versmachten- Hij
ièloonde schandelijk vergeten groote daden,
lij vergaf goedgunstig bel eed i gingen, zijn
'oorhangers aangedaan. Zoo gebeurde het
lat Manuel, de beid van Plati, ten tweeden
naln zijn vrijheid herkreeg. Al die jaren
lad hij gevangen gezeten in een der cellen
'an het klooster S- Irene op het eiland Prin-
tipo. Men haalde hem er uit. oud, hlind en
e zwak om te loopen. Konstantijn ontving
hem in particuliere audiëntie en zag hem
nét deernis aan.
Gij zijt dus de Manuel die da groote
Overwinning biPlati behaald hebt?
Zeg liever, dat ik degeen ben, die vroe-
Rer Manuel was. antwoordde do grijsaard.
De Keizer was zichtbaar ontroerd en
vraagde: Is het waar dat gij bij uw opslui
ting in het kloostpr e^n gezin hadt?
De oogen van den ongelukkige waren niet
zepr verzwakt om npg tranen té kunnen
Horten-
Ik had een vrouw en drie kinderen,
lun groote liefde drong bén mijn lot te
ilen. Thans heb ik er nog een in leven en
dat werd in de gevangenis geboren.
In de gevangenis geboren! riep Kon
stantijn. Waar is zij nu?
Zij moet hier zijn, antwoordde Manuel,
en zich omkeerende riep hij: Irene, kind,
waar zijt gij?
Een der hovelingen trad naderbij en zeide
tot den Keizer: Uwe Majesteit zijn dochter
ls in de voorzaal.
Breng haar hier.
Diepe slilte hcerschte in het vertrek. Toen
de dochter binnentrad zagen allen haar aan.
behalve haar vader, en toch merkte ook hij
terstond haar tegenwoordigheid
Waar blijft gij toch? vraagde hij een
weinig ontstemd
Wees bedaard, vader, ik ben hier-
Zij nam zijn hand om hem gerust te
stellen, en zag den Keizer aan. Zijn blik
drukte onverholen bewondering uit, de hare
kalme zelfheheersching
Later herinnerden de hovelingen zich twee
dingen in haar nadeel. Ten eerste, dat zij te
gen de gewoonte der Byzantijnsche vrouwen
ongesluierd was, ten tweede, dat zij den
Keizer niet den gebruikcliiken groet bracht
In plaats dat zij zich diep ter aarci^ boog en
met het voorhoofd den grond aanraakte,
zooajs eeuwenoude etiquette voorschi-eef,
blepf zij onbeschroomd staan- Als veront
schuldiging voerde men aan, dat zij haar
geheele leven i;. het klooster had doorge
bracht en niet in de gelegenheid geweest
was om hoofsche manieren te leeren. Op het
oogonblik zelf merkte niemand het echter
op. Zij was zóó schoon, zóó bevallig, zóó
zedig, zóó rein. dat zij niets anders zagen
dan dat
Konstantijn herstelde zich we«dra, verrees
van zijn zetel, en sprak tot den vader: Ik
ken uwe geschiedenis, zeer edele Griek, edel
van geboorte, edel door vaderlandsliefde,
edel door hetgeen gij voor het Keizerrijk ge
daan hebt. Ik eer u hoogelijk. Ik ben be
droefd over het lijden, dat gij ondergaan hehi
en wenschte slechts, dat ik omringd was door
velen als gij, want dan zou ik van mijn troon
de toekomst kalm kunnen afwachten. Mis
schien hebt gij gehoord hoe droevig mijn
erfdeel verzwakt is door vijanden van bui
ten en van binnen, hoe de rijkste provin
ciën, als takken van een statigen boom, af
gescheurd zijn van ons Rijk, zoodat weinig
meer dan de hoofdstad overgebleven is. Dit
zeg ik ter verontschuldiging van het weinige
dat ik aan te bieden heb, als belooning voor
uwe vele gewichtige diensten. Waart gij in
den bloei van den mannelijken leeftijd, ik
zou u in mijn paleis een woning aanbieden.
Daar dat niet kan moet ik trachten u op
andere wijze vergoeding te geven. Vóór alle
dingen: Gij asijt vrij!
De grijze zeeheld -iel op de knieën, boog
zich ter aarde en raaxte met zijn voorhoofd
den grond aan. In die houding wachtte hij
wat de Keizer verder zeggen zou.
Konstantijn vervolgde: Betrok het huis
weder dat voormaals het uwe was. Het is
onbewoond gebleven. Mocht het herstel be
hoeven, geef mi) de onkosten op, ik zal ze
voor mijn rekening nemen.
Toen wendde hij zich tot de dochter en
zeide: Op onze .Roumelische kust, vlak bij
Therapia, ligt een zomerverblijf, dat eenmaal
aan een geleerden Griek behoorde, die de
gelukkige eigenaar was van een Homerus,
geschreven op kostbaar perkament. H j
placht te zeggen, dat het boek alleen be
hoorde geopend te worden in een opzettelijk
daarvoor gebouwd paleis, en daar hij rijk
was, deed hij het werkelijk. Hij ontbood het
marmer uit de Pentelischc steengroeven,
want ander marmer mocht niet gebruikt
worden. In de schaduw cener portiek, gedra
gen door Korinthisehe zuilen, las hij zijn
vrienden voor uit zijn kostbaren schat, en
sleet zijn leven, zooals do A thenars dat ge
woon waren in de dagen van Perikles. In
mijn jeugd vertoefde ik veel bij hem, en hij
had mij zóó lief. dnW hij mij liet huis ver
maakte met de daarbij behoorende gronden
Dat geschenk zal mij thans helpen liet ge
leden onrecht cenigermate goed te maken
aan de dochter van den held. Heb ik goed
gehoordnoemde hij u niet Irene?
Een blos overtong haar gelaat, maar zij
antwoordde waardig: Irene is mijn naam.
Het huis, een paleis zou men het kun
nen noemen, en alles wat er hij behoort, zij
uw eigendom, ging hij voort. Betrek het
zoodra gij wilt en begin een nieuw leven.
Zij kwam een stap nader, maar bleef plot
seling staan, terwijl haar kleur kwam en
ging. Nooit had Konstantijn schooner vrouw
gezien. Nu trad zij haastig op hem toe, green
zijn hand en kuste die vurig, zeggende: Ik
geloof waarlijk dat wij een Christen keizer
hebhpn.
Zij zwr eg, doch bleef zijn hand vasthouden
en zag hem in de oogen.
De aanwezigen, dignitarissen van hoogen
rang. wanen vertaasd. Sommigen van hen
ergerdeu t)ch, waa men moet niet u-'iretn
dat aan dit hof de etiquette zeer streng ge
handhaafd werd. De Keizer was de incarna
tie van macht en majesteit. Sprak hij iemand
toe, dan sloeg deze de oogen neer. Moest men
antwoorde- men viel op de knieën en bleef
in die houding liggen, totdat het den Keizer
behaagde er een eind aan te maken. Niet een
van hen had ooit zijn hand aangeraakt, ten
zij hij zich verwaardigde ze uit to steken om
zeer onderdanig begroet te worden. Bij zulke
gelegenheden was hun houding meer Jan
kruipend, uiterlijk ten minste was het ver
eering. Men kan dus begrijpen met welke
gewaarwordingen zij de jonge vrouw de kei
zerlijke hand zagen vasthouden. Sommigen
beefden en keerden het gelaat af, om niet
getuige te zijn van een aan ontheiliging
grenzende gemeenzaamheid.
Konstantijn daarentegen zag zijn schoone
bloedverwante welwillend nnn. Hij begreep
dat zij nog meer wilde zoggen, en boog een
weinig voorover tot aanmoediging. Ja, hij
deed geen poging om zijn belangstelling in
haar te verbergen.
Het Keizerrijk moge besnoeid zijn, her
vatte zij met heldere stem, maar is deze stad
onzer vaderen door haar ligging en andere
voorrechten niet steeds de hoofdstad der we
reld gebleven?
Een Christen keizer stichtte haar... zijn
naam wp -onsfantiln. Zou het niet kunnen
ziin dat een andere Konstantijn. ook een
Christen vorst, haar re 'der werd?
uw hart. mijn Keizer! Ik heb edele opwellin
gen we! een- proie'en zonder stem hooren
noemen.
Konstantijn was zonderling bewogen. In
den mond eener jonge vrouw, opgevoed bin
nen kerkermuren, waren deze woorden ver-
buingweKLciid. Haar oordcel over bemzel-
ven deed hem aangenaam aan. De hoop, c)ie
zij koesterde met betrekking tot bet keizer
rijk. behaagde hem. Haar christeliik geloof,
haar geestkracht, haar moed troffen hein.
Haar trouw aan het oude Grieksche régime
was ontwijfelbaar. Dp hovelingen oordeelden
dat zij zich dankbaarder had moeten hetoo-
nen voor zijn vorstelijke goecVieid, maar zoo
de Keizer het gebrek in den vorm al had
opgemerkt, hij liet het rosten. Haar bemin
nelijke geestdrift mankte alles goed.
Een oogonblik aarzelde hij, toon (taalde hij
öf van zijn verhevenheid, kuste linffelijk
haar hand en zeide eenvoudig: Moge uw
hoop Gods wil zijn.
Daarop keerde hij zich tot haar vader,
richtte hem op, en verklaarde de audiëntie
geëindigd.
Aloon gebleven met zijn secretaris zat hij
een poos na te denken, en zeide eindelijk:
S hriif neder: vijftigduizend goudstukken
jaarlijks voor het onderhoud van Manuel cn
Irene, zijn dochter.
Reeds hij het eerste woord sloeg de secre
taris eerbiedig de oogen neer, maar daar hij
iets te zeggen had, knielde hij,
Spreek zeide Konstantijn.
Uwe Majesteit er zijn zelfs niet dui
zend goudstukken beschikbaar.
""Zijn wij werkelijk zóó arm? vraagde
de Keizer met een zucht. Doch hij creep
moed en vervolgde: Het is mne Mik dat God
ml) hestftmd beert tot herstelling niet alleen
Van deze stad. maar van bet keizerrijk rk
tal trachten die eer te verdienen. Wellicht
tijn edele opwellingen stomme profeten.
Laat het geschrevene staan. Zoo de Heer wfi
zullen wij een middel vinden, om dit jaar
geld te kunnen uitbetalen.
(Wordt vervolger
