WOENSDAG 30 DECEMBER 1931 EERSTE BLAD PAG. 2
JAPAN EN CHINA
JAPAN VERVOLGT „SLECHTS
BANDIETEN"
De Chineezen trekken achter den
Grooten Muur terug
Het bekende „verschil van opvatting" over
het conflict tusschen Japan en China in
Mandsjoerije duurt ongestoord voort.
Dit blijkt uit het bericht van Dinsdag,
meldende dat geregelde Chineesche troepen
ter sterkte van eenige duizenden man met
lichte artillerie en een pantsertrein nabij
Tientschwangtau een aanval op de Japan
nors gedaan hebben, doch na een strijd van
eenige uren tot op *30 K.M. afstand
Kintschau zijn teruggeslagen.
De verliezen zijn aan beide zijden groot en
er heerscht 20 graden koude, zoo voegt de
berichtgever toe aan dit nuchtere bericht
over een zoo gruwelijke en ellendige ge
beurtenis.
Dit is toch wel duidelijke berichtgeving
over een botsing tusschen de beide officieelc
legermachten, zouden we zeggen. Maar de
aanvallers blijven er toch bij, dat zij slechts
tegpn „Chineesche bandieten" strijden
dat zij al hun best doen om niet in botsing
te komen met de geregelde Chineesche troe-
Zoo spreekt de Japansche arabasade te
Parijs in opdracht van haar regeering all"
berichten tegen betreffende ee
opmarsch der Japansche t r o
pen naar Kintschau. Volgens de vei
klaring d.d. 24 December gaf de Japansch
regeering veeleer nog eens uitdrukking aan
haar wensch iedere botsing tusschen gere
gelde Chineesche troepen en Japansche
strijdkrachten te verhinderen. Slechts uit
dien hoofde persisteert Japan bij de ontrui
ming van Kintschau door de Chineesche
troepen, aangezien de Japansche regeering
de vaste overtuiging heeft gekregen, dat de
militaire autoriteiten te Kintschau de Clii
neesche '>andietcn steunen. Deze bandieten
zijn in a. iizienlijken gctalo ten Westen van
do Liao ivier verzameld.
De Japansche strijdkrachten treden thans
aldus de ambassade te Parijs met
grooter energie op tegen het handietenwe-
zen. Daarom zal liet Japansche leger naai
het Westen optrekken. De Japansche regee
ring wijst bovendien iedere verantwoordi
Jijkheid van de hand voor maatregelen, die
zij moet neinen ter verdediging van de Ja
pansche veiligheid.
Het verwarrende van de Japansche mede-
deelingen wordt duidelijk gedemonstreerd
door een gelijktijdig binnenkomend bericht
uit Tokio, volgens hetwelk een Japansch
vliegtuigeskader Dinsdag de Chineesche
troepen bij Panschan heeft gebombardeerd.
In den loop van den dag rukten volgens
dat telegram de Japansche troepen op
naar de Chineesche stellingen en dreven de
Chineezen, na een vrij langdurig en he
vig gevecht, op de vlucht. De Japanners ruk
ten vervolgens op naar Panschan en bezet
ten de stad. Een andere Japansche troepene-
afdeeling bezette Dinsdagmiddag de stad
I-Isinmin, zonder dat liet tot ernstige bot
singen kwam. „De Japansche op
marsch naar Kintschau wordt
voortgezet", zoo beslttit het bericht
De Chineseche regeering speelt inmiddels
omdat ze toch niet andere kan de liul-
pelooze.
Zij heeft, na de teleurstellende ervaringen
niet den Volkenbond opgedaan, nu nog
maar weer eens bij Amerika geklaagd en
om tusschen komst verzocht, een verlangen
waarvoor dc Ver. Staten wel beleefd zullen
bedanken onder de huidige benarde econo
mische omstandigheden.
Nog beter wordt echter de onmacht van
China geteekend door het belangrijke be
richt. dat de Chineesche opperbevelhebber
Tsiang Hsoe-liang aan de Chineesche troe
pen bij Tsingtsjau bevel heeft gegeven zich
achter den Grooten Muur terug te trekken,
teneinde de Japanners het voorwendsel te
ontnemen, den oorlog tot N'oord-China uit te
strekken. De terugtocht is reeds begonnen
en zal zoo snel mogelijk worden uitgevoerd
Men weet, dat Japan deze laatste manoeu
vre reeds sinds vele weken geëisCht heeft.
Wordt zij ten uitvoer gelegd en doen zich
geen nieuwe onverwachte verwikkelingen
voor. dan zou daarmee het militair doel van
Japan bereikt kunnen zijn en zou het plan
van de stichting van een Mandsjoerijsche
republiek onder Japanschen invloed kunnen
worden doorgezel.
Daarover kan men vermoedelijk thans
meer positieve berichten tegemoet zien.
De Chineesche terugtocht
LONDEN, 30 December. Maarschalk
Tsjang Hsoe-liang heeft de Chineesche troe
pen, zoonis reeds gemeld, bevel gegeven tot
ontruiming van het gebied tot den Chinee-
schen Muur. De ontruiming van Tsjingtsjau
zal zoo spoedig mogelijk plaats hebben. De
provinciale regeering zal echter haar zetel
in Tsjingtsjau blijven houden. Te haren be
scherming zal een kleine militaire afdeeling
in de stad blijven.
Tsjang Hsoe-liang verklaart, dat zijn bevel,
BUITENLAND SCHEEPSONGEVAL BIJ HELSINGFORS.
Negen personen verdronken?
Bij Helsingfors heeft Dinsdag een scheeps
ramp plaats gehad.
Het Finsche stoomschip „Orion" dat Maan
dag bij Enskaer was gestrand, zond, aange
zien het door den hevigen sneeuwstorm be
dreigd werd, noodseinen uit, waarna drie ber-
eingsvaartuigen ter assistentie vertrokken.
Als gevolg van de branding konden deze sche
pen het wrak evenwel niet bereiken. Een der
reddingsbooten kon ten slotte twee mannen
en twee vrouwen oppikken, terwijl de kapitein
en de dertien overige leden der bemanning
aan boord moesten worden gelaten. Een twee
de reddingsboot is niet teruggekeerd, zoodat
men vreest, dat deze vergaan is.
In den namiddag is liet een bergingsvaar
tuig ten slotte gelukt elf personen van de
„Orion" te redden. Negen personen w
onder de bemanning van de twe
boot worden vermist en zijn waarschijnlijk
om het leven gekomen.
Nader wordt gemeld
De reddingboot die 9 leden van de beman
ning opnam en daarna verdwenen was, is ge-
i boot bevindende per-
NAAR DE HERSTEL
CONFERENTIE
De Tsjecho-Slowaaksche legatie-secretaris
te Moskou, Vanek, heeft het ministerie
Buitenlandsche Zaken te Praag een uitvoerig
rapport doen toekomen, warin hij de hem ten
laste gelegde beschuldiging, als zou hij
aanslag op den Japanschen ambassadeur te
Moskou hebben beraamd, in haar vollen
vang ontkent.
Hij verklaart o.a., dat hij met den agent
de G P.OE., die de beschuldiging tegen hem
heeft geuit, nooit eenige politieke bespreking
heeft gevoerd. Deze agent, Goditzki genaamd,
zou dezelfde G.P.OE.-agent zijn, die had be
werkstelligd, dat een ambtenaar van de Tsje
chische legatie te Moskou in een particuliere
woning was gearresteerd en aan een langdurig
verhoor onderworpen. Bij deze gelegenheid
zou men getracht hebben verklaringen los te
krijgen, waardoor de Tsjechische legatie ge
compromitteerd zou worden. Ook deze ambte
naar was naar Praag teruggeroepen.
In een rapport van de Tsjechische legatie te
Moskou wordt verklaard, dat het haar bekend
is, dat Vanek een voor de Sovjet-regeering
gewenschte persoonlijkheid is.
DE CHINEESCHE REGEERING
De vroegere Chineesche Minister van 1
tenlandsche Zaken Eugène Sjen is opnieuw
benoemd tot Minister van Buitenlandsche Za
ken in de nieuwe Chineesche regeering.
OPROER IN AMERIKAANSCH TUCHTHUIS
In de strafgevangenis St. Quentin (Cali-
fornië), het grootste tuchthuis van den staat,
is het in den nacht op Dinsdag tot ernstige
excessen gekomen. Eenige gevangenen pro
beerden uit te breken toen een tot levenslange
tuchthuisstraf veroordeelde neger die het
rookverbod had overtreden en gewaarschuwd
was een aanval van razernij kreeg. De bewa
kers losten veertig schoten, waardoor een
vangene werd gedood en zeven anderen wer
den gewond.
Ook een bewaker liep verwondingen op.
Naar te Nanking verluidt, zullen in tegen
stelling met de aankondiging der vroegere
Chineesche regeering, öe bijzondere rechten
voor de vreemdelingen in China op 1 Jan.
nog niet afgeschaft worden. Zooals men
weet zijn indertijd de desbetreffende diplo
matieke onderhandelingen mislukt. De nieu
we regeering heeft nu het besluit van haar
voorgangster opgeheven.
DE ONRUST IN BR.-INDIE
Onderhoud van Gandhi met den
Onderkoning?
Gandhi heeft de Onderkoning van In lië
verzocht hem een onderhoud te willen loe-
staan ter bespreking van den toestand als
gevolg van de Londensche conferentie en
de laatste decreten der Indische regeering.
DE TOESTAND IN SPANJE
Bij Oviedo hebben tusschen de bewoners
van verscheidene dorpen ernstige botsingen
plaats gehad over het gebruik van 'staats-
woilanden. De politie moest ingrijpen en
van haar vuurwapenen gebruik maken. Een
doode en twee ernstig gewonden.
De syndicalistische vakvereeniging heeft
in Almeria de algemeene staking afgekon
digd. Ook in Badajoz is een algemeene sta
king uitgebroken. Politie en militairen zijn
opgeroepen voor het handhaven der orde.
dat groot opzien heeft gebaard, te beschou
wen is als een voorzorgsmaatregel tegen een
uitbreiding van den strijd der Japanners in
het gebied van Tientsin en Peking. De op;
marsch van de Japanners naar Tsjingtsjau
duurt voort. Boven de stad zijn reeds Ja
pansche verkenningsvliegtuigen verschenen.
Volgens berichten van het Chineesche
front is de Japansche opmarsch door de
Chineesche troepen opgehouden.
HET CHINEESCH-JA PANSCH CONFLICT
DE HOUDING VAN AMERIKA
EEN ENGELSCH-FRANSCHE STAP TE
WASHINGTON IN VOORBEREIDING
Aller aandacht concentreert zicih. nadat
de deskundigen van de Bazcler Conferen
tie gesproken hebben, op de conferentie der
regeeringen, welke tegen ongeveer 20 Janu
ari is aangekondigd en die vermoedelijk
wel niet te Den Haag maar te Lausanne
zal worden gehouden, met het oog op het
feit dat ook de Volkenbondsraad op 25
Januari te Genève bijeenkomt en een week
later eveneens te Genève de Ontwapenings
conferentie begint.
Engeland en Frankrijk zulilen op die
geeringsconferen.tie of heretelconferentie
de hoofdpersonen zijn.
Amerika zal als sleeds wanneer het
zich zooveel mogelijk afzijidig wil houden
maar toch erbij geïnteresseerd is, slechts
waarnemers zenden, als jhet beste middel
ter bescherming van de Amerikaansche
belangen", zegt Washing'on. Heit is nog
best mogelijk, dat Amerika nog in den
loop der conferentie tot de meer daadwer
kelijke deelneming daaraan besluit, want,
aldus wordit aangekondigd, „wanneer dc
conferentie zich ook zal bezighouden met
de schulden op langen termijn, het valuta-
vraagstuk en andere kwesties, dan wordt
deelneming van Amerika nog niet uitge
sloten geacht.
Deze sc.huiwe houding van de Ver. Staten
valt wel zeer tegen na het actieve optreden
van Hoover van dten afgcloopen zomer.
Er wordt nu. volgens den Parijsohen cor
respondent van de „Times", te Parijs ae
mogelijkheid van een gezamenlijken stap
van Engeland en Frankrijk te Washington
overwogen. Men is voornemens deze kwes
tie als belangrijkste onderwerp van de be
sprekingen tusschen de Engelsche en Fran-
sche deskundigen, die dezer dagen weer
zullen bijeenkomen, te maken.
Deze „gezamenlijke stap" zou den aard
hebben van een uitoefening van druk op
Amerika om dit land ten opzichte van de
lntergeallieeitde schulden toegeeflijker te
maken
Om dezen stap voor te bereiden zouden
Mac Donald en Laval roods de volgende
week bijeenkomen zoodat het bericht over
deze samenspreking dus toch gegrond zou
Juist op liet punt van de intergealliafrde
schulden is, zoo betoogt het „Journal", te
voren overeenstemming tusscjien Engeland
en Frankrijk noodzakelijk. Wanneer Ame
rika in zijn houding volhardt, dan is een
nieuwe regeling van de schadevergoedings
kwestie reeds van den beginne af onmoge
lijk. De benige mogelijkheid echter om
Amerika van ziin standpunt af te brengen
bestaat daarin aan de Amerikaansche regee
ring een verstandig Europoesch plan voor
te leggen en tegelijkertijd aan Amerika de
verantwoordelijkheid te laten voor de chaos
welke zal intreden, wanneer het aan zijn
eenmaal genomen besluit vasthoudt.
De bespreking tusschen Laval en Mac Do
nald moet echter degelijk deskundig voor
bereid worden, wil men misverstanden in
de toekomst uitsluiten. Vandaar dat de fi-
nancieele expert Leith Ross dezer dogen
weer naar Parijs terug moet.
Verlenging van het Hoover Jaar?
Volgens berichten uit Washington zou het
standpunt der Amerikaansche regeering in
zake het schuldenvraagstuk als volgt zijn
samen te vatten.
Er wordt op gerekend, dat de Duitschc
herstelbetalingen in den volgenden zomer
niet wederom zullen worden hervat. Daarom
zul Frankrijk zijn betalingen aan Engeland
en Amerika weigeren. Amerika zal thans
van Engeland eischen zijn schuldbetalingen
in den lgop van het volgend jaar te hervat
ten. Vandaar dat men van Engeland ver
wacht, dat het het initiatief zal nen*;n voor
een verder moratorium voor de herstelbe
talingen na afloop van het huidige Hoover-
moratorium.
Te Washington hebben herhaaldelijk be
sprekingen plaats gehad tusschen de rtgee-
ringsvertegenwoordigers nopens de schul
denkwestie, waarbij ook economische ex
perts aanwezig zijn geweest.
Ware woorden van Michalakopoulos.
De Grieksche minister van buitenlandsche
zaken, Michalakopoulos, liet zich tegenover
de buitenlandse lie journalisten zeer misprij
zend uit over de vele internationale conferen
ties. Er worden wel is waar steeds beul
schoone besluiten genomen, doch „thuis" doet
ieder het tegendeel. De mislukking-en der
conferenties zijn aan talrijke voorbeelden te
herkennen. Zoo aan de oprichting van nieuwe
tolmuren, aan het moratorium van Hongarije
Wat de beide eerstvolgende conferenties
betreft, is overeenstemming zeer zeker moge
lijk. Het is evenwel van essentieel belang.dat
men de overenstemming ook wil. De huidige
crisis is ook een vertrouwenscrisis en zonder
vertrouwen voor elkaar zijn alle conferenties
tot mislukking gedoemd.
Griekenland eischt besluiten waardoor het
In staat zal zijn zijn begrooting in evenwicht
te brengen en waarbij een contingenteering
in zijn invoer mogelijk wordt.
De voornaamste afnemers der Grieksche
producten wenscht Griekenland de voorkeur
te schenken. Overeenkomstig moet de invoer
producten uit andere landen, die slechts
gering belang hebben bij Grieksche arti
kelen-, worden verminderd.
DE AFBOUW VAN DE GROOTE
CUNARDLINER.
De regeering zal niet helpen.
Will Thome, de arbeidersafgevaardigde voor
Woolwich en algemeen secretaris van d_* vak
vereeniging van gemeentewerklieden, heeft
brief gepubliceerd, dien hy van Aï«ic-
Donald had gekregen als antwoord oo een
beroep zijnerzijds om regeeringssteun voor de
voltooiing van het groote Cunard-schip op de
werf_ van John Brown Co. MicDonald
schryft, dat het eigenlijk in het geheel niet
gaat om de voltooiing van het reuzenschip,
want daarvoor zou ook door de banken gaarne
leening zijn verstrekt. Maar het besluit
tot stopzetting is genomen, omdat er in de
tegenwoordige omstandigheden niet de gering
ste kans is, dat de Cunardmaatschappy een
schip van 70.000 ton rendabel zou kunnen
maken. Zoolang rente en aflossing niet doo
da bedrijfsuitkomsten konden gegarandocn!
worden, mocht de regeering geen belasting
penningen of garanties verstrekken. Een be
sluit tot afbouw was dus van de regeering
niet te wacuten. i
GROOTE COMMUNISTISCHE
ACTIE IN HET ROERGEBIED
VOORBEREIDINGEN TOT STAKING
De „Rheinisch-Westfalische Zeitung" be
richt met groote ophef, dat in het Roerge
bied een communistisch „centraal strijd-
comité van Roerarbeiders" zou zijn gevormd,
dat zich met een manifest tot alle arbeiders
zal wenden om een groote massale staking
in alle bedrijven tot steun aan de weikloo-
zen voor te bereiden.
Volgens het blad is deze oproep van zeer
groote beteekenis, omdat er uit zou blijken,
dat de R.V.O., de Roodie Vakvereenigings
Oppositie, een illegaal karakter begint aan
te nemen.
Het is de bedoeling, dat de staking op 2
Januari begint. Groote aandacht wordt be
steed aan het werk in de moderne en Chris
telijke vakbeweging, die men voor de sta
king wil winnen.
De stakingsvoorbereidingen zouden ook
uitgebreid zijn tot buiten de bedrijven. Zoo
zal bijv. per 1 Januari as. een huurderssta
king geproclameerd worden en denkt men
in het bijzonder aan een mobilisatie der
werkloozen. Veel beteekenis hecht men
voorts aan het plan, om op 2 Januari op
tochten naar de stadhuizen en stempelloka
len te organiseeren, en de staking der in
dustrie-arbeiders te laten steunen door de
werkloozen op een wijze, zooals tot nog toe
in het Roergebied niet is voorgekomen.
De politie te Dortmund deelt mede, dat
gisternacht verscheidene communisten aan
den uitgang van de mijn „Westhausen"
strooibiljetten verspreidden, waarin werd
opgewekt tot deelneming aan de algemeene
staking op 2 Januari a.s. Er ontstond daar
bij een oploop, zoodat een Ueberfallkom-
mando ter plaatse verscheen en de menig
te uit elkaar dreef. De verspreider van de
biljetten werd gearresteerd. Toen zijn vrien
den hem trachtten te ontzetten, geraakten
de politie-beambten in het nauw en maak
ten gebruik van hun vuurwapens. Voor zoo
ver valt na te gaan, werd daarbij niemand
gewond. Er werd een grooter aantal commu
nisten gearresteerd, bij wie naderhand huis
zoeking werd gedaan. In hun woning wer-
den politieke en illegale geschriften in be
slag genomen.
HOOVERS BEZUINIGINGSPLAN
WASHINGTON* 30 Dec. President Hoover
heeft een nieuw plan uitgewerkt voor bezui
niging op de openbare uitgaven door de con
solidatie van eeu aantal departementen en
bureaux.
De President zal deze plannen, welke een
bezuiniging van vele millioenen dollars moe
ten brengen, in de eerstvolgende weken in
een speciae boodschap aan het. Congres voor
leggen.
Gemeld wordt, dat President Hoover zal
adviseeren, dat alle bouwprojecten, met uit
zondering van de zuiver militaire en mari
tieme opdrachten, zullen worden geplaatst
onder toezicht van een enkel bureau.
Verder zal hjj voorstellen dat de scheep
vaart en alle daarmede verband houdende
belangen onder toezicht van het departement
van handel zullen worden gebracht.
De onderstaatssecretaris van financiën
Mills, heeft het democratische belasting-
program totaal onvoldoende ter' Overwinning
van de finantieele moeilükhedën genoemd.
Tegelijkertijd heeft hij het plan der regeering
verdedigd. Mills verklaarde, dat het plan der
Democraten het gevolg zou hebben, dat
slechts kleine bedragen bij de schatkist
binnenkomen en dat er zal moeten worden
geleend om het tekort voor het volgend jaar
te dekkeit
CONFERENTIE VAN SKANDINAVISCHE
MINISTERS
KOPENHAGEN, 30 Dec. In Januari zal op
voorstel van den Deenschen minister van Bui
tenlandsche Zaken te Kopenhagen een con
ferentie van de Skandinavische ministers van
Buitenlandsche Zaken worden gehouden. In de
eerste plaats zal het valutavraagstuk wor
den besproken.
BOMAANSLAG
SANTIAGO DE CHILI, 30 Dec. Dinsdag is
in <ïe kathedraal van Santiago een bom ont
ploft. Er werd niemand gewond, doch de ma
terieele schade is belangrijk.
PROTESTSTAKING IN BR. INDIE.
BOMBAY. 30 Dec. De executieve van het
vakvereenigingscongres, de linkervleugel v.d.
Indische arbeidersbeweging, heeft voor het
geheele land een staking van een dag gepro
clameerd om te protesteeren tegen het op
treden der regeering tegen de arbeiders.
HITTE IN AUSTRALIË
MELBOURNE, 30 Dec. Dinsdag ^eeg de
temperatuur in Adelaide in Z. Australië tot
49.3 gr. C in de schaduw. Het was de heet
ste dag sinds 70 jaar. Gedurende de laatste
5 dagen is de temperatuur eiken c?ag tot bo
ven 39 gr. C. gestegen. De politieagenten
worden elk half uur afgelost In de fabrieken
zijn vele arbeiders flauwgevallen. De dieren
in den dierentuin worden voortdurend be
sproeid.
In de opslagplaatsen van petroleum liet
men water over de voorrocten stroomen om
te voorkomen dat ér brand zou uitbreken.
De 59e verjaardag van de stichting van Z.
Australië werd bij 40 gr. hitte gevierd. Des
ondanks namen aan het feest 15.000 mën-
schen deel.
MOEDER
Uw kinderen zullen vrij van krop blijven,
als U in de keuken uitsluitend Jozo-zout
gebruikt.
jodiumhoudend KEUKENZOUT, hooge zui
verheid, hygiënisch verpakt. Verkrijgbaar bij
Uwen kruidenier k 10 cent per pondspak.
Waar niet voorradig wende men zich tot de
KON. NED. ZQUTINDUSTRIE Boekelo (O.)
Deli verscheidene malen was
verontrust door het gerucht dat een kinder
dief (tjoulik) aan het werk was, meende zij
op een onderneming zoo'n tjoulik te ont
dekken in een Bengaleeschen chauffeur,
die wegens motorpech hulp kwam vragen
en daarvoor een Inlander-erf betrad. Do
man werd onmiddellijk doodgeknuppeld,
KAPITEIN VERMOORD
BANDJERMASIN, 29 Dec. (Aneta). De
Inlandsche kapitein van het s.s. „Tjintader
mawan" werd, toen hij op zijn post. stond
op reis naar Negara, onverhoeds door een
passagier vermoord. De dajder werd gear-
FRAUDE
SOERABAJA, 20 Dec. (Aneta). De admi
nistrateur van de afdeelingsbank te Sitoe
bondo is wegens fraude geschorst. Ilij ver
duisterde bovendien f 4000 ten nadccle van
het fonds der cultuurpolirtie. De adjunct
administrateur was van deze fraudes op de
DIJKBREUKEN BIJ BATAVIA
BATAVIA, 29 Dec. (Aneta). Slagregens
rondom de hoof ds lad waren oorzaak van
dijkbreuken. Drie personen weiden door
den bliksem gedood. De landbouwbevolking
is echter verheugd en is in grooten getale
do padi-aanplant begonnen.
Gemengd Nieuws.
HET BRANDDRAMA TE TILBURG
HET VIJFDE SLACHTOFFER OVERLEDEN
Gisteravond om half negen is volgens de
Msb. in het St. Elisabethsziekenhuis te Til
burg ook het vijfde slachtoffer van den café
brand, de dienstbode mej. J. Broed eis, overr
Mej. Broeders was de oudste dochter van
een groot landbouwensgezin uit Zeyeribergen,
die sinds eenigen tijd bij de familie Roeien,
eveneens van Zevenbergen afkomstig, In be-
I trekking was. Zonder het bewustzijn te heb-
I ben herkregen is het meisje overleden.
Omtrent de vermoedelijke oorzaak verne
men we, dat de brand zou ontstaan zijn door
het achteloos wegwerpen van een eindje
i brandende sigaret
I De eigenaresse van het café Riche, mevr.
I Holst, dat tegenover het pand is gelegen,
waarin liet drama zich heeft afgespoeld, ver
telde volgens de N.R.C. het volgende:
Het was ongeveer half twee vannacht; bij
ons was de zaak gesloten, en het personeel
stond op het punt naar huis te gaan, toen
'ik plotseling luid hulpgeroep hoorde. Aan-
vankelijk dacht ik aan een relletje. Toen
het geroep aanhield, en ik ook een alanm-
i fluit hoorde, besloot ik toch eens te gaan
kijken. Aanvankelijk kon ik niets bijzonders
ontdekken, maar toen ik naar het andere
raam liep, zag ik ineens vonken dwarrelen,
en ik begreep, dat er brand was. Ik ging
naar buiten en bemerkte, dat brand was
uitgebroken in het café van Roeien aan den
overkant. De man en de vrouw stonden ieder
met een kind op den arm op het balconnetje
van de eerste verdieping om hulp te roe
pen en daarachter stond de dienstbode. De
man was bezig een laken aan het balcon te
binden, blijkbaar met de bedoeling, dit als
ladder te gebruiken. De vrouw riep: „Redt
dan toch mijn kindje; redt dan toch mijn
kindje!" Mevrouw Holst riep terug, dat zij
even moest wachten, want dat zij anders het
kind zeker zou laten doodvallen op straat,
en dat zij een kleed ging halen. Zij holde
daarop naar het café Riche terug om een
karpet uit de hal te halen. Roelens riep haar
nog na ook een lange ladder moe te brengen.
Juist toen mevrouw Holst terugkwam met
het kleed, vatte het aan het balcon gebonden
laken vlam en liet werd opeens als een lich
tende zuil. De vijf menschen op het balcon
vluchtten terug de kamer in. Op dat oogen-
blik kwam personeel van het café Riche met
een ladder aan, maar de ruiten van het café
sprongen aan scherven en meters lange
vlammen gloeiden naar buiten, waardoor
deze hulpbrigade werd teruggedreven. Nog
even zag men één van de bewoners voor één
van de ramen met een kind op de armen.
Daarna hoorde of zag men niets meer ran
hen. De brandweer was snel ter plaatse,
maar kon geen hulp meer bieden. Daartoe
was het verschrikkelijk drama te snel vol
trokken geweest.
Om kwart over twee was de brand
bluscht.
Uit Oost-lndie
Verdere bezuiniging.
BUITENZORG, 29 Dec. (Aneta). Bij Re-
geeringsbesluit is bepaald, met tijdelijke af
wijking van alle hiermede in stryd zijnde voor
schriften, dat met ingang van 1 Januari 1932
de ten laste van de Landsbegrooting komende
subsidie aan Inlandsche rechtsgemeenschap
pen voor zoover deze strekken tot tegemoetko
ming in de bezoldiging en andere inkomsten
van het personeel, verbonden aan openbare
volksscholen, zal worden verminderd met een
zelfde percentage of bedrag als ten aanzien
'/an de wedden en andere inkomsten der bur-
;erlijke landsdienaren is geschied of zal ge-
chieden.
DE GEHUWDE ONDERWIJZERES
BATAVIA, 29 Dec. (Aneta). I-Iet. Departm
ent van Onderwijs en Eeredienst be-
uilde dat van de 280 geOiuwdle onderwij-
•lessen er 117 als kostwimster in dienst
unnen blijven, gedeeltelijk echter als 2/3
in plaats van volle leerkracht. De overige
gehuwde onderwijzeressen zullen echter
worden ontslagen.
De uitslaj
Te Alphen aan den Rijn werd een be
woonster van den Oudshoornscheweg opge
schrikt door het gegil van een vrouw, dat.
uit ide aangrenzende woning bleek te
komen. Zij trachtte zich toeging tot dit per
ceel te verschaffen, doch de deur was op
slot. Onmiddellijk waarschuwde zij eenige
arbeiders, die in de nabijheid aan het werk
waren, terwijl daar ook een brandlucht
werd waargenomen. De brapdweer werd
gealarmeerd. Toen deze arriveerde, hadiden
de arbeiders de deur inmiddels opengebro
ken. Boven aan de trap zagen Bij een
vrouw met brandende kleeren liggen. Door
haar onmiddellijk in een deken te wikkelen,
konden de vlammen worden gebluscht, De
vrouw bleek edhter zulke ernstige brand
wonden te hebben opgeloopen, dat zij in
zorgwekkenden toestand naar het Acarie-
misch Ziekenhuis te Leiden moest worden
overgebracht.
Een door de politie ingesteld onderzoek
heeft aan het licht gebracht, dat de vrouw
zich vermoedelijk in een vlaag van zinsver
bijstering zelf met benzine heeft overgoten
en zich daarna in bran'd heeft gestoken
De brandweer behoefde geen dienst te
BALDADIGE JEUGD
Te Wormerveer hebben eenige jongens
voetzoekers in de brievenbus van de Doops
gezinden predikant geworpen, met het ge
volg, 'tet de vestibule zwaar beschadigd
werd door de ontstane ontploffing. De kna
pen zijn gearresteerd.
BRANDEN
Te IJmuiden ontstond, vermoedelijk door teera uver mon
het te heet stoken van een kachel, brand in Hona-y he.t niet
de meubehnakerswerkplaats van de firma at* JTiI n,e,t- d-e
Weerbericht.
Het dunne pijltje geeft den vorlgen stand aan,
hoogste barometerstand 768.3 te Akureyri,
laagste barometerstand 741.6 te Memel,
Stand vanmorgen halftwaalf 753.6.
WEERVERWACHTING.
(Medeged. door t Kon. Ned. Meteorologisch
Instituut te De Bilt).
Matige tot zwakke Noordelijke tot West©
lijke wind, gedeeltelijk bewolkt, wellicht
nog enkele snee uw buitjes, lidhto tot matige
vorst des nachts. Overdag om het vries*
STORMWAARSCHUWINGSDIENST
GeseinJd van De Bilt hedenmorgen om
9.45 van alle posten: Attentiesein rees.
BUITENLANDSCH WEERBERIGHT
(Medegedeeld door het Kon. Ned. Met,
Instituut te De Bilt)
In Scandinavië en Finland werd de vorst
in het binnenland streng en breidde het
sneeuwdek zich weer tot de Oostzee uit. Op
het Vasteland kwam ondanks den sneeuw
val nog slechts lichte vorst voor, unaar
kan voor die volgende uagen meer vorst
worden verwacht. Ten Zuiden van IJsland
vertoont zicih het begin van een van den
Oceaan komende depressie. Dringt deze
verder Oostwaarts door, zooals te verwach
ten is, dian zal deze in verband met het
stijgen van Iden barometer in liet. Zuiden,
de wind in onze omgeving naar West doen
terugloopen on daardoor het doorzetten
van de vorst beletten. De windkracht is
bijna overal afgenomen. Voor zoover be
kend kwam halaren sneeuwval alléén in
Groningen voor.
TEMPER ATUUR. f*
Stand vanmorgen hal f1 waal f L4 C.
31 DECEMBER
Zonsopgang 8.12 u.; Zonsondergang 3.5S n.
u.; Maansonderg. 11.22 u.
Van 'a avonds 4.23 u. tot 's morgens 7.42 u.
WATERSTANDEN RIVIEREN
Heden Vorig Heden Vorig
Waldehut, 1,81 1,46
Basel 0,30 0.37
Hnnlngen 0,10 0,18
Rheinweilor 1,88 1,04
Kehl 1.83 1,82
Maxan 3,6.6 3,12
Wiedesheim 1,22 1,19
Mannheim 2,34 16
Lohr V 3 1,33
Mainz 0,— 1, 6
Bingen 1,48 1,19
Canp 1,54 1,25
Ems 1,34 1,23
Coblenz 1,70 i;54
Trier 0,74 0,80
Keulen 1,31 1,26
Rnbrort 0,11 O,ui
Wesei Ii,i6 0,-
Emmerlk 1 05 0,95
Duisburg 0<82 0.28
Maastr cht '.',05 i,«4
Venlo 11.73 11,14
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
31
Delfzijl s 3.12 16,55
Terschelling 0.29 i3.07
Haningen 1.10 13,4l
He der le 8.25
Idem 2e 21.00 22,12
IJmuiden 7.3: i9,66
H. V. Ho. land 6.39 18,56
Scheveningen 6.49 19,06
Rotterdam 8.2ó 21.10
Hellevopfsl,7,19 19,41
Willeinsiad 8,i2 2d,43
Brouwersh, 6,81 18,53
Zierikzee <i,5u i9,25
Wemeuiinge 7,20 19,49
Vlissli geu 5.2J 18,0?
Terne uz-n 6,u7 i8;40
Hansweert 4 6,41 lt>,l9
vuur verspreidde zich snel in (het zeer brand
bare materiaal, zoodat toen, nadat eerst d*e
politie met een slang op de waterleiding het
vuur had aangetast, de brandweer met de
automobielspuit arriveerde, de geheele werk
plaats in lichter laaie stond. Eerst nadat de
brandweer gedurende IV2 uur met slangen
het vuur had bestreden, was men den brand
meester. De werkplaats en een gedeelte van
de opslagplaatsen brandden geheel uit, ter
wijl de voor de werkplaats gelegen showroom
veel waterschade bekwam. De firma Keesjê
is verzekerd tegen brandschatte.
Te Woensel (N.Br.) brak brand uit in
een garage. Twee auto's gingen verloren en
de garage zelf werd vernield. De brand ont
stond bij het laden van de accu's.
Te Scheemda (Gr.) brandde bet huis van
Kiewit af.
ONTSPANNING
SCHAKEN
DE VIERKAMP TE ROTTERDAM
De laatste ronde
In at laatste ronde van de internationale
schaa,kvle<rkainp te Rotterdam In het Maashotel
speelde Rubinstein tegen Colle en Landau tegen
Tartak'Oiw.r. De eerste partij n-erd na 40 zet
ten afgebroken. Landau had een aware partij
tegen Tartakower. Hij verdedigde zich hard
nekkig. Ook deze partij werd ten slotte afge
broken. Beide partijen worden heden uitgespeeld
_Voor dat de laatste ronde begon hcoben
en OoLle hun afgebroken partij ult-
Tt rtakowor, ,-not den eersten prijs gaat strijken
HET SCHAAKTOURNOOI TE HASTINGS
eerste ronde afg.e-
rtijen lui
Si
De ultslojger
t van T'
Miss
Ml ten e
Kasihdan win' van Miss Menchïk; Thoi
Sultan IChan verliest van Flohr.
do 2de ronde lulden: Flohr
LICHAMELIJKE OEFENING
AUTOMOBILISME
DE NIEUWE FORD
de. dat volgens vrij beti
de Ford in hoofdzaak blijft i
wordt hij 3" langer, d
wordt achter
freewheel schijnt
de meubelmakerswerkplaats van de firma st* ,wil hat nieit. de laatste wèl. Ai-emeen
Keesje in de Prins Hendrikstraat, alhier. Het l^rm dat Iïeni'X Prijzen
