Economie en Financiën
VRIJDAG 19 FEBRUARI 1932
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG.'
Rechtzaken.
Laatste Nieuws.
PREMIE-AANBIEDING
FEBRUARI 1932
Handelsberichten
i
Rivierberïchten
Voorschoten „E.H.B OHet secretariaat is
gevestigd bij den Heer J. G. Bouw, Vcursche-
wog TvS alhier. Als embleem zal de vereeni-
einj: voeren, het wapen van Voorschoten met
de letters E.H.B.O. Binnenkort hoopt de af-
deellnj? over gediplomeerde helpers te be-
gchikken en de werkende leden hebben zich
verbonden vrijwillig hulp te verleenen over
al waar dit noodig mag blijken. Enkele le
den zullen, indien mogelijk sleede aanwezig
zijn op de plaatsen, waar veel publiek bij
een Is.
WOUBRUGGE
POW5SB VIERAMBACHT.
Bij de gehouden herstemming tusschen de
lecren G. den Hertog en G. van St raaien ter
voorziening in de vacature van bestuurslid
van den polder Vierambacht is laatstge
noemde gekozen,
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: Johanna Josina. d. van D. de
Graal en C. van Duijvenboden Al Ida An-
thonia, d. van G. Kroes en A. C. Nell.
0 erleden: Karei van Helden, echtge
noot van N. Oukes, 89 jaar.
RECHTBANK TE ROTTERDAM
DE BANKOVERVAL IN DE VEERLAAN
De rechtbank hoeft gister uitspraak gedaan
jn de zaak tegen den 32-jarlgen loodgieter J. L
en don Si-Jarigen Amerikaanschun kok J. F. H..
beiden gedetineerd, die terecht gestaan hebben
ter sake van diefstal inet geweldpleging. Zij
waren in den morgen van den lOen December
tezamen met een nog voortvluchtig pers-ion.
bet wisselkantoor van de firma Vnn 't Hoff en
Plkaar aan de Veerlann 74. binnengedrongen,
waar de kassier G. H. Snoeck alle-.n aanwe-.ig
was. De bedoeling was geweest den kassier
door middel van een alurmplstool In bedwang
te houden en met het aanwezige geld op de
vlucht *.e gaan. lïle toeleg wr.s in zooverre mis
lukt. dut de thans nog voortvluchtige persoon
schot had gelost, wanrdoor de daders, be-
sd, dat er publiek zou komen de vlucht
hadden genomen, slechts een bedrag van 16 '.ire
meenemend. De kassier was door krultdeeltjes
ernstig san de oogen gewond g.worden en had
tevens een slag met een gummistok op het
hoofd gekregen. D erechtbank heeft L veroor
deeld tot 1 jaar gevangenisstraf en H. tot 3 jaar
gevangenisstraf. De eisch van het O. M. was
geweest 4 jaar gevangenisstraf tegen leder.
TWEEDE KAMER
BENOEMING COMMIES GRIFFIER.
De voorzitter deelt mee, dat is ingekomen
een wetsVoorstel-Albarda, houdende verbod
van particuliere gewapende corpsen.
Hierna heeft de benoeming plaats van een
comm. es-grif fier. Na ette.ijke s emmingen
kiest de" Kamer als zoodanig Mr. A. I'.
Schepel, advocaat te .Amsterdam, met 38
stommen tegen 37 op Mr. A. Bruins Slot en
drie blanco.
De voorzitter neemt namens de Kamer
gfsoheid van den commies-griffier Mr. We-
ry in een hartelijk speechje, dat de Kamer
door applaus laat volgen.
HET CONFLICT IN HET HEEREN-
KLEED1NGBEDRIJF
DE KLEERMAKERS WORDEN MAANDAG
UITGESLOTEN
Optreden van den Rijksbemiddelaar
Donderdagmiddag hebben de vertegen
woordigers der werkgevers- en werknemers
bonden nogmaals geconfereerd. De partijen
kontion niet tot overeenstemming komen. De
werkgevers handhaafden o.a. hun voorstel
van een verlaging van 5 en 4 cent per uur.
Zij waren wel bereid, arbitrage te aanvaar
den, doch verbonden daaraan de voorwaar
de, dat wanneer door arbitrage het uurloon
booger wordt dun de werkgevers voorstel
len, de maat-annex-confectiezaken geen ze
kerheid kunnen geven, dat zij de toegezegde
indeeling der series naar de verkoopsprijzen
handhaven.
Deze vorm van arbitrage werd door de
vertegenwoord'igers der vakbonden scherp
bestreden.
De hoofdbesturen der vakbonden hebben
opnieuw de kleermakers gewaarschuwd,
geen gewijzigde arbeidsvoorwaarden te aan
vaarden of individuecle contracten te teeke
nen.
De Rijksbemiddelaar heeft de partijen tot
een bijeenkomst op Zaterdagmidmdag as.
bijeengeroepen.
Wordt deze week geen overeenstemming
bereikt en blijven de werkgevers bij hun
voornemen, de kleermakers uit te sluiten,
dan worden de uitgesloten kleermakers
Maandagmorgen door de vier vakbonden ter
vergadering opgeroepen.
KERKNIEUWS
NED. HERV. KERK
Bedankt: Voor Ouderkerk a. d. IJssel,
K. J. van den Berg te Amersfoort.
HANDELSBERICHTEN
ROTTERDAM. 19 FEBRUARI
Vrocgkoersen van heden:
MAÏS Maart 74%: Mei 74%: Juli 74%: Sept.
74%. Omzet 63 contracten
TARWE. Maart 4.87 VbMei 4.97%: Juli 6.05:
September 5.02%. Omzet 13 contracten.
KATOEN Ver. v d K/.toenhandet) Atmrlk
Loco middling universal standard 23 <u.xn
staple f 0.22 (vor. not f 4.21%) per Kg.
DELFT. 18 Febr. Eieren Aanvoeren en
prllzen: 10994 kl.ieleren f 3.505.50: 554 eeno-
eleren 3 204 beide per 100 stuks.
LEEUWARDEN, 19 Febr. Vee. AangevoerJ-
249 enterstleren f 70—120: 134 twenterstleron
f 120—290: 396 vette koelen f 130—260 alles
per stuk: Idem 5068 ct per kg: 825 melk- en
knlfkoeien f 120—270: 108 pinken f 45—110: C5
vette kalveren f 3070: 643 nuchtere kalveren
3—5: 881 vette schapen f 1221: 86 weide-
schapen f 11 17: 1150 vette varkens f 15--70
aller per stuk: Idem 18—24 ct per kg: zoutere
1820 ct p kg: 63 magere varkens f 1040;
420 kleine biggen f 3—6; 23 bokken of geiten
24 paarden, slles per stuk. Totaal aanvoer 5040
stuks vee.
Kaas. Prltzen sleutelkaas 2035 ct: nagel-
k&HH 1819 ct: tioudakaas 1848 ct: Edammer
knap 2454 ct alles per kg Aanvoer 31571 kg
Boter. Eerste Leeuwordrg Botermiln. Afd.
A (MHnboter) Hoogste prtts 92 ct. mlddenprljs
90 ct. laagste prils 86 ct.
Afd. B. Wel- cn sDfJkende boter. (Velllng-
bcter). Hoogste prils 93 ct. laagste prU» 71 ct-
Aanvoer 5/3 en 16/6 vaten
Noteering van de Leeuwarder commissie voor
Nederlnndsche boter f 1.42 alles per kg.
Eieren. Prtfxen klpeieren 2%—4 ct p stuk.
handelsprlls 5055 ct p kg.; eendeleren aange
voerd 500 ka prns 44% ct p stuk. handels-
prils 5066 ct per kg.
Pluimvee. Aanvoeren en prllzen: 15 elacM
linnen f 0 601; 25 elachtklppen f 0.75—1.SC:
20 Jonge hanen f C.70—1.20; 10 jonge duiven ?0
ct: 23 eenden 60—70 ct alles per stuk; 20 ko
nijnen 20 ct per pond
LEEUWARDEN. 19 Febr. Kaas. (Noteerln-g
V.V.ZM.) PrijzenGoudsche 2 plus 16.50—17;
Idem 40 plus f 27—27.50; Idem volvet f 30 50
31 60: Edammer 20 plus f 17.5018; Idem 40 pl
f 27.5028 alles oer 50 kg
LEIDEN. 19 Febr Vee. Aanvoeren en prö-
zen- 718 runderen: 369 kalveren; 1773 schapen
19 stieren f 130275: 221 kelf en melkkoeien
f 125295: 193 varekoelen f 115200: 283 vette
OBsen f 150- 300 (38—72 ct per kg 18 vette
kalveren f 40— 100 (80100 ct per kg): 351 nuoh
tere kalveren f 25: 1373 vette schapen f21—
24; 400 wcldeachnpen f1619: S02 mestvarkeu*
fG16; Londensche varkens 1620 ct.: zouters
2022 ct per kg.; 646 biggen f25; 10 paa'-
den f 200240 per stuk.
Kaas. Aangevoerd 43 partijen, waarvan 27
pnrtlien Goudsche cn 16 partUen Leldsche. Prij
zen Goudsche kaas f 28—30: 2e s. f 25—27: Leid
sche f 3426; 2e s. f 2123 per 50 kg. Kandel
matig.
woURRrr.r.E. 19 Febr. Eieren. Aanvoer:
3460 stuks. Prijzen klpeleien f 33.80: 2 par
tijtjes eendeieren f 2.50—3 belde per 100 stuks
Boter f 104—1.14 per kg.
ZWOLLE. 19 Febr. Boter. Aanvoer 395 kg.
waai van 12/8 en 5/16 vaten en 210 stukken
van kg. Prijs f 1 501.60 p kg.: per 1/8 vat
vnn 20 kg prima f 27: afwijkende 24 50; per
1/16 vat van 10 kg f 12—13.50. Handel vlug.
Elerdsn. 120.U00 kipeieren f 34 per 100
koehulzen 7 ct; plnkenvel-
len 8 ct: etlerenvellen 4 ct alle» per kar. Han
del flauw.
Veemarkt. AnngevoeTd 1110 runderen. 237
grusknlveten 454 nuchtere kalveren, 11 schri-
pen. 40 varkens. 537 biggen. 1 geit. 116 magere
varkens. Ter voormnrkt aangevoerd: 10 runde
ren. 24 grnsk veren. Handel In neurende en
verschgekalfde vaarzen slecht, prflzen minder,
vet vee redelj'k, stieren en kalveren slecht
Prllzen: neurende en versrh gekalfdo koeler
f 130260. dito vaarzen on hotten f 120220
guste koelen voor de vetw>*le of stal f 120
135: dito vunrzen en schotten 110—170: voor
Jaarskalverende koelen 120190: 1%-jarlge
sprlngstleren f 85170: 1%-jarlge pinken f 80
170; jonge fokkulveren f 2670: nuchtere knl
veren f 412 alles per stuk: vette koeien en
osen aan bouten 50—66 ct; vette stieren 46
56 ct; vette kalveren f «.701.10 alles per kg:
velte schapen f 1215: 6-weeksche biggen
f 1.60—2.50: 14-weekerhe biggen 3—45":
drachtige varkens f 18—27: mngcro varkens
f 1530 alles per sluk: vette varkens 2022
cr: Londensche 18—20 ct beido per kg. Handel
In varken» slecht.
VISSCHERIJ
ROTTERDAM. 19 Febr. Heden kwamen hier
aan de vlschmaikt 6 motorkustvaartulgen cn
werden van IJmulden. Nleuwedlep en elders 490
manden en kisten vlsch aangevoerd.
Prtjzen: heilbot f 20—28: tarbot 18—26:
griet f 1622; groote schol f 1618: middel
f 18—34: kleine f 4—10; kabeljauw f 3—18:
schelvlsch f 422: koolvlsch 34: gullen 2
—5: schar f 6—7: bot f 6—15: kult f 12—18
alles per mand; versche bokking 2.503 per
kistje.
VLAARDINGEN, 19 Febr. Heden werd be
taald voor zoutevisch (stljvekoon) f 19.60
19.80. Idem kleine f 14 80—15 80. alles p kantje
Voor volle haring EW. werd betaald f 10.60 A
f 11 per knntje.
Na aflevering der vlsch te IJmulden ztln naar
hier gekomen do stoombeugers- VL "33. VL 80
en VL 103. In 5 reizen he*'^,**i de schepen
respectievelijk f 3150, f 3057 en f 4000 aan v<*~-
sche vl«ch.
Naar zee vertrokken de stoomloggers; VL 114
T IJgenraam. VL 195, A. Poot, VL 204, W. van
der Zelm, VL 216 P. v. d. Zwan.
UMUIDEN, 19 Febr. Heden kwamen aan den
rt'ksnfslag 4 stoomtrawlers, 4 loggers. 45 kust-
visschers.
Trawlvlach. Prijzen: tarbot f 1.851.05: tong
5 2.651.35 :per Kg col vlsch fl0.10: leng
f 2.601.35; vleet f2.291.13 per stuk: ros
f 11.50 per 20 stuks.: gr schol f 1412: middel
schol f 17.5016.50: setachol f25—7: schar f 10
—2.70: bot f 51.80: gr schelv. f36: middel schel
vlsch f 36—34.50: kl middel schelv. f 27.50—21:
gr gullen f121150: kl gullen f 12.506: wU-
tlng f3.301 10: kl schelv. f 18.50—9 per 50 kg.
kabeljauw f5620 per 125 kg.
De besommingen dr Btoomtrwalers waren
IJH 238 Joh. Marie (60 manden) f 1095. IJM 120
Cremer (305 manden) f 2314. TJM 28 Walrus (75
manden) f 1921, IJM 103 Dolftjn (65 manden)
f 1687.
De besommingen der otorloggers waren: SCH
310 f 543, KW 79 f 482, KW 19 f 699. SCH 44
f 237.
FINANCIEEL WEEKOVERZICHT
ALLERWEGE ONZEKERHEID
BINNENLAND
NEDERLANDSCHE BANK
De pondentransaclle met de
Indische Regeering. Een
wetsontwerp in voorberei
ding.
Naar gemeld wordt. Is een wetsontwerp in
voorbereiding mot de strekking den minister
van Financiën te machtigen aan het Ned.-lnd.
gouvernement bij wijze van kas voorschot de
middelen te verschaffen ter betaling van het
voor de aflossing van sterllng-leenlngen van de
Nederlandsche Bank en de Javnache Bank te
zijner tijd over te nemen pondenbedrag. Bij dat
ontwerp zal de regeling worden overgelegd. «Ie
tusschen het Ned.-lnd. gouvernement en de Ne
derlandsche Bank ten aanzien van de overne
ming van EngeLsohe ponden ls vastgesteld.
BANK VAN DOYER EN KALFF
Winst ƒ84.675 (v. J. ƒ81.960)
Het snldo winst 1931 van de Bank van Doyer
en Knlff te Zwolle bedraagt f 84.675 (vorig Jaar
f81.960). Er wordt 7 dividend uitgekeerd
(ala v. J.).
NEDEBLANDSCHE ACCEPT-MIJ
Dividend nihil (v. 5
Het saldo winst over 1931 van de Nederland
sche Accept-Mij. bedraagt f173.053 (vorig Jaar
f 190.298). Er wordt geen dividend uitgekeerd
(v. j. 5
DOUW-, HANDEL- en EXPL. MY. PnosPEDTon
rit*, tob r.soooo a% ohi.
De N.V. Het Amsterdamsch Effectenkantoor
bericht, dat de InschrtJvIng wordt opengesteld
op de eerste serie van de door de N.V. Bouw-,
Handel- en Exploitatie MtJ ..Prospector" te Den
Hang uit te geven 6% obligatleleenlng 1932.
groot f 100 000. Deze serie bedraagt plm. f 50 000
De koers van uitgifte 10.1%. De leentng ls ver
deeld in stukken van f tonn en f 500. De betaling
moet plaats vinden op 1 Maart.
Aan 't prospectus ontleenen wfl het volgende;
De Vennootschap heeft ten doel: den handv'
In en de exploitatie van onroerende zaken en
het verrichten vnn al hetgeen In den uitgebreid
sten zin dos woords daarmede In verhand staat.
ZH bezit thans In verschillende wllken van
"s-Gravenhago complexen woon- en winkelhul
zen. welke a'le goed verhuurd ztJn. Verder heeft
ztj eigen bouwterreinen in de nabijheid van
de stad Rotterdam, van welke terreinen een be
langrijk gedeelte reeds ls verkocht, doch no-g
niet I» overgertrngen. De hierop gemankte winst
werd nog niet geboekt. Tenslotte bezit zit, te
zamen met enkele bevriende m'aatscnnppllen do
rechten vnn koop van diverse bouwterreinen te
•s Grnvenhuge en Omstreken
D« ultgllte van deze obllgatle-leenlng ge
schiedt. tene'nde ann de zaken der Vennootschap
verdere uitbreiding te kunnen geven.
Doordat alle sinds de oprichting der Maat
schappij gemaakte winsten steeds voor afschrtl-
vlng en reserveering ztln aangewend. ls de
boekwaarde der bezittingen laag. Het verschil
tusschen dc verkoopswaarde en deze boekwaar
de bedraagt dan ook meer dan deze geheolc
obllgatlelecning. Bovendien zijn de obli
gaties reeds gedokt door de bestemming die
aan de opbrengst dezer leening wordt gegeven.
De rente wordt betaald op halfjaariljkscho
coupons per 1 Maart en 1 Sept. van ieder
Jaar.
De leening wordt aanzezusn voor den tlld
van ulterlhk 25 Jaar JaarWks zal voor nflos-
slng beschikbaar wordcsi gesteld tenminste vier
procent van de ter Inschrtjving aangeboden
serie. Deze aflossing geschiedt door uitloting
of door Inkoop, door het bestuur te bepalen.
BUITENLAND
DB ENGELSCHE DISCONTOVERLAGING
In het grootste deel van onze vorige editie
hebben wij gister nog kunnen melden, dat de
Bank of England met Ingang van gister het
disconto heeft verlaagd van 6 tot 5 Eener-
ztjds vormde dit bericht een verrassing, ander
zijds toch ook weer niet. De laatste weken
toch was er in Londensche kringen herhaalde
lijk gediscussieerd over do vraag of disconto
verlaging wenschelijk wasa Men was toen vrij
wel algemeen tot de conclusie gekomen, dat bij
de huidige verhoudingen binnen het Engel3che
Rijk het disconto van 6 ongemotiveerd was.
Sedert eenigen tijd was toch een zekere mate
van stabiliteit Ingetreden nadat de eerste ge
volgen van het verlaten van den gouden stan
daard wat ln het vergeetboek waren geraakt.
Dat er Inderdaad stabiliteit ln het Engelsche
leven was Ingetreden, blijkt ook uit de diverse
statlstlekcljfers. die regelmatig door de Econo
mist worden gepubliceerd, en waarop wij reeds
eenlge malen de aandacht vestigden als een bij
zonder merkwaardig feit. Met dit al was het
disconto van 6 waartoe men bij het verlaten
van den gouden standaard was overgegaan, ook
niet meer In overeenstemming met de verhou
dingen In de open markt. Herhaaldelijk was
dan ook van de zijde van het bedrijfsleven aan
gedrongen om mildere credlotvoorwaarden. De
Bank of England had het echter tot dusver niet
raadzaam geoordeeld, tot verlaging van het
disconto over te gaan.
De beteekenla van deze discontoverlaging ls.
Internationaal gezien, niet grooL Vandaar dat
er ook geen groote Invloed vau Is uitgegaan.
Voor den val van het pond was een disconto-
verlaging van veel grooter boteekenis dan nu.
door den band aan den gouden standaard. Door
de wijziging ln het rentetarief had men het In
zijn hand Invloed uit te oefenen op de wereld-
koer» en o.a. ook op de devlezensltuatle. Vroe
ger stond een discontoverlaging ln onmiddellijk
verband en gevolg met het buitenland en meer
dere malen la gebleken, hoe het eene land van
het andere In zulke gevallen afhankelijk ia.
Het loslaten van den gouden stajidaard I» ook
In dit opzicht van groote beteekenla geweest.
Internationaal was de stand vai het disconto-
tarief van zoo goed als geen beteekenla meer
en verhooging ervan bleek niet meer ln «taat
gelden uit het buitenland naar Engeland aan
te trekken, en wel omdat men meende, dat het
risico der koersfluctuaties niet tegen deze ver
hooging opwoog. Omgekeerd heeft men met het
zelfde geval te doen. Een verlaging van het
tarief al» thans behoeft geen overmatige vree»
te doen ontstaan dat bultontandsche houders
van Engelsche saldi overhaast zullen overgaan
tot terugtrekking daarvan, vooral In verband
met in verband daarmee staande koers
fluctuaties.
Overigens beteekent deze verlaging voor het
binnenland slecht» een aanpassing nan reed»
bestaande verhoudingen. Mogelijk, dat het En
gelsche bedrijfsleven sterken Invloed van dozen
maatregel ondervindt Dit zal echter nog moe
ten blijken. In leder geval heeft do verlaging
van het tarief wel dit teweeggebracht dat gis
ter op de Londensche beurs een vaste stem
ming heerschte voor Engclache staatsfondsen,
die sterk aantrokken.
Anderen volgen
Het was te verwadhten. dat andere landen het
Engelsche voorbeeld zouden volgen, speciaal
die. welke zoo sterk afhankelijk van Brittanuië
zijn. nl. Zweden en Noorwegen.
Zoo heeft de Zweedsche RIJksbar. k
met Ingang van heden het disconto van 6 tot
5J verlaagd. Naar men zich herinnert, werd
het op 21 September Jl. (de dag van het verla
ten van den gouden standaard) verhoogd van
6 tot 8 Een geleidelljko ontspanning had
het tarief reeds tot 6 In October J.l. terug
gebracht. De laatste weken werd met een ver
laging rekening gehouden, hetgeen due thans
ls geschied.
KABINETSCRISIS IN FRANKRIJK
TOCH EEN VASTE TENDENZ OP DE
BEUEZEN
17 Februari 1932
Het ministerie Laval ls door den Franschen
Senaat ten val gebracht bij een motie van
wantrouwen over de kieswetten. Het ging na
tuurlijk niet hoofdzakelijk om die kieswetten
het was de groeiende tegenstand, welke ln
den Senaat tegen Laval ging bestaan. Een be
roep op de welwillendheid der senatoren om
het kabinet niet ten val te brengen, nu ia
GenAve zulke belangrijke voorstellen te ver
dedigen waren. n.l. de ontwapenlngs-nota van
Tardleu, heeft niet kunnen verhinderen, dat
men het ministerie beleefd bodankte. Welke ge
volgen het aftreder van Laval op de wereld
gebeurtenissen zal hebben ls vooralsnog niet
na te gaan: trt»uwens dit hangt voor een groot
gedeelte nf van het ministerie, dat komen zal.
Wellicht benoemt men een nationaal bewind
om zoo spoedig mogelijk de verkledingen door
te drijven. Dan zal eindelijk de nieuwe groe
peering van het Volk kunnen spreken.
In Dultsehland ls de hetze tusschen de poli
tieke partijen ln vollen gang. Von Hindenburg
heef» zich officieel naast Dr. Bruenlng gesteld
en ook hier blijft het een open vraag, wat de
komende presidentsverkiezing zal brengen. Het
lijkt ons toe, dat de positie der natlonaal-so-
rlallsten aan hot tanen is door de verschillen
de tactische fouten, welke zij hebben begaan
en die culmineerde ln de Hindenburg-kwestie.
Het Japansch-Chineesche conflict
Het Japansch-Chineesche conflict blijft ge
vaarlijk; Japan heeft gedacht, den Chlneeschen
draak vlugger te kunnen overwinnen dan in
de werkelijkheid mogelijk 1» gebleken; van
daar, dat onophoudelijk nieuwe troepen over
de Gele Zee gezonden worden omdat de positie
In China meer en meer op een werkelljken oor
log gaat lijken. Trouwens hoe meer troepen
!n Shanghai, boe gevaarlijker de positie van de
Westersche mogendheden, die onlang» opnieuw
geprotesteerd hebben. Zoolang het bij diploma
tiek gestolde protesten blijft, zoolang ls er nog
niets verloren, maar winnen de oorlogszuchtige
elementen in de Europeesche kabinetten het,
dan zou het leed niet zijn te overzien. Volgens
geruchten naar verluidt zouden hier wen-
schen uit Engelschen koker ln het spel zijn
sou Frankrijk Japan in het geheim steunen,
hetgeen niet onmogelijk zou zijn omdat een
oplevend Chlneesch nationalisme dat ongetwij
feld het geval zou zijn wanneer Japan In dit
stadium zich zou terugtrekken, een gevaar be-
teekent voor Fransch lndo-Chlna. In deze
Fransche kolonie 1» het nimmer rustig en Chl-
neesche agitatie zou Parijs wel eens voor groo
te moeilijkheden kunnen zetten. De Amerl-
kaanscho belangen in de I'hlltppljnen en aan
do Westkust van Amerika stempelen Amerika
tot een land met antl-Jupansche tendenzen.
terwijl Engeland aan den eenen kant belang
heeft de vriendschap met Tokio te onderhou
den. doch aan de andere zijde een nederlaag
van het land der Rijzende Zon niet ongaarne
zou zien met het oog op een eventueele Ja-
pansche hegemonie ln het Oosten en op Aus
tralië. Immers Australië hc-oft vele aantrekke
lijkheden voor een Japansche Immigratie, iets
wat de Australische chauvinisten steeds heb
ben tegengehouden.
Onzekerheid
Met al die onzekerheid, waarbij men nog
moet voegen de komende neratel-confez-entle ln
Juni a-s.. die natuurlijk zlm schaduwen voor
uit werpt, zij het alleen al in het niet kunnen
overbruggen van de Fransche- en Engelsche
standpunten zijn de Internationale beurzen des
alnlettemln vast gebleven, voornamelijk onder
invloed van de situatie ln Amerika. Amerika
volgt momenteel een eigen flnnncleele politiek:
het land wil zich in toenemende mate afzijdig
houden van al het Europeesche gezeur, accep
teert de ellendige internationale situatie als
een voldongen feit en richt zich momenteel
hoofdzakelijk op de hlnncnlandsche toestanden
Deze wil zij wneeren door een anti-deflatie
politiek te volgen, m.a.w. door een kunstma
tige flnancleele organisatie te stichten, welke
de bevroren bankfunctie zou kunnen overne
men. Hierdoor zullen de liquidaties geleidelijk
kunnen ophouden, die het Koerspell zoo be
nauwend naar beneden hebben gedrukt
hierdoor zouden de gezonde docht tijdelijk
Illiquide lichamen van geld kunnen worden
voorzien en tengevolge daarvan opnieuw be
stellingen kunnen gaan doen. waardoor het be
drijfsleven zou kunnen worden gestimuleerd.
Tegenover deze voordeelen staan ook nadeelen.
xooals mogelijkheid op Inflatie, wanneer de
autoriteiten de beweging niet voldoende ln de
hand hebbende vrees van het buiten
land voor die eventueele Inflatie, reaulteeren-
de ln het terugtrekken van de bultenlandsche
saldi, ln Wallstreet belegd en die aanleiding
geven tot groote goud-verschepingen. Amerika
heeft weliswaar goud genoeg, maar de goud
voorraad wordt spoedig gedraineerd, wanneer
daarop een zutgpomp werkt met drie krach
tige armen. Lw. de hierboven genoemde ont
trekkingen door het buitenlandhet meer
dere goud. dat benoodigd ls tengevolge der uit
zetting der circulatie cn ten derde oen moge
lijke angst bij het Amerlkaansche publiek voor
Inflatievoor een eventueele verlating vhn
den gouden standaard en dientengevolge voor
depreciatie van den dollar.
Wallstreet willig
Ann
de Administratie van de Nieuwe Leidsche Courant,
Breestraat 123, Leiden.
Hiermede verzoek ik U in te schr^en als abonné op de Nieuwe Leidsche Courant, voor minstens één jaar, de
volgende persoon(onen). Als premie zon ik willen ontvangen: een Plantenbakje, een Lithografie
Naam
kwartaal
"..I week *1
Adres i
De aanbrenger (ster) t
Naam
Adres t
Adres
Dit biljet op te zenden aan de Administratie: Breestraat 123, Leiden.
Doorhalen wat niet verlangd wordt
Zooals gozogd. was Wallstrcat de laatste
dagen willig gestemd: deze wllllgte werd door
Amsterdam niet overgenomen, want er was
daarvoor Immers geen reden.
De anfi-deflatlebeweging gold alteen voor
Amerika, niet voor Europa zoodat een koers
stijging van Amerikaanache shares r&lson had
en niet die van zuiver Europeesche fondsen.
Toch ls de psychologische Invloed van Amerika
zëó groot dat ook aan het Damrak de liquidatie
beweging, die trouwens den laatsten tijd niet
groot was. ophield, en de koersen een matig
redres konden aanwijzen.
Speciale factoren waren niet aan te wijzen:
vnn Chadbou/rne hoort men niet» en evenmin
Iets van internationale sulker-onrterhondelln-
gen, die zoo plotseling werden afgebroken. Ja
va heeft een drastische restrictie Ingevoerd,
die tenslotte niets met hot Chadbourne-lnltla-
tie.f te maken had, terwijl de rubber-reotrlctle-
bespreklngen wachten op de komst van den
Indischen afgevaardigde, die elk moment In
Nederland kan arrlveeren. Aandeelen KontnkMJ
ke Olie trokken eenlgszlns de aandacht door
dc gevolgen voor de olle-sltuatie van een even
tueele verscherping van den toestand in het
Oosten en daarbij vonden de baissier» het ge-
niden. hun positie» niet langer aan te houden.
Parijs was daarbij overwegend kooper.
Niettegenstaande de gunstige vbórverkoopen
heeft de Bandar Rubber een verlies over 1931
geleden hetgeen zijn oorzaak vond ln de pon-
d-n-depredatle. Het verlies bedroeg f 16 673
tegen een winst over 1930 van f 177.315. Dit
verlies werd van de reserves afgeboekt, die
nog voor f 124.428 te boek staan. De statis
tische positie van rubber blijft nog steeds In
ongunstige richting loopen. alhoewel het Ja-
nusrl-vyrbrulk In Amerika tot 28000 ton kon
stijgen tegen 21000 ton over December. De
Amerlkaansche voorraden bedroegen uit. Jan.
J.l. 321.000 ton tegen 323.000 ton per uit. Dcc.,
terwijl de zeilende voorraden tot over de
70.000 ton opliepen.
10 Febr. 17 Febr.
Handelsvereniging A'dam 167 1784
Java-Cultuur 116 ijg
Ned. Ind .Suikerunie 74
Poerworedjo 7j
Amsterdam Rubber
Bander Rubber
Hessa Rubber
Indische Rubber
Java Caoutchouc
Serbadladl
Wal Sumatra
Dell Batavia
Dell MnAtMfthn.ppIJ
Senemhah
Besoekl
Ngoepft
Soekowono
Temoetoes
Kon Olie
A'gemeene Exploratie
Boston
Ph'Upa
Ned Ford
Ned Seheepv Vote
Rottsrd«fn»che Llovd
Kontnkllike Faketvaart MIJ
N'ovelt Goudrlaan
Maas
«1
303
IS6
Ook de Bank van Noorwegen heoft
net disconto verlaagd en wel vnn C tot 5}
Dit besluit behoeft geen verwondering te wek
ken. De belde Scandinavische landen volgen
meestal t n.v. deze dingen eenzelfde lijn. Tie
laatste wijziging van het Noorscha discanto da
teert van 18 Oct., toen hot van 7 tot 6 word
verlaagd.
Naar verluidt zou ook de D u I t s e h e R II k »-
bank een discontoverlaging overwogen, omdat
men bet ondoe'mntlg acht na de Engelsche
maatregel, een dlscoritoverlaglng in r,\ii.-rchland
ook nog maar een oogcnbllk uit tz BteJ'.<
AMERIKA AN SC ETE HANDELSBALANS
De uitvoer ia Jan. 99 millioen,
de invoer 47 millioen achter-
nitgeloopen.
De uitvoer der Ver. Staten heeft ln Januari
I 150 millioen bedragen en de Invoer 3 136 mil-
Hoen tegen resp. f 249 en 3 183 millioen ln
Januari 1931. In de zeven maanden, geëindigd
31 Januari beliep dc uitvoer f 1.257.756.000 (v.
J. 1 2.017.061.000) en de invoer LUS.393.GuO
(3 1.508.071.000).
INTERNATIONALE SUIKER RAAD
Een snikervoorstel aan Cuba
Te Brussel wordt momenteel een vergadering
gehouden van den Internationalen Suikerraad
ter bespreking van de hachelijke suikersltunie.
Dc besprekingen stonden gister zóó, dat Java
een aan pi an ting's kwantum over 1933 voors'elde
van 1.350.000 (dus 150.000 ton minder dan de
onlangs gemelde cijfer») en dat voorgesteld
werd het kwantum van Cuba te bepalen op
2.350.000 ton en dat de Europeesche landen tn
Peru een verlaging van 15 fê van hun export
kwantum zouden aanvaarden, Cuba daareiuewn
heeft voorgesteld de Javu-aanplant 1933 te be
perken tot 1.300.000 ton. Natuurlijk wacht Dan
nu op d« beollsatng van Cuba. weJke naar incn
hoopt, binnen eenlge dagen bekend zal zijn.
DE BERLUNSCHE BEURS
Heropening op 25 Februari
Het boursbeetuur te Berlijn heeft besloten,
aldus de Tel.. de Berlijnsche effectenbeurs op
25 Febr. voor den handel ln effecten en btmen-
landsche wissels te openen en aan de overige
Dultsche effectenbeurzen voor te stellen. do
beurzen op denzelfden dag te heropenen. I)e
bijeenkomsten ter beurze zullen op alle werk
dagen van 12 tot 14 uur plaats vinden, terwijl de
beur» op Zaterdag van 11 tot 13 uur geopend
zal zijn. Van een officlecle vaststelling der
koersen wordt voorlooplg afgezien. Ook termijn
handel zal niet plaat» vinden.
DE LA PLATA-CONFERENCE
To! ontbinding wordt overgegaan
Uit Hamburg wordt gemeld, dat gister beslo
ten is de La Plata vrachtenconference te ont
binden. Er was «-en meeningsverschll tusschen
de 20 leden ontstaan, hetwelk niet kon worden
overbrugd. Onmiddellijk na het verbreken der
overeenkomst werden de verladers ervan 1u
kennla gesteld. Vermoedelijk zal gevolg van
dit conflict zijn een scherpe concurrentiestrijd,
waarvan diverse, toch al door de crisis sterk
verzwakte reederljen. de gevolgen tullen on
dervinden. Naar vorluldt sullen eerstdaags be
sprekingen worden gevoerd tuoschen Holland-
sche en Dulte«-he leden van de voormalige
Conference teneinde gezamenlijk maatregelen
'e treffen tegen de te verwachten tarleven-
strild. Het I» te hopen, dat deze besprekingen
resultaat mogen hebben. Naar men weet be
hoorde ook de v. NIevelt. Goulriaan en Co.'a
Stoomvaart-MIJ. tot de ..Conference". Tenge
volge van de verbreking der conference Is zij
dus thans ten aanzien van de vaart op Lu
PUta geheel vrl).
SOUTHERN PACIFIC
Het dividend gepasseerd
Door de Southern Pacdfic wordt het kwartaal a
dividend op do gewone aandeden gepnaseord.
Het laatste k war taal* dividend bedroeg I 1.
COURTAULDS
Slotdividend 8
Het bestuur van Courtaulds Ltd. deelt mede.
dat de winst over 1931 met lnbegTlp van Inte
rest- en dividendbetalingen op beleggingen ra
onttrekking va neen bedrag van f 460.004 aan
de reserve voor diverse doeleinden en na aftrek
van kosten depreoiatle en belasting 1.551.5S7
bedraagt. Voorgesteld wordt 8 »)otdlvid*nd
op de gewone aandeden uit te keeren. zoodat
het dividend voor het goheele Jaar 5 bedraagt
(v. J. 6 Met het oog op den wereldtoestand
stelt het bestuur voor nog 1.000.000 af te
schrijven op de bultenlandsche bdangen der
Maatschappij.
ruglE VAK DE BARKER BANKVEREtK
KEI DE KOMMERZ- UND PRIVATBANK
Van welingelichte zijde wordt vernomen, dat
geruchten inzake een fusie van de Barmer Bank
vorein met de Kommen- und PHvatbank be
vestigd worden. Nadere bijzonderheden omtrent
de fusieplannen zijn op het oogenblik nog niet
bekend.
De Kommen- und Prlvatbank. die In 1930
haar dividend verminderde van 11 tot 7 be
schikt over een aandeelenkapltaal van 76 'mll-
lloen Mark. met reserves 115.5 millioen Mark.
?i.. 5nw ov*r 1®30 beliep een bedrag van 1.8
milliard Mark.
De Barmer Bankvoreln kon In 1980 een divi
dend van 8 ultkeeren. tegen 10 in de voor
afgaande Jaren. Het knplUal van deze West-
Dultsche bankinstelling bedroeg 35 8 millioen
Mark. waarvan de reserves op IS millioen Mark
gerekend kunnen worden. De balans beliep oen
bedra* van 424 millioen Rljksmark.
WINNIPEG 18 FEBRUARI.
TARWE. De tea roijnmarkt steeg op kleinere
verschepingen van dc Zwarte Zee. op verwach
ting von verlaging der Dultsche Invoerrechten
flinke uitvoeren van de Parlflckust alsmede up
aankoopeu door commlssichulzen en sloot prtjs-
houdend.
Mei <14%
Juli 6R% 67%
ROGGE per Mei 47% 46%
Juli 48% 48%
GERST per Mei 41% 4"%
Juli 40% 40%
LIJNZAAD per Mei 106% 105%
Juli i«s% iösi^
BUENOS-AYRES. 18 FEBRUARL
füot Vor. «Jog.
TARWE per Maart 6.45 6 1"
April c.sx gs 5
MAIS per Maart 4.54 4 50
April 4 58 4 6A
HAVER per Maart 5.30 5 30
LIJNZAAD per Maart 74 5 75
April Mi 9.»#
ROSARIO. II FEBBVARL
Slot Vor slot»
TAP.WE per Maart 6.45 5 40
April 6 5 6.53
MAIS per Maart 4.45 4-40
Mei ,55 ,25
L1JNZAAD per Maart J SS 9.65
April 8 70 9.75
AMERIKAANSCHE MARKTEN
NEW-YORK. 18 FEBRUARL
SloL Vor. slot
TARWE. No. 1 Manitoba 8281%
No. 3 Harde winter 72% 7i%
No. 2 Roode winter 72% 71%
MAIS. No. 2 Mixed Weat 49— 48%
ROGGE. No. 3 loco 61% 61%
MEEL Sprlngclear 4 30 4 20
KOFFIE. De termtlnmarkt opende stil en be-
halve voor RIo per Maart waarin dekkingen
plaats vonden daalde de markt op llkwldntles
alemdo op verkoopen door den handel en door
Europa wegens do aanhoudend geringe loco-
vrang en sloot nauwelijks prü»houdend. Loco
prijshoudend.
RIo No 7 loco 7% T%
Santos no. 4 loco 8% 9%
Gemengd contract!
Masrt 6.20 6 20
Mei 6.20 6.24
Ssntoi No. 4 contract)
Maart 8 22 8 29
Mei 8.37 8 37
KATOFN. De termtlnmarkt opende prtlshon-
dend en 3 p. hooger. wa» aanvankelijk aarzelend
wegens eenlge verkoopen door het Zuiden. II-
kwidatles en minder levendige vraag. doch
steeg daarna op vastere markt te Liverpool, op
dekkingen en aanknopen door Liverpool en door
het Verre Oosten, liep luter gedeeltelik terug
op vrkoopen door plaataelQke hulzen en door N.
Orleans, doch steeg ten slotte weder ln sympa
thie met de vaste tarwe- en fondsenmnrktcn
en sloot zeer prtlshoudend. Loco prtjshoudend
Middling Upland 7.96 6.90
Nieuw contract!
Februari 6 87 6 73
Maart 6 90 6.76
SUIKER. Slot prüshoudcnd.
Maart 0 94 4 93
Mcl i.oi o 98
RUBBER. Slot lusteloos.
Flant le latex 4% 4%
Smoked Sheets 4_«
Maart 3.98 8 99
Mei 403 4.10
I/OCOSTEMMTNGEN' Petroleum, renzel. meel.
muls. tin. bzer, koper on talk prijshoudend;
suiker vast
CHICAGO. 18 FEBRUARI.
TARWE. De termtlnmarkt opende prflshnu-
dend en c. hooger, steeg daarna op nnnkoo-
pen door commissiehuizen en In sympathie met
de vaste stemming te Winnipeg en tc B.-Ayrc
waarbt) het aanbod goed geabsorbeerd werd.
steeg voort* In verband met de pr|fshoud<-nde
fondsenmarkt. op goede aankoopen per Julldoor
Oceteltlke belangen, verwachting van betere
bultenlandsche vraag al-mede op de aanhou
dende verwachting van gunstige berichten uit
Washington en sloot prüehoudend.
Sint. Vor slot
Maart 68% 57%
Mei 61% 64%
MAÏS. TV termtlnmarkt opende prflshnudend
en c. hooger tot e. lager, steeg daarna hp
matigen hendel ln overeenstemming met tarwe
op verwachting van ongunstig weder voor dc
aanvoeren alsmede op geringer blnnenlandech
ni.nbod en oot prijshoudend.
Maart |7— 86%
Mol 40% 19%
HAVER. Slot prijshoudend.
Mei 35% 26%
Juli 25% 36%
ROGGE. Slot prijshoudend
Maart 43%
Mei 46% 46
PROVTFTENDe termljnmarkt opende luste
loos, daalde daarna voor reuzel op verspreids
llkwldatles cn sloot lusteloos.
Reuzel. Trlma W Stcam loco 4.80 4 87%
Maart 6.— 5.05
Fpek. Short rib»
Varkens: 160-230 pd.
24G-325 pd.
5 75
4.
3.45
5.71
4.—
365
HVNSWEERT. 18 FEBRUARL
Geapas' -d en bestemd naar
ROTTERDAM: de sL Era. Telegraaf 6, Ideaal
Trama, vau Dongen; Tabanon, Flitler; Zegerlua,
Kleyn
NIJMEGEN. Jeanne v d Bogaert.
AMSTERDAM: Stad Amsterdam l. st: Stad Am
sterdam 7. st: Con Doeur. van Dongen; Cntha-
run .van Veen.
FRAXEKEK: Ondernelng Boonetra.
VLAAK DIN GEN; Madonna De Lakker.
ZW1JNDRECHT: Risico van Denderen.
ZIRRIKZEE: Eneurgle 1. 4L
SCHIEDAM: Purflua et.
DUITSCHLAXD; Honorine. De Roeck: Suzanna
Soeldrayers: Florentine. VersQp; Nizar. De Tnyen
Ursula. Francois, Belfort, van Brussel; Sara v
do Breevuert: Rhelnfahrdt 128. Melleln- Vega,
Jung: Eveline, van Houte: Raymond, vxn Veen
Dorothea, Sol; Conflunxa; Pole. St. Antolne, Hm
mennannI Oebroeders. De Cock. 3 Gczuster-*. v
Houteghem: Condor. Herelng. Uyt torkool L
Nooit gedacht: Julian-.. Meerthea. Amice van
OappelleveenClementine. W ckmans. Singer-
dina. Leemans; Constant, Wyckmans, Lievjn,
Pauwels; Eduard. Macs; Sirene v d Bussche.
Eugenia, Mntthy- Kathe. Schlemmer: Mars:
Eykerhoff; Phnrallde. Wltlaert; Rosa, v Brussel
FRANKRIJK: Rtg«l. Bussen».
BELGIE: de at. Telegraaf 3. Amstel 4. Era
van Seuineren. Industrie 2. Jupiter. 2 Gebroeders
W cyns; Petronella, Jolle Kura. Nor tier, Eliza
beth, van Ee; Cornelia, Vendnvtlle, Niger: Lodz;
Lloyd 7. Kilt; 4 Gebroeders, vnn Denderen: Chris
lino. De Koning; Bcndrlka. Klos; Josephs, Meer
man; Vertrouwen. Schlper St. Antonio. Knltsen
Labor, Landa. Spent. Arnda; Toreador. Verduyn
Mntaugennn. Do Mayer, 2 Oebroeders. Lameln;
Mignon. Dekker: 3 Oebroeders. De Zeeuw; Trio.
Muller; Dankbaarheid, Tbeunl«sen.
LOMITH, 18 Februari.
ROTTERDAM: dc stoomschepen: Emma. La
voisier, Paula 2, Alpha. Hennv. Petronella.
Adrians 8. Escaut I. Maria Hendra.. Johan.
Dultschland, Egidlus. Andries Willem, Beliatr'jt,
Themis. Eureka. Pro gres sus, Theodora, Katla:
Johann Hermann. Gerdeimann: In Nomine Dei.
Hohenbild; D. A P. G. 7. Leuthner: Kathart na.
Blltjes; Cornelia. Snoek; Fr. Asteroth. Massen:
Ltcornc. Sluimer: Karl. Fuch.»: Baden 5. Grtes-
haber: .V' rgenröthe 2. Maas; Trtnltas 2. Schmltz;
Dort bean. Vrosier; Willem, v. Dood e waardEli
sabeth. Reymers; W. v. Drlel 68. Peters; W. v.
Drtel 67. Iteyboer; Risico 8. Verkalk: Utopia 3.
Schobben; Barbara. Rink: Lujo. Heek; Mathtldo,
Rings: M Stlnne» A Schlutter.
AMSTERDAMVtator, Oudakker: st. Jenny,
Corna. Hendra., v. Buuren; Neeltje. Groeneweg;
Herman, Maas: Jolles. Hendriks: Cem 3. Joele:
Scheldestroom. Maas; Wachls, Riikers: VREES
WIJK st Schulp, st. Leo 2; DORDRECHT: st-
Theodor. st Ideaal: M.helm 184. Rdssler; APEL
DOORN: St Antonlus. Bouman; DOETLNCHEM:
De Zwerver. Meyer; PANHEEL: at Jonel: NIJ
MEGEN: at Industrie S: BREDA: Avontuur.
Neef; BRESKENS: Jaantje, de Vries; 's-GRA
VEN DEEL: Corna. Adriana, v Oosten: WALS
OORDEN: Pleternela. v. d. Klooster; SCHIE
DAM: Alelda II, Gruppe: WAPENVELD: Ver
trouwen, Sempel; S Gebra., Moov: WAGENIN-
GEN: 2 Gebrs.. v. Oelderen: MIDDELHARNIS:
Conflance, Mouthaan; WEURT: Maria Hendra.,
Hulbers; N.UMEOENAvontuur. Versluie: VIJF-
HUIZERWEG: Henja. Sybrands; HEVEADORP:
St Franciscus. Visser; RHENEN: Pius X. Rink;
ZEVENBERGEN: 1 Gebrs.. FemboutWOR-
MERVEER: Trekvogel. Haring; SOEST: Stella
Marls. Kleine; VEESSEN: Thema. v. Megen;
BRUINI8SE: VolU Sublto. Hazenberg ZWOL
LERKERSPEL: Lastdrager. Padding; BRAKEL:
Maria, 8chreuder; REMMERDEN: Allegonda
Joha.. v. d. Hoeven EENKUM: Llebllne. Buch-
loh: ZIERIKZEE: Broedertrouw. Tak; GOUDA:
Memento Mort. Meegdes: DEVENTER: Calha.
Elisabeth, de Jonge: TERNEUZEN: Terneuzen
4. den Dikker; UTRECHT: Lastdrager, v. Ingen;
Nelly. W|jnen: Vlos. Moerman.
BELGIS: Preference 5. Mussche. Terneuzen 6.
de Kunder: Caria Maria. v. Domme: Nautilus 4.
v. d. Zande; Lucia, Hooglander.' St Thérëse.
PijlEmlle. v. Steen: Liberie, v d. Hooft; Pol
lux. Dörmann: Rhelnfahrt 96. Muller; Myrha.
Scbëntg; Deux frërea, de Haeck: Allda, Bosman
Vlctorene. Houbour en; Pauline. Sterlln; Ster
der Zee. de Decker; Toekomst. Meersman: Paje»
mal. de Cleene; Emma. Gehrig; Marie. Mlchaelle:
Deux Soeura, Hemberg; Ariel. Bechteld; Elta-
nin. de Decker; Mentor. Todte; Bernadotte.
Bnrthcl: Valerie. Schelemans; Oso 3, Korporaal;
Lehnkerlng IA Helmers.
Gepasseerd na 's middags U uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: de stoomschepen i Wou trina,
Spes. Antonle, Seine; Nomade. Kielen; Anna. de
Fries; Navlgare, Frens; Neptun IA Gcrke; TIL
BURG: Zorg en VIjt Schuller: GOUDA: Wie
weet de weg. Rook; DEN HAAG: St. Maria 2,
Mooren; Clemence. v. Glls; HAARLEMGrlm-
glrde. v. d. PluymLEEUWENElsa. Schipper*
PANHEEL: st Gerhard, MAASTRICHT: Ema
nuel. Stoter: WOUDRICHEM: Visohaag. Pepoe-
I'JJS: VTNKEVEEXTheodora, v. Meegen;
VLAARDINGENWeMrnng, Flckers.
BELGIS: Baden 18. SchmJtt: Montan Melsa-
ler: Risico. Koenen; Maria, de Roeck: Marcel.
Fierant: Katharina. Hubena; Vabur, de Meule-
naere; Helen*, Lorvtn.
EMMERIK. 18 Februari 1932.
Gepasseerd voor middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: Safar, de Vree; s. Nijmegen:
Rothorn. UnnJk; Mannheim 206. Weiier Phila-
letea. Gerlach: Ryntrans 4. Vastree; Rhelnfahrt
151. IhrlgIda. Amalang: s. Maria Cornelia;
Juliette, Poasemlers; Prudence, de Roek: Josco.
Sterlln: Tony. Geraert»; St Anna 2, de Lor;
St Anna I. de Lor. Jonnlgjc. Dupre; Morgen
ster, de Wanrd; e. Mazarin; Hanseat Erxleben;
Scheldevry. de Prins; Edelvrela 12. ten Cate; a.
Bego; W. v. Drlel 85. Lceinan»Maria. Stevens;
I ~,a: Joma- Bayer; Slamat Metzdorp;
D.A.P.G. 10. RelnmuthScblebrug. C&teraels;
a Constnntina; Edward Keurvels, v. Wlnaen;
Nieuwe Zorg, v. d. Pol; NauUlu» 18. Wemmer»;
Marguertthe, v. d. Sande; Jo. Lesogee Ma
thilda; Anna Gertrud. Buchel; Vertrouwen. Koe
tor»; Elisabeth. Panjer; Transito. Koater: Ver-
trouwen. Snlppe: Adriana; De Hoop Geleidt
Ons, Derkeen; Keutschevaart 14; Eek «wart.
Lammer»Fafner. v. d. Plas; FosU. Gerritsen;
V riendachap. Leunl»; e. JanaDe Hoop 2 Mi
chel; Merwcstad. Dykema: Anna Maria. Meilo;
Drie Geruster». Boonstra; st Joseph. Bohlmann;
F re (ja. Albert; MagniKanaal vaart L Weise;
5. H. V. 66, Fluit; Arulf, StolkSc houwen honk.
Romers: Johann Keasler: Ryntrans 15. Geurt»
Ryntran» A v. Campen. Mannheim 201. Cerwy;
Mannheim 204. Muller; Baden 21. Witter. Rheln
fahrt 90. Kopp; a IdeaalPro et Contra. Stooter;
Hendrik*, de Boer; a. Hekla; Hanien Neuer-
burg li, Etermunn a Rbenanla; a Cornells
Gambia. Francois; Joanna. Reroon: Ludorlca
Maria 2. v. CauterenAngelina, v Cauteren An
gelina, v. Cute ren; Leman. de Konlnk; Mam,
Oerrlt»: Elmo. Muller; a Oerard; Maria There
to. Schaap: Charlotte. 8elb*rtDie Helmath.
KessclDe Hoop. Vvrhejj; Risico. Vermeulen;
Apollo. Schellenberger; Hortson. BaJk; s. Fred»-
rik: Door Gunst Verkregen. Haas; Vertrouwen.
Schreuders; Johanna Hendrtka. Uscher; Onder
trouw. v. Asperen; Katharina. Bnmbacht; De
Blode Aankomst RoodlngChristina. Gochart;
Rehoboth. de Rnodc; a C. G Matjcr 4; Neptun
XI. Gaderman: C. G. Mayer 2t EÏdamGarant,
Boh Ing: Neptun 44. Kruus; Iffamuth. de Jong I
Helnrlch, Weingarth; Rhenaai* 14. Schmitt
