MAANDAG 26
OCTOBER 1931
POSTVLUCHTEN
AMSTERDAM-NED.-INDIE
ROUTE:
A «STERDAM BOF.DAPEST ATHENE
CAIRO BAGDAD BUSJIRE DJARK
KARACHI JODHPOER AIXAHABAD
CALCUTTA AKYAB RANGOON
RANGKOK ALORSTAR MEDAN
ïiët toestel te 12~40 uur zün vlucht v
landde te 15.30 uur te Batavia, vanwi
SLECHT. 12 Oct. v Amsterdam Is !4 Oct. te 05
uit Athene vertrokken en te 13.35 In Cairo
geland. Op 25 Oct. vm. 5.08 vertrok het vlieg
tuig uit C
V1L vertrekt 29 Oct. v Amsterdam n Batavia,
REIGER 16 Oct v Batavia, is 24 Oct om 13.45
te eenen aangekomen, 25 Oct te 7-50 vandaar
gestart en 's middags om kwart voor 3 op
Schiphol geland
ib to hebben gemaakt 1
Calcutta geland. Aan boord bevinden zich ee
passagier en 212 Kg. post.
RAAF vertrekt 30 Oct v Batavia n Amsterdai
Bil eon dérheden:
De bemanning van het 29 Oct naar Tndlë vi
trekkende vliegtuig UIL bestaat uit de heere
Sm yin off le bestuurder. Hulebos 2e bestuurd»
Weetraten. kerktuigkundige en Tolk, marconl'
Land- en Tuinbouw.
UIT DEN TUINBOUW
Men schrijft ons uit Loosduinen:
Het bleef met de noteeringen der mee6te
producten ook in deze week weer treurig
gesteld. Behoudens de tomaten brengen bij
na alle artikelen veel te weinag op. De to
maten maakten een gunstige uitzondering.
De noteeringen hiervan bleven goed, doch
de aanvoer wordt éteeds minder. Betaald
werd voor A-soort van i 11.4016.30, voor
B soort van f 11.60—14.(30, voor C-eoort van
f 9.40—15.10, voor C.C.-soort van f 46.^0
en voor de bonken van f 7.9011.60 per 50
kilo. Ds prijzen, die men thans voor de to
maten ontvangt zijn niet veel lager dan
men in vorige jaren hiervoor ontving om
dezen tijd. Ook de boonen bleven noog ge
noteerd; de handel koopt het weiwige wat
hiervan nog wordt aangeboden, graag op.
Men besteedde voor stamprincesseboonen
van f 29—34, voor stokprinoessebooncn van
f 39—47, voor snijboonen van f 2938, voor
pronkboonen van f 814, voor «pekboonen
van f 87, en voor boonenstek van f 1824
per 100 kilo. Met de komkommei» raakt
het nu zoo goed als gedaan; een enkel par
tijtje wordt soms nog wel aangeboden; van
relt laat de kwaliteit nu te wenschen over
•n betaalde men hiervoor geen hooge pi-ij
zen meer. Kaskomkommers deden voor eer
ste soort van f 13—16.50, voor tweede soort
van f 10.50—11.80 en voor derde soort van
f 6—7.90 per 100 6tuks. Witte komkommers
brachten van f 8—12 per 100 stuks op. Uit
de rijen worden nu geen komkommers meer
aangevoerd; de tuinders hebben nu alle
komkommerrijen ontruimd. Men is thans
volop bezig het land te bewerkep. Het weer
leent zöch daar in de laatste dagen uitste
kend voor. Met de wintergroenten ging het
in deze week al bijzonder slecht. Zelden
werdén zulke lage noteeringen gemaakt, als
nu het geval is. De koolsoorten zijn zoo
goed al6 niet6 waard en roode kool en
bloemkool verhuisden meermalen, als de
kwaliteit iets te wenschen overliet, naar
ds mesthoop. De handel besteedde voor
roode kool van f V-3 per 100 kilo. Voor de
groene kool van f 1.20—2.30, voor de 6avoye
kool van f 2.103.60 en voor de bloemkool
van f 1.70—2.50 per 100 stuks. Vanzelf zijn
deze prijzen veel te laag en kan men hier
voor deze producten niet telen. Boerenkool
bleef eveneens spotgoedkoop; biervoor be
taalde men van J 0.10—0.12 per kist van 7
kilo. Ook de epruitkoolhandel ie slecht te
noemen. Wie dan ook niet noodzakelijk oe
hoeft te ruimen, stelt dit tot nader order
uit Men besteedde voor de vaste epruitkool
van f 4.207.90 en voor de grove van f 1
?.40 per 100 kilo. Met de handel in 6Chorse-
neeren liep het naar omstandigheden niet
slecht. De goede kwaliteit wordt goed be
taald maar tweede soort is minder gevraagd
waardoor de prijzen sterk uiteenloopen.
Eerete soort schoreeneeren deed van f 5.G0
«—7.40 en tweede soort van f 1.260 per 100
pond. Spinazie en postelein, waarvan de
kwaliteit bedenkelijk begint af te nemen,
maakten geringe prijzen. Betaald werd voor
de spinazie van 737 ct per 4 kilo en voor
de postelein van 1939 et per kist van 6
kilo. Stoofela deed van 1417 et per kist.
Met de keukengroenten wilde het nog niet
vlotten, al kwam er in de laatste dagen wel
meer vraag naar deze artikelen.
De noteeringen waren voor prei van f t.70
tot f 2.90, voor kervel van f 0.50 tot f 1.50.
voor selderij van t 0.60 tot f 0.90, voor peter
selie van f 1.30 tot 12.10, voor bleekselderij
van f 1.10 tot f2.60 en voor knolselderij van
f I.tot f2.50 per 100 bos. Andijvie bleef
zeer goedkoop; de handel kan blijkbaar dit
artikel niet behoorlijk plaatsen. Men betaal
de voor de mooiste struiken van f 1tot
f 1.50 per 100. In de fruitafdeeling bleef he»
met de noteeringen der druiven omlaag
gaan. In geen jaren werden zulke lage prij
zen gemaakt als thans. De teeli is nu we»
op haar volle kracht, en zoowel voor de
veilingen als voor de koelhuizen werd er
in de laatste dagen door de Wcstlamlsche
tuinders veel verwerkt De buitenlandsche
markten blijken nog moeilijk een afzetge
bied te kunnen vinden. Voor he( binnen
land is het aanbod vanzelf te groot. Voor
eerste soort druiven werd slechts van f 0.2?
tot f 0.48 en voor tweede soort van f 0.12 tot
f 0.20 per kilo besteed. De perziken gaar
meer en meer van het tooneel verdwijo.m
en alleen voor de mooie vruchten werden
nog goede prijzen gemaakt. Eerste soort
deed van f 13.— tot f 24.— ryi tweede soort
van f 9.— tot f 12.per 100 stuks. In de
meloenenhandel was niet veel animo meer
De vruchten worden klein en gaan gebre
ken vertoonen. De grootste vrachten deden
van f 0.10 tot f 0.20 en de kleinere van f 0.04
»ot f 0.09 per stuk.
Handelsberichten.
ROTTERDAM, 24 OCTOBER
November
Januari t -70S
Maart74 S
Mei74 S
Omzet 15 contracten van 50.006 k.g.
TARWE op termijn (noteering per 100 k.g.i
Vroegk. Slotk. Vor, slot
November 4.37% 4..2S
Januari 4.37S 4.31!
Mamt4,47 S 4.42 S
Mei4,t.O- 4.55—
Omzet 24 contracten van I00.00U k.g.
VETWAREN. De meerdere levendigheid ln
dezen hoek werd ondersteund door de langzaam
stijgende prtizen. Consumenten, die het aan
knopen zoo jang mogelijk ultsteldeD. gingen
-ichterlanden weinig werd on
dernomen. Reuzel daarentegen werd dagelijks
Dec./Jan. lulden de offertes onveranderd.' Neu-
lan-
ceeren. anderen niet kunnen aanbieden, bloven
toch sommige Zuld-Amerikaansche fabrieken
onveranderd verkoopen; slechts kleinigheden
loco/stoomend en op aflading werden afgeslo
ten. Talk werd meer gezocht, dageltlksche af
doeningen worden gepubliceerd, prijzen konden
iets aantrekken. Schapenvetten werden door
biedingen lager afgegeven.
Afladingspijrzen aan het einde dezer week:
prompt reuzel ln kisten 53%, Nfeutrallard
f 60>,2. Oleo-oil extra 42% en premie 39%.
('leo-stock extra 43% en Prima 40%. NA.
Stearine 41% en Zuid-Amerlk. 28, Premier
jus loco 29%m. op afl. extra f 28 en prima
27. Technische talk No. I 23.25.
Onder den Invloed
de Amerlkaansehe havens was de stemming de
ze week vaster. Savannah steeg van 31 op 82 e.
Het slot Is gemakkelijker: noteering 31% e.
Noteering van 28 October:
1931 1980 1929
Londen 52/6 Sh. 84/6 Sh. 43/8 Rh.
Savannah 31% 35% 60 Ct.
Statistiek Rotterdam:
Aangevoerd per s.s. Sacearappa 50 vaten.
1931 lirat'
Stnti«ttek° 3°Hoofdnavens
(Savannah, Jacksonville
KORTRIJK. 24 OCTOBER.
CICHOREI. De schaarschte van nieuwe koop
waar was oorzaak dat deze week de markt nog
nog zeer vast was. Disponible koopwaar vnn
den oogst 1931 werd gevraagd aan 82 fr met
zeer terughoudende verkoopere. De oogst 1932
bleef op 93 fr. met weinig zaken De drogerijen
7.Hn nu alle In volle werking en "het rendement
blijkt beter dan van het vorige jaar. De droog
te der laatste weken heeft daar veel toe böge-
dragen. De verzendingen die de vorige week
verbetering. In Russisch vlas blijft het
voortdurend beperkt op de reeds vroeger beken
de basis; de Fransche eptnnerilen kunnen slechts
betalen volgens den hedendaagschen wissel
koers voor de garens.
Voor blnnenlandsch vlas is de vraag niet van
beteeken Is. zelfs zeer flauw. In Belgisch vlas Is
de markt wat levendiger, de prijzen zön vast:
nameltjk voor de midden- en beste soorten van
gerpote lyevlas. Naar vlus. geroot n pu
.JMIdé
minder voor de loopënde kwaliteiten,
nl.l de lage witte vlassen. Voor vlas en werkga
rens is de markt eveneens zeer kalm.
Voog Itinwaad is een merkelijke verbetering
Ingetreden: de laatste aanbestedingen werden
door de weverijen op iets lagere prijzen aange-
LIVERPOOL, 24 OCTOBER.
KATOEN fAmerlk.». Slot: Vor «tot:
Loco middling S.08 4.97
LONDEN, 28 OCTOBER.
BOTER prijshoudend. N.-Zeelandsehe 110/- a
120/-, id. ongezouten' 116/- a 120/-, Australische
resp. 104/- o 118/-; en 106//a 114/-: Aa-gentön
sche 104/- a 114/-; Deensche boter 138/- a 140/-
Hollandsebe roomboter 138/.- a 142/- alles por
cwt Hollandacbe roomboter aan rollen 15/6 a 16
per 12 lbs.
KAAS 1/- a !/- lager Edammer 40% 52/- a
62/-. 30% 46/- a 54/-. 20% 36/- a 48/-. Gondsch
45 77/- a 79/-. 40% 60/- a 62/- 30% 68/- a
58/-. 20% 40/- a 45/- alles per cwt.
WOL. De zesde serie van dit jaar. der vellin
gen van koloniale wollen schapenvellen, is he
den geëindigd. Vandaag kwamen 2944 balen on
der den hamer, waaronder 2855 balen v Punta
Arenas en Patagonie. Deze bestonden uit cross
bred schapen- en lamsvellen en mochten zich
In een levendige vraag verheugen voor blnnen-
landsche en Continentale rekening. Vergeleken
met September waren de prtjzn van vol-wollen
vellen 1 penny per pd. hooger, terwijl voor an
dere soorten een avans viel waaa- te nemen van
penny per pd. Alleen pelts maakten hierop
een uitzondering "en waren onveranderd. De pril
zen varleerden van 1% tot 6% d. d., laatstge
noemde voor schapen en lamsvellen. De eerste
volgende serie zal plaats hebben op 10 Dee. a.«.
De zeven series voor 1932 zijn vastgesteld op:
28 anuari. J17 Maart, 5 Mei, 5 uil, 8 Sept., 2T
Oct. en 15 Dec.
LONDEN, 54 OCTOBER.
PEPER. Witte Muntok Aug.-Oct. T% koop;
Zw. Singapore loep 6% nom.: Aug. Oct. 5%
verk. Lampong Aug.-Oct. 5% koopers; Fair Tel-
Ucherry loco 6% verk.
AMERIKAANSCHE MARKTEN
NEW-YORK, 24 OCTOBER.
Slot Vor. slot
TARWE No. 1 Manitoba 76% 75%
No. 2 Harde winter 8079%
No. 2 Roode winter 70— «8%
MAIS. No. ,3 Mixed West 54% 53%
ROGGE No. 2 loco 51% 66%
MEEL- Sprlngclear 4.30 4.10
KATOEN. De termönmarkt opende nauwelijks
prijshoudend en 7 p. lager, daalde daarna op
eenlge verkoopen door het Zuiden en weekend-
rcalleatles, op gunstig weder in het ZW. en
groote aanvoeren en ln verband met de mee
ning dat de technische positie verzwakt Is. doch
op de verlaging vonden aankoopen door den
handel en voor belegging plaats, waardoor de
fluctuaties gering bleven; een herstel trad in
op dekkingen, alsmede in verband met de vaste
graan- en fondsenmarkten, doch de markt liep
weder terug op toegenomen verkoopen door het
iloot nauwelijks prijshoudend. Loco
stil.
Middling Upland
6.95
Smoked Sheets 4% 4 7
October 4,70 4.9
December 4.73 4,9
LOCO.STEMMÏNGEN: Petroleum, meel. m
luzel, Uzer. kope ren talk prijshoudend; tai
meel en suiker
CHICAGO. 24 OCTOBER.
TARWE. De termönmarkt opende prijshou
dend en e. lager, steeg daarna op aankoopen
door commissiehulzen, op berichten dat Wall-
street-speculanten levendig als haussiers optra
den. op betere belangstelling voor export en
goede vraag vnn maalderijen, in verband met de
vaste fondsenmarkt. op verkwachtjng van haus-
segunsttg Farmboard rapport en aankoopen door
Oostelöke huizen, reageerde tegen slot ton
deele op hevige winstnemingen en sloot prijs-
Slot. Tor «lot
Harde winter no. 2 56% 53%
Harde winter no. 3 52%
December 56% 54%
MAIS De termönmarkt opende pröshoudend
en c. hnoger. steeg daarna In sympathie met
de vaste ti ------- •-
December
Maart
HAVER. Slot prijshoudend.
ilot ten deele op
iloot pröshoudend
38% 37%
40% 40%
ROGGE Slot prijshoudend.
PROVISIEN: De t»rmönmarkt opende prös
houdend verliep voor reuzel lusteloos en sloot
lusteloos.
Prima W. Steam loco 8.07% 8.10
October 7.87% 7.90
Spek. Rhort rlbs 7-62% 7.62%
Spek. Short rlbs
160-230 pd.
uaodlnn FonR5-n
5.
6.15
140-325 pd.
WINNIPEG. 24 OCTOBER.
TARWE. De termönmarkt steeg op goede ex
portzaken en geruchten over blnnenlandsche
de kust en door den 1
handel en sloot prijshoudend.
October 61%
December 61%
ROGGE per October 41%
96%
95—
ROSARIO. 24 OCTOBER.
Slot Vor. slot
TARWE per November 7T.
December 7.04 7.05
MAIS per November 4.55 4.50
December 4.65 ,1-59
LIJNZAAD per November 12 37 12 20
Februari 11.24 11.20
BUENOS-AYRES. 24 OCTOBER.
Slot Vor. slot
TARWE per November 7.06 7.01
December 7,11 7.04
MAIS per November 4
Dece
HAVER per November 7.05
LIJNZAAD por November 12.30
Februari 11-36
4 80
7i20
12-12
Marktberichten.
AMSTERDAM, 24 October. Aardappele
De prözen waren heden - J
1 lading ls 650 HL.
.nderd. Aanvoer
GROOT-AMMERS, 24 October. Kaas. Aango
voerd 37 partöen met te zomen 1073 stuks ka
zen. wegende 7581 kg. Prüs zware f 35.n0. dito
met ÏUiksmer'- le soort f 32—33. 2e soort f 29
31. ongestempelde f 27—29. Handel matig.
LEIDEN, 24 Oct Eieren. Totaal aanvoer
2937 stuks. Prözen: kipeleren f7.107.50; kui
keneieren f4.35—6: eendeneieren f 4.50—5.50 p.
100 stuks. Handel matig.
•egende 1345 kg. Handel goed.
gelezen).
schokkers f 14—16.50 per IOö kg.
UTRECHT, 24 Oct. Vee. aAngevoerd in totaal
4015 stuks. Prüzln: 1260 runderen 0.25—0.34;
vaarzen f160240. pinken f 280180, melkkoeien
f 200—28. kalfkoeien f 220—300, vaarskoeien
f 120—200. 963 graskalveren f40—80. 163 nucht.
kalveren f59, 573 varkens f1734. schrammen
f 9—17 61 biggen f 4—9. 73 schapen f 20—30.
382 lamineren f 1822; p stuk. slachtkoeien le
srt 86—42 c.. 2e srt 31—35 e., 3e srt 26—30 e.
UTRECHT, 24 October. Boter 7075 ct p. pond
Eieren f 6—8 per 100 stuks.
Kaas 3565 ct. peT polid»
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
BROEK OP LANGENDIJK, 24 October. Aan
voer en prözen: 2100 kg. aairdappllen: Schotsche
muizen f 5.60—6,90. eigenheimers f 5.10, bl. aard
appelen f 1,90, drielingen f 7.307.40. 20.000 kg
uien: uien f 4.304.80, drielingen f 3.804.50.
grove f 4.10—4.50, gele nep f 5.50—6. 5600 kg.
peen 1ste soort f 1.90—3, kleine peen f 0.90—
1.30. 2 40 kg. spercieboonen f 18.7028. 8 kg.
snit boonen f 4.60. 2900 kg. kroten f 1.10—2.30.
9500 kg. roode kool f 0.702.60. 2000 kg. witte
kool f 0.600.70. 52000 kg. gele kool f 1.30
3.2n alles per 100 kg; -1850 stuks bloemkool
reuze f 0.90—3.50 per 100 stuks.
HONSELERSDIJK, 24 October. (Bloemenvei
ling). Prözen: Butterfly f 2.503.10 Columbia
f 2,80—3.10. Brlarcllff f 2.40—2.50. Rose Day
f 1011. Louise Germain f 1014. Gele Germ,
f 18 Pu'i'ng f 12—16. Red Majestic f 13—20 per
100;' BlanAe du Pouton f 10—15. Sous d'Or f 12
17, Normandië f 24. Jean Pattlsson f 11, Mont
Blanc f 16—20 per 100 bos.
WAALWIJK, 34 October. (Exportveiling).
Black Alicante 30—4i ct.. Colman 40—58 ct.
Maroc 36 ct. per kg; tomaten A f 1.552.80, B
f 2.502.55; CC 0.251.48 per bak.
Jla 1ste soort f 1.60—3.60. per 100 krop; toma
ten A f 10.1011,30, B f 10.8011.80. C f T.30
8.10. CC f 2.90—4.10 per 100 kg. Aanvoer 17.746
pond.
BLOEMENVEILINGEN
BOSKOOP, 24 October. (Coop, vereenlglng De
Boskoopsche veiling). Prözen: Rozen per bos:
Wllh. Kordes 38—60 ct., Rosalandla 31—58 ct.
Butterfly 46—61 ct, Columbia 39—50 ct.. Golden
Ophelia S356 ct. Florex 40 ct, Potin 23 et..
Ophelia 1625 ct., Phoebe 3560 ct.. Else Poul-
sen 39—64 ct.. Mac Keiler 41—55 ct, van Ros-
sem 24 ct.. Brlarcllff 28—46 ct.. Babyrozen 56
—62 ct. Kilham 4 4—69 ct... Germania 4061
ct., E G Hill 66—63 ct.. Claudius Pernet 31—68
ct.. ugiist Noach 3761 ct.. Marcel Royer 20
ct Edith Helen 130 ct. Polyantharozen 30 ct
gemengde rozen 1520 ct. Dlversel per bos:
anjers 1016 ct.. Eikenblad 16 ct. Chrysanten
gr. bloemig 180210 ct.. idem tros 2844 ct.,
Clematis Prins Hendrik 230290 ct., idem mr
PatÖn 80 ct. idem the President TO ct. tros
cnrysanten per tak 2124 ct
Visscherij.
Verkochte trawler,
IJmulden, 24 October. Bö de gisteren te
IJmulden gehouden publieke schepenveiling
werd do stalen stoomtrawler IJM 63 Ecliptica
van de Zeevlssc.ierü Maatschappö met gelöken
naar voor f 4700 verkocht aan den heer P.
Schipper Jr. te IJmulden.
Engelache harli
24 OCTOBER. Binnen te
gem. 30
icberfj
600 booten
200 er., prözen
8 ?b; te Lowestoft 400 boten, gem. 50
160 cr., prözen 11 tot 10 sh.
is Zaterdagavond
kruistocht In dit seizoen onder de Ncderland-
sche harlngvissc.iers alhier teruggekeerd.
24 October. Op 63 gr. 5 min. tot 52 gr. 5 min
Nbr. 2 gr. 20 min. tot 2 gr. 54 min. Ol. VL 76
40 kantjes, VL 26 met 375 kantjes.
SCHEVENINGEN, 24 October Binnen van de
haringvlscherö SCH 87 JPronk 27 last: SOH
284 W Verbaan 27 last; SCH 84 L Rog 82 last
SCH 245 M Pronk 19 last
orts 30 schokkers met f 1841 besomming
versche vlsch Prözen. Tarbot f 0.70—1; tong
—2.20 per kg.; midd schol f 11.28—13.70;
kl scbol f 5.608-90: schar (2.508.20 p mand.
Totaal deze week binnen 90 sch, met 5239 be
somming. Totaal 1931: 3361 met f 192.174; To
taal 1930: 3330 met f217.941 besomming.
Deze week binen 25 loggers met 653 last. To
al 1931: 485 met 12967 last; totaal 1930: 482
et 10798 Mast
aZtordag werd betaald voor volle haring f 8,70
—10.80. üle t 7.50—8.40, eteurharlng f 8,80—
10.20 alles per kantje.
SPAKENBURG, 24 October. Door de kuilers
aangebracht 1520 pond aal gemldd. 4043
t. per pond; bot: 130 pond 4 1820
VL AARDINGEN, 24 October. De blnnengeko-
non VL 47 had S8 last
Van de 4e reis Is binnengekomen VL 43 I.
41euwstr iton (28 Sept. v. rlr inet 35 n
Heden werd te») il l voor v.M-s hiring f :P.40
rolle haring Eng. wal t 9.40, steurhar ng f 7.10
illes por kaatje.
VLAARDINGEW, 26 October. Binnen van de
ïaringvlsscherö: van de 4e reis VL 39 D. Poot
130 Sept. vertr.) met 37 lai
G. Woensdre»
i Minnen (29 Sept.
i de G D Y 211 J. Eos (30 Sept. vertr.)
:rdag binnengekomen VL 43 en VL 47
netvlsscheri
Trawlvisch. Prözen: tarbot f 1.301:
f2.30—1.75; per kg.; koolvlsch f 1.40: lenf
vleet 8.60 p( -----
•30; gr schol f 46—45: middel schol f 4«
—32; zetschol f41—29; kleine schol f 27—7.50;
schar f12—4: pieterm poontjes f 14—5.30; gr.
schol f36: middel scholv. f 26.5023 50; kl mld
sch el v. f 16.60—12; kl schelv. f 12—6.10: gr gul
len f28—23: kl gullen f 17—10; wötlng f8—1.31;
makreel f 9.50—3.95 per 50 kg.; kabeljauw f67
—58 p»r 125 kg.
Haringprözen: volle haring f 10.55—9.5: öle ld.
f6.50: maatjesharing f 8.708.40: per kantje: ver
sche hsrln f 2.501.75: pez haring f 1.30 per V2
kg.: versche haring f 3.25—2.80 per 60 kg.
De besommingen der Stoomtrawlers waren
IJM 9 Nelly (225 manden) f 2396, IJM 189 Mary
(406 manden) f 3003. IJM 125 Derlka 12 (75
manden) r 2664. IJM 176 Holland 2 (60 manden)
f 1938. IJM 67 Oriong (105 manden) f 2046. IJM
167 IJszee (266 manden) f 3022, IJM 104 Mas
cotte (65 manden) f 1745.
De motorloggers besomden: KW 65 f 215. KW
24 f 845, KW 124 f 932. RO 1 f 876. KW 169 f767
De drlifnetvlsschers besomden aan versche
haring; YH 138, YH 479 f 1519. XH 84.
i de haring
Scheepsberichten.
STOOMVAARTLIJNEN
ROTTERDAMSCHE LLOYD
INSULINDE (thulsr.) 24 (8 nm.) v Pt. Said
KOTA RADJA (thuisr) 24 (6 nm.) v Marseille
SLAMAT ultr p 24 (6 vm) Perlm
AMELAND 24 v Constantza te Huil
WIERINGEN v Bralla n La Palltce p 24 Kp Bon
BALOERAN (uitreis) 23 (5 nm v Southampton
KOTA AGOENG (uitreis) p 23 Kaap Bon.
PAIjEMBANG (uitreis) p 23 Perim.
HOLLAND—AMERIKA LIJN
DRECHTDIJK v R'dam n Vanc. 25 te Londei
STATENDAM R'dam n N-York 24 (1.15 nm.)
Boulogne
DINTELDIJK Vancouver n Rotterdam 24 (1.50
nm.) te Londen
NIEUW AMSTERDAM v New-York n R'dam 23
(12 u 's midd.) op 992 mül Plymouth.
DELFTDIJK 22 v R'dam te Vancouver.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN
AL^HERAT (thulsr.) p 23 Tenerlffe.
STOOMVAART-MIJ. „OCEAAN"
CÏTY OF HALIFAX Japan n R'dam p 24 Dun-
EITRYMEDON 25 v Amsterdam te Londen
PERSEUS Japan n Rott 23 te Penang.
MENELAUS Japan n Rott vertr. 29 v Londen.
STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND"
SILVERAY Calcutt n Vancouver 23 te Singapore
POELAU ROEBIAH (thulsr) 24 v Pt Said
FLANDRIA 25 (vm) v A'dam te B-Ayres
POELAU ROEBIAH (thuisreis) 24 v Port Said.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD
MAASLAND 22 v Waterford te Cardiff
DRECHTERLAND 22 v Sharpness te Cardiff
GELRIA (thuisr) 24 v Pernambuco
KENNEMERLAND 23 v Sligo te B.-Ayres.
RIJNLAND 23 v B.-Ayres n San Lorenzo.
FLANDRIA (uitreis) 24 v Montevideo.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ
BOSKOOP 22 v Talca huano n Corral
VENUS 24 v Rotterdam n Vigo
CRIJNSSEN 25 v Amst te Hamburg
ARIADNE Amst n Valencia p 23 Gibraltar.
AMAZONE 23 v Gibraltar n Faro.
AMOR Amst n San Juan P.R. p 23 Azoren.
BENNKKOM 23 v San Nicolas te B.-Ayres.
BRION 23 v Bordeaux n La Pallice.
HERCULES Patras n Amst p 23 Gibraltar.
JUNO 23 v Volo n Salonika.
MEROPE 23 v Rott te Gibraltar
ORION Amst n W.-Indlë 23 (4 nm.) 400 mijl W.
POSEIDON *23 v Lissabon n Amsterdam.
SATURNUS 23 v Napels n Algiers.
VESTA 23 v Malaga n Amsterdam.
HOLLAND—AUSTRALIË LIJN
TALISSE (ultr.) 24 (v.mte Svdney.
TAWALI (thulsr) 24 (v.m.) v Bremen te Hamb.
HALCYON LIJN
STAD ZWOLLE 25 v Bilbao te IJmulden
HOLLAND—OOST-AZIfi LIJN
AAGTEKERK 25 v R'dam te Hamburg
OUDERKERK (uitreis) 23 te Penang.
ZUIDERKERK (ultr.) 23 v Suez
KONINKLIJKE PAKETVAART-MIJ
CREMER 22 v Hongkong n Singapore
SIGLÏ 28 te Rangoon
HOLLAND—AFRIKA LIJN
NIEUwKERK 25 (vm) v Belra 1 v Antwerpen
te Rotterdam.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN
AMSTELKERK 26 v W Afrika te Amsterdam
NIEUW KERK (thuisreis) 24 v Antwerpen.
JAVA—NEW-YORK LIJN
SALEIER Batavia n N-York 23 v Oran.
SEMBILANG 22 v Batavia n N.-York.
JAVA—AUSTRALIË LIJN
NIEUW HOLLAND 23 v Adelaide te Brisbane
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN
TJTSONDARI 23 te Tslngtao
TJIKAMPEK 22 v Hongkong n Kagoehlma
ROTTERDAM AANGEKOMEN
24 OCTOBER
GEORGE M EMBERICO Ttosarlo, Muller, Msh
SAYN Stockholm Scheepv. St.k, Waalh. 6. ledig.
TATRA Bralla Maat Vrachtv Msh graan
WHITWOOD Immlngham Ankel kolen Msh gr
FERNWOOD Newcastle Stand Transp Wlh Fr
Sw, kolen
DIGNÏTAS Immlngham NABO Wlh NHB ledig
ERNO Memel James Rönh 12 hout
RIGA Ustluga iVnke Rönh 14 hout
DIANA Stettin Wambersle Schlehaven stukg
28 OCTOBER
ZUTD-BEYERLAND Dover v Krieken IJselkade
stukgoed
NIEUWKERK Durban Ruys Merwehaven stulcg
VEGA Stockholm Burger Binnenhaven stukg
ASTREE Nantes Ruys Wlh 19 ledig
HARELDA Southampton P A v Es aPrkh stukg
OSTROBOTNIA Antwerpen Burger Spoorh 9 stg
SIBIER Londen Derutra Wlh 43 stukgoed
ORANJEPOLDER Londen Cornelder Nassauk,
ukgoed
BATAVIER V Londen Muller Jobskade stukg
CARRIE Drammen PEAM Wlh 36 erts
BERNARD BLUMENFELD Danzlg Anker Kolen
Waalhaven N* kolen
WHITBET ABBEY HMul Muller Parkhaven stg
JUNO Danzlg Wambersie Schleh Nz stukgoed
WILHELM RUSS Londen Cont Hand Transport
Binnenhaven ledig
MACCLESFIELD Grimsby Ruys Jobshaven stg
FLANDRIA Gothenburg Kuyper v Dam Smeer,
Binnenhaven stukgoed
SAALE Oost Azië Muller Merwehaven stukg
VEGA Poole NABO Msh SHV ledig
IRWELL Goole Hud Pie rs Westerkade stukg
PEARLMOOR Antwerpen v Uden Msh 12 graan
MONTE SARMIENTO Bahia Wambersie Schleh
TAJIMA MARU Japan v Ommeren Lekhav stg
GRUTTO Londen Ver Agent 2e Kathav C stukg
SVARTON Port Talbot Cont Hand Transp Bin-
nenaven ledig
LOKE Londen Derutra Wlh 37 ledig
LYNN REGIS Klngslnn v Krieken IsJelkade stg
WINSTON SALEM New-Orleans Rott Ocean Lek
haven stukgoed
LTNDESFARNE Newcastle D Burger Schleh stg
SI'EED Huil Derutra Wlh 39 ledig
ARIADNE Bergen D Burger Schlehaven stukg
IBIS Antwerpen Nlev Goudr Schleh stukgoed
VISURGIS Leningrad Vlnke Rönh 13 hout
IMPORT Londen Rott Londen Schlehaven stkg
WESTLAND Leith Scheepv Steenk le Katdrh
Oz kolen
G1LLHAUSEN Oxelosund NABO Wlh Nz ledig
ATHENA Beyrouth Lev Oostzee Lekha\-en stkg
ANDROMEDA Koningsbergen Wambersie M«h
Nz stukgoed
EASTBURG Morphon Baay Mout Transp Wlh
ALSTER Hamburg Wambersie Parkhaven stg
20 OCTOBER,
MALANGE. Hamburg. Kersten Hunink. Rönh.
Zz. stukg.
HEDDERNHEIM, Houston, Montan Transp.
PADUA, Hamb. Gen. St. Transp. Rönh. 8. stg
HAXBY. Odessa, v. Krieken, Msh. 9. graan.
BORTHWICK. Grangemouth, Burger. Schie-
MARIA ENRICA, Odessa. Kuyp. v. D. Sm., Meh.
8. graan.
TAGHAMENTO. Novorosslsk. Muller, Rönh. 6,
FÉLIXTOWB, Harwich, Hudlg en P., Parkkade.
EURO. B.-Ayres. Muller, Maash. 3. graan.
MAIN. Stettin, Muller. Jobsh, stukg.
MARIANNE. Dantzlg. Joh. Otten. Lekh. stukg.
FORTUNA. Stetin, Wambersie. Lekh. stukg.
PHOEBUS. Stettin. Wambersie, Schleh. stukg.
SCHIEDAM AANGEKOMEN
WATERWEG VERTROKKEN
CABOURG, Ni
LUCERNA. Marburg; NIEUWLAND, Gri
mouth: BATAVIER VIII. mb.. Bordeaux: BÏA-
FRA. Hamburg: LANRICK. Leith: ALNWICK.
FRID. Slmrlshamn; LEOVILLE. Havre; YAR
MOUTH TRADER. Yarmouth: FLORA. Bremen:
ASPERITY. Hull: POELDIEP. Kings Lynn: JON
GE ANTHONY, Caglari; ROEK. Londen; MEL-
MORE HEAD. Queebec; SIRIUS. Helslngborg
SK1RNER. Norrkoping: SUNDSBORG. Helsing-
borg: ARY SCHEFFER. Havre: MALMEN.
thenburg; EXPRES, mb. Kings Lynn: EX-
Danzlg; WRECHTDIJK. mb..
ARCLIGHT. Londen: AAGTEKERK. Hamburg:
MAYUMBE. Antwerpen; LEK A. St. Petersbun
ESCAUT. mb.. Midlesbro; TYNEHOME. Sund*
land; ELI. mb. Odessa; BATAVIER V. Londen:
BATAVIER VIT. mb.. Kngs Lynn; ABODI MEN
Dl, B-Ayres; WESTPOLDER. Londen: BATA
VIER I. Hamburg: AUN. St Petersburg; LUT
TERWORTH. Grimsby: AIRE. Goole: MELROSE
ABBEY. Hull: SHERINGHAM. Harwich; AUTHO
R1TY, Hull; VIENNA, Harwich.
BUITENLANDSCHE HAVENS
ALPHARD 20 Archangel n Velsen.
ARY SCHEFFÊR 25 v R'dam te Havre.
ATLANTIC Poinp. 22 v Duinkerken n Ipswich.
ADELAAR 23 v Par te Rouaan.
BUSSARD 21 v Rotterdam te Danzig.
BEURSPLEIN 23 v Rott te B.-Ayres reeda.
BROEDERTROUW 23 v Londen n Ostende.
BATAVIER VII 26 v R'dam te Middelsbro.
BATAVIER I 26 v R'dam te Hamburg.
BATAVIER II 24 (7.30 v.m) van Roterdam te
Gravesend.
Londen,
nmVENDRECHT 22 v Londen n Preston.
ESCAUT (m.) 26 v R'dam te Mlddlesbro.
EXPRESS (m.) 25 V R'dam te lngslynH.
EXPORT 25 v R'dam te Londen.
ELAND ms.. 21 v Trangsund
jDONI botterdam n Triest 21 v VcneUS.
GERA Rott n Macassar 23 v Colombo.
GAASTERLAND 24 v Goole n Harllngen.
19 v San Pedro
r Gouda te Londen.
IMMANUEL 23 v Londen n Gravellnea.
IDOMEXEUS Rott n Brisbane 23 v Las Palmas
JAARSTROOM 23 v Liverpool n Amsterdam.
JERVAULX ABBEY 22 v Rott te HulL
JONGE JOHANNA 22 v Rott te Sete.
JONGE ELISABETH v R'dam n Olvlta Vechia p
23 Dover.
LANRICK 26 (nm) v R'dam te Leith.
LINGESTROOM 25 v Londen te Amsterdam.
LARENBERG 23 i
LEKHAVEN v Antwerpen n
Madeira.
MIN Rott n Japan p 22 Pe
MEEUW 19 v Antwerpen te 1
MARPESSA Rott n St. Kitts p 23 Beachy Head
MAIN Rotterdam n Japan 22 v Belawan.
MAASSTROOM 24 v Leith n Amsterdam.
MARK 2 2 v Uleaborg n West zaan.
MEUSE (m.) 23 v A'dai
NT.TVERDAL (m) 23 v Vesteras te Gdyngen
OOTMARSUM Amsterdam n oBston 22 (5.06 nn
mill ZZW v Valei
PHOBOS 2i te Trlnlndad.
RIJNSTROOM 26 v Hull te Amsterdam.
RANDWIJK 23 v Cuba n Boston.
SAARBRUCKEN v R'dam n Tslngtao p 24 Perlm
SOMA I.T Rott n Japan p 24 Perlm.
SAC CITY 24 v Rotterdam te Boston.
SPERBER v Rott n Reval 22 v Koningsbergen
ST PHI LI PSLAND 24 v Hamburg n Immlngham
SCHIELAND 24 v Rotterdam to Immlngham.
SOESTERBERG 24 v W.-Hartlepoal te Trang-
TETTST.TA Muller, 22
TROMP 23 v Londen n Gri
THEEMS r:i V Dordrecht te I/onden.
VECHTSTROOM 24 v A'dam n Hull.
VRT.THETD 21 v Rott te Harwich.
WESTPOLER 25 v R'dam te Londen.
WANGONI Rott n Mombassa 2-3 v Algaobaaf,
ZEELAND 24 v A'dai
TE ROTTFPHAM V^RWACHTF
SCHEPEN
ANNTNA 22 v Genua via Hornilla
ALMELO 23 te Bahia Blanca (of n Antwerpen)
ALWAKI v Buenos-Avros 21 v Victoria.
AALSUM bevracht v B -Ayres (of n Antw.)
\P5TETtrtAM <t) 15 V New-Orleans.
ARTADNE 24 v Stavanger.
PORINGTA v Bangkok 22 v Colombo
CONGO 21 v Genua via Lisabon
CARNARVONSHIRE v Japan 23 v Pt. Said
CALANDPLEIN v Wabana 23 (1.60 vm) HI
950 mill ZZW v Valentla
DIGNTTAS v Londen 22 te Immlngham
DRACHENFELS V Rangoon p 22 Perlm
FMPO Batavia J
AMSTHRDTJK v Vi
EVANGER vertT 29 v Montreal
DDAM v New Orleans IT te Havana
9 v Los Angeles
Wisselkoersen.
\MSTEKDAM 24 Oct 23 Oct
itelt
i.nilen per prt. at. 9. 5% V.67% I2.K7I
Herlijn pei 100 Mk. 57.4"> .7.5. 59.25
Parijs per 100 rra M.7 x .4 :>.74
Brussel 100 help. 34.57% «4.55 34 59
Zwitserland 100 Tra 48.4 18.4. 4&—
Weenen 100 sen. 36.—
Kopenhagen 100 kr. 54 50 51.25 66.67
Stockholm p. 100 kr f7"5 .'750 61.67
Oslo per 100 kronen 54. 0 54.50 66.67
New-York ix dollar 2.4X.47H 2.4878
AMSTERDAM. (Nlet-orrtcleeJ) 24 Oct
Dollar Bankpapier gr.9.45% h 948%
lo Mark Kttnkpxpier 573» «6780
100 Schilling34..01 a
100 Belgas34.3) m 34 80
100 Finsch^ Mark-.75 a 5'.'6
Eng. Bankp. ix f. gr. c. 9.55 a 9/5
Fransch Bank[x per 100 frs 9.7o H 9.',5
Pn.ag per lOO kronen. 7. 7% 7.17*»
Madrid per IU0 pe.-2..5U a 22.1.0
Italiö per 100 ilre 12.5» a 1
lOo
ngo.-
48.25 a 48.75
Japan Yen
WaiS'-nau 'Zlotya
Batavia .cahle
Boekareet per 1(H) .e')
/^wllschera Bankpapier
Praag pei 100 kr.
Madrid per 10'J pee
Milaan per 1U0 lire
Bnenos-Ayres oer
KOERSEN DER EDELE METALEN.
Medegedeeld door H. Drüfhout en Zonen. A'dam
Zilver In baren (ongeflneerd)
Zilver (300-1000 of hooger) per kg. fön f 22.5»
Verkoop fön zilver per kg. f 27.05
en (ongeflneerd)
i 1
f 1665.—
7.l7%
22.—
12.85
möl W van Quessant
FOSCOLO v Londen 22 te Hamburg
FLANDRIA (Zw.) 23 v Gothenburg.
FARMSUM 24 v Montreal.
ULENTFFER v apan 23 v Yokohama
HAGNO 22 te Three Rivers.
HOOGKERK v Calcutta 24 te Antwerpen.
HARUNA MARU v Japan 24 v Benang.
HAVEL 22 te Dairen. enet»
HILVERSUM 8 v New-Orleans vla Bremen
JNSULINDE v Batavia 24 (8 nm.) v Pt Said
JAMAICA PLANTER v Jamaica vertr 25 v PI*
mouth
JEYPO" E v Calcutta 24 te Colombo
JONGF. JACOBUS v Ameria p 23 Gibraltar
KATOR1 MARU v Japan 23 v Kobe
KFPLER v Lagos (Port) vla Antw. 23 Vlgo
KOTA RADJA v Batavia 24 (6 nm( v Marseille
KOTA TJANDI v Batavia 23 v Belawan
LARS KRUSE 32 v Bordeaux n H v Holland
LAHORE v Calcutta 24 v Antw. vla Dulnk.
IJ3CH MONAR v Vancouver 20 v Tacoma
LEERSUM 22 v Archangel
LOCH KATRINE v Vnncc
MELISKERK v Beira 22 v Mombaesa.
MEERKERK v Japan 21 v S.ngapore.
MERAUKE v Batavia p 23 Kaap del Arraf
NAGOYA v Calcutta 25 v Pt Said
NEIDENFELS v Bvahnagar p 22 Gibraltar.
NIEUW-AMSTERDAM v N-York was 23 ,(13 U
's midd.) op 992 möl v Plymouth.
OOSTKERK v Japan 22 v Dairen.
PASCOLO 20 v Fiume
POCONE v Santos 23 te Havre
"ORSANGER 23 van BAyres
PANDION 24 (7 vm.) v Eastham.
PERSEUS v Japan 23 te Penang.
STAD HAARLEM v Btalla 22 v Oran
STAD AMSTERDAM bevracht van Donatr (of
■H' -erpen)
TO WA v B.-Ayres p 24 (6 vm.) Ouessant.
THEANO v Belfast vla A'dam p.24 (vm.) Lizard
TAWALI v Australië 24 (vm) te Hamburg.
TIBA 19 v S;
THEMTSTO 1
TANIMBAR v Aus»
UHENFELS v Calcutta p 23 Gibraltar
WESTPLEIN v San Nicolas (of n Antwerpen)
- 22 (12_u.'8 nachts) Kaap Frlo.
GEMENGDE BERICHTEN
Vrarhtenmarkt.
Londen. 25 Oct. De markt was heden kalm
prllBhoudend. Op de ArgentiJnsche afdeellngen
werden vrachten geboekt tegen de verlaagde
noteeringen; groote schepen naar Antwerpen/
R'dam noteerden 17/3, naar Ver Kon./Cont IS
sh. Nov. Groote schepen van West-Australtë no
teerden 28/3 voor Nov en 28/6 Dec. Het Verre
Oosten was vast gestemd.
Naar wö vernemen zal de mailboot Gelrla de*
Kon. Holl. Lloyd op 5 Nov. na aankomst te Am
sterdam uit de vaart genomen en in genoemd*
haven worden silgelegd
DrUvend hout gezien.
IJmulden, 23 Oct. Volgons rapport van hiep
aangekomen 6chepen werd op ongeveer 10 ratJl
alt de kust. van hier een groote hoeveelheid
gezaagd hout. waarsehünlök afkomstig van eoo
weggeslagen deklading, gezien.
fc»chepenverkoop.
Te Sappemeer ls krachtens art. 1223 B.W.
publiek verkocht het in 1930 gebouwde, nog
niet geheel voltooldo sleepkaanschip Bouwnum
mer 217. met i dek en 1 selnmostje, nieten circa.
950 ton. liggende te Delfzül bil do scheepswerf
van de firma Wortelboer en Co. Koopster de
N.V. H E O ving Jr.'s IJzer en Staalhandel t»
Rotterdam voor f 25.000.
Scheepsbniw.
Gemeld wordt dat het Noorsch tankschip
Thorshammer (12 231 bruto-reg. ton), van de
reederö Eryde en Dahls te Sandefjorde aan een
scheepswerf te Schiedam wordt verbouwd en
gemoderniseerd.
Proeftocht m s. Oceaan.
Delfzül. 22 October. Heden heeft op de Eem
te Delfzöl de proefvaart plaats gehad van het
Nederlandsche motorschip Oceaan op de scheep#
J. J. Onnes
heeren J. Smit i
Uroningen. Het schip is vc
350 P.K. Benzmotor en heeft c
700 ton d.w.
Proeftocht nis. Pnsscholl.
Delfzül. 22 October. Heden heeft op de Eera
e Delfzül de proefvsart plaats gehad van het
éderlandscbo r
nder klasse bu
Nederlandsche t
rekening
lasselternüvi
INNTSULVA. Vllsslngen, 23 Oct. Hedenmorgen
het Engelsche motorschip Innlsulva op reia
an Terneuzen naar Londen, met een lading
teenen op drift nabil Cadzand in vaarwater
Wielingen in sleep genomen door de sleepboot
nnisulva had een defect aan de schroefas beko-
ïen. Het schip zal moeten dokken voor repa-
MARNE. Amsteram. 24 October. Het Ned.
lotorschip Mnrne heeft de motorschade alhier
ersteld en zal nu wederom voor Parüs ln lading
'orden gelegd.
SCHOKLAND Velsen. 23 Oct Het Ned s.s.
choklnnd Is heden mei e ontweede lading -.teen
ilnghnm In de l
len aangevoerd.
is reeds den volgenden dag gevlscht
