CHEVROLET
J1932
Koord-Zuid-Hoilandsche Tramweg Mij NI
Goop. Boerenleenbank
„BOEKENKEUR"
Vereenvoudigde Free-Wheeling
Syncro-Mesh gangwissel
KERHIF'EN-STICHTING - SOFSTOIJK
ECHTE GEI.OERSCHE ROOKWORST
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DINSDAG 5 JANUARI 1932 1
Advertentiën.
Verloofd:
TRUUS BEUNDERMAN
H. C MOL.
Rotterdam. Schietbaanstraal 5b.
Barendrecht.
6 Januari 193'2.
In plaats van kaarten.
Verloofd:
NEELTJE BREEDIJK
FRITS DE WITT
Warmond. Dorpstr. B 69.
Noordwijk a. Z., Hoofdstr. 50.
5 Jan. 1932.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een lang
durig, doch geduldig gedragen
lijden, zacht en kalm, onze
geliefde Echtgenoot en zorg
zame 'Vader, Behuwd- en
Grootvader, Broeder en Oom.
de Heer
DIRK LOUMAN,
Eerder Weduwnaar van Alida
Amelia Franken,
in den ouderdom van ruim
80 jaren.
Uit aller naam,
Wed. E. LOUMAN—
Schimmel penning-Vos.
Dordrecht, 1 Jan. 1932
Nicolaasstraat 20
Geen bloemen
De teraardebestelling is be
paald op Woensdag 6 Januari
1932, 12.15 uur van het sterf
huis af.
Heden ontsliep zacht en kalm
in de hope des Eeuwigen
Levens, mijn geliefde Echtge-
nootc, onze trouwe Moeder,
behuwd- en Grootmoeder
Mevrouw
S. KURPERSHOEK
geb. Wallenburg,
eerder Wed. van wijlen den
Heer Louwerens de Vries,
in den ouderdom van 77 jaar.
Mede namens wederzijdsche
familie,
M. L. KURPERSHOEK.
J. DE VRIES Lzn.
Rotterdam.
Voorburg.
2 Januari 1932.
Gerard Scholtenstraat 48 b
Geen bloemen. Geen bezoek.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag as.
in het familiegraf op de Al-
gemeene Begraafplaats Croos
wijk. Vertrek van het sterf
huis 1 uur.
Verlost van smart en pijn
ging tot de Heerlijkheid in,
mijn zeer geliefde Vrouw,
onze zorgzame Moeder en
Behuwd-moeder, Behuwd
dochter en Zuster, Behuwd
zuster en Tante,
JUDITH MOLENAAR,
geb. Grandia,
in den leeftijd van 50 jaar.
D. MOLENAAR.
P. C. MOLENAAR.
J. MOLENAAR.
E. KORSTEN—Molenaar.
G. W. L. KORSTEN.
Rotterdam, 3 Januari 1932.
Rösener Mansz-straat 124.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Donderdag a.s.
op de Algom. Begraafplaats
Crooswijk. Vertrek van net
sterfhuis te 1 uur.
Tot onze diepe droefheid
overleed, door een .vreesetijk
ongeval op 11 Dec. 1931, te
Minturn (Amerika), onze zeer
geliefde Neef,
Mr. H. W. CORDING,
in den ouderdom van 49 jaar.
Namens de familie,
Mevr. de Wed.
P. A. KOOYMAN—de Lyster.
Sohoonrewoerd, Januari 1932.
Heden overleed zacht en
kalm onze geliefde Man, Va
der, Behuwd- Groot- en Over
grootvader
CORNELIS ZANDBERGEN Sr
in den gezegenden ouderdom
van bijna 80 jaar.
Dat hij is ingegaan in de
hemelsche heerlijkheid is onze
troost in dit smartelijk ver
lies.
Uit aller naam,
Wed. C. ZANDBERGEN—
Oostenrijk.
Rijnsburg, 4 Jan. 1932.
De begrafenis zal plaats
hebben Vrijdag nam. te 12 u.
op de begraafplaats Sandtlaan
Heden nam de Heere, na
in langdurige ziekte, van
ïze zijde weg, in de hope des
Eeuwigen levens, onzen gelief
den Vader, Behuwd- en Groot
vader,
JAN VAN VARK,
Wedn. van M. den Engelsman,
in den ouderdom van 76 jaren
en 6 maanden.
Uit aller naam,
C. VAN VARK.
Dussen, 4 Januari 1932.
De Jongeliedan-abonnementskaarten zullen m. ingang v.
16 Jan. 1932 niet meer geldig zijn op Zon- en Feestdagen
Heden overleed na een lang
durige ziekte, mijn geachte
Vriend en Compagnon, de
JAN VAN VARK,
te Dussen.
Zijn nagedachtenis zal bij mij
steeds in eere blijven.
A. L. DE GRAAFF.
Meeuwen, 4 Januari 1932.
Voor de zeer vele en hartelijke
blijken van belangstelling bij
onze 25-Jarige echtvereeniging
ondervonden zeggen wij langs
dezen weg hartelijk dank.
M. VAN WINGERDEN
A. VAN WINGERDEN—
den Hollander
Zwijndrecht, 3 Jan. 1932.
Lindelaan 2S.
Voor de liefdevolle verzorging
aan onze geliefde Moeder, Be
huwd-, Groot- en Overgrootmoe
der, Mejuffrouw
WILHELMINA POST
geb. De Vos
betoond, betuigt ondergeteekende
namens de familie, zijn harte-
lijken dank. Een bijzonder woord
van erkentelijkheid zij gericht
tot Dr. Jasperse, Zuster Richel en
het verdere verplegend- en be
dienend personeel van het Rust
huis der Gereformeerde Kerk te
Leiden, voor de wijze waarop zij
zich in dezen van hun taak heb
ben gekweten.
Uit aller naam:
G. P. POST,
(Haarlemmermeer)
Haarlemmermeer, 4 Jan. 1932.
HUISHOUDSTER
gevraagd, Gereformeerd, leeftijd
niet beneden 50 jaar, in klein
tuindersgezin, zonder kinderen.
Adres: C. A. v. d. KRUK, Lange
Kruisweg 8, Maasdijk.
De Heer en Mevrouw
SCHOKKING—METELERKAMP,
zeggen hierbij hartelijk dank aan
allen, die uit Katwijk, Leiden of
van elders bij de intreden dezes
jaars van hun belangstelling
deden blijken en bieden hun
wederkeerig hun beste wenschen
aan.
Katwijk aan Zee, 4 Januari 1932.
De Heer en Mevrouw JONKER
betuigen hun dank voor de
lukwenschen ter gelegenheid van
de jaarswisseling en bieden hun
wederkeerige heilwenschen aan.
Rijnsburg, 4 Januari 1932.
De Leidsche HUISARTSEN
betuigen hun dank voor de vele
gelukwenschen bij de jaarswis
seling van hunne patiënten ont
vangen en bieden wederkeerig
hun beste wenschen aan.
RIJNSBURG
Spaarders en Rekening-Cou
ranthouders bij de Boeren
leenbank te Rijnsburg, wor
den verzocht uiterlijk 8 Jan.
a.s. hun boekjes voor con
trole en bijschrijving van
rente, in te leveren bij den
Kassier.
Namens het Bestuur,
T. KRALT, Directeur.
HET RESIDENTIE ORKEST
Directeur Dr. Peter van Anrooy
Donderdag 7 Januari. 8 uur
VIERDE ABONNEMENTS-
CONCERT
in de Stadsgehoorzaal te Leiden.
Solist: WILLEM ANDRIESSEN,
Bechstein Vleugel uit 't magazijn
van de Fa. H. Mens.
Entrée 1.75 bij Bespreekbur. J.
M. Ego ei s, Botermarkt 14, Tel 337
ARIE POST
Zeldzame collectie
voordrachten
ERNST EN LUIM
50 nieuwe vondsten uit z'n
jongste verzameling als Win-
terpakket v. 2.40 nu voor 89
ets.,franco na ontvangst van
postwissel of giro 27320 door
Ui'—'verij ...TACHIN", Zwolle.
ABONNEERT U op:
Redactie-Adres:
R. VAN NES Czn., NIJKERK
Maandblad ter bcoordeeling van
lectuur uitgegeven door de lec
tuur-commissie van den Nederl
Bond van Jongel. Vereen, op
Geref. Grondslag en den Bond
van Meisje--Verten. op Ge^f
Grondsiag.
Onmisbaar voor Boekhande
laars, Bibliotheken, Leesgezel
schappen, enz.
In den tweeden Jaargang wer
den 245 nieuwe uitgeven gerecen
seerd.
Abonnementsprijs "L— per Jaar
Men geve zich als Abonné op
aan het BONDSBUREAU van
den Bond van J.V. op G.G. te
AANBESTEDING
BURGEMEESTER en WETHOU
DERS van LEIDEN zijn voor
nemens aan te besteden op
Dinsdag 19 Januari 1932 a.s., Ie
ur v.m. in het Bureau van
Gemeentewerken, Breestraat
No. 125:
Bestek No. 2, dienst 1932:
Het maken van be-
schoeiïngs-.rioleerings-
en bestratingswerken
en het dempen van een
gedeelte sloot, een en
ander op een terrein
gelegen aan en ten
Zuid-Oosten van de
Cronesteinkade.
(Met 1 teékening).
Bestek No. 4, dienst 1932:
Het verlengen van de
Van der Duinstraat, het
inrichten van een ter
rein ten Oosten van de
Marnixstraat tot speel
terrein (Noorderkwar
tier) en het bouwen
van een Portiersverblijf
op dat Speelterrein.
In 2 perceelen. (Met 2 tee-
keningen).
De bestekken en teekeningen lig
gen ter inzage op het Bureau van
Gemeentewerken en zijn aldaar
verkrijgbaar ad. resp. 2.en
2.50 per stel. Postrekening
82684.
AANBESTEDING
BURGEMEESTER en WETHOU
DERS van LEIDEN zijn voor
nemens aan te besteden op
Dinsdag 19 Januari 1932 a.s., te
11 uur v.m. in het Bureau van
Gemeentewerken, Breestraat
No. 125:
Bestek No. 3, dienst 1932:
Het verrichten van
Buiten- en Binnen-
VERFWERKEN aan
Gemeenteeigendommen
(In 12 perceelen).
Het bestek ligt ter inzage op het
Bureau van Gemeentewerken en
is aldaar verkrijgbaar ad. 1
per stuk. Postrekening 82G84.
Aanwijzing: Dinsdag 12 Januari
1932 des voormiddag 10 uur, aan
vangende bij de voormalige H.
B. S., Pieterskerkgracht 13.
OPRUIMING MEUBELEN
Ameublem. 28; 2 clubfau
teuils 4 stoelen 65; Dressoirs
26 "iet kastjes 41.—; Divans
12; Kasten 24; Tafels 9.—
Rookfauteuils 12.— Theemeu
bels 11 en verder alle soorien
meubelen.
REPAREEREN STOFFEEREN
A. BOTER - MARE 37,
t.o. Herv. Kerk.
Abonneert U
op ons Blad
DAMMEN KampioenschapLeidenl932 DAMMEN
Eerste en Tweede Klasse., om Leidsche DagLladbeker.
De Inschrijving is opengeteld "vanaf heden tot en met Dinsdag
12 Januari a,s. te zes uur njn., bij de navolgende adressen:
T. D. v. d. Bosch, Jan van Goyen C Meinema, Heorenstraat 74.
kade 21a. D. A Eppinga, Mandenmaker-
W. Kleyn, Zijlsingel 77. steeg 15.
B. Slegtenhorst. Schutterstr. 5a. Borgstorting f 2.50 welke stor-
Lnschrijvingsgeld f 0.50
Beide bedragen bij inschrving
te storten.
BALANS
UITVERKOOP
Enkele voorbeelden van ONGELOOF
LIJKE LAGE PRIJZEN waarvoor wij THANS
AL ONZE PRINIA ARTIKELEN van de BALANS
uitverkoopen Wij moeten ruimte maken
voor de NOUVEAUTÉ S 1932
ONGELOOFLIJK
KOORDFLUWEEL. effen en bedrukt
alléén soliede kwaliteiten, van
65 en 85 ct., nu 26
23
Bedrukt WOLLEN
CREPE, pracht dessins
van 1.45 Q
nu
MOOIE GERUITE
ONGELOOFLIJK
ONGELOOFLIJK
PRIMA GEKEPERD FLUWEEL
70 c.M. breed, alle kleuren, valt
niet uit, van 1.95, voor
78
TWEED FANTASIE
mooie kleuren, q
van 45, voor
CREPE RAYE
dubbelbr. Prima
Wol, v. ƒ1.65 nu
36
Geruite JAPONSTOFFEN voor School
jurken, sterk en mooi, allen 90 c.M. br. OfS
van 65 cent, nu voor
EFFEN WOLLEN
MOUSSELINES
verschillende kleuren,
prima kwaliteit 09
van 87 ets. nu™^
BEDRUKT WOLLEN
MOUSSELINES
Echte Elzasser kwali
teit, van 95 ets. q.
en h., nu 36, 28,
Onze bekende SUPRA kwaliteit ZIJDEN
CREPE DE CHINE, pracht-artikel voor
JAPONNEN, enz. meer dan 30 kleuren "7-i
van 1.15, nu
Deze kwaliteit niet te verwarren met minder
waardige soorten.
Enorme keuze: AFGHALAINE, FLAMINGO,
FROTTé-, BOUCLé-RUITEN, enz., enz., alles
méér dan 50 BENEDEN de waarde
HAARLEMMERSTRAAT HOEK DONKERSTEEG 2 1-6
OPGERICHT 1875
HYPOTHEKEN
Gelden beschikbaar op courante woon- en winkelhuizen als
le hypotheek, rente 5 pCt.
S. SEVINGA ti Co., Heemraadssingel 24a, RoUerdam
De Luxe Convertible Cabriolet
De Luxe Com. Landau Phaeton
Soepel en geruischloo6 overschakelen bij
iedere snelheid, grooter rij com fort
dat is het groote voordeel van den Syncro-
Mesh gangwissel, die bij de Cadillac en de
Buick reeds zoo'n succes behaald heeft.
Bovendien is de Chevrolet dit jaar
voorzien van vereenvoudigde
Free-Wheeling en nog belang
rijke andere verbeteringen.
CHËVRO
Maar alleen een proefrit kan U ten volle over
tuigen van het belang dezer verbeteringen.
Geen wagen is aangenamer te rijden en de
dealer is steeds bereid U dat te bewijzen.
Bezoek den plaatselijken dealer, U kunt
dan tevens de luxueuze en elegante car*
rosserieën bewonderen, die
Fisher voor 1932 ontworpen
heeft.
GENERAL MOTORS CONTINENTAL 8. A.
De in 1931 meest verkochte wagen ter wereld
NAPELS „ZIEN"
IS NAPELS HOOREN
Op de vermoorde Autoschool van Tele,
funken hebtge de zendstations maar voor
het oplezen. Zeldzaam eenvoudig en
gemakkelijk! Een reder» temeer om zoo'n
onvergelijkelijk Telefunken radiotoestel
te koopen. De T 340 W is uitgerust met
Fn,.TiB3tu^u« deze autoschool.
f. I7J.-. Vroagt een Telefunken Service Station
om een vrijblijvende demonstratie.
De oudste ervaring -de modernste constructie
HUYGENSPARK 38-39 Ï-GRAVENHAGE
Adverteert in ons blad
✓P&IN6EMDE HANDEN
EN (LUWE HUIDÜ
Hebt ge last van
springende handen of
ruwe huid? Wrijft ze
dan 's avonds voor
het naar bed gaan
in met een weinig
Genius Wondbalsem,
de zalf die geneest.
De pijn en het jeuken
bedaren direct en den
volgenden morgen zijt
gij genezen.
Bij apothekers en
drogisten.
Waar niet verkrijg
baar, zendt 30 cenls
postzegels aan
J. Beijers Co.,
Groenewegje Nó. 97,
Den Haag.
CHR. HERSTELLINGSOORD en RUSTHUIS
voor VROUWELIJKE PATIEN1 EN
TARIEVEN 2 25 en 2 75 per dag
Pr 7PECTUS BIJ DE DIRECTRICE TELFF. 212U
I! volledige handhaving der van ouds bekende
I li'ei t wordt onze
met firmanaam:
TEGEMAN fj
i ii.i i nu»-
GO DEVENTER