SIROOP FAMEL
ZATERDAG 16 JANUARI 1932 EERSTE BLAD PAG. 2
BUITENLAND.
ENGELAND EN LAUSANNE
KORTE VERLENGING VAN HET
MORATORIUM
Het. schijnt nu vast te staan, dat de En
gelsche regeering, niet met Era.nk.rijk tot
overecnste-miming kunnende komen inzake 't
hcrstelvraagstuk, vooi'loopig afziet van een
bijzondere overeenkomst met l'rankrijk voor
de houding van heide staten op de a.s. con-
ferentie te Lausanne.
Dit verluidt nl. uit volgens een persbureau
volkomen bevoegde bron te Londen, welke
eveneens zegt te weten, dat Engeland op de
conferentie zal streven naar een verlenging
van het schuldenmoratorium met ongeveer
Dit wordt bevestigd door een bericht over
een bezoek van den Duitschon ambassadeur
Von Neurath bij den Engelschen minister
van buitenlandsche zaken Sir John Simon.
Daarbij stelde de Engelsche minister den
Duitschan gezant op de hoogte van de jong
ste stroomingen, welke in bet Britsche ka
binet naar voren komen ten gunste van een
korte verlenging van het schuklenniorato-
rium door de conferentie van Lausanne,
waardoor de weg voor een definitieve rege
ling van het herstel vraagstuk open zou blij-
De Engelsclic .politiek inzake het herstel-
vraagstuk gaat dus blijkbaar uit van de ge
dachte, dat men het beste doet nog even te
wachten met dc definitieve regeling totdat
de zaak rijp is.
In dit verband is het bericht ook te ver
klaren, dat men slechts een korte duur van
de conferentie te I.ausanne verwacht, hoog
stens acht dagen. Immers ook Frankrijk zal
nog wel bereid zijn de bedoelde korte ver
lenging, van het moratorium goed te keuren
en dan kan er, zoo redeneert men in de lei
dende Engelsche klingen, in het najaar op
nieuw een conferentie bijeenkomen om een
plan voor de definitieve oplossing af te han
delen. Men hoopt op deze basis reeds vóór
het bijeenkomen dei- conferentie overstem
ming tussehen Engeland. Frankrijk, Italië
en Duitschland tol stand te brengen.
Hoe men in Engeland werkelijk over ile
herstel kwestie denkt, kan men lezen in de
„Financial Times". Deze verklaart den indruk
Ie hebben gekregen, dat het, afgezien van
het resultaat van de conferentie van Lau
sanne, met de herstelbetalingen gedaan is,
en dat deze zelfs door de lialstarriglieid der
Franschen en luin tegenstand tegen elk
schrapping, niet meer in leven kunnen wor
den gehouden. Deze indruk wordt versterkt
door de verklaring van Mussolini en dooi
de geruchten, dat de Engelsche regeeri,ng
volkomen overeenstemt met de City, dat liet
beter is de .herstel-schulden maar hcelemaal
te schrappen dan ze gedeeltelijk te verlagen.
Men moet echter, zooals we zeiden, wach
ten op het rijpwordingsproces. En dat er een
ontwikkeling is in die richting, wordt juist
vandaag be estigd door enkele- beschouwin
gen die uit de Ver. Staten geseind worden
aan Engelsche bladen.
Zoo meldt de Washingtonsche correspon
dent van de „Daily Telegraph", dat het ar
tikel van Mussolini in officieele kringen geen
verrassing heeft gebracht. President I-Ioóver
heeft 'er steeds op gewezen, dat de eerste
stappen niet van Washington, doch van
Europa moeten uitgaan. Naar zijn meening
was het het beste, te wachten tot de. Euro-,
peesche mogendheden overeenstemming over
de herstelkwe.st.ic hebben bereikt, Een der
gelijk optreden zou zijn positie versterken
in het geval, dat de Europeesche mogend
heden vroeg of laat met nauwkeurige voor
stellen voor een herziening of schrapping
der oorlogsschulden contact met Amerika
zoeken. Doordat hij geenerlei verantwoording
draagt voor den toestand in Europa, zal
Iloover in staat zijn nogmaals een beroep op
het Congres te doen en het erop opmerkzaam
te maken, dat h«t Amerikaansche parlement
niet blind mag blijven voor de gebeurtenis
sen in Europa. De publieke opinie in de Ver-
ecnigde Staten, waarop Mussolini een beroep
doet, verlangt, een uitweg uit de crisis en zal
eiken weg goedkeuren, die door de gekozen
leiders wordt aanbevolen. Weliswaar beoor-
deeleh de Amerikanen het schvildonvraag-
stuk van een ander gezichtspunt uit dan de
Europeanen, doch zij zullen in liet belang
van liet land een schrapping der oorlogs-
schukJen goedkeuren. Tenslotte constateert
de correspondent van dc „Daily Telegraph",
dat duidelijk de neiging merkbaar wordt,
het Amerikaansche standpunt nogmaals te
bepalen.
De „Daily Express" meldt uit New York,
dat een Amerikaansche frontverandering in
zake de kwestie der oorlogsschulden, zoo
goed als zeker wordt geacht. De meerderheid
van het Congres, die nog een maand geleden
vijandig tegenovef de denkbeelden van Hoo
ver stond, zal opnieuw haar houding bepa
len. Zelfs de scherpste tegenstanders van een
schrapping of verlaging der schulden heb
ben thans, na de verklaring van dr. Brüning.
dat verdere herstelbetalingen onmogelijk
zijn, erkend, dat een oplossing moet worden
gevonden. Te Washington spreekt men open
lijk de meening uit, dat den Vereenigde Sta
ten niets anders over zal blijven, dan óf de
oorlogsschulden vrijwillig te verminderen,
óf in het geheel niets te krijgen.
Wanneer dit alles juist is, behoeven we
niet. al te zeer te rouwen over de klaarblij
kelijke onmogelijkheid om nu reeds tot een
definitief besluit te komen over schrapping
van de schulden of althans een zoodanige
vermindering, dat ze voor de wereld-econo
mie geen gevaar meer opleveren.
De Parijsche correspondent van „La
Nation Beige" bevestigt, dat de Belgische re
geering te Londen en Parijs heeft laten we
ten ,dat zij vasthoudt aan de voortzetting
der schuldbetalingen en dat zij tezamen met
Frankrijk te Lausanne aan dit gemeenschap
pelijk standpunt, zal vasthouden.
Beide staten zullen ter conferentie hand in
hand gaan
De onderhandelingen tussehen de Britsche
en Italiaanschc financieels deskundigen
werden Vrijdag ingeleid door een bespreking
bij den Engelsehen minister van financiën
Neville Chamberlain. Bovendien waren nog
aanwezig de professoren Beneduce en Buti
en Leith Ross.
Na deze bijeenkomst vereenigden de aan
wezigen zich aan een noenmaal, waarvoor
eveneens de huidige zaakgelastigde van
Italië en de Engelsche minister van buiten
landsche zaken, Sir John Simon, waren uit
genood igd.
De besprekingen betroffen het herstel-
vraagstuk en de voorbereidingen voor de
a.s. te Lausanne te houden conferentie.
DE „KWESTIE-BRIAND"
ZIEKTE OF TACTIEK?
Duitsche ambassadeur von Hoesch en
gelsehe ambassadeur Lord Tyrrell heli.
istoren een bezoek afgelegd hij Briand
nu namens hun regeering een spoedig
telegram ge-
venschen tot
herstel. Briand
Dr. Briyiing heeft Briand e
hij zijn best
uiting liren:
heelt telegrafisch bedankt.
Verder heeft de leider der radicaal-s
tische partij, Herrjot. een adres van hulde
aan Briand gezonden, en dat heeft in poli
tieke kringen sterk de aandacht geiro"
aangezien men er in verband met de ko
Ie verkiezingen een „symbolische hande-
Hoewel het niet zeker is, dat Briand
ondanks de bevestiging hiervan door zijn
vrienden, in een uitstekenden gezondheids
toestand verheugt, vernacht men toc.h, dat
de oppositie van zijn val.gebruik zal ma
ken om zijn naam als strijdparool te ge
bruiken.
In de kringen, waarin men uit tactische
overwegingen zijn aanwezigheid in liet kabi-
net-Laval altijd heeft betreurd, heerscht
thans bevrediging.
Uit de pers blijkt duidelijk, hoezeer di
kwestie-Briand de publieke opinie in Frank
rijk in beweging brengt. Geruchten doen de
rondo, dat Briand vandaag of morgen in de
wandelgangen van de Kamer zal verschij
nen om te bewijzen, boe goed zijn gezond
heidstoestand is. Andere bladen schrijven,
dat Briand veel te tactvol is om door allerlei
kleine manoeuvres ergens in te vliegen.
Deze bladen verwachten, dat hij naar zijn
buitenverblijf zal vertrekken.
In parlementaire kringen verwacht men,
dat I.aval Dinsdag op eeji meerderheid van
vijftig k zestig stemmen kan rekenen.
DE TOESTAND IN OOST-AZIE
Toelioe door de Japanners bezet.
Naar officieel te Tokio wordt medegedeeld
hebben ue Japansche troepen Vrijuag na
een lievig gevecht Toeiiioe bezet De ühine-e-
zen heten l'DU dooden op het slagveld aoh-
Ook de Japaoische verliezen zijn zeer
vot.
ZES WEKFN GEVANGENISSTRAF VOOR
MEVROUW GANDHI.
De vrouw van Gandhi is tot zes weken
gevangenisstraf veroordeeld.
De dochter van den vooraialigen presi
dent van het Pan Indische congres Vallab-
hai Patel is veroordeeld tot drie en een
halve maand zware gevangenisstraf.
Verscheidene gewonden.
Vrijdag zijn voor het Stadhuis werkloozen-
demonstraties gehouden. Bereden politie
gicep in en verstrooide demonstranten met
behulp van den gummistok! Vervolgens
den strenge afzettingen doorgevoerd. Ver
scheidene personen w-crdeii gewond.
GEEN STAAT VAN BELEG IN
BESSARABIE.
De afkondiging van den staat van beleg,
die verlangd werd door liet. Roemeensche
lewer in Bessarabie, is afgesprongen op het
verzet van alle politieke kringen. Naar ver
luidt is dc doorslag echter gegeven door de
houding van deil koning, die met beslistheid
geweigerd heeft in Bessarabie den staat van
beleg af te kondigen.
INTERNATIONAAL ARBEIDSBUREAU.
Opening der Internationale Arbeids-
cOnJerentie op 12 April.
De Raad van Beheer van het Internatio
naal Arbeidsbureau bepaalde, dat de komen
de Internationale Arbeidsconferentie op 12
April a.s. zal worden geopend.
Voorts keurde de Raad het rapport van de
commissie van onderzoek inzake de werk-
looshöidskwes.iie, goed. Het rapport toont
geen noemenswaardige afwijkingen van de
in December dooi' den Raad aangenomen
resolutie.
Een Amerikaansch denkbeeld.
CHICAGO, 16 Januari. De directies van de
Amerikaansche spoorwegen, hebben formeel
urn de vertegenwoordigers van 1.900.000 bij
de spoorwegen tewerkgestelde employé's
medegedeeld, dat er verlaging der loonen
met 10 pCt. noodig is voor de toekomstige
welvaart der spoorwegen. De arbeiders heb
ben hierop geantwoord, dat zij onmiddel
lijke hulp voor de werkloozen wenschen in
den vorm van een kortoren arbeidsdag en
kortere werkweek en' stabilisatie 'der be
trekkingen bij de spoorwegen. Daniel Wil-
lard de president van de Baltimore and Ohio
Railradd Cy en voorzitter van de Commissie
van negen spoorwegmaatschappijen, heeft
een program overgelegd om de spoorwegen
uit handen van den deurwaarder te houden.
Daarna heeft de arbeidersleider David Rob-
berson gevraagd een werkdag van 6 uur in
te voeren en dat een gemiddeld aantal vaste
arbeiders aan wie het volle jaar arbeid zou
zijn verzekerd zou worden vastgesteld. Ver
wacht wordt, dat de arbeiders voor den tijd
van 1 jaar een loonsverlaging van 10 pCt.
zullen aanvaarden in ruil voor een verhoog
de werkgelegenheid.
Protest van den Japanschen consul
te Tsjintsjau.
iipansche ministerie van buitcnlaaid-
k-en deelt mede, dat de Jupaiischc
■e u-waal te 'i'sjiiuitisjau bij -de Qlüuee-
tu'iiteuten geprotesteerd heeft tegen
u In de Lnuieesdbe pers te Tsjuit-
e togen den Japans one n keizer
non. Dc consul eischte dat de Giii-
ieg-cei'uiig 'hiervoor haar verontsciiul
tui aanbieden.
Volgens -een beni-dht tuit Peking zou
regiment dm Poetsjau aan liet' muiten gesla
gen zijn en de stad bezet hebben. Het regi
men zou verder de Sovjetheerschappij
l'oetsjau hebben uitgeroepen.
Japansche toezegging aan Engeland.
Als resultaat van de bespreking, welke dn
Eng&laclhe minister van buitenilamdsche za
keil, Sir John Sim on, en de Japansche ani
bassadeur den 8sten Januari hebben gehad
nopens den toestand in Mandsjoerije, heeft
de Japansche ambassadeur een bezoek ge
bracht aan he.ü Foreign Office waar hij na
mens zijn regeering verzekerde, dat Japan
zal afzien van territoriale ambities
Mandsjoerije en dat het de bedoeling is dc
grondslagen van de „open deurpalitiiek"
•het Negenmogendihedenverdrag te eerbiedi
gen.
Japansche patronille omgebracht.
MOEKDEN, 16 Jan. Bij Sjinsi wend
uit 32 man bestaande Japansche patrouille
door Ghineezcn overvallen en omgebracht.
MOEKDEN, 16 Jan. In welingelichte krin
gen verluidt, dat waarschijnlijk op 11 Febr.
a.s. de nieuwe „onafhankelijke staat van
Mandsjoerije en Mongolië" zal worden uit
geroepen.
De nieuwe slaat., die in wezen slechts een
Japansoh protectoraat zal zijn, zal bestaan
uit de -drie provincies Moek-den, Tier .en
Hoiloeng Kiang, misschien uit het Jehol-
distirict en eenige deelen van Mongolië. Db
hoogste uitvoerende macht zal lm handen
en van een president
doek van den Gentse-hen schilder Abraham
Janssons, voorstellend den heiligen Hiero-
nymua in meditatie. Het is een zittende
figuur in rooden mantel gehuld. Hot doek
meet 1.6S x 1.45 M.
Uit de negende kapel werd een doek uit
zijn omlijs'.ing gesneden, dat voorstelt de
Moedermaagd in den trant Sasse Ferrato.
Dit doek meet 65 x 54 c.M.
PARIJS, 16 Januari. Gistermiddag had
aval een onderhoud met. den Engelschen
ambassadeur te Parijs Lord Tyrell. Een of
ficieel communiqué over den inhoud hiervan
is niet verstrekt, doch men neemt aan, dat
de Britsche ambassadeur den Franschen
minister-president op de hoogte heeft gesteld
van het resultaat van de jongste Engelsche
kabinetszitting betreffende de houding van
Engeland op de conferentie van Lausanne
DE WERKLOOSHEIDSCONVENTIE VAN
HET INTERN. ARBEIDSBUREAU
De ontwerpconven-tie in zake werkloos
heid, die door den Raad van Beheer van het
Internationaal Arbeidsbureau gistermorgen
is goedgekeurd, werd aangenomen mét 15
tegen 3 stemmen. Zij* houdt algemeene richt
lijnen in voor bestrijding der internationale
werkloosheid on stelt de volgende maatrege
len voor:
Afschaffing van het overwerk, dat in uit
zonderingsgevallen slechts mag worden
toegestaan binnen het raam van een van
tevoren vastgesteld minimum;
Vermindering van den individueelen ar
beidstijd in de bedrijven in plaats van
ontslag van arbeiders;
Vermindering van den individueelen ar-1
bei-ebtijd in de nog normaal werkende
bedrijven teneinde werkloozen hierin te
werk te kunnen stellen;
4. Indien mogelijk, vermindering van den
arbeidstijd tot vijf dagen en veertig uur
per week.
De arbeidersgroep in den Raad van Be
heer verdedigde bij de beraadslagingen
krachtig de invoering van de 40-uren-week,
terwijl de wérkgeversgroep op het standpunt
stond, dat een blijvende vermindering van
den arbeidslijd in d-e technisch liet meest
gevorderde bedrijven alleen mogelijk was.
HITLER OVERHANDIGT ZIJN MEMO
RANDUM AAN Dr. BRUENING.
Het verluidt dat Hitler zijn verblijf te
Berlijn zal benutten can den Rijkskanselier
het onlangs aangekondige memorandum te
overhandigen, waarin hij zijn constiitutio-
neel-politieke en andere motieven voor d
weigering eener verlenging van den ambt:
duur van den Rijikspresident door den
Rijksdag uiteenzet. Het memorandum zou
waarschijnlijk, nadat het 'zal zijn overhan
digd, dat wil dus zeggen heden, in
loop van den dag worden gepubliceerd,
Hitier zal vanavond voor den nationaal-
socialistisohen studentenbond een redevoe
ring houden, waarin hij, naar verwacht
wordt, de principieele houding der partij
nopens alle politieke kwesties raai uiteen
zetten.
MIJNONGEVALLEN TE HINDENBURG.
Drie dooden jen zeven gewonden-
Gisternacht vonid in de Heimann-schacht
van de Koningin Louise-mijn te Hinden
burg een ontploffing -van brandbare gassen
plaats, waardoor een houwer en een elec-
tricien werden gedood, een opzichter, een
voorman en vijf arbeiders gasvergiftiging
opliepen, zoodat zij naar heit ziekenhuis)
moestem Ai-orden overgebracht. In een an
der gedeelte van dezelfde mijn Averd een
arbeider door een spoorwagen gegrepen en
zóó ernstig ©CAvond, dat hij tijdens het
transport naar het ziekenhuis overleed.
TWEE RUSSISCHE LUCHTSCHEPEN
GEREED.
Uit. Moslkou wordt gemeld:
Men is thans gereed gekomen met den
bouiw A'an twee luchtschepen, die deel uit
maken van een reeks luchtschepen, die op
het. programma staan. Het eerste lucht
schip heeft een volumen van 2200 M3., het
tweede van 5000 M3. De luchtschepen zijn
bestemd voor het houden van oefeningen
en het vervoer van reizigers. De eerste
tocht zal Avorden ondernomen op 1 Mei a.s
Vrijdag heeft, men te Gent vastgesteld
dat, onbekenden, dlie raich in de St.. Njklaas-
kerik lieten insluiten, een drietal schilde
rijen A?an oude meesters hebben ontvreemd.
Er Avorden in de kerk herstfi1>ings|w,erk-
zaamheden uitgevoerd aan de glasramen.
De dieven konden zich dus bedienen van
de ladders welke door het werkvolk in den
loop van den dag waren gebruikt en ter
plaatse waren achtergelaten.
Uit de vierde kapel Averd een doek uit de
omlijsting gesneden. Het doek, dat A'an een
onbekenden meester is, stelt voor Maria
met op liaar schoot het. kind Jezus. Voor
haar slaat een Sti Antoniusfiguur. Hei
ilook meet 1.65 x 1.32 M.
Uit de zesde kapel AA'erd gestolen het
Schoonheid brengt verplichtingen mede!
Wie mooi is moet er juist voor zorgen, dat
door regelmatig gebruik van de goede
Chlorodont-tandpasta de witte tanden be
houden blijven. Een proef overtuigt.
Per tube 35 cent. (Adv.)
ECONOMIE EN FINANCIEN
NED. STAATSLEENING 1931
Verwisseling der recepissen
1st er van Financiën die-e.lt me,do, dat de
:Td tot verwisseling van rece-pl.s-sen 'der
Lsleen.ing lliat, ter verkrijging van do
c- obllgatiën. bij de Mederla u dsche
31 Juli o.s. inedl.gt en dat die ge-lege n-
leglnnen met Woensdag 10 Febr. 1932.
geopend bij
het i
DE NOOD DER MAASTRICHTSCHE
INDUSTRIE
Werkgevers en arbeidersorgani
saties richten zich gezamenlijk
tot de Regeering
Woensdag j.l. zijn te Maastricht bijeengeko-
;n de Directies der gezamenlijke Maastricht -
ik- zoo spoedig
oor ae Commissi
ui do Orisls-inv
ais. dat thans g
ïlgde krachten 1
5 (2) schepen naar Rotter
Schiedam kwamen 328 st
tegen 140 ln het voorgaande jai
sbïjst
bovendien hebben 39 (53)
orten lading ztin te Rol-
i(\aco/)
voorbehoedmiddel
Long-Complicaties.
idere goederen
terwijl geladen
jaar 1.307.00)
C8.800.000) tons
976 689
<■911
6.520
1.286
2.028 2.209 2.336
4.1361000 -1.250.000) t
i a.8oueoboDtons)°uU
vende goederen, zor
'orden* dat het stukgoe.
Jaar. In werkelukhi
j grenzen van dit ov<
lelangrljke verschuivln-
de werkgelegenheid
door zeer belangrijk
colli
mlllloen coll
or ten fruit zijn ind
op het peil^van 1
hoofdzaak goederoi
r van ruim C tot
1929 werden
te Rotterdam
^goederen zlln. i
6.25 millloon colli
COOP. SUIKERFABRIEK EN
RAFFINADERIJ „DINTELOORD'
Jaarverslag 1930/31. Ongunstig
jaar. Bietenteelt niet loonend.
[et jaarverslag over 1930/31 van de Coöp.
itiwortel- en Suikerfabriek van de Rb"'
de toestand nog ongunstiger werd.
17 -Dee. 1930. De bi eten opbrengst wi
iX)eg bij levering gemiddeld 17.12
t 3.617.700
Kg.de hoogste verwerking
lioeg 3.843.000 Kg. in totaal wena ver wei
170.744.000 Kg.
De leden leverden 337.530.680 Kg. (vorig Ji
141.140.460). Na aftrek der onkosten kon n
neer dan gemiddeld f8.79 per 1000 Kg. bic
wonden betaald.
Gemiddeld werd aan vracht betaald f 1.19 per
1000 Kg. bieten, zoodat de nettoprijs bedroeg
f7.60 per 1000 Kg., hetgeen n'
de helft van den kostprijs i;
xploital
irkte hoeveeflheid bl<
len geproduceerd 38.981.467
.755.377 Kg. natte pulp,
f 2.087.859,
t' 4.983.01
De totale aanschaffingsw
goederen bedraagt f 9.006.251, Waarop reeds werd
ifgesvhreven f 7.240.018. Voorgestel
aar f 148.000 af te schrijven, zijnde
Ic-r. uflossijig op de .leena«g,_ beu
lit de exploitatie. In totJial zal
'en zijn f 7.391.536, J
dan bedraagt f 1.613.714'of 17.9 van de a:
i chat flags waarde.
Het ver-slag spreekt de hoop uit, dat de
geei-ln gesteun 1982/33 tengevolge zal hebben,
'ut het voor de landbouwers mogelijk wordt
m met kans op succes bleten 'te verbouwen
UITGIFTE VAN SCHATKISTPAPIER
Voor ten hoogste 100 millioen
Vrijdag 22 J:
Bijbank van de NedeTlandïscho
.ink -te Den Haag deinschrij-
nessen (groot f 10.000, f 50.000
b. één-jarlge Söhatklsbbnjetten, rentende 4
op vorderbaar 1 Febr.. 1933;
Aan Schatkiistpromessen en Schatkistbiljet
ten gezaimenlijk zal in het geheel
gegeven een totaal bedrag van ten
millioen gulden.
De storting van- de verschuldigde som moet
.a beta-llng worden ge
geven de per 2 Febr. 1932 veo-vallende scha!
promessen en -biljetten, onder aftrek vai
disconto van f 0.05 per f 1000.
H. VAN DEN BROEK CO. TE ARNHEM
De verificatievergadering. Uit-
keering van 38—50
Bij de Arnihemudhe rechtbank werd gister de
verificatievergadering gehouden Inzake het
faillissement van G. C.. v. d. Wal, handelende
onder de fa. H. v. d. Broek Co., te Arnhem
De erkende vorderingen bedragen: eon current*
f740.660, preferente f 5632. De betwiste vorde
ringen beloopen f 57.283.
Volgens den curator kunnen uitkeerdngen var
ln totaal tussehen 38 en 50 verwaohi
DB ROTTERDAMSCHE HAVEN IN 1031.
Sterke achteruitgang: b(f het massagoed.
Het gezamenltjke schee
grootste havens op het -
is in het afgeloopen ja
tons kleiner geweest dan
schil komt ongeveer 45 p
te id am en ruim, 10 pet.
pet. ten laste \ran Antw-
Hamburg.
Geheel anders ivordt he
deringon b(j e
;r achteruitging; I
■h ter uitgang.
Het aandeel van
lüke verkeer Is ln
Rotterdam In v
loofdfunctie van c
n Hamburg drn-
1931 1930 1929
36.22 38.24 37.85
(28.89) (30.43) (31.40)
30.42 29.38 30.14
33.36 32.3S 32.01
likt overduldélUk hoe
g tot de vreemde havens
waarbh dan komt
ïaburige ha\
ln 1930; hel
ele seheepvaartbewe-
'atei-weg is voor het
tegen 79.75 pet in
aanmerking neemt
ikerschepen in den
verminderd is. dan
dat Rotterdam wat
een minder gunstige
in de dlclijjjbgolcgên
ar lim^zlin 739
)i-gaande jaar c
zbn dai
ook ln hot afgeloope
■ende lijndiensten ook i
het i
mtjdeltfk gepa:
:al af-
1 kun-
:andigheden ln aanmerking
et dan ook voor 1032 ge-
m nog sterkere aehterult-
larmede natuurlijk onver
iet gaan verminderde op.
lavengeld, welke dlentcn-
KOLONIEN
BATAAFSCHE PETROLEUM
Telaga Said wordt gesloten
ME DAN, 15 Jan. (Aneta). Telaga Raid,
oud-boonterrein van do Bataafsohe Petrol
Mij., zal worden gesloten.
BUITENLAND
ENGELSCHE GOUDBEWEGING
313.768 naar Nederland
periode van 11 tot 14 Jan
she goudil
2.05 mi 11 li
de Engelsche goudilnvoi
u-J-3eg £2.05 mi LI i oen naar
Nederland en i 245.342
Amerika.
DE MOEILIJKHEDEN VAN NEW-TORK
Een voorschot van 15 millioen
Teneinde de ataid New-York vooo-loopdg te
helpen uit de engste moeilijkheden als gevolg
van den flnanoleclen nood-toestand de-r gemeen
te, heeft de staat Now-York, de gemeente een
bedrag van vijftien millioen dollar voorgescho
ten, totdat de leening op korten termijn van
LICHAMELIJKE OEFENING
MOTORSPORT
jaarlijksoh.e
door d-e Motorclub „De Ned-erl. Pres-tati-
ditmaal plaats vinden op Vrijdag 20 en Zaterdag-
plaats h-eibben.
oa-den beoordeeld. X-n to-taal kun-n-
instpunten worden behaald. Wanneer et
jk aantal punten wordt verkregen, z:
j-mproef ln Vugh-t de beslissing brengen
In groote trekken is het traject als
)or de Veluwe. Overijssel, Twentlie. G
land, Limburg, Zuid-Limburg, Venlo Via d
Land- en Tuinbouw.
Jaarverslag over
'veiling „Rotterdi
we het volgende
Jaarverslag over 1931
1031 van de Coöp.
Weerbericht.
Pijltje geeft den vorlgen stand aan.
Hoogste stand te Budapest 781.8.
Laagste stand te Isafjond 725.3.
Stand vanmorgen halftwaalf 771.1.
WEERVERWACHTING.
(Medeged. door 't Kon. Ned Meteorologisch
Instituut te De Bilt).
Matige tot krachtige Z. tot W. wind, zwaar
hcwolkt. of betrokken met tijdelijke opkla
ringen, regen of motregen, weinig verande
ring in temperatuur.
STORMWAARSCHUWINGSDIENST.
Geseind aan ai ie posten hedenmorgen 9.35:
Weest op uw hoede.
BUITENLANDSCH WEERBERICHT
(Medegedeeld door het Kon. Ned. Met.
Instituut te De Bilt)
Het 'regelmatige drukverval van Z.O. naai'
N.W. bleef nagenoeg onveranderd. Wel werd
in het N.W. de depressie iets minder diep,
doch in het Z.O. nam de hooge druk toe.
Langs lang gestrekte dalen waaiden krach
tige voohttige en vrij warme Zuidwestelijke
winden over de Engelsche eilanden, het. Ka
naal en het Noordzeegebied. Er is geen reden
in dit opzicht vóór mprgen. veel verandering
te verwachten. In Zuid-Duitschland, het
grootste dee-1 van Frankrijk en Zwitserland
heerscht windstilte met. veel nevels. In Scan
dinavië komt slechts op enkele plaatsen een
matige vorst voor en over het geheele gebied
is de temperatuur ver boven de normale, in
ons land ruim 6 graden C.
17 JANUARI
Zonsopgang 8.04 u.; Zonsondergang 4.16 u.
Maansopgang 11.11 u.j Maansonderg. 2,15 u.
18 JANUARI
Zonsopgang 8.03 u,; Zonsondergang 4.18 u,
Maansopgang 11.28 u.; Maansonderg. 3.30 u.
VOERTUIGEN MOETEN HUN LICHTEN
OP HEBBEN
17 JANUARI
Van 's avonds 4.46 u. tot 's morgens 7.33 u.
WATERSTANDEN RIVIEREN
Heden Vorig
Waldshnt2 42 2,52
Basel 0,53 0.59
Hunlngen l, 9 1,17
Rhoinweiier -i,"3 -1,17
Kehl 2,63 2,75
Maxau 462 4,72
Wiedeaheim 1,71 3,79
Mannheim 3,80 3,95
Lohr 2,75 2,90
Main
1,76 1,96
Blngen 2,72 2,98
Heden Vorig
i 3,1? 4,')3
Coblenz
Trier
Ruhrort
Wesei
Emmerik
Dusseidorf 3,56 4,0)
Maastricht
9,50 3:89
1,96 :,12
4,93 4,41
3,19 3,71
3.43 3,98
5 62 5,10
33,35 13,72
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
Delfzijl 4.53 17,36
Terschelling 2.11 i4,5U
Harlingen 2.50 15 23
He.der ie 10.40
Idem 2e 23.09 l,l(i
IJ muiden 9.29 22,u6
f. Ho.land 8.33 21,08
iveningen 8.43 21,18
Rotterdam 10.17 z3.lo
Helder (2e getü)
Schovenlngen
Hellevoetslutó
Hellevoetal,9,11 21,48
Wlllemsiad To,01 -?2,44
Brouwersh, 8,21 21,00
Zierikzee 8,38 21,23
Wemeidinge 9,0. 2',48
Vliasingen 7,35 2. ,18
Terne uzen 8,u2 2u45
Hana weert 8,31 21;20
1.49
Omstrekei
gelijk ie
4.977.000 tegen f 4.904.988 in 1930)"ïs
1 een ongunstig jaar geweest Toc;h verliep
sla-seizoen zeer gunstig en stook toon a ten
vroege platglaskomkommera -gingen voor
goeden prijs van de hand. Maar kort daar-
kwa/men de -teleurstellingen. De platglas-
nkommers werden zoo goed als waar
r voor hen. die ln plaats van konilioi
oenen hadden gekweekt bracht dez<
alle
Is, liet 'in prijs veel 1
in groenten werd geveild voor bijna
61,000. aan bloemen voor ruim f 316.000.
totaal werden 269 groentenveitlngen ge
len waarvan 43 speciaal voor tomaten. Het
al leden bleef gelijk en bedraagt 576.
at er zooal geveild wordt, blijkt uit de
ende cijfers; 24.000.000 kroppen sla; 17
uitbreiden. Als
stuks potplan-
somber. Door de hooge tariefm
export zeer belemmerd. De verw
1932 zijn zoo laag, dat men bijna
het niet zal brengen, wat v.
ir, zoo eindigt h't verslag,
arbeid ln de hoop, dat ook
i dit jaar zal blijken, dat do
erdaad te laag zijn geweest.
21.27
21.56
22.30
Vraag en Antwoord.
jrvaldagf ls vol
te R. De t
altjjd op den laatsten daL
irln het aanslagbjl-
het biljet
de eerste v
biljet vroeg
oeg betalei-
-dt de belasting 1;
angt. dan
h" zijn in elk geval 5
krijgt, dan moet
dat laat ont-
geyorderd.
mijnen. U kunt da;
Iemand hier.
1751 H.
is, hangt af
Wjj weten helaas
P- Of het aanleeren van een
al of niet goed te keuren
bedoeling, welke men hier.
non hierdoor alle onderscheid
ffen, dan wel of men elkaar
er wat gemakkelijker tracht
als bij het aanleeren
:ud nog maar bp
de groot'
'lotte blijft het
n het Engelsch, dat vrijwel de
al genoemd 1;
