Altijd Vuur!
E. M. JAARSMA
DONDERDAG 22 OCTOBER 1931
POSTVLUCHTEN
AMSTERDAM--NED.-IND1E
ROUTE:
AMSTERDAM BOEDAPEST ATHENE
CAIRO BAGDAD BUSJIRE DIARK
KARACHI JODHPOER ALLAHABAD
CALCUTTA AKYAB RANGOON
BANGKOK ALORRTAR MEDAN
BATAVIA—BANDOENG, vice-versa.
LFEUWERIK IB Oct. v Amsterdam, is 21 Oct
oni 6.05 uit DJask vertrokken en om 17.25 to
Jodphoer eeland.
SPECHT. 22 Oct om 6.45 uur van Amsterdam
naar Batavia vertrokken. Aan boord bevindt
zich 1 passagier, die de reis meemaakt tot
Boedapst. Aan boord is 209 kg. post en 9 kg
REIGER 16 Oct v Batavia Is 21 Oct om 6.48
uit Djask vertrokken, en met een tusehan-
landing van 10 31 tot 11.37 uur te Busjlre,
om 16.15 te Bagdad aangekomen.
VALK vertrekt 28 Oct. v. Batavia n Amsterdam
Handelsberichten.
KATOEN. (Vereen, v d. Katoenhandel) Am.
Katoen Loco middling universal standard 28
mm., staple f 0.21 '4, (vor not f 0.20%) P kg
ial f 0.19Ivor, week f0.16%): Fine
Oomrah I nominal £0.19% (vor. week £0.19%)
alles per kg
AMSTERDAM, 21 OCTOBER.
KOFFIE: Santos 26 ct.; Robusta 23 ct.
HUIDEN. Den 27sten dezer zal alhier door de
Coop. Vereen. Amsterdamsche Huidenclub G.A.
een veiling worden gehouden van huiden en
vellen.
LIVERPOOL, 21 OCTOBER.
KATOEN (Amerlb.J, Slot: Vor slot-
Loco middling 4.90 4.94
October 4.62 4.62
Jacüar.' ^.^8 4 68
LONDEN. 21 OCTOBER.
PEPER. Witte Muntok Aug.-Oct. 7 ft" waard;
Zw. Singapore loco 6% nom.; Aug.-Oct. 6%
verk Lampong Aug.-Oct 6% verk.; Fair Telll
cherry loco 67(1 verk.
THEE. In de heden gehouden velling van In
dische soorten liepen de prtizen voor Pekoe van
7 tot 24 Broken Pokoe van 9 tot 28. Orange
Pekoe van 10 tot 28, Broken Orange Pekoe van
10% tot 32.
METALEN. (Slotnoteerlngen.) Koper contant
35.15/-; op 3 mnd. 36.10/-: electrolytlsch
£40.10/- tot £41.10/-: Tin contant £127.17/6,
op 3 mnd. £180.5/-. Zink prompt 13.2/6; op
lev. 13.101-. Lood prompt £13.7/6; lev. £18.7/6
Jeensche 128/- tot 130/-. Nieuw
Zeelnndsche llf/- tot 118/-: Australische 110'-
tot 112/-: Hollandsche 136/- tot 140/-; Argen-
tünsehe^llO/- tot 114/-; Siberische 100/- tot 102/
AMERIKAANSCHE MARKTEN
x NEW-YORK, 21 OCTOBER
Riot Vor. slol
TARWE. No. 8 Amd. Durum 68% 67%
No. 1 Manitoba 74% 74%
No. 2 Harde winter 76% 76%
No. 2 Roode Wlnten- 66% 65%
MAIS. No. 2 Mixed West 68% 52%
ROGGE. No. 2 loco 49— 48%
MEEL Rnringclear 4.— 4.
KOFFIE. De termönmarkt opende onregelma
tig. daalde daarna op llkwldaties, alsmede op
verkoopen door den handel en door commissie
hulzen en loot prijshoudend. Loco prijshoudend.
Rjo No. 7 loco 6» 5%
Santos 6o. 4 loco 7% 7%
'.onpriKd coDtractl
October 6.02 5 05
Decemebrber 6.11 5.16
mo 4 contract:
December 7.46 7.48
Maart 7.69 7.72
KATOEN. De termiinmarkt opende prüshou-
dend on 4 p hooger tot 5 p. lager, daalde daar
na In sympathie met de fondsenmarkt, op ver
koopen in verband met de theorie dat de tech
nische marktpositie verzwakt is door de dek
kingen van de laatste dagen en op ecnige ver
koopen door het Zuiden, herstelde zich op aany
Icoopen door den handel, op dèkkingen. alsme
de op berichten van hevige regens in Texas en
Oklahoma en sloot prijshoudend. Loco prtJsh.
Middling Upland 6.80 6.49
November 6.67 6.50
SUTKER. Slot prijshoudend
October 1.28 1.29
December 1.27 1.28
RUBBER Slot prijshoudend.
Plant le latex 6 li' 6 ft'
Smoked Sheets 5% 6ft
October 5.07 6.20
December 5.15 5 28
LOCOSTEMMINGENPetroleum, meel, ma's
tarwe, tin, Uzer, koper on talk prijshoudend;
isuiker nauwelijks prijshoudend
CHICAGO, 21 OSTOBER.
TARWE. De termönmarkt opende prijshou
dend en c. hooger, daalde daarna op llkwl
daties door haussiers en verkoopen door com
missiehuizen. op realisaties als gevolg van de
tragere fondsenmarkt, op gebrek aan vraag van
outsiders, alsmede op goeden regenval ln het
wintertarwegebled, herstelde zich op de verbete
ring der fondsenmarkt. op ruimere vraag en
aankoopnn door exporteurs, op dekkingen, als
mede ln sympathie met de vaste stemming te
Winnipeg en sloot prijshoudend.
Slot. Vor slot
December 6362%
Maart 56% 65%
MAÏS- De termönmarkt opende pröshoudcnd
en c. hooger, daalde daarna op geringe vraag
voor verscheping, op ontbreken van steun van
plastselöke huizen, gunstig weder cn tragere
tarwemarkt, herstelde zich in sympathie met de
verbetering der tarwemarkt, op betero stun, go
ring blnnenlandsch aanbod en verbeterde louc»
vraag en sloot pröshoudend.
No. 2 Mixed West 39% 39%
December 37% 36%
December 37% 86%
Maart 39% 39%
HAVER. Slot prijshoudend.
December 28% 23%
Mei 26% 26%
ROGGE. Slot nauwelöks pröshoudend.
December z z z z z 40% 40%
Maart 48% 44%
PROVTSTEN: De termönmarkt opende prös
houdend, waarna voor reuzel aonkoopen per
Oct door pack r plaats vonden togen verkoo
pen per Deo. Het slot was onregelmatig.
Reuzel. Prima W. Steam loco 8 07% 7 9'%
October 7.90 7 72%
Spek. Short rlbs 7.62% 7.e2%
Varkens: 160-230 pd. 5— 5.—
240-325 pd. 6.15 5.26
WINNIPEG, 21 OCTOBER,
TARWE. De termönmarkt steeg op vaste de-
peches, reageerde op geringe locovraag, op ver
koopen door commissiehulzen, winstnemingen
en berichten van Russische verkoopen nanr
China, herstelde zich o pultstekende vraag van
maalderöen en op goede exportzaken en sloot
prijshoudend.
October 59% 59%
December 5968%
ROGGE, per October 39— 38%
December 39% 38%
HAVER per October 33% 32—
December 31% 30%
LIJNZ VAD per October 9292%
December 98% 94—
ROSARIO. 21 OCTOBER.
Slot Vor. slr.l
TARWE per November 7.10 6.95
December 7.05 7.—
MATS per November 4.55 4.60
Decemoer
LIJNZAAD per November
BUENOS-AYRES, 21 OCTOBER.
Slot Vor sloi
TARWE per November 7.13 7.13
December 7.10 7.10
MAÏS per November 4.65 4.65
December 4 77 4 80
HAVER per November 7l35 7.20
LIJNZAAD per November 12.— 11.65
UTRECHT, 21 Oct. (Groentenveiling U en O.)
PrUzen: wortels 25 per 100 bos: kropsla
f 0.40—3.10: andijvie f 0.402.40: komkommers,
geel f 3—10.50: prei f 0.40—1.60; bloemkool f 1
7: roode kool 15: wittekool f 15: savovo
f 16: groenekool 15 alles per 100 stuks:
zomersplnazle f 2—j; witlof f 18—33; spruiten
f 2—11; sniJboonen f 18—37; suikerboonen f 18
—48; pronkboonen f 5—12: knolrapen f 180--
2.50; winterwortels 2—3.10; uien f 2—6 allea
per 100 kg Tomaten f 316; druiven, blauw
f 12—34; wit f 20—32 alles per 100 pond.
Marktberichten.
ALPHEN n d RIJN. 21 Oct (TuinbouwvellA
Prözcn: spinazie f 611; snljboonen f 2233;
alles per 100 kg: peen f 68: kroten f 23:
uien f 4—5: andilvie f 1—2 20 alles per 100 st:
kropsla f 1.301.80: bloemkool f 48; 2e srt
21 alles per luO stul/.
7.50; eendeieren 3,905 beiden per
'ulmvee, Prijzen kippen f 0.451; ha-
6075 ct belden per stuk.
iter 70—75 ct per pond
aa s 3038 ct per pond.
3.10 por 100 kg; '1800 obs peen f 4 306.50 pei
100 bos: 52000 stuks bloemkool 4'.608.50 per
100 stuks; 1500 st gele kool f 44.90: 1000 st.
roode kool f 4.10—5.20 alles p 100 stuks; 3000
kg peen f 35 p 100 kg
LEIDEN, 21 Oct. (Groentenveiling) Prijzen:
andövle f 0.501.40; kroten f 12: bloemkool
f 1.80—5.40: 2e srt f 1: roode kool f 1.90—4;
savoyekool 23.50; groene kool f 1.803 40;
Chlnakool f 2 80—3; Pieterselie f 0.50—1.10;
prei f 1.803: kropsalade f 0.504.50; selderie
f 0.601.50; knolselderie f 24.50: wortelen
f 1.906.40; alles per 100 stuks; kroten f 1.40
—2.50: kroten gekookt f 5—8: snüboonen 25
38: stokboonen f 4054; stamboonen f 3036
witlof f 2022: peulen f 1019: postelein f 5
—7: spinazie f 5—8: tomaten A f 13.30: B 12.S0
C f 9.80; CC 5; spruiten 48; uien f 1.80S
alles per 100 kg„
LOOSDUINEN, 31 Oct. P a a r d e n m e s t.
'erkocht 96 schuiten
rig jaar f 3946 per c
LOOSDUINEN, 21 Oct Eieren. Prözen:
witte kipeleren f 6.70—7.50; dito bruine f 7.10
—7.70; dito kleine f 2.50—6 40; dito kriel £2 50
—2.90: eondeieren f 2.505'; ganzeneieren f 14
16 alles per 100 stuks.
Vee. Prözen: paarden 80225: vette koelen
150—285: kalfkoelen f 18"—325: varekoelen
f 120225: nuchtere kalveren f415: magere
arkens f 1488: biggen f414 per etuk; rund
leesch 806852 ct per kg. slachtgew.
Aanvoer: 3 paarden: 125 runderen; 75 nuchte
e kalveren: 565 magere varkens: 1060 biggen:
5 schapen of lamineren; 1 geit
AMSTERDAM, 21 October A a r da p p e 1 en.
Aanvoer 8 ladingen of 1480 Hl. Prözen onver
anderd.
ASSEN, 31 October. Eieren Op de heden
gehouden eierenmarkt VPN waren aangevoerd
186.000 Stuks. Prüs f 4.50—6.60 per 100 stuks.
Handel kalm.
ENKnuiZEN. 21 October. Peulvruchten
Grauwe erwten f 2438, vale (groote) f 30—
24. wtjKer vule f 1821, bruine boonen f 16
GOUDA, 22 Oct. Vee, Aangevoerd totaal
2666 etuks vee, waarvan 163 slachtvarkens, vet
te 2021% ct, Londensche 1415 ct, zouters
1516 ct alles per kg., levend met 2% kor
ting: 654 magere varkens 1424: 164 biggen
611: 3 runderen f 260—300; 6 graskalveren
80—90: 11 nuchtere kalveren f 7—12; 59 schn
pen f 1822; 46 bokken of geiten f 25 alles
per stuk. Handel stug.
Kaas. Aangevoerd 448 partöen. Prözen: le
kw met rijk8merk f 3538: 2e kw f 3184;
zwaardere tot «0. Handel stug.
Aangevoerd 785 pond. Prözen: goe-
boter 7580 ct: welboter 70—75 ct alles per
kg. Handel vlug.
Aangevoerd. 83.600 stuks. Prözpn:
kipeleren f 6.50—7 60: eendeleren f 4—6: klei
ne kipeleren f 46 alles per 100 stuks. Handel
vlug.
(Coop Zuld-Holl. Elervelllng) Aanvoer 32 400
stuks k'ipeleren. Piözen: 68/60 kg 7.107 30:
60/62 kg f 7.40—7.60: 62/64 kg f 7-50—7.70:
bruine 58/68 kg f 7.10—7.90; kleine eieren 4.20
5.20: 620 eendeleren 4.404.90 alles per 100
"'Uk».
PUTTEN. 81 October. (Offlcleele opgave). Aan
:er 520,000 kippeneieren, f 6.507, 4600 eenden
eieren i 3.60— 4 20 per 100 stuks.
VEENENDAAL, 20 October. Vee. Aanvoer
135 stuks. Prijzen: biggen f 79. kalfkoelen
f 250— 300, pink f 140150, graakalveren f 60
60, slachtkalveren f 59, fokkalveren f 15
"0, gelten f 812,
Pluim eAanvoer 30 stuks. Oude hanen 60 ct
Eieren f 6.75—7.25 per 100 stuks. Aanvoer
02.000 stuks.
Boter f 1.45—1.60 per kg.
WOERDEN, 21 October. Vee. Op de najaars-
markt voor runderen waren aangevoerd 1182
stuk* vee. Prözen: pink&tieren f 70160, kalf
koelen f 200280, varekoeien f 120210. pinken
80130, vaarzen f 120200, gr as kalveren f 30
-80. Handei reaeltjk.
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
DARRNDRECHT, 21 October. (Coop Tuinbouw
velling Barendrecht en Omstreken). Prijzen: Sav
kool f 0.902.50, roole kool 0.502.60, witte
kool f 0.801.90, kroten f 2—3 70, uien f 2.80
3.80, stamboonen f 3128. staaksnö f 38, sprui
ten le eoort f 36 60, 2e soort f 13.50, Belle
fleur f 79, goudreinetten f 913, Zwöndrecht-
»ohe wünperen f 1818 per 100 kg; bloemkool
e soort f 1—5.70, 2e soort f 0.70—2. sla f 0.40—
.50. andövle f 1—2,20. groene kool f 1.60—3.60
er 100 *tuks; prei f 3.103, selderij f 0.60
1.30, peterselie f 11.90, knolselderij f 1726,
neen f 35. kroten f 1.101.70 per 100 bos;
spinazie 1062 ct. per kist; druiven 15—19 per
BROEK OP LANGENDIJK, 21 October. Ann-
oer en prijzen: 10.000 kg. uien: uien f 3.20
.60. drielingen f 2.803, grove f 2,903,30. gele
nep f 6'6.80, 215 kg. spercieboonen f 22, 0
"6; 7 kg. snljboonen f 5, 3700 kg. kroten f 0.80
2.10: 326 kg. tomaten A f 16.10. C f 12.10, CC
f 5.10, 10.000 kg. roode kool f 1—2, 6000 kg. witte
kool 60 ct., 225 kg. gele kooi f 1.20, alles per
RRIELLE, 21 October. (Coop. Brleische groen-
n- en Fruitveiling). Prözen; kropsla f 1.10, per
10(1 krop: blauwe druiven f 2237. witte druiven
f 49. dubb. atamboonen f 2028. enkele f 48.
stamsnö f 21. perfect f 23, atoksnö f 2636, per
inn leg: peen f 4 per 100 bos; koepoen f 2.60
3.80. kroten f 3.10 per 100 kg; knolrapen t 2.60
roode kool f 2.602.90, witte kool f 8 204, *a-
voye kool f 2.904, bloemkool f 1.604.90, per
100; andövle f 1.602. uien f 2.60, tafelappelen
f 9--16. lafe peren f 1828, keukenperen f 3
—10, spruiten f 29, meloenen f 58.
DELFT, 21 October. Prözen: Bloemkool le
soort f 2.40—6.10, roode kool f 23.90, groene
kool f 2.30—5 90, salade le soort f 0.902.70,
peen f 35.10. andijvie f 0.601.80 per 100;
spinazie 5046 ct. per dozön; postelein 4964
ot. per kist; prlncesseboonen f 2839. snü
boonen f 29—40. eprulten f 68 per 100 kg:
kroten f 1.802.10. per 100 bos; druiven le srt
f 1619 per 100 pond: tomaten 13.60. per bak;
Dultsche prlncesseboonen f 3645 per 100 kg;
pronkboonen f 49 per 100 kg
nONSELERSDIJK, 21 Oct Centrale Westl.
Snübloemenvelllng). Prözen: Rosalandia f 3
6.20, Columbia f 2,70—4.50, Butterfly f 8.10—
4.10. Hadley f 5 10—3 40. Brlarcllff f 1.90—2.70.
Golden Ophelia f 1.90; Am. Anjer" f 3.25—8. Pul
ling f 12—20. Rayonanthe f 7—10. Red. Majestic
f 17—24, rose day f 12—16, Miss Cavell f 16.
.o*
GRUTTO 22 v R'dam te Hamburg.
GEZIENA 21 v Londen te Antwerpen.
HONTESTROOM 22 v Londen te Amsterdam.
IMPORT 22 v K'dum te Londen.
JEANNETTE 19 v Hamburg te Emden.
"erdam te Bordeaux
n Japan 20 te Singapore
LEONORA 22 v R'dam te St Nszalre
MERAWEDE 21 v Antwerpen te Portsmouth.
MARK 10 v Keml n Uieaborg.
MOSEL R'dam n Australië 20 v Melbourne.
NIJ VERDAL 22 v Vesteras n Gdingen
NAGARA Rott n Japan 19 to Port Said.
PELIKAAN 20 te Londen ultgekl. n Vllsslngeu
PROF. BUYS 21 v Harllngen n Huil
BHUTAN Rotterdam n Calcutta 2 v Colomobbo
RIKA ANNECH1ENA m.. Buinlng 20 v Hol-
tenau n Hamburg.
ROELFINA 20 v Worm* to Londen.
SLTEDRECHT 21 v Sunderland te Constantza
SOMALI Rott n Japan 20 te Pt. Said
TARA 22 (3 vm) v R'dam te Hamburg
TSUSHIMA MARU Rott n Japan 22 te Six
gapore verwacht.
TENNESSEE Rott n Japsn 17 te Ilollo.
VECHTSTROOM 22 v Huil te Amsterdam.
"LEDDERVEEN 18 v Exeter te Charlestown.
Zeldzame eigenschap van
echte E. M. Jaarsma-
haardenl Altijd vuur!
Net zoo sterk te tempe
ren als U dat zelf wilt
Maar tóch altijd vuur!
Even de regulateur op
„hard" en het vuur leeft.
Haarden, die nooit uit
gaan I Haarden, die onge
kend zuinig zijnl Haarden
van prachtig-doordachte
constructie; de beste, die
U krijgen kunt
Uw nieuwe haard moet *n
echte E. M. Jaarsma zijn!
KONINKLIJKE HAARDEN F ABRI E K E N
HILVERSUM
PattiBSon f 1016, Perle Chatelonalse f 812,
Normandië f 2—4, Freeaia f 10—21. Chabaud
anjers f 812, Plumosa f 1630, Sprengeri f 7
17 allea per 100 bos.
andövle f 0 661, roode kool f 1.603, savoye
f 2.506.50, eieren f 7 alles per 1U0; meloenen
5%8% ct per etuk; «prultkool 66 ct
ct. G. Mn roe 41 ct., Gfl Campion 4057 ct., Mus
kaat f l,2i alles per kg: dubbele boonen f 3
4 80 per bak; prlncesseboonen 3152 ct., snü
boonen 2336 ct. per kg; tomaten A f 2.40
3.20, B f 2.60—3.16; C f 1.85—2.80, CC f 0.60—
1.46. bonken f 2 10. alle* per bak; Bchorsenee-
ren f 6.6011.70 per 100 kg; spinazie 78 ct,(
stoofappelen 37 ct., stoofperen 410 ct, tafel
apelen 625 ct., tafeleren 1626 ct, alles per
kg; bloemkool 110 ct, tafelappelqn 625 ct.,
tafelperen 1626 ct., alles per kg; bloemkool
f 1—2. andövle f 0.50—1.20, roode kool f 2.90,
savoy kool f 2.10. Chlneesche kool f 3.60, groene
f 1.70—2.80 alles per 100; Eieren f 5.50—8 10,
meloenen 16—28 ct., idem kleine 6—12 ct., beide
per stuk; peen 4 ct per bos: peterselie f 1, prei
f 1.80, kroten 70 ct, allea per 100 bos; Rapen
40 ct, spruitkool 4065 ct., belde per bak.
alles per kg; dubbeli
t 1.452.6 per 8 kg; tomaten A f 2.503, B
f 2.66—3 06. C f 1.25—2,80. CC f 0.65—1.25 pej-
bok; echorseneeren le soort f 6.809.60, idem 2e
Tt f 11.25 belde per 100 kg; stoofappelen
:t, stoofperen 8% ct., belde per kg; bloem
kool le soort f 22.50, Idem 2e soort 1, an
dilvie f 42%—1.80 alles per 100; «pruitkool 45—
76 ct. per kist
Binnenland; Aardbeien f 1.10, druiven 3068
ct., Alicante 2888 ct., Colman 3240 ct., Gr.
Maroc 3442 ct., witte druiven 44 ct. Muskaat
5280 ct, Snljboonen 2434 ct., witlof 1415
ct, stoofappelen 36% ct, stoofperen 69 ct
tafelappelen 10—11 ct., tafelperen 18—43 et,
alles er kg; dubbele boonen f 1.952.70 per 8
kg; pepers 46 ct per 100; spruitkool 408»
ct por kiBt
ROTTERDAM. 21 October. (Vröe Aardbelen-
vcillng harlols) Prtizen: Spruiten 1ste soort
f 3—6.10, 2de soort f 1—2.10, uien f 2—2,90,
kroten f 2,604,10, gele sav. kool f 1,102,90,
roode kool f 1,203,20, Chlnee«che kool f 1,40
—1.70, witte kool f 3,103,20, kassnUboonen
f 3336, stamprlnce9sen f 3739, peen f 1.60
2.10, spinazie f 611. eigenheimers f 3.804,
pronkboonen f 69, wijnperen 1ste soort f 16
18, 2de soort f 610, klelperen f 811, gleser
wiUlomun f 910. 2de soort f 36, seraptpels
1*te soort f 1416. 2de soort f 810, goudrei
netten f 10—12, beurré clalrgeau f 16—18, bloe-
roee f 8—8.30. bellefeurs f 9—10, guldeling f 8.
maagdeperen f 1112. bergamot 1ste soort f 8
—10, por 100 kg; andijvie 1ste soort f 11.90,
bloemkool 1ste soort f 1.80
40—1
3.90, 2de soort f 0 501.20,
f 1.203,90 per 100 stuks; selderö f 0.70.1.10,
kroten f 1—1,20, knolselderij f 10—18, peen f 3
5.80, prei f 1,50—3,20. ramena* f 1,20—1.60
per 100 bos; veldsla 20 ct. boerenkool 1113
ct. por kist.
WESTLAND, 21 October. Prözen: Aardbeien
f 1.10, druiven 28—68 ct.. Alicante 2410 ct,
Colman 20—72 ct„ G nroc 34—46 ct., witte drui
ven 2844 ct„ G. Champion 8857 ct.. Muskaat
5280 ct.. Excelsior 34 ct., dubbele boonen 20
—36 ct., Prlncesseboonen 3152 ct„ Snüboonen
3386 ct. alles per kg; Tomaten A f 1 503.20,
B f f 2.65—3.50, C f 1—2.80, CC f 0.50—1.65
ulesalles por bak; Schorseneeren f 111.70 per
100 kg: stoofappelen 37 ct„ Stoofperen 4
10 ct.. Tafelappelen 625 ct., tafelperen 1046
ct., alles per kg; bloemkool f 15. per 100;
meloenen 5%28 ct. per stuk; spruitkool 686
ct. per kist
BLOEMENVEILINGEN
Rozen: Rosalandia f 1.40-
f 3.35—3.95 brlarcllff f 1.10—3.10 per 100; chry
santhen: Rayonanthe rose f 23. dito brons
f 36, geel f 87. wit f 67 per 100 stuks: Di
versen troschysanthen 416 ct. per bos; dahlia's
1 0.90—1 60 per 100
Boskoopsche veiling). Prijzen
Hadley 6469 ctButterfly 2340 ct, Rwa-
landla 3252 ct.. Ophelia 1621 ct., Else Poufsen
13—17 ct. Mac Keiler 30—41 ct.. Columbia 81
46 ct, Phoebe 4045 ct.. President Hoover 50
ct. Claudius Pernet 42—66 ct.. Golden Ophelia
20—31 ct. Jules Eouché 40 ct.. Edith Helen 90—
130 ct.. August Noach 28—39 ctFlorex 65—
89 ct.. Kll'nam 36—45 ct.. Potin 26 ct. Poly-
antharozon 68 ct. van Rossum 21 ct.. Gemengde
rozen 1015 ct.. Diversen per bos: Clematis Du-
randl 9—13 ct.. Anjers 10—15 ct. Physalis Fran-
chettl 3452 ct., Chy«anten gr. bloemig 120
150 ct.. idem tros 2134 ct.. Clematis Prins
H-ndrik 2.30—2.90 ct.
Visscherij.
Opgelegde IJrauMer schepen.
Wegens de minder goede uitkomsten met de
Noordzeevlss#'.ierü zullen andermaal eenlge
40 min. Ol. en 62 gr. 66 min. en 63 gr. Nbr. VL
3, VL 84. VL 112. SCH 69. op ongeveer 2 gr.
35 min. Ol en 63 gr. 16 min. Nbr. KW 34, 696
kantjes.
Engelucbe hnrlngvlsscberfl
21 OCT07ER. Binnen te Yarmouth 100 booten,
gem. 10 cr. h.s. 46 or.; te Lowestoft 100 booten
gem. 10 cr. h. en 25 cr.
28 last.
IJMUIDEN, 22 Oct Binnen van de barlng-
vlsscherü KW 16 met 29 last KW 84 met 86
last en KW 141 met 14 last en KW 101 met
28 last.
iTTERDAM, 22 Oct Heden kwam hier aan
de vischmarkt 1 motorvaartuig en werden van
IJmuiden, Goedertede, NIeuwediep en elders
540 manden en kisten versche visch aangevoerd
Prözen: middel tong f 60—90: kleine f 28—40
.rbot f 18—38: griet 10—18: middel schol
1830; kleine f 816: middel schel visch f 12
—24;; kleine f 510; hanen 614: makreol
812; gullen f 712; wötlng f 68; schar
f 48; rog f 810; garnalen f SCI alles per
VLAARDINGEN, 22 October. Heden geen
schepen binnen en geen afslag geweest.
Naar zee vertrokken VL 80. VL 182, VL 142
VL 172.
Scheepsberichten.
STOOMVAARTLIJNEN
ROTTERDAMSCHB LLOTD
STBAJAK 22 (8 v.m) van Rotterdam te Batavia
vertr 4 Nov n Rotterdam
BALOERAN (ultr) 22 (9 v.m) te Southampton
AMELAND v Constantsa n Hull p 22 Ouessant
VIERINGEN v Constantza o La Palllce p 84
Mattapan
KOTA NOPAN 22 (vm) v Batavia 1 v Londen
te Rotterdam vertrekt 18 Nov n Batavia
HOLLAND—AUCRIKA LIJN
MAASDAM v Rotterdam n New-Orleans 21 v
Antwerpen en pass 22 (v.m) Vllsslngen
BOSCHDIJK v Rotterdam n New-Orleans 21 te
Houston
DINTELDIJK Vancouver n R'dam 21 (8,20 nm.)
v LiverpooL
LOCHMONAR Vancr. n R'dam 19 v Seattle.
NARENTA R'dam n Vancr. 20 te N. Westminster
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN
ALWAKI (thulsr) 21 te Victoria
ALCYONE (ultr.) 20 to Montevideo
ALGORAB 21 v R'dam n Hamburg
STOOMVAART-MIJ. „OCEAAN"
ALCTNOUS 20 v Amst te Batavia
PEJSANDER Amst n Macassar p 21 Gibraltar
EURYMEDON 21 v Batavia te Amsterdam
STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND"
TAB1NTA 21 v Amsterdam n Hamburg
KON. HOLLANDSCHE LLOTD
ORANIA 21 v Amst n B-Ayres
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ
ALMELO v Amsterdam n Babia Bl&nca p 21
Montevideo
BERENICE 21 v Alicante n Barcelona
COSTA RICA 21 v Amsterdam te Barbados
GANYMED7S 21 v Hamburg n Amsterdam
HERCULES 21 V Algiers n Gibraltar
IRIS 21 v Oporto n Vlgo
JUNO 21 v Piraeus n Volo
PLUTO 21 v Odense n Gothenburg
POSEIDON 21 v Carthagena te Lissabon
STELLA 21 v Varna d Constantza
VULCANUS 21 v Almerla n Amsterdam
HELDER 22 v Antwerpen te Hamburg
CERES R'dam n Algiers p 20 Dungeness
HEBE 22 v Amst te Rotterdam
Telamon 21 v Amst n Hamburg
ODYSSEUS 21 v Amst n Kopenhagen
HALCYON LIJN
STAD ZWOLLE 21 v Bilbao n IJmuiden
FLENSBURG R'dam n Triest p 19 Gibraltar
ROZENBURG Sunderland n Barcelona p 19 Gi
braltar.
HOLLAND—AOSTRALie LIJN
DJAMBI (ultr) 22 v Messina
TAWALI (thniar 2 lv Antwerpen n Bremen
HOLLAND-AFRIKA LIJN
KLIPFONTEIN „(uitreis). 21 te Lor Marques
BOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN
SCHELDESTROOM 21 v R'dam n Bremen
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN
TJIKAMPEK 19 v Manilla te Hongkong
TJINEGARA 20 v Macasar n Batavia
JAVA-NEW YORK LIJN
TAPANOELI v Batavia n New-York p 22 (9
'.m) Perim
SILVER JAVA-PACIFIC LIJN
BATOE Vancouver n Calcutta 20 te Rangoon
ROTT ^M AANGEKOMEN
Fr Sw., kolen
GOOTE Dieppe P A v Es Parkhaven stukgoed
ALNWICK Newcastle D Burger Schlehaven stg
PATRIA Gothenburg Kuiper v Dam Smeer Bin
nenhaven stukgoed
SNYG Gent NABO Wlh 34 ledig
GALLIUM Caen Eih Dekkers Wlh Nx ledig
LAYUMBA Congo P A v Ês Msh Nb stukgoed
22 OCTOBER
HEBE Amsterdam Hud Veder Wlh St 12 stuks
TRITO Amsterdam Hud Veder 2e Katdrh D stg
ARY SCHEFFER Havre Kuiper v Dam Smeer,
Binnenhaven stukgoed
HANGAR Calcutta P A v Es Msh Nx stukgoed
WALTER L M RUSS Vlissingen Derutra Wlh
82. ledig
WESTPOLDER Londen Comelder Naasauk stg
BANDERAS Pomaron MU Wega Wlh 10. erts
GLATTESEE Southampton Salemons Msh 9 14g
STAR Antwerpen Blesta 3# Katdrh I »tukgo-d
LANR1CK Lelth GibsonlUn Schiehaven stukg
FELTXTOWB Harwich Hud Pieters Parkkade
stukgoed
TYNEHOMB Sunderland Sota Aznar 2e Katdrh
D, atukgoed
EXPORT Londen Rott Londenlön Schleh stukg
URUNDI Afrika «-
RANFRID Colchi
Katendr dam ledig
BATAVIER II Londen Muller Jobskade stukg
ENG. MAURICE PRESSAL Casa Blanca Soeter
Fekkes Boel 26, fosfaat
KOTA NOPAN Java Rott Lloyd IJselhaven stg
MELROSE ABBEY Hull Muler aPrkh stukgoed
SINEKEP Newcastle Ankerkolen MU Wlh 26
dam, stukgoed
DORDRECHT AANGEKOMEN
21 OCTOBER.
THEEMS, Londen.
21 OCTOBER
HOMBWOOD, Londen
VLAAI.DINOEN AANGEKOMEN
*1 OCTOBER,
WATERWEG VERTROKKEN
21 OCTOBER
HINDENBURG, Hamburg; WARNOW, Emden
NAVAL, Lowestoft; YARROWDALE. Cardiff;
AUTHORITY. Hull; WITRAM. Antwerpen: BA
LOERAN. Batavia; EDIMBOURG. La Roebelle:
ARCLIGHT. Londen: ALGORAB. Hamburg; ARD
GRYFE. Cardiff: CIRCE. Caen; PAX. Bremen;
GRUTTO, Londen; FORELLE. Riga; PAN ARU
BA, mb., Hamburg; AMIRAL l'HERMITB, Duin
kerken; PEEL COUNTY. Odessa; ELSBORO
Molnio; IRIS, Bergen; BATAVIER III, London.
MANNHEIM. Hamburg; EVANGHELOS NEO-
PHYTOS, Napels; CITY OF NORWICH. Yoko
hama; SCHELDESTROOM. Bremen: YERVAUIJC
GEORGE CHAIGNE, Havre; STERN. Stettin:
OKTREVENT. Rouaan; PETRARCA. Spezla; ED
MUND HALM. Stettin; SHERINGHAM. Harwich
MENES, Batavia via Antwerpen; AMSTERDAM,
Harwich; IMPORT, Londen.
23 OCTOBER
CHEF MECANICIEN ARMAND BLANC Rou
aan; AUSMA Riga: TOWNELBY. Sunderland;
BELLFIELD, Newcastle: BOCCACCIO. Genua:
HEINRICH PODEUS. Leningrad; HANSA <m).
Tbameshaven; PROBITAS .(m), Clvita Vecchia.
BUITEMLANDSCHE HAVENS
ALBATROS 20 v Osdente te Londen.
AMEKICAIN TRADER 19
York.
ALDEGONDA 16
Londen te NeW'
Pladjoe n Padang.
u v oopsoe n Pladjoe.
Singapore n B.-Papan.
-K— 21 Til
Sollly
Montreal p 19 Point
AUGUSTINA
AGATHA 16
CELAENO v Montreal n in
'smldd) op 500 möl WN.W.
COLYTTO v Antweipen
Amour.
DORDRECHT 21 v Manchester n Londen
5HP,"A*!.?ASTLE Bott n Belra 19 v Pt Natal
DUIVENDRECHT 20 te Londen uitgekL n 1
DARU Rotterdam n Duaia 18 v KrlbL
DEMOCRAAT 19 v to Rouaan
EXPRESS 22 (vm.) y R'dam te Kingslynn,
=1LMINA 20 v Hamburg n Cuxhat
WINTESRSWIJK 21 v New-York te Houston.
WESTLAND 22 v R'dam te Leitn.
ZWERVER 19 v Stralsund te Emden
ZWAANTIN A Pot, 20 v Hamburg te Delfzijl
J
TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN
ANDROMEDA 21 v Konlnrsbehgen (n KeulenT
ALWAKI v Buenos Ayres 21 te Victoria
ALASKA MARU v Japan 19 v Singapore
ASPERITY 20 v Liverpool (n Schiedam)
ALPHERAT v B.-Ayres p 15 Fernando Noronh#
AALSUM bevracht v B-Ayres (of n Antw.),
AAGTEKDP.K v Japan p IS Gibraltar
AMSTERDAM (t) 1ft v New-Orleans.
BACCHUS v Stettin p 21 Brunsbuttel
ROWLING v Lelth 19 te Duinkerken
CITY OF HONGKONG v Belra p 8 Dakar
CALANDPLEIN 19 (5 nm) v Wabana
DIANA 21 v Stettin
DINTELDIJK v Vancouver 21 (8.20 nm.)" van
Liverpool
DEMPO 21 v Batavia
DAMSTERDIJK v Vancouver 19 v Los Angeleq
i 17 I
Moi
H a v
Oct
HEDDERNHETM v Houston via Bre
vm) 60 möl ZW. van Lands End.
p lg G,brttltar
JAMAICA PLANTER v Kingston (J) 19 (8.1g
1000 möl W van Valentla
KOTA TJANDI v Batavia, 20 v Singapore
KOTA RADJA v Batavia wordt 24 (6 vm)" tt
Marseille verwecht
LARS MAGNUS TROZELLI v Stockholm 20 te
Rouaan vertr. 23.
LEOVILLE v Havre 81 te Antwerpen
I OCH MONAR v Vancouver 19 v Seattle
LTNOE v Kemi 18 te Oulu vertrekt 25
LETO v Buenos-Ayres p 16 Pemambuco.
UJCH KATRINE v Vancouver it, v Colon
MALANGE v Lissabon vertr 24 v Hamburg
------ vin Havre 19 (12 nm I
MELISKBRK v Belra" 20 te Mombassa,
MBRAUKE v Batavia 19 v Port Said
MEERKERK v Japan 16 v Manilla
M1RZA (t). 7 v Curacao.
NEREUS v Koningsbergen p 21 Brunsbuttel
VlEUWKERK v Belra p 20 Ouessant
N1FUW-AMSTERDAM 17 v New-York
OOSTKERK v Janan 19 v Kobe.
POCONE v Santos 19 v Lissabon
STQUEIRA CAMPOS v Santos 18 v Bahla
STAD AMSTERDAM bevracht van Donau JoJ
SCHELDE (elbt.) v Bhavnagar 19 te Sue*
SCH1E v Keml 9 te Wasa
8TAD DORDRECHT v Bralla 18 v Zea
STAD HAARLEM v Braila 14 v Stamboul
THEMIS 2 lv Bremen
TAWALI v Australia 21 v Antwerpen n Bremen
TIBA 19 v San Nicolas (of n Antwerpen)
THEMISTO 17 v Buenos Ayres
TOWA v Buenos Ayres IS ell v.m) v La a Pal»
TANTMBAR v Australië 15 v remantle
VEERHAVEN 10 v Mobile via Bremen
WITELL v Vancouver 21 te Cristobal terugge*
keerd.
WESTPLEIN v San Nicolas fof nr Antwerpen)
Is 17 (10 n m) vlotgekomen on xetto de rei<
JTD-BEYERLAND
IJS8EL v Gefle 19 1
DIVONA vertr 24 v Nantos
ASPERITY 20 v Liverpool (n Schiedam)
AG1RI MENDT v B-Ayres 20 v Tenerlffe
KARUNA MARU v Japan 22 V Singapore
HAKUSAN MARU v Japan p 21 Perlm
GOTLAND Memel In lading voor Rotterdam
JULIANA Dansig In lading voor Rotterdam
KURLAND Stettin ln lading voor Rotterdam
GEMENGDE BERICHTEN
VrtrHfenmnrkt.
Londen, 81 Oct. Voor groote schepen werd
heden op de Laplata afd^eling 18/9 betaald.
Sen Lorenzo Ver. Kon -Cont. Australië nauwt-
ruuwelöks pröshoudend. Montreal vaster. Naar
Antwerpen-R'dam werd 10 c. betaald, begin Nov
Bevracht werden o.a. Stad Amsterdam, 5.109
ton, van de Donau naar Antwerpen-R'dam 14/S
naar Bordeaux-Hamburg 15/3. s.s. Alblrea, gis
teren gemeld, la niet bevracht
de Bothnlsche Golf Is een Dultsch moti_.
schip vergaan. Reods vanmorgen was het schip
bö den vuurtoren van BJoern gesignaleerd en
had men opgemerkt dat het hulploos ronddreef.
BÜ den heerschenden storm en zwaren zeegang
moest de reddingboot die uitgevaren was om
hulp te verleenen. onverrichter zake terugkee-
ren. Later gelukte het echter een vlsschersbooC
de uit 4 koppen bestaande bemanning te red
den. Aan de Zuidkust van Finland verkeert bil
Hangoe een groot vrachtschip, waarvan de na
tionaliteit onbekend is, In nood Het «chip la
klaarblökelök lek of anders is de lading ver-
achoven. De golven slaan voortdurend over het
schip heen. Reddlnge- en bergingsbooten zön in
de nabijheid, om zoodra het weer kalm wordt
hulp te verleenen.
CARGALIJST s.s. Patrla. 2510 kisten rubber-
46 kisten benzoë: 4333 pakken Java tabak: 2654
takken koffie: 6744 kisten thee; 1791 zakken
copra: 1931 zakken coprakoeken: 508 stuks hout
60 sakken taplocaxaad: 1206 takken gem tap.
419 bundels rotting; 330 balen kinabast: 25 ha
len; hoeden; 1260 zakken cocoskoekmeel; 8213
blokken tin; 2020 zakken röst; 47 zakken noot;
16 kisten foelie; 160 zakken cacao; 160 zakken
cacaoboonen; 201 balen vezels; 65 zakken gep
grondnoten; 2 kisten slange- en leguanevellea.
CHRISTIAN BORS Londen. 21 Oct. Het Noor
eche s.s. Christian Bors heeft, nsdat het weer
verbeterd was. zichzelf kunnen klaren, wasrn*
het de reis naar Gent voortzette. Vermoedelijk
is een deel van de achterdeklading over boord
geslagen.
GTE KERK Rotterdam. BI Oct Het Ned. s.l.
Giekerk ls door de Holland-Brltsch Indle Lyn
bevracht \oor een reis van Hamburg, Rotter
dam en Antwerpen, naar Calcutta. Het schip
vertrekt 6 Nov. van hier.
LUCERNE. Londen. 21 October.» Volgens een
hier Ingekomen bericht is de Fransche stoom-
•Tawler Lucerne op 2% mUl afstand
PEDER MOST. Hamburg. 21 Oet. Het Deen-
sche s. Peder Most van Llanelly naar de Oost
zee bestemd, met een lading kolen. Is tijd ).s
hevig stormweder uit het NW op Scharhoero
gestrand en zoo hoog op de kust geelagen. dat
de ln de nabijheid tönde sleepbooten onmogelijk
verbinding kunnen krögen met het schip. Een
reddingboot is er In geslaagd langszij te kernen
maar de bemanning weigert het schip te ver
laten. Met de reederö Bugsier ia een berging»
contract geteekend.
Stad Arnhem komende
graan heeft hier In de haven bö het rond
zwaaien een anker roet ketting verloren. Nadat
een en ender was gevlscht, heeft het schip de
reie naar Rouaan voortgezet
WESTFALEN. Delfzijl. 20 October Het mo-
ui- -w Krone, thulsbe-
n alhier ledlgscheeps
met motorscha-
•hlp Westfalen.
horende te Rotterdam, k'
van de Rün. vla Emden
de, welke alhier hersteld wordt,
