AAL
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 7 NOVEMBER 1931
TWEEDE BLAD PAG. 6
HAARLEMMERSTR. 130-136
Etui's met G MESSEN compleet 1.75 3.25 4.50 6.50
Etui's met 12 MESSEN compleet 4.50 5.90 9.75 12.75
Etui's met 12 LEPELS en 12 VORKEN
10.75 12.25 14.— 15.75 vlekvrij
Etui's met 12 THEELEPELS 1.70 2.— 2.40 2.75 vle<kvrij
Etui's met 28 stuks VLEKVRIJ APACCA
18.75, 20.75, 23.50
LEPELS en VORKEN reclame aanbieding 0.08
IMITATIE TINNEN SIERKANNEN 1.70 2.35 3.85
Moderne HAARDKETELS, diverse uitvoeringen
2.50 3.60 3.90
KOEKDOOZEN met nikkelen deksel 2.25 2.75 3.25
THEELICHTJES nieuwste modellen 2.25 2.50 3.50 4.90
ROOKSTELLEN 4 deelig koper of brons
2.25 2.60 3.30 4.50
LEPELS
VORKEN
NS ESSEN
STADSNIEUWS
VAN HET STADHUIS
AFSLUITING
OVERWEG HAARLEMMERWEG
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter algemeene kennis, dat de over
weg in den Haarlemmerweg, alhier, in den
nacht van Zondag 8 November op Maan
dag 9 NovembeT a.s, van 11 uur des avonds
tot 5 uur des morgens, in verband met
de vernieuwing van een spoorwegkruising
in dien weg, voor het rijverkeer zal zijn
afgesloten.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Lelden, 2 November 1931.
DRANKWET
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter algemeene kennis, dat H. E. J.
Greaves, te Amsterdam een verzoek heeft
ingediend ter bekoming van verlof voor den
verkoop van alcoholhoudenden drank, an
deren dan sterken drank, voor gebruik ter
plaatse van verkoop in het perceel Oude
Rijn No. 27, alhier.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Leiden, 2 November 1931.
HINDERWET
Burgemeester en Wethouders van Leiden:
Gezien het verzoek van: a. A. C. Meester
om vergunning tot het uitbreiden van de
ondergrondsche bewaarplaats voor benzine
met bovengrortdsche aftapinrichting op het
perceel Haven Nis. 1—3, kadastraal be
kend Gemeente Leiden, Sectie C. No. 1820;
b. W. de Lange om vergunning tot het op
richten van een brood-, koek- en banket
bakkerij in bet perceel Lievensstraat No. 5,
kadastraal bekend Gemeente Leiden, Sectie
K. No. 4070 (ged.)
Gelet op de artikelen 6 en 7 der Hinder
wet;
Geven kennis aan het publiek, dat ge
noemde verzoeken met de bijlagen op de
Secretarie dezer gemeente ter visie gelegd
zijn;
alsmede dat op Zaterdag, den 21sten No
vember e.k. des voormiddags te half elf
uren in het perceel Breestraat 125 (Bureau
van Gemeentewerken) gelegenheid zal wor
den gegeven om bezwaren tegen deze ver
zoeken in te brengen, terwijl zij er de
aandacht op vestigen, dat niet tot beroep
gerechtigd zijn zij, die niet overeenkom
stig art 7 der Hinderwet voor het ge
meentebestuur of een zijner leden zijn ver
schenen, ten einde hun bezwaren monde
ling toe te lichten.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
__VAN STRIJEN, Secretaris.
Beiden, 2 November 1931,
K. VAN K. RIJNLAND
Wi]ziging: 6 Nov. T. van Leeuwen. Alpben
a. d. Rijn, Aarlanderveen, Dorpsstraat 64
Broodbakkerij. Overl. E.: T. van Leeuwen,
Aarlanderveen, dd. 7 Juli 1931. N. E.: Wed.
M. van Leeuwen-Kroon, Aarlanderveen.
6 Nov. N.V. Handel in Technische Ar
tikelen (H. L T. A.) Leiden, Breestraat 26.
Grossierderij. Uittr. Seer. Comm.: J. A. W.
Aalbersberg, Oegstgeest.
VERGADERING ARMENRAAD.
De Armenraad belegt Vrijdag 13 Novem
ber des avonds te 8 uur in het Nutsgebouw
aan het Steenschuur een vergadering waar
in Zr. W. J. v. d. Veur uit Den Haag een
lezing eal houden over het onderwerp:
Maatschappelijk weric voor zieken. Ieder be
langstellende is welkom.
MIJ. TOT BEVORDERING DER
WOORDKUNST.
Op den e'ersten avond van de Maatschappij
tot Bevordering der Woordkunst op Dins
dag 10 November in de kleine zaal van de
Stadsgehoorzaal zal Mr. Kamp werken voor
dragen van Browning, Urban, Zitterström,
Tsjechof en Kamp. Albert Vogel zal dezen
avond inleiden.
GEDENKSTEEN
WIJLEN Ds. H. J KOUWENHOVEN.
Er heeft zich een voorloopig comité ge
vormd om aan de familie Kouwenhoven een
gedenksteen aan te bieden voor 't graf van
wijlen Ds. H. J. Kouwenhoven. Dit comité
bestaat uit de heeren Ds. W. Bouwman, Ds.
H. Thomas, J. W. Kooymans Azn., D. Nieu-
wenhuis, A. Bogaars, D. Parmentier, J. Bo
ter en J. G. van Es. Het comité heeft tegen
Vrijdagavond a.s. een samenspreking belegd.
BRAND IN DE SYNAGOGE
SPOEDIG GEBLUSCHT.
Gistermiddag te halfdrie is brand ont-
staan in het voorgedeelte van de synagoge
van de Ned. Israëlitische Gemeente aan
het Levetidaail. Voor den middag was met
het oog op de te houden kerkdienst de
kachel aangemaakt. Deze was om twaalf
uur nog door de vrouw van den koster ge
controleerd en brandde toen nog normaal.
De oorzaak van de brand is waarschijnlijk
dat door trekking in 't gebouw de kach3i har
der is gaan branden, zoodat ook de pijpis
gaan gloeien. Deze loopt langs de houten
galerij, zoodat de verf en tenslotte t hout
werk is gaan. smeulen.
Een neefje van den koster bemerkte het
onheil het eerst en heeft onmiddellijk de
brandweer en bet kerkbestuur gewaar
schuwd. De brandweer, die vlakbij gesta-
tionneerd is. was zeer enel ter plaatse en
gaf dadelijk water. Door de dichte rook
was intusschen moeilijk de vuurhaard te
ontdekken. Nadat echter de deuren waren
opengezet en de rook was verdwenen was
men het vuur spoedig meester. De kachel
werd weggehaald en op het Levendaal ge
gooid. De leden van het kerkbestuur en
andere Israëlieten brachten intusschen de
gebedsrollen en wetboeken in veiligheid.
De brand bleef beperkt tot een gedeelte
Ivan de galerij. De geringe schade wordt
idoor verzekering gedekt.
De synagoge was onlangs geheel gerestau
reerd.
Op het terrein van den brand waren be
halve de commandant en de onder-com
mandant van de brandweer aanwezig wet
houder Splinter, do gemeente-secrotaris. Mv.
Dr. van Strijen en de commissaris van po
litie, de heer Meyer,
S0CIETAS STUDI0S0RUM
REFORM AT0RUM
DE LUSTRUMVIERING DER LEIDSCHE
AFDEELING
REDE VAN PROF. VOLLENHOVEN
De viering van het lustrum der Leidsche
afdeeling van Societas Studiosorum Reforma-
torum is gistermiddag voortgezet met een
openbare vergadering in het Groot-audito
rium van de Leidsche Universiteit. De zaal
was bijna geheel bezet toen de afdeelings-
praeses, de heer S. Schouten de vergadering
cpende en de aanwezigen welkom heette. We
merkten o.m. op een vertegenwoordiging van
curatoren en den senaat van de Leidsche
Universiteit, bestaande uit de heeren mr. A.
v. d. Sande Bakhuyzen, jhr. Von Fisenne,
prof. dr. Blanksma en prof. dr. Zaayer,
eenige leden van het eere-comité, dat bestaat
uit de heeren mi-. A. van de Sande Bakhuy
zen, president-curator der Leidsche Univer
siteit, Z.Exc. mr. dr. J. Donner, Reünist der
S.C.R.E.D.; mr. P. E. Briët, curator van de
Leidsche Universiteit; mr. A. J. C. van Beeck
Calkoen, chef van de Afdeeling Hooger On
derwijs aan 't Ministerie van Onderwijs, Kun
sten en Wetenschappen; voorts leden van de
Reünisten lustrum-commissie bestaande uit
de heeren prof dr. A. Noordtzij, mr. H. van
der Vegte, dr. G. A. de Bruyne, dr. N. v. d.
Laan, prof. dr. G. J. Sizoo en mr. F. H. v. d
Tas: verder wethouder T. .S Goslinga, vele
predikanten, w.o. ds. Gunst, emeritus-predi
kant te Oegstgeest; ds. W. jBouwman te Lei
den» <3s. H., Thomas te Leiden, ds. A. de Bondt
te Leiden, ds. S. Eringa te Oegstgeest,^ ds.
Dijk te Leiderdorp, ds. Broekstra te Rijns
burg; vertegenwoordigers van. studentenver-
eenigingen, vele reünisten, e.a.
Na het kort openingswoord was dadelijk
het woord aan prof. dr. D. H. Th. Vollen
hoven, hoogleeraar aan de Vrije Universiteit
te Amsterdam om te spreken over „Tweeër
lei Wetenschap."
Rede van Prof. Vollenhoven.
Spr. begon met er op te wij'zen dat de
conceptie „Tweeërlei Wetenschap" van Dr.
A. Kuyper daérom door hem tot onderwerp
van deze voordracht is gekozen*, omdat prof.
Haitjema van Groningen deze conceptie weer,
door ze te bestrijden, oi\der de aandacht heeft
gebracht. Deze conceptie is ook de grond
gedachte waarmede de Vrije Universiteit
staat of valt en ook daarom is het goed er
nog eens de aandacht hij te bepalen, te meer
ode daar ze in den kring van S. S. R. een
onderwerp van spannend debat vormt. Ach
tereenvolgens behandelde spr. dan de con
ceptie van Kuyper, de critiek van prof. Hait-
j'ema en de beoordeeling van die critiek.
De conceptie van tweeërlei wetenschap wor
telt in het inzicht van de Chr. religie, dat
een oordeel is uitgesproken over den mensch
na den val, maar ook dat God in genade
tusschen heide is gekomen. Daar echter deze
genade noet tot alle mensch en is_ doorgegaan
is een splitsing in de menschheid ontstaan,
en daaruit is het dat Dr. Kuyper zijn con
ceptie. afleidt. Ze is hem niet terstond klaar
geweest maar langzaam in Kuyperis leven
ontstaan. Spr. ging deze ontwiktkelingsfaze
na en wees er daarbij o.m. op dat 't Kuy-
pers streven is geweest, voor de inhoud van
de calvinstische gedachte, die hem, nadat hij
den ethischenl weg had verlaten, wel aantrok
'n vorm te zoeken, die bij onzen tiid paste en
die ook by den inhoud paste. Dat Kuyper
zich langzamerhand aan het individualisme
ontworstelde is voornamelijk te danken aan
zijn voortdurende strijd tegen het liberalisme
van de 19e eeuw.
Het was te verwachten, dat Kuypers con
ceptie op critiek zou stuiten.
Spr. wees op de richtingen die zich niet
de vraag van de verhouding tusschen chris
tendom en wetenschap hebben bezig gehou
den. In de dertiende eeuw kwam de kritiek
op de verbinding tusschen Christendom en
wetenschap los. Er waren er die de weten
schap veel te hoog vonden om zich één te
voelen met het geloof en er waren er die de
wetenschap te laag vonden om naar zulk een
synthese te staan. De verschillende oude rich
tingen leefden voort in den nieuwen tijd, zoo-
als in het deisme, en in de oud-liberale theorie
van de 19e eeuw. (Ook bij de protestantsche
vleugel van het Christendom vond Kuypers
cenceptie niet onverdeeld ingang.
De critiek van Prof. Haitjema komt dus
allerminst plotseling uit de lucht vallen. Het
brandpunt van de critiek was dat Kuyper de
theoloog is geweest van de wedergeboorte en
dat hij daardoor niet kon zijn theoloog van
de Heilige Schrift. De Heilige Schrift is vol
gens Kuyper ken-principe en volgens Prof.
Haitjema zyns-principe. Aldus de critiek.
Bij" de beoordeeling van deze critiek wees
spr. er op dat prof. Haitjema zich aansluit
bij Luther, die het probleem aanvaardde en
te zwaar nadruk heeft gelegd op Woord en
Sacrament. Oalvijn daarentegen heeft de pro
bleem stelling niet aanvaard. Hij heeft de
oplossing verworpen, maar hij heeft ook het
pietisme verworpen.
Als men zich op Luthers standpunt stelt
en men is realist dan richt zich de Calvinist
veel te veel op het nominalisme. Is men spi
ritualistisch ingesteld, dan klaagt men over
confessioneete dwang over den druk van het
kerkverband. Daarom moet prof. Haitjema
aan Kuyper spiritualisme en individualisme
verwijten.
Prof. Haitjema zegt dat Kuyper het Woord
alleen maar als kenprincipe beschouwt, het
welk zich richt op het bewustzijn en niet
op het onderbewustzijn. Op deze critiek is
wel iets aan te merken. Als Kuyper spreekt
over de wedergeboorte dan bedoelt hij te zeg
gen. dat dit het hart raakt. Het woord on
bewust dat bij de wedergeboorte te pas komt,
beteekent- niet onderbewust maar is een reli
gieus a priori, een voortbewustzijn. De inter
pretatie van Haitjema mag dan ook geen
oogenblik worden aanvaard.
Is het Woord alleen maar ken-principe ol
ook zijns-princine jBij de beantwoording van
deze vraag stelt spr. e«u andere vraag, nml.
of het juist is, dat het Woord Gods samenvalt
.met hét Evangelie, zooals dat gen red'kt
wordt bii dem Dienst des Woords of zooals het
w„vdt i"n "hst huisgezin. Als we lezen
dat het woord vleesch geworden is, dan is
W, duMHNk, dat we bier bozig ziin met iets.
dot gewerkt is door God. Christus heeft niet
alleen vleesch en bloed 'aangenomen, maar lui
's ontvangen door den Heiligen Geest. Dat
Hii niet door den wil des mans, maar uit God
"eboren is, stelt H'em boven en zelfs tegen
over den! eersten Adam. Als we dat vaststel-
PUROL en op!
Dit moet Uw eerste gediachte zijn bij
Brand- en Snijwonden, Ontvellingen
1 en allerlei Huidverwondingen
Het verzacht en geneest
KLEEDINGWEEK VAN
HET LEGER DES HE1LS
AL IS EEN MOEDER ARM...
De Bond van Barmhartigheid van
het Leger des Heils houdt van
918 November een kleedingweek.
Van Maandag tot Vrijdag zal huis
aan huis worden aangebeld om
kleeren, dekens en schoeisel op te
halen om de armsten der ai-men
er zijn er veel in onze dagen
van het hoognoodige le voorzien.
Wat. is er in Uw huis, dat gij kunt
afstaan?
Al is een moeder arm, toch dekt zij warm.
Men behoeft maar iets te zien van de grille
armoede, die er in vele huizen heerscht oim
te weten dat deze spreuk naar de letter een
lengen is. Ze is echter waarheid in zooverre
zij uiting geeft aan de bewondering voor de
altijd durende moederliefde en daarom is het
des te schrijnender dat de nood zoo hoog
gestegen is, dat vele moeders nog niet eens
meer in staat zijn, nu het bkrre jaargetijde
aanstaande is, aan hun kinderen de noodige
warmte te versahaffen, zoodat zij eiken dag
weer door te weinig kleeding en deksel ver
kleumen moeten.
Wij citeeren uit de Telegraaf:
„Als we de deur opendoen en tegelijk met
kapitein Buiterman van het Leger des Heils
binnenkomen ergens in de Tuinstraat onder
de dakpannen en de bleeke vrouw des huizes
een paar stoelen heeft aangesleept, grijnst
de ellende ons aan. Twee kleine kinderen
kijken vroolijk naar de vreemde bezoekers,
maar het gelaat van man en vrouw vertoont
slechts zorgelijkheid. Vier kinderen zijn op
school. „Als ze straks thuis komen, kijken
ze eerst in de broodtrommel," zegt de vader.
Om deze te vullen is allerlei reeds naar een
pandjeshuis gebracht, dat wel een hooge
rente berekent, maar ook weer meer geld
op de panden geeft. Het is de gewone ma
nier van doen in menig gezin, waar de man
werkloos is en veel kleine kinderen zijn. Ds
portemonnaie is vol lommerdbriefjes.
Hoe slaapt het zestal? Twee kinderen wor
den bij elkaar gestopt in een bedje, dat veel
te klein is; de vier andere gaan ook in één
bed. Ze liggen er afs sardines in een blik.
Voor elk bed is hoogstens één deken. Als
kussen doet een oude jas van den man dienst.
Het tocht onder het dak tusschen de ope
ningen van de pannen en het is nog niet
eens winter. Hoe zal het zijn als de
Noordoostenwind tegen het dak van deze
armzalige woning 'blaast? Elk kind ter nau-
wernood bedekt met een dun molton deken
tje. Als de bleeke vrouw het tegen het licht
houdt is het doorschijnend. Voor twee vol
wassenen en zes kinderen drie dunne dekens.
En te midden van deze ellende zal een
zevende het levenslicht aanschouwen onder
de tochtige dakpannen van deze krotwoning.
Zoo zijn er velen. Kapitein Buiterman
heeft een lijstje met adressen van hen die nu
reeds bij duizenden aan het Leger des Heils
schrijven om in aanmerking te komen voor
een kerstgave.
Telkens wordt de verzuchting geslaakt:
„Konden we maar dadelijk helpen!" -
We behoeven niet verder te citeeren. Er
is hier geen sprake van zoo maar een geval
dat op zichzelf staat. Er zijn er duizenden
zoo. De maatschappelijke werkers zouden
het u kunnen vertellen. Er is nood, gröoten
nood. Er is hulpnoodig, oogenblikkelijke hulp.
Het leger d. heils heeft een initiatief genomen
zooals we boven vermeldden. Laat de oogst
ook in de Sleutelstad groot zijn. Denk eens
na, zoek eens op wat gij missen kunt. Leg
het gereed tegen dat de B. v. B.-wagen komt,
alles wat ge missen kunt aan hoven- en
onderkleeding en schoeisel voor mannen,
vrouwen en kinderen, lakens, sloopen, bed
den en matrassen-
Er is nood, n-o-o-d, NOOD
Wat is er in Uw Qiuis, dat gij kunt afstaan?
len, dan begrijpen we ook, dat we kunnen
spreken van bet Woord als zijns-principe in
de geschiedenis van het menschelijk geslacht.
Spr. kwam dus tot de conclusie, dat de-
critiek uit de Luthersche en Kohlbruggiaan-
sche gedachtewereld ontsproten, afgewezen
kan worden en dat de grondgedachte van
Kuyper ongewijzigd kan worden gehandhaafd
als behoorende tot de Calvinistische theologie
Na er opgewezen te hebben, dat de critiek
allerminst den criticus behoeft te treffen, die
spr. gaarne de broederhand drukt, legde hij
aan zijn auditorium de vraag voor: Zijn wij
Calvinistisch of spiritualistisch? Als we het
laatste zijn, leven we in een voortdurend
debat met onszelf. Als we het eerste zijn dan
beschouwen we de wetenschap als een uiting
van het hart. We zullen haar dan niet over
schatten en ook niet onderschatten. Spr. be
sloot met te wijzen op het groote voorrecht
van het ons leven in God geborgen' weten, een
voorrecht waardoor wij, ook in dezen sombe
ren tijd, van het leven kunnen genieten. Als
er iemand is die dat kan dan zijn wii bet wel.
Na deze hartelijk toegejuichte rede en kort
dankwoord van den Voorzitter, werd de ver
gadering gesloten.
Receptie
Het bestuur der afdeeling begaf zich ver
volgens naar huize Bruins, waar een receptie
werd gehouden. Zeer velen maakten van de
gelegenheid' gebruik om het bestuur te coirt-
nlimenteeren. We merkten op, de leden van
het eere-comité, de president-curator van de
Leidsche Universiteit, mr. A. van de Sande
Bakhuyzen, de curator jhr. van Fisenne, mr.
fdenburg, secretaris van curatoren, prof.
Eckhof, wethouder Goslinga, de leden van de
reünisten-commissie, vele predikanten, ver
schillende vertegenwoordigers van studenten-
vereeniginnen, afgevaardigden van de V.V.
R.T,.. Sanctus, Ausnstinus, Unitas. S.L.B-.
NC-S.V. Jndoiogen Vereeniging en 't Dietsch
Stud. Verbond, afgev. van het Unie-beshmr
der S.S.R., van de zee (hsmiten van S.R.R.-
Leïd.en en van de afd. "Helft en Rotterdam.
Des avonds werd een diner gehouden, waar
aan behalve de leden en vele reünisten, ook
aanzaten de leden van het eere-comité en
nrof. Vollenhove. Ta.felpraeses was dr. N. van
,der Laan uit dien, Haag*
AANBESTEDING SCHOOLBEHOEFTEN.
Wij verwijzen naar een advertentie in dit
nummer betreffende de aanbesteding van
de leveling van schoolbehoeften ten behoe-
1 ve van de verschillende onderwijsinrichtin
gen.
GESLIPT
Gistermiddag te 5 uur is de 14-jarige J. S.
in het Noordeinde met zijn rijwiel geslipt.
De jongen kwam te vallen en werd aangere
den door een achter hem komende auto. Met
een lichte hersenschudding is hij door den
E.H.D. naar het Academisch Ziekenhuis ge
bracht.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Susanna d van R Zandvliet en A
St J van Wijk; Maria d van C H J Hogervorst
en M van den Heuvel: Mariad van Th Loos en
A M Kerkvlet; Margaretha Theodora d van H
J C van Driest en P C van Dijk; Tineke d ven
B Wlrdeman en H J C E Klinkenberg: Johanna
d van F Los en A de Graaf; Anna Catharina d
van M Plan je en T A Veenstra; Maria Johanna
Theresia d van Th_ P Zwetsloot en A M J van
ONDERTROUWDH Creutzberg 25 en A H
de Blècourt 25 j; A Delfas 23 on E de Vogel 21.
OVERLEDEN. M C WaasdorpWijnbeek wed
80 j.; H van Kuijeren wedn 67 j.
Uit den Omtrek
ALPHEN AAN DEN RIJN
HET OLIEPITJE
't Oliepitje moest gister bij de bewoners
van de Raadhuisstraat en Van Boetselaer-
straat dienst doen wegens storing van 'telec-
trisch licht. Van n.m. half vijf tot ongeveer
half negen was het duister in de Van Boet-
selaerstraat, de Raadhuisstraat slechts een
enkel uur. Bij aldien voor de bewoners veel
ongerief. Ijverige onderzoekingen werden
gedaan in beide straten en op de terreinen
der Martha-Stichting.
AUTO TE WATER
Op den Westkanaalweg kwam de auto
H 73788, bestuurd door K. uit Uithoorn in
aanrijding met de auto van L. v. Z. uit Bos
koop. De auto van L. werd beschadigd, die
uit Uithoorn schoot het Kanaal in en werd
later door de kraanwagen van B. gelicht.
EVANGELISATIE
In het belang der Evangelisatie hoopt Ds.
J. A. Tazelaar van Rotterdam te spreken op
Vrijdag 13 Nov. a.s. in de Geref. Kerk Raad
huisstraat.
NAAIKRANS DORCAS
De gehouden collecte voor de naaikrans der
Ned. Herv. Gem. „Dorcas" heeft opgebracht
de belangrijke som van f 300.
DIACONIE GEREF. KERK
Ontvangsten der diaconie van de Geref.
Kerk in de maand October waren f 671.64
en de uitgaven f 722.79.
STUIVERSCOLLECTE ZENDING
Over het derde kwartaal bedroeg de op
brengst vaü de stuiverscollecte voor de Zen
ding der Ned. Herv. Gem. f 112.87,
STEUNREGELING
Gister ontvingen we de steunregeling zoo-
als die door B. en W. wordt voorgesteld en
Maandag a.s. behandeld zal worden in den
Raad. A. Voor de uitgetrokikenen bedraagt
de steun ten hoogste: a. voor gehuwden en
ongehuwden kostwinners f 11.per week,
benevens f 0.75 per week gezinslid boven de
twee personen tot een maximum van zes per
sonen, benevens 1 H.L. cokes (van 1 Nov.
tot 31 Maart); b. voor kostgangers f 6.75
per week. Art. 12 geeft aan dat steun wordt
verleend: a. 18 weken aan kostgangers; b. 24
weken aan gehuwden en ongehuwde kostwin
ners. Is deze tijd voorbij dan behoort men tot
de dubbel-uitgetrokkenen. B. voor de regle
mentair nog niet rechthebbenden. Dubbel-uit
getrokkenen en Ongeorganiseerden, bedraagt
de steun ten hoogste: a. voor gehuwden en
ongehuwde kostwinners f 10.per week, be
nevens f 0.75 per week per gezinslid boven
de twee personen tot max. van zes personen;
benevens 1 H.L. cokes; b. voor kostgangers
f 6.per week. Art. 21 geeft aan dat steun
wordt verleend: voor Dubbel-uitgetrokkenen:
15 weken voor kostgangers en 21 weken aan
gehuwden en ongein kostwinners. Voor nog
n'et rechthebbenden en ongeorganiseerden:
26 weken voor kostgangers en 35 weken voor
gehuwden en ongehuwde kostwinners. Art.
23: Deze steunregeling zal voor de eerste
maal worden toegepast op 21 Nov. a-s.
AAN DEN RAAD
De vereen. Ziekenhuisverpl. „De Volhar
ding" heeft aan den raad een adres verzon
den, waarin verzocht wordt slechts één arts
aan te wijzen, die met de armenpractijk wordt
belast, waarmede dan voldaan is aan de
armenwet. Voorts om voor de gezinnen die
door het B. Armbestuur of door de gemeen
te worden gesteund de contributie aan ge
noemde vereert; te betalen. Waar door de
Gemeente pl.m. f 2000 per jaar wordt uitge
keerd aan H. H. Doctoren en de gemiddelde
contributie voor een gezin ongeveer f 0.60
per week bedraagt, daar zal zeker voor pl.m.
75 gezinnen per week de contributie van dit
geld kunnen worden betaald, zonder dat de
gemeente hiervoor meerdere uitgaven behoeft
te doen. H.H. Doctoren ontvangen uit het
Maat. „jZïekenfonds" van elk lid (ook kinde
ren) een! bedrag van f 5.50 per jaar en als
zij niet-apotheeikhoudend-geneesheer zijn f 3
ner jaar. Ten slotte wordt verzocht het daar
heen te willen leiden, dat ook zij, die perma
nent door het B. Arm'bestur worden ge
steund (armlastige ouden van dagen en inva
liden), worden ingeschreven als lid van ge
noemde fondsen'.
BOSKOOP
GUNNING.
Aan de firma gebr. Bodegraven alhier is
gegund het bouwen van een woonhuis met
garage en andere werken voor rekening van
Dr. J. Hamburger. Het schilderwerk is opge
dragen aan de firma gebr. Kalkman.
HAZERSWOUDE
SPREEKBEURT Ds. REMME.
Op uitnoodiging van de Chr. Jongelings
vereeniging „Eere zij God" trad Donderdag
avond in het lokaal Salvatori voor haar op
Ds. Remme van Amsterdam, met het onder
werp „Vrede door Recht". In een bezielende
rede toonde Spr. aan, dat geen vrede door
vergoelijking, noch een vrede door overwel
diging, maar alleen een vrede door recht van
onschatbare waarde is. De rijkdom van Gods
genade, die Zijn Zoon heeft gegeven; en de
liefde van onzen Heere Jezus Christus, die
zich gaf voor doemschuldige zondaren, om
in hun plaatsman het heilig recht van God
te voldoen en een eeuwige vrede aan te bren
gen voor hen die gelooven, werd in een hel
der licht gesteld. Met onverdeelde aandacht
werd spreker door de talrijke aanwezigen
gevolgd bij de behandeling van deze ernstige
en leerzame rede.
KATWIJK AAN DEN RIJN
OPRICHTING
GEREF. MANNENVEREENIGING.
Alhier worden pogingen aangewend om te
komen tot oprichting van een Geref. Man-
nenvereeniging. Een voorloopig comité heeft
zich reeds gevormd, dat de voorbereidende
werkzaamheden op zich genomen heeft
KATWIJK AAN ZEE
HOUTDIEFSTAL.
Ten nadeele van den heer H. v. B. werd
een partijtje hout ontvreemd, dat opgeslagen
was achter zijn fabriek in de Remises/aat.
NOORDZEE VISS CHE RIJ.
Van Katwijk hebben tot en met October
aan de Noordzeevisscherij deelgenomen: 62
motorloggers die in 1315 reizen f 860.291 be-
somden.
KOUDEKERK
FIETS GESTOLEN.
In den nacht van Donderdag op Vpijdag
is ten nadeele van den fabrieksarbeider C. d.
W., wonende in de Hoogewaard alhier, uit
diens schuur een heerenrijwiel ontvreemd.
GYMNASTIEK-UITVOERING.
Op Maandag 16 November a.s. des avonds
te half acht zal de Gymnastiekvereeniging
„Aspasia" alhier, haar zesde openbare uit
voering geten in de gemeenteschool. Tevens
zal het vijfjarig bestaan der vereeniging
worden herdacht
JUBILEUM.
Maandag 9 November a.s. zal het 25 jaar
geleden zijn, dat de heer Th. W. van Nie-
kerk, wonende aan den Hoogen Rijndijk, bij
de Rijksveldwacht in dienst trad. Het zal
zeker den geachten jubilaris dien dag niet.
aan belangstelling ontbreken.
AANRIJDING
Vrijdagmiddag omstreeks half vijf is de
monteur W. de H., wonende te Leiden met
zijn auto H 56253 in den Hondsdijk alhier,
ter hoogte van den landbouwer v. Leeuwen,
achter tegen de autobus van de M.O.D.A.
aangereden, doordat deze aldaar moest stop
pen voor het uitlaten van kinderen.
De H.., die by de politie aangifte deed,
werd er op attent gemaakt dat echter de
schuld by hem lag, doordat hy op te korten
afstand achter de M.O.DA. reed en niet vol
doende op het stoppen lette.
Het voorspatbord en een lamp waren ge
heel ingedrukt.
LEIDERDORP
ZENDINGSAVOND.
Maandagavond halfacht hoopt Ds. P. J.
Lambooy, missionair predikant te Atjeh
(Soemba) een zendingsrede uit te spreken
in de Geref. Kerk. Men verzuinie niet deze
uelangrijke avond bij te wonen.
NOORDWIJK AAN ZEE
LEZING Ds. H. KNOOP.
Gisteravond trad alhier voor de Jongel.
Vereen, op G. G. „Hebt de Waarheid en de
Vrede lief" in de Geref. Kerk op Ds. H.
Knoop, Geref. pred. te Rotterdam. Spr. had
tot onderwerp gekozen: „Tijden die Roepen".
Na een legende over het paradijs verhaald
te hebben, wees Spr. er in de eerste plaats
op. dat we juist daar de sprake Gods beluis
teren in het „zie de mensch is geworden als
onzer een kennende het goed en het kwaad".
Het is de cultuurmensch, de mensch van den
nieuwen tijd; den tijd waarin wij leven.
Niet het minst geldt dit ook voor 't jonge
geslacht. God heeft den mensch overgegeven
in een verkeerden zin om dingen te doen
die niet betamen. Allerlei levens- en wereld
beschouwingen kwamen op. Spr. wil dan uit
dé veelheid dezer verschijnselen hier en daar
een greep doen, om door wat hij in die
greep kan krijgen, een antwoord op 'den
roep der tijden te geven. Spr. wijst er ach
tereenvolgens op, dat de moderne cultuur
mensch zich zelf heeft bejubeld in weten
schap- en kunst en zoo gestegen is naar het
gouden toppunt en neergeduizeld is. Is ten
slotte gekomen tot de geestelijke misère van
de. dienst van Baal, de vereering van de
Moloch, de aanbidding van de Mammon.
Na zijn met gloed uitgesproken rede ein
digde spr. met dankgebed.
RIJNSBURG
RECTIFICATIE
De heer W. L. v. d. Gugten verz kt ons
mede te deelen. dat door hem in de vorige
raadsvergadering, niet is verzocht aan B. en
W. om de door hen aan de bewoners van
den Noordwijkenveg voor aanleg van elec-
triciteit gestelde eischen te halveeren, maar
om deze tot billijker proporties terug te
brengen, daar hij meent, dat terugbrenging
tot de helft zelfs nog onvoldoende is.
COMMISSIE TOEZICHT L. O.
Herbenoemd is tot lid van de Commissie
van Toezicht op het Lager Onderwijs alhier
de heer A. P. V. v. d. Steen.
VERGADERING GEMEENTERAAD
De raad dezer gemeente kwam gisteravond
in openbare vergadering, ter voorzetting van
de behandeling der begrooting.
Voorzitter: de burgemeester. Bericht van
verhindering, wegens ongesteldheid was
ingekomen van den heer D. Knijff, terwijl
ook de heer J. den Haan niet aanwezig
was.
Dè vergadering wordt door den voorzitter
met, gebed geopend. Voorlezing van de no
tulen der vorige vergadering werd uitge
steld tot de volgende.
Ingekomen stukken. Een adres van J.
Nieuwkoop en 30 anderen, houdende ver
zoek aan B. en W. een onderzoek in te
stellen inzake de electriciteitstarieven en
de al dan niet juiste toepassing van het
AGENDA
Dinsdag 10 November, 8*4 uur. Stadsge
hoorzaal (kleine zaal). Mij. tot bevordering
der Woordkunst.
De Zondagsdienst der huisartsen zal mor
gen worden waargenomen dóór de doctoren
Kors, Havens Greve en Nieuwzwaag.
De Geneeskundige Zondagsdienst te Oegst
geest wordt waargenomen door'.Dr. Hugen-
holtz, telef. 390.
De avond-, nacht- en Zondagdienst der
apotheken wordt van Maandag 9 tot en met
Zondag 15 November a.s. waargenomen door
de apotheken: G: H. Blanken, Hoogewoerd
171, telef. 502, en D. J. v. Driesum, Mare 76,
telef. 406.
winkeltarief. Tevens wordt verzocht dit ta-
rief, gezien de in den korten tijd van be- i
staan van het electriciteitsbedrijf gemaakte
winsten, het winkeltarief te verlagen en
gelijk te maken aan het huishoudtarief.
De voorzitter deelt mede, dat dit verzoek
is gesteld in handen van de commissie voor
bijstand van de bedrijven, en 'dat na ont- j
vangen advies, in een volgende vergadering
dienaangaande voorstellen van B. en W. zijn
te wachten.
Bericht is ingekomen van den beer Knijff, j
dat deze zijn benoeming tot lid van de com
missie voor de werkverschaffing aanneemt
en van den heer J. den Haan, dat deze
daarvoor bedankt.
Bericht van den Minister van binnenl.
zaken en landbouw, dat voor het Rijk in
de kosten van werkverschaffing van 2 Mei
1930 tot 2 Jan. 1931 wordt bijgedragen voor
35 pCt.
Hierna wordt met de behandeling van de 1
begrooting voortgegaan. Bij de post uitga-- 1
ven werkverschaffing ad ,f 2500 merkt de
heer G. v. Duijn op, dat het uitgetrokken
bedrag onvoldoende zal blijken te zijn. Spr. i
wil echter niet op dit feit de aandacht ves- i
tigen, maar meer op het feit, dat door het
uittrekken van een dergelijk bedrag B. en
W. blijk geven te voelen voor den nood I
der arbeidersstand. De positie der arbeiders 1
is treurig, omdat na een slechten zomer een j
najaar kwam met loonsverlagingen en ont-
slagén, zoodat zij veel minder toegerust dan
anders den winter tegemoet gaan. Spr. wil
echter zijn vertrouwen in B. en W. en den
Raad uitspreken.
Gaarne echter vernam spr. of B. en W.„
waar spr. reeds van verscheidene gemeen- 1
ten las, dat de werkverschaffing was aan- J
gevangen, ook reeds plannen op het
hebben, opdat zoo mogelijk Maandag reeds
aangevangen zou worden. Door werkieloozen
gedurende drie dagen per week voor 12
te werk te stellen, komt een georganiseerd
arbeider op een weekinkomen van 17.10,
wat gezien de vaste posten als huishuur,
fondsen e.d. niet te hoog is te noemen.
De heer W. L. v. d. Gugten, noemt dit
een critiek punt, zoodat aan één zeker aan
dit punt de aandacht moet worden besteed, j
Vorig jaar zag spr. met moeite de pro me
morie uitgetrokken post op 1000 gebracht, j
zoodat spr. waardeert de moed van B. en
W. om thans 2500 op de begrooting te
zetten. Zonder vooruit te willen loopen op
het werk van de commissie vraagt spr. of
ook gedacht wordt aan demping van de
Korte Vaart.
De Voorzitter antwoordt den heer van
Duijn, dat inzake werkverschaffing B. en
W. worden bijgestaan door een commissie,
die Maandag a.s. haar werk zal aanvangen
zoodat spr. thans nog geen toezeggingen
kan doen.
Den heer v. d. Gugten deelt de voorzitter
mede, dat het uitgetrokken bedrag onder
de gewone uitgaven voorkomt, maar zoo
noodig ook op de kapitaaldienst een post
zal worden geraamd. Spr. persoonlijk is j
van meening dat demping van de Korto
Vaart zeker zal kunnen geschieden, maar j
wil ook hierin eerst de commissie hooretu
De post wordt hierna onveranderd goed
gekeurd.
De heer v. d. Gugten komt nogmaals te
rug op de muziektent, waarvim hem uit j
een uittreksel uit de notulen van de ver-
gadering van 1 September 1908 is gebleken, j
dat deze door eenige dames-ingezetenen aan
de gemeente is aangeboden, die deze heeft j
aanvaard en de verplichting tot onderhoud
op zich nam. Gezien de slechte tijden wil
spr. geen voorstel doen tot aankoop van
een nieuwe tent, maar z.i. kwam de ge
meente haar verplichtingen niet na.
De heer T. Kralt meent, dat een levens-
duur van ruim 20 jaar voor een houten tent
op een behoorlijk onderhoud wijst. Het bes-1
te was wellicht, dat maar weder ingezetenen
een tent aanboden en die gemeente het on- j
derhoud op zich nam. j
De voorzitter deelt mede, dat diiit ook d'Q l
opvatting' van B. en W. is.
Dr. Jonker is het er niiet mee eens, dat de 1
tent behoorlijk onderhouden is, daar anders
de levensduur langer zou zijn geweest. Ge
zien de slechte tijden zall echter ook Spr. e?
in berusten.
Dr. Jonker vraagt, of bij eventueele ver-
laging van de Rijksuitkeering volgens het
aanhangige wetsontwerp, deze gemeente
nadeel zal lijden, welke vraag de voorzttlei j
ontkennend beantwoordt. j
Voorts vraagt Dr. Jonker naar de kasgeld- -
positie van cle gemeente. I
Uit de toelichting van den voorzitter blijkt, j
dat deze bevredigend is. j
Aan kassaldo en nog te ontvangen tot 1
Januari a.s is aanwezig f 99.506,76, waarte
genover aan uitga-ven staat f 54.771,91, zoo*
dat als saldo overblijft f 44.734,85, w. o.
f 24.070 van de bedrijven.
De begrooting wordt hierna vastgesteld op
een bedrag van f 157.135,21 voor den gewo
nen dienst en f 71,239,46 voor den kapitaal-j
dienst.
Gd voorstel van B. en W. wordt z. h. st.j
goedgekeurd een wijziging van de begroo
ting 1931.
B. en W. stellen voor wijziging van de
Bouwverordening, omdat in verband met
wijziging van.de woningwet de kanvragei
van een bomyvergunni ïg, ook indien B. en
W. de beslissing op dit plan aanhouden, be
roep op den Raad moet hebben. De verorde
ning wordt. z. h. 6. goedgekeurd.
Een voorstel van B. en W. tot vaststelling
van den pensioensgrondslag voor den ad»
mindstrateur voor -de bedrijven en den chef
monteur wordt eveneens z. h. s. goedge
keurd.
Op voorstel van B. en W. wordt besloten
de controle op boeken en kas van den ge
meenteontvanger op te dragen aan een
deskundige van de Ver. voor Ned. gemeen
ten, die dit zelfstandig kan doen, zonder
nochtans dat dat aan B. en W. d-e bevoegd-
beid zou ontnemen zelfstandig een onder
zoek in te stellen, of bij een verificatie aan
wezig te zijn.
Dit voorstel wordt z. h. s. aangenomen-.
Overgegaan -wordt tot benoeming van
een lid van de comm. voor werkverschaf
fing. De heer T. Kralt, door den voorzitcef
