AAL
MARTENS
L
'A
Herfstcampagne 1931
Jtteutoe HetDëcfje Courant
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
VRIJDAG 13 NOVEMBER 1931
TWEEDE BLAD PAG. 6
HAARLEÜ^ERSTR. 130-136
Blauw keper JASSEN 2.90 2.40 2.20 1.90
Blauw Keper BROEKEN 2.90 2.20 1.80
Blauw Keper OVERALLS 3.20 2.80 2.35
Kaki OVERALLS 2.90 2.60 2.35
Grijze STOFJASSEN 2.90 2.60 2.25 1.90
Manchester BROEKEN 3.50 3.— 2.60 2.20
Moleskin BROEKEN 5.25 4.30 3.70
Gestreepte fantasie BROEKEN
3.50 2.75 2.25 1.85
Grijze katoenen BAKKERSBROEKEN
4.28 4.— 3.50
Grijze molton JEKKERS met wol gevoerd
19.50 14.50 11.25 8.90
SPORTHEMDEN 1.90 1.50 1.10 0.76
LEGERHEMDEN 3.70 2.25 1.85
Geel katoenen MANSHEMDEN
0.92 0.70 0.65
Extra zware katoenen MANSHEMDEN
1.20; 1.05
Gekleurde dril BOEZEROENS
1.65 1.45 0.98
BAKKERS JASSEN3.—; 2.60; 2.40
SLAGERSJASSEN 3.— 2.50 2.20
KAPPERSJASSEN 3.— 2.50 2.20
LABORATORIUMJASSEN 4.50 4.— 3.50
DOKTERSJASSEN
met prima stiftknoopen 6.75
Bedrijis en vakkleeding
moet sterk zijn en goed
passen. Zoo koopt U 'tbij
Gorgel ook op straat!
natuurlijk droog - met
STADSNIEUWS
BOUW- EN WONINGTOEZICHT.
Verslag over 1930.
Aan het verslag over 1930 van bovenge-
noemden dienst, dat in druk bij de firma
Louis H. Bercherer is verschenen, is het vol
gende ontleend: De kosten van den dienst
bedroegen in totaal f 23.341.01.
Bouwvergunning werd in het verslagjaar
verleend niet inbegrepen de werken, uit
gevoerd door den dienst van Gemeentewer
ken of de Bedrijven voor den bouw van:
nieuwbouw: 243 perceelen, o. m. omvat
tende 263 woningen;
herbouw: 5 perceelen, omvattende 3 wo
ningen;
veranderingen, uitbreiden en vernieuwen:
184 perceelen, o. m. omvattende 164 wonin
gen.
Ook werd vergunning verleend voor den
bouw, het veranderen, uitbreiden en vernieu
wen van 46 kleine bouwwerken, als schuur
tjes en dergelijke.
Voltooid en in gebruik genomen werden
in het verslagjaar:
nieuwbouw: 158 perceelen, o. m. omvatten-
do 181 woningen;
herbouw: 9 perceelen, o. m. omvattende 6
woningen;
veranderen, Uitbreiden en vernieuwen: 145
perceelen, o. m. omvattende 135 woningen
en 26 kleine bouwwerken.
Op 31 December van het verslagjaar wa
ren nog in uitvoering:
nieuwbouw: 267 perceelen, o. m. omvatten
de 280 woningen:
herbouw: 4 perceelen, o. m. omvattende 3
woningen;
veranderen, uitbreiden en vernieuwen: 102
percesJen, o. m. omvattende 87 woningen en
36 kleine bouwwerkjes.
Van de door B. en W. verleende vergun
ningen was nog geen gebruik gemaakt, voor
wat betreft:
nieuwbouw: 42 perceelen, o. m. omvatten
de 43 woningen;
veranderen, uitbreiden en vernieuwen: 5
perceelen, omvattende 3 woningen.
B. Bouwstatistiek.
De statistiek, afgeleid uit de vergunningen
verleend op grond van de Verordening op
liet Bouwen en Sloopen, heeft uitgewezen,
dat het aantal in de gemeente aanwezige
woningen vermeerderde door:
Nieuwbouw met 158 perceelen, o. m. om
vattende 181 woningen.
Herbouw met 9 perceelen o. m. omvatten
de 6 woningen.
Veranderen van perceelen met 13 wonin
gen.
Totaal met 167 perceelen, o. m. omvatten
de 200 woningen.
Het aantal verminderde door:
Slooping met 37 perceelen o. m. omvatten
de 32 woningen.
Veranderen met 4 perceelen, o.'.m. omvat
tende 11 woningen.
Onttrekken aan de bestemming als woning
zonder verbouwing met 1 woning.
Ontruiming van onbewoonbaar verklaarde
woningen met 0 woningen.
Totaal met 41 perceelen o. m. omvattende
44 woningen.
De vermeerdering bedroeg dus 126 peroee-
len o. m. omvattende 156 woningen.
Gedurende 1930 werden 163 vergunningen
verleend voor het aanbrengen van erkers,
zonneschermen, marquizen, reclameborden,
stoepen, enz.
Er werden 355 vergunningsbriefjes voor
bet plaatsen van steigers, schuttingen en het
in gebruik nemen van gemeentegrond voor
het neerleggen van bouwmaterialen enz. af
gegeven. In totaal werd voor deze briefjes
betaald f 1634.35.
Omtrent bij het woningtoezicht ingekomen
klachten van allerlei aard, aanvragen om
onderzoek naar woningtoestanden, enz. zij
het volgende medegedeeld:
Op 1 Januari nog in behandeling van vo
rig jaar 23; in den loop van 1930 ingekomen
209; totaal 232. Op 31 December 1930 nog in
behandeling 27; afgedaan 205.
Bij het einde van dit verslagjaar waren
nog 6 onbewoonbaar verklaarde woningen
bewoond, t- w. Korenhof 3, Kooigracht 16.
Paradijssteeg 15, Rabarberpoort 5, Suzanna
Klinkerstraat 15 en Oranjegracht 99.
Het in 1929 ingediende voorstel tot onbe
woonbaarverklaring van 41 gemeentewonin
gen en 84 woningen in poorten en sloppen
was ook op het einde van dit verslagjaar
nog in behandeling.
De behoefte en de woningvoorraad dekken
elkaar evenals het vorige jaar.
HET LEGER DES HEILS EN HET
LEIDSCHE BROKKENHUIS
EEN EIGENAARDIGE GESCHIEDENIS
Wij hebben in ons blad van Zaterdag j.l.
de aandacht van onze lezers gevestigd op
een kleedinginzameling van het Leger des
Heils (Stichter William Booth) en deze in
zameling was bij het Leidsche publiek aan
bevolen. Door mededeelingen die we ontvin
gen van de Stichting „Het Leidsch Brokken-
huis" wordt intusschen momenteel op deze
inzameling een eigenaardig licht geworpen.
Zooals bekend is, heeft het Leidsche Brok-
kenhuis zich tot taak gesteld kleeren, huis
raad, huishoudelijke goederen enz. bijeen te
brengen ten bate van onze arme stadgenoo-
ten, die aan deze goederen behoefte hebben.
De Stichting heeft met haar loffelijk stre
ven succes gehad en heeft in het afgeloopen
jaar aan ongeveer vierhonderd gezinnen' de
helpende hand kunnen reiken.
In het bestuur der Stichting zijn vertegen
woordigers opgenomen van de besturen van
een groot aantal liefdadigheidsvereenigingen
hier ter stede, vereenigingen van alle gods
dienstige richtingen. Met den Armenraad en
met de Gem. Commissie voor Maatschappelijk
Hulpbetoon wordt steeds op de aangenaam
ste wijze samengewerkt.
De organisatie van het Leidsche Brokken-
huis voldoet in alle opzichten aan de eischen,
die aan een centraal lichaam op dat gebied
gesteld kunnen worden.
Toen we dan ook vernamen dat het Leger
des Heils een eigen actie op touw zette om
kleederen enz. in te zamelen voor de armsten
der armen, verkeerden we in de meening
dat ongetwijfeld daaromtrent overleg was ge
pleegd met het Brokkenhuis, omdat het toch
ondenkbaar is dat twee sympathieke instel
lingen als het Leger en het Brokkenhuis
elkaar in de wielen zullen trachten te rijden.
Het bestuur van het Brokkenhuis deelt ons
thans mede, dat, toen het kennis kreeg van
het feit, dat het Leger des Heils ook pogin
gen in het werk wilde stellen een inzameling
van soortgelijke goederen te houden, zich
gewend heeft met een brief tot den heer B.
Vlas, commandant van het Leger des Heils
Amsterdam. De plaatselijke vertegenwoordi
ger van het Leger des Heils, Kapt. Lauplind
verklaarde zich na een onderhoud met het
bestuur der stichting bereid tot samenwer
king, maar het hoofdbestuur van het Leger
der Heils wilde hiervan niets weten met het
gevolg, dat deze week een afzonderlijke in
zameling door het Leger des Heils werd ge
houden.
In den brief dien het hoofdbestuur over
deze kwestie schreef, noemde het als motief
zijner weigering: dat de goederen koste
loos ter beschikking gesteld zouden worden
terwijl het Leidsche Brokkenhuis een ver
goeding zou eischen.
Dit lijkt veel op een uitvlucht en is niet
geheel in overeenstemming met de feiten.
Verreweg de meeste goederen worden door
het Leidsche Brokkenhuis kosteloos afgestaan
onder dien Verstande dat de vergoeding van
administratiekosten enz. door de liefdadig
heidsvereenigingen wordt betaald en de men-
schen de goederen ook geheel gratis ont
vangen.
Het Leidsche Brokkenhuis heeft zich op
het goede standpunt gesteld om de actie van
het Leger des Heils niet met een tegen-actie
te beantwoorden. Nu de inzameling door het
Leger des Heils achter den rug is, geeft het
Leidsche Brokkenhuis aan het gebeurde rucht
baarheid, daarbij het maken van een conclusie,
aan het Leidsche publiek overlatend.
Deze conclusie moet wel zijn dat de houding
van het hoofdbestuur van het Leger des Heils
niet geheel sympathiek is geweest, hoewel
we geneigd zijn aan te nemen, dat onbekend
heid met de plaatselijke toestanden hier een
groote rol gespeeld heeft.
Wat ons betreft, we houden onze harte
lijke aanbeveling, om in dezen tijd de armsten
der armen te helpen door het beschikbaar
stellen van kleeding en deksel, met grooten
aandrang vol. Dit kleine incident tusschen
liefdadig-instellingen mag daarop geen
invloed uitoefenen, dan alleen een invloed
ten goede.
Het adres voor de beschikbaarstelling van
goederen is: Mevr. J. Manders, Oegstgeester-
laan 12, Telefoon 292.
Is er iets in Uw huis dat gij kunt afstaan?
K. VAN K. RIJNLAND
Nieuwe Inschrijving. Van Egmonds Auto
mobielbedrijf, Alphen a. d. Rijn, Prins Hen
drikstraat I A. Handel en rep. inrichting en
garage. E.: J. M. van Egmond, AljJien a. d.
Rijn (H. V.).
VAN WIE?
Bij de politie alhier zijn inlichtingen te
bekomen betreffende een houtvlot, hetwelk
onlangs drijvende in een der openbare vaar
wateren is aangetroffen.
BURGELIJKE STAIi.D
GEBOREN: Geert Jan z van W Blok en J
3zinga; Arle z van C Korpershoek en A Fuchs.
OVERLEDEN: N de RoodeHaasbroek vr.
2 j.: A Lepelaar—BodUn vr. 78 j.
GEHUWD: H P Teunlssen en Chr. W H de
HAARLEMMERSTRAAT 245
NIEUWE RUN 58
Reeds HEDENAVOND
geven-wij bij aankoop van 50 ct.
'n aardige St. Nicolaasverrassing
PROFITEERT van onze
buitengewoon
lage aanbiedingen
Gemoltonneerde
DAMES-ONDERJURKEN 89
Gemoltonneerde
DAMES-DIRECTOIRES 49
Jaeger Heerenborstrokken 48
Jaeger Heerenpantalons 59
Groote MOLTON DEKENS
2-persoons
Zijden CACHENEZ,
moderne ruiten
KASHA SHAWLS,
pracht dessins
Geruite DAMESSCHORTEN
flink model
Zijden Nonladder KOUSEN
alle modetinten
Gebloemde PYAMA-FLANEL
prachtkwal. alléén bij ons 29
Gebloemd K00RDFLUWEEL,
moderne dessins59
59
89
98
98
59
Let op de extra mooie CADEAUX
die wij vanaf heden tot SINT-
NIOOLAAS geven. Reeds bij
aankoop van 50 cent ontvangt U
EEN GESCHENK!!
RESIDENTIE-ORKEST
Carl Flesch
Tusschen alle werken welke Beethoven
schreef, neemt het vioolconcert in D-dur, het
eenige dat hij voor dit instrument schreef en
ook het laatste werk waarin hij de viool als
solo-instrument gebruikte, een zeer bizon-
dere plaats in.
Het jaar 1805 was, hoeveel er innerlijk ver
werkt, doordacht, doorleefd, doorleden werd,
geen bizonder vruchtbaar jaar. De meester
werkte ontzaglijk veel, o.a. aan de „Fidelio",
maar het. resultaat kwam later.
De idylle imet de „onsterfelijke geliefde"
veel meer in Beethovens verbeelding dan in
werkelijkheid bestaande, speelde zich af. Is
het in 1806 verschenen Vioolconcert een
weerslag van die idylle? Het is mogelijk.
Zeker is het, dat geen der groote werken
van Beethoven een meer uitsluitend lyrisch
karaktér draagt.
En welk een lyriek! Welk een fijnheid en
welk een gratie; welk een pure verdroomde
en welk een edel pathetische verrukking!
Het vioolconcert is naar de structuur geheel
Fransch; maar deze Fransche vormschoon
heid,- deze hrillante pracht wellend uit de
ziel van den koning der syimphonieën, die
hier een koning op de viool voor zich op-
eischt, dat is het schoonste huwelijk tusschen
den Franschen en den Germiaanschen geest,
dat is imuzikale volkomenheid. Het viool
concert van Beethoven is voor ons gevoel
het schoonste, het volkomenste concert dat
voor dit instrument geschreven is. Noch de
edele gratie van Mozart, noch de zangerig
heid van Mendelssohn, om van Brahms,
Tschaikowsky, Glazounow en anderen maar
te zwijgen, heeft zich tot deze hoogte kunnen
heffen.
En aL dan een vedelaar bij Gods genade,
iemand die, nog afgezien van zijn onge
ëvenaarde techniek, den geest van dit werk
heeft ingedronken, zoodat het zeker zijn
geestelijk eigendom is geworden, ons dit
onvolprezen werk heeft voorgespeeld, zoodat
wij de seraphijne wiekslag van het genie
hebben gehoord, dan beseffen we pas goed,
wat Beethoven heeft beoogd imet zijn kunst:
kunst schenken geluk schenken. En wel
benijdenswaard is een man als Carl Flesch,
die ons een ihal f uur hrenigt maar (bergtoppen,
waar het eenzaam is doch waar de pracht
der aarde zich wijder en schooner rondom
ons uitbreidt en de geest iets aanvoelt van
de hoogheilige schoonheid Gods.
Het zal de laatste maal zijn geweest, dat
Flesch ons Beethovens D-dur-concert heeft
voorgespeeld. En wij allen die het gehoord
'hebben, zullen in onze ziel voor altijd mede-
dragen de herinnering aan deze feillooze in
terpretatie. Dat strenge doorvoeren van de
logica waarmee dit werk is gebouwd, dat
bloesemen en bruisen, van het passagewerk,
waarin zich het thematisch materiaal op
lost, dat levensvolle, dat meditatieve, dat
fijme zingen in hoogste posities, die einde-
looze trillers, wie zal ons dat weer zoo
geven, als hij het deed? Wie zal ons zoo
overtuigend, zoo meesterlijk, zoo klaar en
tevens zoo geheimzinnig deze schoonheid
verklanken?
Ik zie er van af. U een exposee van het
werk te geven. Enkel wil ik nog herinneren
aan de mooie, hreede orkestinleiding, waar
uit het solospel als toevallig te voorstïhijn
komt, om dan steeds meer de leiding te
nemen. Eerst in weinig op den voorgrond
tredend passagespel, begint weldra het nu
eens droomerig zingen ,dan weer in maje
steit opglansen van de viool-partij en ein
delijk die prachtige cadenzen, die een sum
mum van techniek kunnen vereiscthen, waar
in men trots de geraffineerdste verbrokke
ling steeds de lijnen van het hoofdthema
herkent en die Flesch tot zuivere muziek
wist te maken. Ik moet ook nog even her
inneren aan het poëtisch Larghetto, waarin
het geheel e orkest con sordine zingt en in
wisselgesprek is met een vioolzang van be-
tooverende innigheid en schoonheid. En dan
volgt het bruisende slot-rondo.
De stampvolle Gehoorzaal beleefde deze
voordracht als een gebeurtenis, welke ge
durende dit winterseizoen niet zal worden
overtroffen. De stormen van dankbare geest
drift groeiden steeds aan en bereikten hun
hoogtepunt in een langdurige ovatie.
Dit alles zou ten slotte zoo voortreffelijk
niet zijn geweest, als het Residentie-orkest
onder leiding van Dr. van Anrooy in ge
breke was gebleven. Het tegengestelde was
het geval. Het orkest speelde juist prachtig
en gaf een zeldzaam schoone sfeer om het
Wij hoipen, dat Carl Flesch nog op zijn
besluit terug komt.
Vóór de uitvoering van het concert werd
door het Residentie-orkest een nobele uit
voering gegeven van de Egmond-ouverture,
een werk juist geschikt om ons in de Beet
hoven-sfeer te brengen.
Na de pauze hoorden we een noviteit: de
Symphonie Ly.rique" van Nicolas Nabokoff,
die voor het eerst te Leiden ward uitgevoerd.
Nobokoff is een zeer jonge Rus, in 1903
geboren, en thans woonachtig te Parijs. Hij
heeft reeds verschillende groote werken ge
schreven, die natuurlijk modern van. struc
tuur zijn. Zoo ook deze „Symphonie". D.w.z.
de geest van het werk is modem, dus de
vorm natuurlijk ook.
Maar deze moderniteit ligt ons niet ver,
ze spreekt aan omdat Nabokoff een zeer
muzikaal en een geniaal man is. Hij be
hoeft geen bizarre truckjes, om meer te
schijnen dan hij is, geen gewilde orginaliteit.
De originaliteit vloeit uit zijn wezen voort.
Daardoor beleeft men deze muziek als een
openbaring van schoonheid.
In het eerste gedeelte zijn het vooral de
prachtige rhythmisohe effecten welke ons
treffen; het tweede gedeelte, het Largo is vol
van melodie; het slot eerst sterk rhythmisoh
vindt zijn hoogtepunt in een praohtig ko
raal, waarin het geheele orkest één prachtig
orgel schijnt
Onder een bezielende leiding van Dr. van
Anrooy werd dit geniale werk schitterend
Tenslotte werd nog een mooie gave ver
tolking gegeven van de „Javaansche Rhap
sodic" van onzen landgenoot wijlen Dirk
Sdhafer, een knap georkesteerd werd, niet
al te zwaar van inhoud, een mooi besluit
van dezen mooien avond.
Uit den Omtrek
rijden in het land van den landbouwer
W. in de Hooftstraat bekneld tusschen de
tractor van de wagens en een hek. Een der
beenen van v. d. E. werd ernstig gekneusd.
Eerste Hulp werd verleend door v. W.
VRIJHEIDSBOND
Naar we vernemen ligt het in de bedoe
ling deze week alhier een afdeeling van
den Vrijheidsbond op te richten.
BOSKOOP
STICHTING TENTOONSTELLINGS
GEBOUW.
In verband met de stichting van een perma
nent tentoonstellingsgebouw te dezer plaatse,
door de royale medewerking van de verschil
lende autoriteiten, thans in een stadium geko-
ir d-t een definitieve beslissing in de eerst-
vi.: ule dagen zal moeten worden genomen,
heeft de burgemeester, de heer P. A. Colijn,
tegen Donderdag 19 dezer een vergadering uit
geschreven, waarin de plannen nader zullen
worden ontvouwd en getracht zal worden te ko
men tot de oprichting van een N.V. welke het
gebouw zal exploiteeren.
ZONDAGSDIENST DOKTOREN.
De Zondagsdienst voor Zondag 15 dezer zal
worden waargenomen door Dr. J. Hamburger.
HAZERSWOUDE
GEMACHTIGDEN KIESCOLLEGE.
Bij de gehouden verkiezing van gemach
tigden in het Kiescollege der Ned. Herv.
Kerk werden herkozen de heeren: J. A.
Brinks 351 st.; S. Huisman 350 st.; T. J. de
Kort 354 st. en G. Lindenburg 351 stemmen.
Gekozen werd in de plaats van den heer K.
Ravensberg, die had bedankt, de heer M. J.
Ravensberg met 185 stemmen. In de vaca
ture wegens overlijden van den heer C. de
Kort werd gekozen de heer A. de Kort met
192 stemmen, terwijl in de vacature ontstaan
wegens vertrek uitde gemeente van den
heer F. v. d. Mast gekozen werd Dr. J. C. U.
Zoete met 189 stemmen. De heeren A. van
der Linden, E. B. van Klaveren en Joh. Vos
Jac.zn., candidaten van de Kiesvereeniging
„Calvijn", verkregen resp. 173, 167 en 169
stemmen. y
BEEN GEBROKEN.
Donderdagmiddag kwam het 9-jarig doch
tertje van den heer J. O. alhier, bij het spe
len met andere leerlingen op het plein der
Openbare School te vallen, daardat zij uit
gleed, met het gevolg dat zij een been
brak. Per auto werd het meisje naar hei
Academische Ziekenhuis tq Leiden ge
bracht.
KATWIJK AAN ZEE
MET DE REDDINGBOOT IN AMSTERDAM
Van de uit 10 pe'nsonen bestaande beman
ning der Reddingsboot, waarmede door de
straten van Amsterdam werd gereden ter
gelegenheid van bet 117-jarig jubileum van
de N.Z.H. Reddings-Mij. (zie de illustratie in
ons blad van Woenslag) waren er 6 uit Kat
wijk, nl. de schipper C. Jonker, de oud-
schipper Huig van der Plas, de vuurpijl rich
ter C. Guyt en de roeiers Kees .Vlieland,
Gerrit van Rhijn, en Geruit Vis.
REDDINGSBOOT-FILM
Men deelt ons mede, dat van de laatste
proeftocht deT reddingeboot in dit seb, en
een film zal gemaakt worden. Een lid van 't
hoofdbestuur der N.Z.H. Reddings-Mij. zal
daarbij tegenwoordig zijn. De opbrengst van
de vertooning dezer film kom ten goede
deze maatschappij, die geheel van vrijwil
lige bij degen bestaat.
HORLOGE VERDWENEN
Meij. G. S. uit de Van de Vegtestraat deed
bij de politie aangifte van het feat, dat ten
hare 'nadeele vermoedelijk een horloge werd
ontvreemd door den koopman S. uit Oegst-
NIEUWE REDDINGSBOOT
De scheepsbouwers, Gebrs. Taat, bouwen
voor rekening van de N.Z.H. Reddings-Mij
een nieuwe reddingsboot, die van geheel
andere constructie zal zijn dan de tot nu toe
gebruikte booten.
AUTO VALT EEN BOOM AAN
Op den Nieuwen Duinweg werd een boom
aangevallen door een auto. De natuur
ra est ook hier wijken voor de techniek. De
politie is den onverlaat op het spoor.
KATWIJK AAN DEN RIJN
TUINBOUW
Nadat gedurende een periode van eenige
dagen de producten, voornamelijk de bloem
kool, geen waarde had en daarna de strenge
nachtvorst de noodige schade had berok
kend, waardoor de voorraad goede kwaliteit
aanzienlijk verminderd was, werd gehoopt
dat voor het overblijvende gedeelte wel een
redelijke prijs zou kunnen worden geboekt.
Ook dit is op niets uitgeloopen. De laatste
dagen daalde de prijs en het kwam voor dot
op de veiling eenige duizenden stuks, soms
een vierde van den aanvoer, de minimum
prijs niet konden opbrengen en vernietigd
moesten worden. Alles loopt du6 wel tegen
en de achterstand bij alle tuinders wordt
er steeds grooter door. Ook de overige pro
ducten brengen een te lage prijs op, zoodat
als vaststaand kan worden aangenomen dat
de totaal uitkomsten der tuinbouwbedrijven
geen enkele uitgezonderd, verliesgevend
zal zijn,
AUTO TEGEN TRAM
Gi6ter had in de Voorstraat een aanrij
ding plaats tusschen de tram en een best 1-
auto van den fruithandelaar D. uit Leiden.
Het ongeluk, dat zich aanvankelijk ernstig
liet aanzien, liep gelukkig nog goed af. De
auto werd over een afstand van ongeveer
20 M. meegesleurd en werd onderstboven
geworpen. Daar het portier verbogen was,
gelukte het eerst na veel moeite den chauf
feur te bevrijden. Deze had hoegenaamd
geen letsel bekomen. De auto was zwaar
ALPHEN AAN DEN RIJN
TUINBOUWVEILING
In 't vervolg zal de Tuinbouwverecn. al
leen "e Maandags- en Vrijdagsmiddags vei-
j ling houden.
WINTERLEZING
Op uitnoodiging van de Gersf. J.V. „Pre
diker 12 la" zal op Woensdag 18 Nov. a.s.,
's avonds half 8, in de Geref. Kerk alhier,
als preker optreden Ds. W. W. Meijnen van
Dordrecht, met het onderwerp „De jeugd en
de crisis". Ieder houde dien avond vrij.
KOUDEKERK
KIESCOLLEGE.
Bij de gisteravond gehouden verkiezing
van leden van het Kiescollege der Ned
Herv. Kerk alhier, zijn herkozen do heeren
D. Dorrepaal, G. van der Bijl, T. de Lange
en A. C. van Wensveen.
ZENDINGSCOLLECTE.
De collecte voor de Zending welke in de
godsdienstoefeningen van Zondag j.l. werd
gehouden, bracht de flinke som van
f 386.08y2 op.
VLEESCHVERKOOP.
Vanavond (y rij dag) te 7 uur zal in de ge
meentelijke slachtplaats in de Lagewaard
alhier, de verkoop plaats hebben van V.G.T.
prima rundvleesch.
LISSE
GUNNING
B. en W. van Lisse hebben by aanbesteding
de levering in huur van 12 schuiten voor het
zandvervoer van Noordwijkerhout naar Lisse
opgedragen aan den heer G. Schuitenburg
te Koog voor f 792.
DIPHTHERIE
Wederom werd ter secretarie aangifte ge
daan van een geval van Diphtherie.
PROPAGANDA-VERGADERING
De J. V. „Zacharia" der Geref. Gemeente
hield in de Chr. School een goed bezochte
propaganda-vergadering.
De Voorzitter hield een inleiding over
„Paulus te Athene", G. Mijnders Hz. over
„De Labbadisten" en G. Mijnders Jr. over
„Een gouden draad", terwijl G. C. Tromp Cz.
tot slot sprak over „De Jongelingschap en
onze tijd".
De J. V. ,jZacharia" mag op een welge
slaagde avond terugblikken.
DE CRISIS EN HET BLOEMBOLLEN
BEDRIJF
Donderdagavond hield de heer F. Boot een
lezing voor de Ver. van Oud-Leerlingen der
Rijks Tuinbouw Winterschool.
De heer Boot sprak over „de crisis er
Bloembollenbedrijf".
De export van bloembollen vraagt ei
veel onkosten. Spr. gaf daarvan ontstellende
cijfers. Nu de toestand in het bedrijf zoo
slecht is, zal er allereerst op de onkosteD
zeer veel bezuinigd worden,. Vandaar dat
vele firma's hun reizigers-personeel inkrim
pen, salarissen verlagen en de duur der reis
zoo kort mogelijk moken.
Spr. gaf een overzicht van de exportkosten
van 27 groote firma's uit de streek, waaruit
bleek dat enorme hooge kosten noodig zijn
voor het groote reizigerscorps.
Vervolgens gaf spr. een beeld van de
kweekerij van bloembollen. Van tulpen, narcis
sen en hyacinthen werd- afzonderlijk een
zicht gegeven. Spr. toonde hierbij aan, dat de
bloembollenstreek cle teelt van haar producten:
bekampt ziet door andere streken van ons
land. Spr. wekte allen op vooral op te letten
dat deze concurrentie zich niet nog meer zal
laten gevoelen.
De Kweekerij van bloembollen zal ten ge
volge hebben dat er bezuinigd ,zal worden op
arbeidsloon en productiekosten.
^daoa^saapuo snuiddu arp Sutzaj azap
werd, volgde een aangename bespreking.
NOORDWIJK
JUBILEUM
Dinsdag 17 Nov. a.s. zal zuster v. d. Helim
25 jaar in onze gemeente werkzaam zijn.
Wij twijfelen niet of deze dag zal voor haar
niet ongemerkt voorbijgaan. Wij allen web n
immers met hoeveel to wijding zuster v. d,
Helm steeds haar moeilijk werk verricht,
BURGERLIJKE STAND.
BEVALLEN: 5 OrangePlug z.
ONDERTROUWD: A Bos 25 en, M C Vink 25 j
GETROUWD: D v d Niet 21 j en P Barnhoorn
20 j. P Kloos 22 j en J G de Witt 21j.
OVERLEDEN: H J Bierman wed v P P da
Groot 79 j.; J G van Lier 57 j.
NOORDWIJK-BINNEN
KIESCOLLEGE
Op Woensdag 18 Nov. a.s. zal in de con
sistorie der Herv. Gem alhier van 's avonds
6 tot 8 uur de stemiming plaats vinden ter
verkiezing van één gemachtigde in het kies»
NOORDWIJK AAN ZEE
ZENDINGSCOLLECTE
De collecte voor de Zending, j.l. Zondag
iir de Herv. Kerk alhier gehouden, heeft op
gebracht /545.411/£.
CHR. J.V. „VOLG MIJ"
De e.v. spreekbeurt van de Chr. J.V. „Volg
Mij", alhier, zal worden vervuld door Prof,
Dr. A. H. den Hartog, van Amsterdam.
OEGSTGEEST
EEN WINKELWEEK IN VOORBEREIDING
Dezea* dagen is wi een vergadering van
winkeliers in het Witte Huis besloten om
ook dit jaar weer een winkelweek tie hou
den. De pogingen om reeds in den afge
loopen zomer wat leven in de brouwerij te
brengen zijn o-p niets uitgeloopen, maar
sommige winkeliers hebben het er niet bij
laten zitten en een voorloopig comité ge
vormd,. Op uiitnoodigiing van dit comité had.
de vergadering in het Witte Huis plaats
onder, leiding van den heer J. D. Caspar!.
Deze zette uiteen 'hoe noodig het is vooral
in dezen tijd een intensieve reclame t'c ma»
ken. Een coüleotieve reclame door het hou
den van een winkelweek moet daarbij in de
eerste plaats ter 'hand worden genomen»
Door onderling samenwerken en het vermij*
voor die
GRATIS tot 1 DECEMBER 1931
voor eiken nieuwen lezer, die onderstaand inteekenbiljet
ingevuld aan de Administratie van ons blad toezendt
HIERDOOR WORDEN DE NIEUWE ABONNE'S DUS
OPGENOMEN IN DEN ZICH STEEDS UITBREIDENDEN
KRING VAN LEZERS VAN ONS BLAD
De cadeaus voor de wervers worden in de eerste helft
van Januari a.s. verzonden
'Aan de Administratie van de
NIEUWE LEIDSCHE COURANT,
Breestraat 123, Leiden
Hiermede verzoek ik U in te schrijven als abonnè op
DE NIEUWE LEIDSCHE COURANT, voor minstens
één jaar, met recht op gratis toezending tot 1 December
aanstaande, de volgende persoon(onen)Als premie zou
ik willen ontvangen:
PORTEFEUILLE voor 1 abonnè.
PORTEFEUILLE voor 2 abonnè's. I
BOEKOMSLAG voor 1 abonnè. f
BOEKOMSLAG voor 2 abonnè's. j
Nieuwe abonnè's:
Dit biljet op te zenden aan de Administratie: Breestraat
No. 123Leiden.
Doorhalen wat niet verlangd wordt.