ZATERDAG 12 MAART 1932
EERSTE BLAD PAG. 3
BINNENLAND
i GEREF. VEREENïGING VOOR
DRANKBESTRIJDING
DE ELFDE JAARVERGADERING
VAN DEN Z.-H. BOND
DE VROl-EET IS HEER DAN DE
STAATSMAN
Hedenmiddag werd in het gebouw „De Een-
racht" te Rotterdam de elfde jaarvergade-
ig gehouden van den Prov. Bond van Afdee-
neen van de Geref. Vereen, voor Drankbe-
pïd'ng in Zuid-TI olland. Da vergadering was
icd bezocht dcor afgevaardigden van onder
bande afdeelingen uit de provincie, bene»
eerdere belangstellende leden uit de
fdeolingen van groot-Rotterdam.
De vergadering stond onder leiding van
oörzitter, den heer W. C- F. S c h e p s,
iag, d:e haar op gebruikelijke wyze
pende. In zyn
Openingsrede
ep hij de aanwezigen een hartelijk welkom
op deze werkvergadering, die in tegensteT
ng met die van verleden jaar, thans aan all<
estelijkheid is gespeend. Spr. 'wenscht ir
kring geen economische beschouwingen
W. C. SC1IEPS
houden, maar alleen te constateren, dat
crisis al feller om zich heen grijpt en de
jf des brood-: voor al meerderen begint te
èken- Er waait 'n geest van defaitisme door
wereld die ons met schrik vervult en de
ag: Wie zal ons het goede doen zien? is
n academische meer.
Nu wij in zulke dagen bijeen komen e
dat doen omdat we ons vereenigd hebben
strijden voor een zeer grcot goed, nl. de
:n matericele verheffing van ons volk,
het goed om de blik naar binnen te
n. Het is nu de tijd voor het stille propagan-
iverlc en voor het brengen van papieren ge
en onder ons vclk. Het is nu de tijd meer
ooit dat de kleinen van kracht onder
waardevol werk l unnen doen. Sar- zou
ior vanmiddag willen bepalen bij het woord
Ian Mnclaren: „De profeet is meer dan de
ataman". Immers, de staatsman maakt wet
en bestuurt het land en tot deze dingen
maar weinigen bekwaam. Maar de pro
dat is de getuige, die zijn woord' spreekt
die de bazuin aan den mond zet. Dat kan
Dnsrh.-dcJe—vraag is niet of wij allen
nvéël mhcht ons woord spreken, noch
we allen*"Trvdft*st«ic-de- ba^ruin-kumien-b'a-
maar de vraag is of we het doen. Of
n onzé omgeving, op de fabriek, op de
rkplaats, op de markt van het leven, óveral
we ons bewegen op zijn tijd en d(
kent tijd en wijze spreken van hel
I dat in ons is. Dan zyn we stille gêtui-
Maar het leger kan toch naast zyn ge-
ral zijn korporaals niet missen!
)an is ei ook nog werk genoeg voor ons
zjjn velen, ook in den Geref. Kring, die
aankijken met een meewarigen glimlach,
it ze maar, immers elk diert'e zyn plei-
rtjs, ddt is zoo de opvatting- We moeten
ir met kracht tegen in en met nadruk den
'igen eisch van het beginsel voorop stel-
Er ziin velen onder ons op leidinggevende
tres, die stad en land afreizen om te
demobiliseeren dus niet, wii mogen het
niet. Als er nood is thenretïseeren we niet
meer en als er menschenzielen dreigen om te
komen voor eeuwig, heeft een academisch be
toog over de Chr. vrijheid, al staan we ook in
academische vertoogen gaarne en m°t kracht
van argumenten onze man. geen zin. We trek
ken alleen maar aan het couw van de nood
klok. En we blijven dat doen. We
doen het met groote pretentie en met nadruk.
We doen het in den naam van Hem die de ge
meente van Christus in deae dagen met ont
roering volgt op zün via dolorosa naar het
vloekhout, waaraan h\j de zonden der wereld,
ook de drenkzonden, nagelen zou. Dat we dan
niet vertragen. De Man van Smarten kende
innerlijke ontferming als Hij de schare aan
zag- Die innerlijke ontferming drijft ons in
den strijd voer de nuchtermaking van ons
volk. Wij gelooven dat we zyn Gods mede
arbeiders en dnt we da komst van Zijn ko
ninkrijk dienen mogen. Dat doet ons onze blij
moedigheid bewaren en ons idealisme niet ver-
dooven. We zijn er nog niet. Maar we vorde
ren, langzaam maar zeker. We blijven, om te
soreken met den pas onts'apen Dr. Herman
Popert, den knappen auteur van den onthou
dersroman „Helmuth Harringa" „strijders in
het heir des lichts". Daartoe wekken we el
kander op; daartce houden we heden weer wa
penschouw, daartoe hebben we ons vereenigd
cn daartoe willen we blijven treden in het voet
spoor van de pioniers. We doen het onder be
ding van Gods genade, D.ie alleen ons werk
zegenen kan en wel doen- gedijen en die al
leen de harde harten der onwillige menschen
breken kan.
Jaarverslagen
Hierna Irwamen de jaarverslagen aan de
orde. Aan dat van den secretaris, den heer M-
Goote, van Rijswijk (Z-H.), ont'eenen we
det in het afgelooncn jaar vooral de schrifte
lijk" pro^agan'ia de aandacht van het bestuur
heeft gehad. De bestuursleden vervulden in
de afdeelingen verschillende spreekbeurten. De
afd. Weerden moest worden oogeheven. De
bond telt nu 17 afdeel ineen. Het verslag van
den penningmeester den heer J M. de Zoe'-I
van Rotterdam, vermeldt aan ontvang-1
sten en uitgaven een e'ndryfer van f 360,51 en j
een batig saldo van f 10.79. De verslagen wer-
den goedgekeurd en de pemrngmoester voor j
Na afhandeling van de huishoudelijke zaken,
aaron we Maandag nog nader terugkr
hield Ds W, L Wesst's. Geref. predikant
te Abcoude, een opwekkendp rede getite'd:
De geheelonthouder en de Heilige Schrift".
Ook hiervan gever, we Maaaag verslag.
NIEUWE OriR. SCHOLEN
Te Hij ken (Dr.) is een Ned. Herv. School
gecpond- In de gemeente Boilen met 8200
v. oners zijn nu 6 Bijzondere en 7 Openbare
Scholen.
SCHOOLKWESTIE TE LEMMER.
Als gevolg van het ontslag, een paar jaar
geleden te Lemmer gegeven aan don onder
wijzer F. Sohurer, aan de Sch'-ol voor Chr.
Nat. Onderwijs, wegens zijn aiiti-militairisli-
s"he h.zichten, heeft ten groep leden zich
afgescheiden en een eigen schoolgebouw
Nadat, aldus het „Handelsblad", verschillen
de formaliteiten waren verricht, is een adrei
aan den Raad van Lemslerland gericht met
verzoek ten gedee'te van de tegen.voord'ge
Openbare L'lo-school te mogen betrekken. De
raad heeft dit verzoek ingewilligd. Enkele
raadsleden zijn hiertegen m beroep ge? aan bij
Ged. Staten van Friesland, welk college het
schoolbestuur in het gelijk heeft gest >!d. Hier
van zijn twee raadsleden in beroep gegaan by
de Kroon en dit college heeft dezer dagen op-
r.iouw het schoolbestuur in het gelijk gesteld.
Bedoelde raadsleden, be'den voorstanders van
het Bijzonder Onderwijs, voerden aan dar
stichting van een nieuwe Bijzondere Schooi uit
een ocgpun'; van zuinig financieel beheer voor
de gemeente niet verantwoord was, terwijl
Ged. Staten de lijst van handteekenineen niet
serieus zouden hebben onderzocht. De Kroon
heeft dit bercep verworpen op grond, dat
beide raadsleden geen belanghebbenden konden,
geacht worden in den zin van art. 17 der
LO.-wet, omdat hun persoonlijk belang niet
anders was dan dat van andere ingezetenen
Thans kan tct bouw of tot verbouw van de
voormalige Operib. School worden overgegaan.
EXAMENS
ACADEMISCHE EXAMENS
RIJKSUNIVERSITEIT TE LEIDEN. Geel.:
Ned. Letteren: doet. ex., de heer H. L. M. Can
Klo:
ogge.
de heen
Nleuwenhuize
Sohevenlngen:
Schoolnieuws.
de c
wet e
de noodzakelijkheid van soberheid
bezuiniging en die in elk lichaam waar ze
loed oefenen, weigeren onze, bij uitstek
e, versobering te bevorderen. Die nog
bereid ziin ir deze crisistijd advertenties
maar hee'e pagina's tegelijk, want het
rer-kapitaal heeft nog geen krimp, te hei-
weren uit onze kerkelijke pers waar ze
•ken met de medidaties van het kind van
h'ehem in de Kerstdagen of met den Man
Smarten in de lijdensweken. Als wij nu
ir op onze post zyn en by iedere gelegen-
ons nrotect op waardige wijze laten hoo-
hetzij ze hooren willen, hetzii rij het la-
zullen Tenslotte" zal de wijsheid worden
echtvrardigd van hare kinderen! Ons
ef. volk schijnt nog altijd een dankbaar af-
jehied te vormen voor alcoholica en de
delaren daarin weten de weg naar dat volk
el te vinden. En voor de rest: Het geld
laar wij mogen n:et rusten en moeten door-
te getuigen. Te getuigen ook tegen de
ren en gerusten om'er ons, die meenen,
jns werk voor een dikke dertig jaren ge
waard! gd was door den omvang van het
id. Sindsdien ia toah de sociale beweging
tonen tot een krachtiger ontwaken en ziin
toestanden ook voor den sociaal-gedrukte
veel beter geworden Het is waar
ar het is larie als argument. De
nut niet en slaant nooit,
'p constateeren in onze dagen bij afname
't jenever-aleoholisme een tosneming van
b'er-n'coholisme- De stad waarin we
s in .jaarvergadering plegen Bu'éen te ko-
weet er van m-o te praten. Uit de Rot-
lamsehe consultatiebureau-verslagen blükt
in re weer dat het aantal patiënten dat
'f in hoofdzaak door biermisbruik hulp
baat moest zoeken regelmatig stügt. En
het Ams'erdamsche bureau kent deze ge
in. Het z.g.n- „onschuldige bïertie" krijgt
een groot deel van de alcoholellende op
rekening en tegen h"t biergebruik moet
ir dan eoit front worden gemaakt. Het
ndschrift van het Cen'raal Bureau voo^
Statistiek van 3D Anril 1930 vermeldt een
fdelijk gebruik van bier (zuigelingen, kin-
n, onthouders en alle anderen, die nooit
dringen inbegrenen du-) in 1925 25 2 li-
in 1027 25.4 I,., in 1928 27.S L. en in 1929
L- Of wilt ge- a'leen voor binnen'andsch
luk Me ir'tvoer dus niet gerekend) w^rd
de Ned. brouwerijen afgeleverd: in 1925
mi'liocn L.: in 1927 1928 millioen L.: in
2131 m-'Focn L. en in 1929 2'76 millioen
oor de stijging var» het bierac-iins over de
ste 8 maanden van 1930 met 10% werd de
"»ogde ra'u'ng overtroffen en mocht de he
rder van *s lands schatkist, dank zii de
g-mecn'e voor 193' weg büna anderhalf
!i»en m«er ramen. Hier komt zegt een
rijver terecht naast den klassieken „iene-
»oe!" het biermoeras als een niet denkbeel-
eevaar.
i'Ü, en dat mag wel de korte conclusie zyn,
Prof. F LENGKEEK
Het laatste bericht uit Zwitserland te Apel
doorn aangekomen, luidt, dat er in den toe
stand van Prof- F. Lengkeek weinig of geen
verandering komt De groote en spoedige ver
moeidheid blijft voortduren.
PROF. DR. W. A. P. SCHUFFNER
Prof. Dr. W. A. P. Schüffner, directeur der
nfc'eeling voor Tropische Hygiëne van het
Koloniaal Instituut te Amsterdam, bevindt
zich op het oogenblik in Berlijn, waar het Cu
ratorium van de Trof. Dr. Hans Aro-son-
Stichting en het Bestuur van de Berlinër' Mi-
krobiologische Gësellsohhft, hem gister de be
kende Aronsonprijs aanbood ter. erkenning
zijn verdienstp op.Jiet ^geWöd <jefc>IEraptefthe
Geneeskunde. Hierby had" men m.oeL _.in, -=heL
-bijzonder- -bet-oog -op-zijn—-^weteh s ch a ppe I ij ken
arbeid der laatste 10jareft, verricht in da la-
horatoaria der onder zijn beheer staande af-
deeling.
Prof. Schüffner hield bij die gelegenheid een
voordracht over onderzoekingen nopens gele
kcarts, door .hem en zyn medewerkers, oj
verzoek der Ned.-Ind. R ageering, in het Insti
tuut verricht. Deze onderzoekingen - hebben
n.m. ten doel de mogelyl hejd van de versprei
ding dezer gevreesde ziekte na te gaan ir
onzen O. I. Archipel, waar ze gelukkig tot nog
toe ontbrak. De uitkom-ten in een geli
reeks publicaties neergelegd, zijn uiterst merk
waardig en hebben de algemeene aandacht
getrokken.
Naast het karakter van persoonlijke huldi
ging dat het uitreiken dezer prijs draagt, is
deze plechtigheid ook een erkenning van
Koloniaal Instituut als wetenschappelijk cen
trum van internationale beteekenis.
T \NDBOTTWHODGESCHOOL TE
WAGEKINGEN
Tot assistent is voor den tijd van één jaar
benoemd de heer J. Bar te Wageningen.
ONDERWIJZERSBENOEMINGEN
Rotterdam-Delf shaven (A. W- F.
Idenburgschool, Kopschool, hoofd F. C. van
Dorp), P-. H. Pilon te Hcerde (G.).
Ape ld o.o rn (Geref. School), mej. N.
Schaap, aldaar Voor tijdelijk.
ITieuwlande, bil Hoogeveen (hoofd II.
Hazenberg), mej. Y.'H. Mórisma te Leeuwar-
Zutphen (School voor L. O en U. L. O.,
hoofd Joh. de Zeeuw), mej. P. G. Baaroé te
Overveen. Aan afd. U:LO. Voor tijdelijk.
Giessen-Oudekerk (hoofd P- G. van
Engen), J. van der Leun te Meerkerk. Aang.
itwjjk aan Zee (School voor L- en
M.U.L.O., hoofd W. B. Hofman), mej- A. W.
Daudey. Voor afd. L.O-
nmererfscheidenveen (Alg. Chr.
School, hoofd B. G. de Jong), mej. W. M.
Romans te Oraniedorp-
Uithu izermeeden (Geref. School,
hoo'fd H. van der Veen), mej. M. T. Hummelen
to Blijhnnv
Uithui ze r mee den (Herv. School,
hoofd D. de Boer), mej, W. Vellinga, a,?s. te
Groningen.
SCHOOL JUBILEUM.
Te Sassenheim zal a.ë. Maandagavond
h'.-t 40-jarig bestaan van de oudste Chr.
School aldaar in intiejnen kring herdacht
worden. Voorzitter is de 80-jarige- heer L. van j
leeuwen Sr., die v?n r'e oprichting af een
werkzaam aandeel in den arbeid voor deze
School gchiid heeft. Des middags is er receptie
VAN OPENBAAR TOT BIJZONDER
Te Wol sum (Fr.) zal, op initiatief van
de Kerkvoogdij der Ned. Herv. Gemeente een
Chr- School gesticht worden. Aan den Raad
Wymbritseradeel werd daartoe gevraagd
om de noodige financieele medewerking.
en W. van Wymbritseradeel, overwegende
dat de stichting eener Herv. School tengevolge
zal heiben dat de Openbare School slechts
ij f leerlingen overhoudt, stellen nu den
Raad voor de gevraagde medewerking te "er-
leenen en, zoodra het besluit tct opheffing der
Openbare School rechtsgeldigheid zal hebben
verkregen, deze school ter beschikking te tel
len.
GENEESKUNDIG SCHOOLTOEZICHT.
Er is voor een gemeenschappelijke»! dienst
ior geneeskundig schooltoezicht een regeling
tusschen de gemeenten Assen, Norg, Roden,
Rf.lde en Vries tot. stand geïcoriiêhiAls'
schoolarts is in dienst getreden mej. Dr Bor-
g«jsius te Assen.
.ApoineKersassistent, de
'eld te Groningen, S. K.
lolènbeek (Belgrië) en
VRIJE UNIVERS1TE
ïesl.: Godgeleerdheid: ci
leemstede. euwar n
UNIVERSITEIT TE
la3!
cks; di
d. L«
Rechtsi
x.. de h€
Handel:
ïroeneveld.
RIJKSUNIVERSITEIT TE UTRECHT,
leneeskunde: artsex.. de heeren H. C.
D. M. va.» Wijk: scni
Klas3. Letter-
ka; doet ex.. mej. A
Ned. Letteren: cand ex..
:enachup (vrije
J. H. PatIJn.
AV. H. de 1
de heeren E. j.
A. F. J. l'leron te
AMSTERDAM,
i.ex., de heer G. F.
E. Bonebakker.
heer H. L Bezoen.
itudlerlchtlng): doet.
ntkende. dat de
-nMjke' verplli-ht Iniren
eeda zooveel heeft ge
boden dit mf
Vraag en Antwoord.
- Ja. U kunt U wende»
i W. de
RIJKSUNIVERSITEIT TE
nde. hoofdv. pha
heeren W. den Held.
ter: voor 2den atuurma
i Al. Rab.
EXAMENS-MACHINIST
DEN HAAG, 11 Maart. Gesl. voor diploma
ek te Hlllegom en
d eheeren J.'
EINDEXAMENS-GYMNASIA
Aangifte voor de eindexamens-Gymnasia
xamens-toelatlng tot de Unl, rsltelt moet
ihleden vóór 1 April a.s. bij den Inspect
/m,!lasla..te Den Haag. Sijzenlnan 42, i
lede-deellng of getuigschrift A of B gewens
mmlssle vóór 22 Mac
Gemengd Nieuws.
BOERDERIJ IN DE ASCH GELEGD
VIJFTIEN KOEIEN IN VLAMM£N
Te Weerwille, gemeen'e Ruincrwold (Dr.)
ui een lialf uur lijd de hoerdeiij, bewoond
door den landbouwer Eisen, geheel uitge
brand, meldt de „Asser. Ct.". Vijftien stuks
vee kwam in de vlammen om, terwijl ook
ie inboedel bijna geheel verloren ging. Huis
•n inboedel waren verzekerd.
Omstreeks 10 uur was Eisen nog naar liet
achterhuis geweest om bij bet licht van een
veiligheidslan aarn naar fiet vee te kijken
Alles was toen in orde. Nog geen half uur
ater stond het middephuis reeds in lirhfe-
laaie en sloegen de vlammen uit het dak. De
boerderij was gedekt mei riet, lenvijl er ook
veel hooi in geborgen was. Alles was kurk
droog en do boerderij brandde dan ook als
een fakkel.
In een ommezien had het vuur zich door
de geheele boerderij verspreid. Dit ging zoo
snel. dat bet nipt meer mogelijk was om lie
ce te redden. Wel is nog getracht om de
koeien van buitenaf te bereiken, nmnr he;
gelukte niet ze uit den stal te krijgen
Slechts één gelukle het den vuurdood ie
ontkomen, niRfir kwam toch jammerlijk om
Het dier had den kop reeds geheel verbrand
en verbijsterd door de ontzettende pijn rende
het pardoes in een langs liet huis loopendc
sloot, waarin het verdronk.
Het paard kon gered worden, evenals
oenige varkens.
Van de flinke boerderij is niets overgeble
ven dan zwartgeblakerde muren waarbinnen
zich het rookende heni en de cadavers van
- verbrande dieren bevinden.
Met den inboedel is ook ecnig geld ver
brand.
Omtrent de oorzaak tast men in het
duister.
Te Scheomdn (Gr.) is het dubbel huis be
woond door de gezinnen Koolhof cn Stel.
tot den grond afgebrand.
1* Btof w«!
DE STIJGING
VAN HET ENGELSCHE POND
pupier leggen
IjfikUuóp belMstlngpleiilJes kunt u zenden min
iet.^ii<bes. van dhr Lobbes. Grauf Flprlaatr. 6n.,
tluln en 1 deel keukenzou'
en dikke laaw op den velkun
n de huid op In papier, zooda
- de huid 6 dagen liggen. Kc
uit door er met
huid toch nog
mé te n. Wftl
mils den ISden.f
DU geldt wederzijds
- H. v. 1- te 1
empne,zlchdaH
leeft). Valt h
Een werkgever ka
tijde ontslaan (tenzij
ECONOMIE EN FINANCIEN
BINNENLAND
BANK VOOR ZEELAND N.V.
Dividend Winst 15.419
het Jaarverslag 1931 der N.V. Bank voor
d te Goes ontleenen wij hot volgende:
iverelddepresslo deed ten zeerste de ult-
k ons land bemoeilijken. Aangezien Zuld-
nd door zijn land- en tuinbouwproducten
Rechtzaken.
Voor de rechtbank te l/<ruw
C. K Ned. Herv. Pred. te
vegens verduistering van te sur
in toebehoorende aan ..de paste
in enkele andere partlcullei
[Vlrdum.
De reden waarom verdachte
'a ties kwam. waren mislukte
abakken in de Jaren 1919 e
'50 000 verloren .ging.
Verdachte trachtte met de oi
,g<?H.en de tekr
De officier van Justitie vnnd
!tlg en elsohte 2 Jaar en fi mia
'au de preventieve h"-h,«n's
Air. C. H. Beekhuls,
i pi.m f 32 ooo
van verdachte,
uitbreken der
f 357.000 Niettemin
directe verpllchtlni
'Inds
financieele
cijfer door het
llquldlteltsposit
dat wij aan a
ogenblikkelijk V
HET VERVOER DER JA VA-SUIKER
BANDOENG. 11 Maart (Aneta). De regeering
bij de Staai
ivereenstemmlnir zou zijn bereikt om de pro-
'uctle In te stellen cp 20 van de volle capa-
ltelt van de industrie over de geheele wereld.
VOORGESTELDE DIVIDENDEN
Uottcrdamsche Ilypotheekhnnk voer Nt-
«rlcnd f34 per aandeel (v. f 37.50)
I'as-nte Mnatuchnpplj Roltrrdom 4 Conv.)
-- De Hnnrlemsche 'lypotbeekboak f 35 (v.
Sr-hc,.p-l,>fm,h^,thnnk 10
msohe Doek- cn Steendruk-
Harms dt Co. S jv. J. 7)
Scd.t F.ngeland op 21 September 1931 he:
goud als basis van het muntstelsel verliet
hebl»on wij nimmer nagelaten te wijzen, op
de groote voortleelen, die daaruit voor he-
wereld economische leven zouden kunnen
ontstaan, al ontkenden wij niet. dat de weg
naar even eventurcl herstel uïtc.st moeilijk
zou zijn. ook voor ons land. Wij kunnen op
dit omlemiaanArhc nu eenmaal niets berei
ken zonder z'rgeii en zonder smart, een
welvaart, niet verkregen door moeizame op
offeringen, dus een welvaart, die 0111 zoo te
zeggen, in onzen schoot wordt geworjien. is
niet diiurznnm, hetgeen wij tenslotte gezien
IH>ben in de hausse periode van 192.8/';"
die tenslotte moest leiiK-n tot een debacle v«
tmgekenden omvang.
Vele econo i u wij laten anti-F.ngelsi
gezinden en t i. die jm welke politieke i
denen dan ook, Engeland venneen k-n te
moeten aanvallen om hef aanvallen ze'f
buiten beschouwing hebben niet ingezien
welke diepere consokwonties de Engelsehe
daad zou hebben. Men he ft, betrekkelijk
kortz:ehtig gewezen op het feit, dat Londen
met deze geforceerde depreciatie van het
Fond, slechts bedoelde zijn export te ver
grooten en zijn import te remmen; hierdoor
wilde het zijn handelsbalans en d.iarna ziin
betalingsbalans verbeteren, actief instede
van passief maken, terwijl een eventueels
verruiming van den pfz»t onvermijdelijk zou
lijden tot vermindering der schrijnende wer
keloosheid Zeer zeker h" >!en deze econo
men naar buiten gelijk: doch het verbeteren
van het hedrijfsleva het snneeren van he-
budget cn het actief maken van do beta
lingshalans weren tei.slott" seeimdaire maal
regelen, die slechts één doel beoogden, te
weten, om aan F.ngeland we Ier de oud»;
plaats terug te geven, die het in liet werel
loven innam en die tijdens en na den we
reldoorlog aan anderen moest worden
afgestaan.
Voor zoover wij kunnen zien. zal het Enge
land gelukken dit doel te bereiken. Het moes*
daarom grijpen naar maatregelen, die in den
beginne vele lanDm mo"-*en ontstemmen en
niet het minst Nederland. Maar men mair
niet vergeten, dat Engeland niet willens en
en wetens Nederland heeft willen trpffen in
zijn vitale economische belangen; de tijden
van de Engelsehe zee-oorlogen, toen Ix>ndeu
doelbewust aanstuurde op het verlammen
van onzen voorsprong, doelbewust trnrhtu-
om ons er onder te krijgen, ziin voorbij. Eii
geland heeft liet erootste belang om Neder
land te vriend te houden, omdat wij een dor
lub ngriikste schakels zullen vormen tu>
schen Duitschland met de Midden Euronet
sche Sta'en en de Balkan Tanden. Bovendien
zullen wij een trnit-d'union blijven
Kleine Entente, want het ziet er naar uit.
dat op den duur de verhoudingen tussrhou
Engeland en Frankrijk zich zullen tnpspit
sen om niet van openlijke vijandigheid te
spreken.
Nemen wij dus als prnemisse aan. dat En
geland en Nederland elkander dringend noo
dig hebben, dan moet Nederland zich ver
heugen over het feit, dat het onze overzee
The buur goed gaat.
Wij hebben, kort na den genoemden datum
van 21 September 1931. in vele artikelen met
een soort van ..Schadenfreude" geschreven
gelezen, dat F.ngeland nog niets bereikt had
en ook niets bereiken zou. Men zag de pril
zen in F.ngeland inflatorisch stijgen, men
vermeende dat hetzelfde,zou geschieden mei
de lonncn en eoncludeerde daaruit de
wensch was de vader der gedachte dal
de voorsprong op onze industrie ria.nrd.om
zou ver<l\vlinon. Het heeft niet mogen zij:»
de loonen z'in in F.ngeland niet_ees'egen. Fn
tegendeel 'e F.ngolsche werklieden, voor
alles g|(»e!orde voor de welvaart van hun
land. zonden ,:elfs genoegen nomen met een
verlaging, jndien zulks noodi"- zon zijn. Het
Lancashire conflict werd in der minne ge
schikt, terwijl de goederennriizen evenmin
een stijgend» tendenz vertoonden: belden
zeer opvallende feiten, nu het Engelsch-»
Pond met circa 30 pet. gedeprecieord wa«'
De werkloosheid verminderde cn het wa>
he| Britschp Biik zelfs mngeli-'k om zond»»
eenigc moeite, het grootstp gedeelte van d-
opgenomen rredieton, teneinde destijds d-»
nafionn'e vnlu'a te steunen, uit buitenland
sche saldi terug te betalen. Niettegenstaande
de bpweringen nis zou het Pond nimmer
meer de internationale valuta kunnen wor
den. nu men eenmaal het in F.ngeland ge
stride vertrouwen schandelijk had be
«ehaamd. gnat het Pond 'stijgen en in top
nemende mate vloeien de buitenlnndsrho
saldi wpder naar Lond.rn. terwijl de gevlnch
Engelsehe kapitalen aan het repatrieeren
Waaraan is deze situatie te dlnnken?
Alleen omiV' Engeland een dengileliike
politiek voert; het is op het moment bevrijd
van Franse' e overlas' en hot loslaten van
'iet goud heeft hef onder hft juk van de
agressieve mogendheden lit gehaald, 't Kan
nu zonder telkens te worden gestoord, wer
kenaan zijn eeonomisclmn en politieken op
houw en knruPgp. ervaren en bovei I rustig»
mannen hehhen het roer van Staat In hun
bedreven handelen. De F.ngelscliman is iden
tick aan zijn geliefkoosde hond de hidfdog;
wat hij eenmaal tnsschon de tanden heeft
laat hij slechts in don uitersten nood los
Londen wil zijn oude positie woiV»r innemen
het zal die ook weer terugkrijgen. Daar
om voelen wij geen vrees voor de hooge in
voorrechten, die voor het moment ons he
Irijfsleven doen stagneeren. Onze industrie
is voor een bplaneriik eedpplte op Engeland
aangewezen; dit terrein is momenteel voor
afgesneden, rioeh ongetwijfeld komt he:
op een gegeven moment weder voor ons he
hlkhaar. tenminste wanneer wij den juis
ten weg bewandelen en wij ons niet ontij
lig hinden aan nndere Naties of andere
groepen van Naties.
F.ngeland wil geen enkele maatregel np
men. die haar de handen bindt, zoolang de
Imperium conferentie in Ottowa riet gehou
len Is. Noch ten opzichte van de stabilisatie
van het Pond. noch ten opzichtp van tol
unies, douane preferenties. Doch komt hei
moment, dat Engeland zijn vitale handels
gstukken zal willen en kunnen regelen
welnu, dan zullen wii ongetwijfeld belmoren
tot de landen, d'e in de Rrlische gemeen
ictiap zal kunnen worden opgenomen.
Londen herneemt ook geleidelijk zijn posl
ie in het Internationale politieke concert
wat de verhouding tusschen China en Japan
betreft, werkt het nauw met Amerika toza
men en voor zoover wij kunnen nagaan, za'
de Angelsaksische affiniteit, welke tusschen
Amerika en Engeland bestaat en die mis
schien voor korten tijd kan vervagen, doel-
nimmer worden uitgeschakeld. |eid-n tot een
aaneepgesloJon blok tegen Frankrijk. ZoowpI
F.ngeland als Amerika hehhen de noodige
appelen met Laval Tnrdieu te schillen.
I.ouden voelt ook een groeiende «vmoathle
voor Duitschland. al weet liet. dnt de Ger
runnen op den duur vele hpilige Engelsehe
huisjes zullen omverloonen. Dit is toch niet
♦e voorkomen en het heeft niet die etigp visie
op (fc> toekomst problemen als Frankrijk, da1
vermeent een wassenden stroom te kunne»-
tegenhouden door hef opwerpen van kinder
l:!ke zanddammen gelijk onze kleuters aan
het strand, voor wie dit werk een zeer nret
tie tijdverdrijf is Vandaar dat F.neelan-
werkelijke toenadering tot ReHijn zoekt.
de groote voordeelen in-'et. dia een same»-
.jaan met Duitschland zoude*, hepben om
zijn handelswaren den grooten verkeersweg
te kunnen doen volgen, welke vin Oostenrijk,
de Bulkanstnten naar het nabije Oosl«-n
loopt. Engeland zal een halt tocroe|»en aan
het Tarriieuache streven naar een Franseh
gerichte Donan federatie; het zal zich overal
tegenover Parijs stellen, wanneer dit noodig
wordt geacht en het is altijd voor den werel-l
vrede bevorderlijk, wanneer er een machtig
Rijk is. dat zich durft te stellen tegenover de
agressie van een ander, dat eveneens zirli
toegerust heeft niet de wapenen om aan ei
ken Indringer het hoofd te kunnen bieden.
Engeland is wij herhalen voor .Ie
wereldvrede, voor de wereldrust en vooi een
apoedig economisch herstel van vitale be
teekenis en wij hebben gelaten de tijdelijke
nadeelen te slikken, die het gevolg zun van
een noodzakelijk saneeringsproers in liet
Britsche Rijk. een janeering, die ook voor
ons de groote vruchten zal opleveren.
OVER HANDEL. NIJVERHEID EN
VERKEER
STATISTISCHS GEGEVENS
gelijktagacljfer
heeft 12.937 bedrt
der Rotterdam b-
1930 12.3ÖU).
i het Volgende ont-
delta) zijn in I
de xeeha
tiet geheel binnengekomen 14.1Ö3
:ende 22.790.922 tons netto, en ult-
zeeschepen. metende 22.696.-L'S
t aandeel van Rotterdam in de
geheele Kon.nkrijk ia ge-
ran het aantal der schepen
i kwamen binnen
0.140.694
Uit Eu:
12.319.611
68.28 Alle-
9269 zeeschepen, i
1930 10.1S5 schei
netto).
Onder de vlaggen heeft de Nederlandscho
den voorrang behouden met 2804 bezoeken (1930
2985). dan volgen de Duitsche met 2540 (1930
784). de Enj
sche i
D461 schepen
921 (1930 9(2),
Het aantal der afvaarten
heeft 4948 bedragen (1930 5724). h.
met lading vertrokken scheper
(1930 9277). het aantal der met
gekomen schepen 8042 (1930 10-lizj.
Het aandeel vsji Rotterdam In h.
Hamburg en den Nieuwen Waterwej
-droeg, wat het aantal schepen betre
930 26.39
-—so
(1930 209.S67 i
van 48.327.939 tons),
zijn 13.880 RIJnschepe
;ezonderd. naar Rotterdum
van Rotterdam komend
schepen (1930 ;'1.S39).
-chterultgegaan. Het vervoe
heeft In 1931 bedragen 28.394.081 tor
34.702.767 tons). Het aandeel van Rott-
0161) ASAX||r0Z uf S'Rjpsfl _l£Gl
27.707.304 tons), het Internationale spoorwegver-
-r 498.431 tons (1930 570.014 tons). Het totaio
rierenvervoer over alle havens In de Rljn-
as-delta (van Dordrecht/ZwlJnd-recht tot zee)
-ft bedragen 33.497.816 tons (1930 40.49S.2S2
inn net RIJngoederenve^ke^
•ft Rotterdam in 1931 een e
50.48 (1930 65.03 tegen i
langs Loblth
itwerpen 11.SS To
loden In belde richtingen tezamen heeft het
"98.397 reizigers omvat (1930 2-18.719). Het mui-
al landverhuizers heeft slechts 1372 bedragen
1930 5480). Het aantal In logementen verblo
zende vreemdelingen bedroeg 48.086 (1930
56.-828).
Op 31 December 1931 behóórden ln Rotter»
_jm en omgeving thuis 348 zeeschepen, metende
693.279 tons netto (31 December 1930 346 schc-
;n. metende 716.419 tons netto).
Opgelegd waren In onze haven op 31 De«s. 1931
"mito (op
1.439 tOll:*
1931 68 zeeschepen, metende
(op SI ree. 1930 43 schepen,
-ns bruto).
•rvlr.gsbi.reau voor Rotter-
iljn In 1931 13.977 schepelin-
(1930 17.914).
r-mlddelde van de Indexcijfers
i.Ma 1924—1926 10D0) heeft
Het algemeen
al der In 1931
i de t
-rkte
bij de
arbeid 3.522.340 (1930
n hebben te Rotter-
i (1930 8.373 6
n (»930 2 647.7
;rd 1.344.232 t
1.892.017 tan (1930 2.258.7
>e recht8treeksche aanvoere
uit Spanje. Amerika, F
•Ika hebben 1 759.275 etst
18.358). De aanvoeren vai
>e|en bedroegen 1.566.339 i
i (1930 1.197.527 kis
.601.478 ton granen
De aanvoeren van
-mvnt (1930 668.183
De aanvoeren van
en (1930 242.066).
De nanvoer »n v
ren: Jnvahulden 9!
lore hulden 737
406.T»9 (1930 868.958).
De bouw van zee*
n t'jd beleefd. Er
'treft handelsvaart
e hebben 880.479 balen
i).
•n bellepen 200.726 ba*
hulden -
bljnn 566.000 ln'
f 3.862.544.— f 3.56? <SR._
v.- en tnnt -bel.
ntlatlekreoht - 75'.256 4
'Cijns op 't geslacht - 75S S'S 30 - 1.007,818.71
rechten - 2.050.176.34 - 5.024 9
•entelljk havengeld
icht f 4.560.691.35 (1930
1931 32.773 perse
BALATA COMP. SURINAME IN LIQ.
De eerste ultkaerfrg
De Balata Comp. Suriname In llq heeft een
'rat?EU«k''e.r,nRr V6n f70° besclilkbsar gesuld
DE BELGISCHE LEENINO
lis Konijn A Co. berichte»
doen verhandel
Alg Holl. Trust„„...
irloopl* In Hollandeche re«*eplsi
-rs aal worden vastgesteld In
»g met de Belgischs pariteit
Groot frs. 1 milliard
Belgische belaat
8.000.000. 1 van frs. 1.000.00Ó 1 van frs 500
3 van frs. 230.090 en 20 ran fra. 25-000.
