WOENSDAG 7 OCTOBER 1931
SCHOOLFEEST TE WESTMAAS
VIJFTIG JAAR CHRISTELIJK
ONDERWIJS
TOT IN GESLACHTEN
De vlaggen wapperen
in West maas. Want liet dorp viert
feest, omdat de Christelijke School vijftig
jaar bestaat. Dat een Christelijk Schoolfeest
een dorpsfeest werd, is op zich zelf reeds
groot® zegen.
Maar mijn blijdschap, mijn groote vreugde
op dit feit, ligt toch in iets anders. En
vooral nil, in dezen tijd, nu ook in Westmaas
minder vrede is, dan er behoort te zijn;
wil ik daarop voor alle dingen wijzen.
Het verraadde mijn ondeskundigheid op
dit gebied; goed! Ik geef dat toe, maar 11a
zes uur feestelijk samenzijn met een lange
ii; van sprekers, van wie ik velegi kende,
moest ik aan mijn vriendelijken gastheer de
vraag stellen: Is dit nu een Hervormd#, een
Gereformeerde of een gemengde school.
Het blijde antwoord luidde: Een Chr. na
tionale school, gedragen door de hartelijke
samenwerking van Hervormden en Gerefor
meerden en allen, die Gods Woord boven
alles liefhebben.
Genoeg hiervan: dit verslag bedoelt geen
preek te zijn: het is slechts een getuigenis
van mijn groote vreugde over het feit, dat
heel het feest in het teeken stond: de tij
den zijn te ernstig om. vooral in. plaatsen,
waar nauwelijks één behoorlijke Chr. school
bestaan kan, op splitsing aan te sturen: laat
ons samen aan één muur bouwen om het
woelende ongeloof te keeren!
Het feest! Gaat Westmaas in deze ge
drukte tijden nog feesten organiseeren~
Neen, was het afdoende antwoord maar waar
we gedenken aan Gods daden, daar is
dankbare vreugde en daarvan geven we
uiting in deze feestelijke bijeenkomst; komt
er dan nog een versnapering bij, en wat ver
siering; dank dat dan aan de vrouwen, die
cake bakten en aan de oud-leerlingen, die
versiering aanbrachten: ieder bracht zijn
vrijwillig offer.
Ziedaar de basis van het Schoolfeest te
Westmaas, dat gisteren inzette met een
fleurige kinderoptocht door het dorp en een
kinderfeest, waarbij het al weer bleek, dat
een kindenhand ibauw ?evuld is; dat ver
volgens voortgezet werd ^gisteravond van
6 tot 12 in de veel te kleine, aardig ver
sierde schoollokalen; en dat hedenavond be
sloten wordt met. een feest voor de oud-leer
lingen beneden de 17 jaar. voor wie nu geen
plaats meer was; omdat oud-leerlingen van
heinde en ver gekomen waren om mee te
gedenken en goede woorden te spreken.
D# feestavond.
Wie er alzoo waren op de feestelijke bij
eenkomst, zal uit 't vervolg wel blijken,
want woordvoerders waren er bij de vleet;
doch één sprak niet en toch moet hij ge
noemd worden: het was de oude heer B.
de Jong6te. die van elders gekomen was
om nog eens in het schoolgebouw te zijn,
aan welks bouw hij vóór 50 jaar een werk
zaam aandeel had genomen
De leiding der vergadering berustte bij
den voorzitter, den heer A. v. d. Berg, die
naar aanleiding van een voorgelezen Schrift
gedeelte, Jozua 4, een kort woord ter inlei
ding sprak. Hij zette even de beteekenis
van de gedenkdag uiteen, en heette allen
welkom, inzonderheid vele oude schoolkin
deren, die nu ouder en ouders geworden
zijn; en die ook, naar Jozua's bevel, tot hun
kinderen spreken zullen van de steenen der
gedachtenis, de steenen van» het wel oude,
thaar nog doelmatige schoolgebouw,
Historisch overzicht.
Het woord was vervolgens aan den secre
taris, den heer P. Quartel Czm. waarbij
we even moeten opmenken, dat het secreta
riaat blijkbaar erfelijk tberust bij deze fa
milie: het ging van grootvader op zoon en
kleinzoon.
Dat men vijftig jaar geleden van aanpak
ken wist, blijkt uit de data, waarvan de
secretaris een aardige kroniek had samen
gesteld, waarin ernst en humor elkaar aan
vulden.
Op één karaktertrek willen we wijzen. De
historieschrijver heeft zonder het uitdrukke
lijk te zeggen, de voortrekkers geteekend als
mannen en vrouwen vol geloofsmoed en tot
offeren bereidmaar hij heeft evenmin .ver
zwegen, dat het menschen waren 'van ge
lijke beweging als wij en dat zidh in deze
vijftig jaar schoolleven kwesties van mo-
reelen en financieelen aard hebben voorge
daan, gelijk ook nu het geval is.
Dat troost voor het heden.
Alle data te memoneeren heeft geen zin:
er was liefde en tegenwerking; er was twee
dracht, zoodat bestuursleden ontslag namen,
en er was opofferende liefde, zoodat een
bazar tot schulddelging leidde; er was voor
al gebed en arbeid en zoowel de secretaris
als de sprekers na hem, herdachten met
groote sympathie wat het eerste hoofd, de
heer Bouman, onder moeilijke omstandig
heden (77 kinderen in 6 klassen!) gedaan
had. Hij legde het fundament; anderen heb
ben na hem voortgebouwd.
Onder de hoofden was nog al veel muta
tie. Westmaas zocht zeker flinke figuren
uit. die vaak na korten tijd naar groote
scholen oveigingen.
Rif van sprekers
Zeer velen hadden behoefte om hun hart
uit te spreken. De vrijgevige voorzitter, die
zelf steeds kort was. rantsoeneerde de spre
kers niet: wij zullen het wel moeten doen.
Ds. T. Fossen, Geref. predikant te
Westmaas, bond zijn toespraak aan het
psalmvers: ,,'k Zal de wonde rein gade
slaanEn om daarvan de juiste be
teekenis te doen verstaan, herinnerde hij aan
do tachtiger jaren, toen er zooveel deining
was op elk gebied des geestelijken levens,
toen de moderne richting het wonder
loochende en zelfs de godihJeid van, Jezus
ontkende.
Toen bouwde geloofsmoed deze school,
waarin Jezus gepredikt werd en toen ge
schiedden er wonderen; telkens weer
kwam er uitkomst, f.
Ja, eindelijk, nadat vooral de Christelijke
onderwijzers groote offers gebracht hadden,
God gaf de ruimte, waarin wc thans leven
en onze bede moge nu maar zijn, dat wij
blijven gelooven aan Gods wonderdaden,
ook als straks opnieuw de vuurproef mocht
komen.
De heer S. Brandsma, inspecteur L. O.
in de inspectie Brielle vierde met vreugde
dit feest mee. Het viel hem, die als rijksin
specteur nog al eens ambtelijk moet op
treden, zoo gemakkelijk om in deze kring
een woord uit liet hart te spreken tot ouders,
bestuur en onderwijzend personeel en ze te
wijzen om immer aan d e groote taak van
do Ghr. sch' te denken: de kinderen tot
Jezus to brengen.
Dit feest moest gevierd worden, want
liet is noodig om onze groote dank jegens
God uit te spreken en te zingen en ons o o t-
DE BRAND
IN DE LOMBARDSTRAAT
DE DROEVE PLECHTIGHEID
Rotterdam. 7 October 1931
Onder zelfs in Rotterdam ongekend groote
belangstelling heeft gistermorgen de begrafe
nis plaats gehad van de vijf slachtoffers
van den brand m de Tweede Lombardstraat
het echtpaar Koenen met drie kinderen.
Reeds des morgen te 9 uur, toen de lijk
kisten in twee auto's vam het ziekenhuis
aan den Coolsingel werden overgebracht
naar de R.K. kerk aan de Leeuwenstraat,
waren er zeer veel belangstellenden op de
been, de menigte nam echter met de minuut
Te 10 uur werd in de St. Rosaliakerk
3-stemmige requiem-mis van A. Peivxsi voor
de zielerust van de overledenen opgedragen.
De kerk was barstens vol tot in de uiterste
hoeken van de galerijen toen de dienst aan
ving. Het priesterkoor was met stemmig
zwart en emblemen versierd. De mis werd
opgedragen door pastoor Geeve O-F.M., die
geassisteerd werd door de paters.Raarda en
Boutere.
Na het evangelie heeft pastoor Geeve een
toespraak gehouden, waarbij hij op aangrij
pende wijze het leven van Coenen afschil
derde. Hij had dit gezin leeren kennen op
28 Januari, toen het jongste kind geboren
werd. Het verkeerde toen in de bitterste
armoede, een toestand, waarin nadat hij be
kend werd is voorzien. Desondanks was hem
ook toen weer gebleken, dat de moederweel
de niet het privilege is van de rijken, maar
tot in het armste geein het leven, verrijkt,
want de moeder had het kleintje tegen zich
aangedrukt en de vader was ondanks alle»
toch gelukkig met de twee andere kinderen,
die op zijn schoot speelden.
Daarbuiten was echter alles ellende. De
man had op Belgisch grondgebied een Rot-
terdamsch zeeman gespreken, die hem ge
zegd had naar Rotterdam te komen, om een
ruimer bestaan te vinden. De helft van zijn
schamel bezit had Coenen te gelde gemaakt
om de reiskosten te betalen, maar itoen hij
moedig voor Hem te buigen met de belij
denis, dat tegenover Zijn trouw zoo vaak
onze ontrouw staat. En ook te erkennen,
dat de geestelijke malaise heel wat
ernstiger is, dan de economische donkerheid
Laat daarom deze school altijd weer heen-
wijzen naar ihet onveranderlijke Woord van
God, gedreven door de liefde tot Hem en tot
onze kinderen; dan zal de samenwerking
tusschen ouders, bestuur en personeel heer
lijke vruchten afwerpen voor nu en voor de
eeuwigheid.
De heer P. Quartel, één der eerste leer
lingen en een der eerste kweekelingen en op
1 Dec. 1890 de eenste onderwijzer aan de
school te Westmaas, thans hoofd te Dor
drecht, haalde verschillende oude herinne
ringen op uit vervlogen tijd. Er was wel
eens wat, ook in en om deze school, de eer
bied kwam wel eens in gevaar, doch zij
moge vooral in de toekomst blijven, nu een
heid van Christenbelijders het allernoodig-
6te is.
De heer W. v. d. Zwaai, -hoofd der Chr.
School te Helnenoord, sprak namens het
bestuur aldaar eji teekende in korte trek
ken het verschil tusschen toen en nu, tus
schen de dagen van het Petitionnement en
die der Pacificatie.
De heer P. A. de Jaeger, thans hoofd
eener Chr. School te Vlaardingen, vroeger
te Westmaas, gewaagde van de moeilijke
tijden, daar doorgebracht: mobilisatie-ellende
en Spaajisdhe griep: doch ook van het licht
dat over al deze dingen gegoten werd door
de geduldige en groote liefde welke hij van
bestuur en ouders mocht ondervinden. Voor
al in den nood leert men' ware vrienden
kennen. Hij gedacht velejn met name en met
groote dankbaarheid.
De heer T. J. van Leeuwen, oud-onder
wijzer te Westmaas, thans hoofd eener
school te Scheveningen, wijdde in. 't bijzon
der een woord aan den onderwijzer, den heer
H. v. d. Berg te Westmaas, die aldaar ge
boren en getogen is en nu reeds vele jaren
de kinderen mag onderwijzen.
De heer G. Sterk, secretaris der gemeente
Westmaas bracht de gelukwenschen over
van het gemeentebestuur, dat zich verheugt
over de bloei der school en het degelijke
onderwijs.
De heer P. V e r<h"oe f f, oud leerling, thans
te Oostvoome, wees er op dat nog niet overal
de schoolstrijd is uitgestreden: hij zit er
thans middenin. En hij verzocht allen, om
vooral in den gebede te gedenken de strij
ders in andere plaatsen, die nog geen feest
kunnen vieren omd'at er zelfs nu nog geen
Chr. School staat.
Mr. A. de Jong. ook' oud-leerling, thans
te Dordrecht, verhaalde aardige episoden uit
zijn schooltijd, vermaande om in de liefde
standvastig te blijven en bracht een wee
moedige hulde aan vele oud-strijders, die
nu reeds heengingen in de rust
De heer Diepenhorst, voorzitter van
de Scholenbouw in de Hoeksche Waard,
wees het tegenwoordig geslacht er op, dat
evenzeer Gods gunst geniet als onze
vrome vaderen; als wij maar getrouw blij
ven dan zal de zegen bestendig zijn.
Ds. A. J. Westra Hoekzema, Ned.
Herv. predikant te Mijnsheerenland herin
nerde er aan, hoe in 1875 in de Domkerk te
Utrecht gewezen werd op de groote zonde,
dat velen hun gedoopte kinderen overgeven
aan de Moloch djer Neutraliteit en hoe be
zorgd wij hebben te zijn om niet in te slui
meren. maar de lampen brandende te hou-
Ds. H. Bogers, Geref. predikant te Klaas
waal, ten slotte, merkte op, dat het geen feest
voor Westmaas alleen: als een deel van
het strijdende leger juicht, dan gaat de
juichkreet langs het geheclc front. En we
mogen blijven juichen, want al vragen wij
telkens: wat zal er blij ven van ons werk,
wij weten, dat het -niet ijdel is in den Heere,
Veel afwisseling
De toespraken werden afgewisseld door
zangnummers, samenspraken en het presen
te eren van verversohingen. Er heers elite
aak een blijde toon. en er was een gulle
lach. Het meeste succes echter oogstte het
trio-zangkoor: de grijze voorzitter, die tevens
dirigeerde en twee oud-strijders, die met ta
lent het liedje zongen: hij kan niet spellen
hpt a.b.c. Het was in één woord subliem!
Geschenken.
Behalve dat juffrouw Plak. de vrouw van
den zeventiendeneeuwschen schoolmeester
tevens koopvrouw in suikergoed, den voor
zitter een doos bonbons met „gedicht" pre
senteerde, bood de heer Ter Haar, het te
genwoordige hoofd der school, die steeds
hevig in actie was, namens personeel en oud
personeel het bestuur een schoolklok en
een globe aan.
Ten slotte sprak Ds. G. G. M. Blo k, Ned.
Herv. predikant te Westmaas, een krachtig
slotwoord; de vergadering zong Gezang 9G
waarna sluiting met gebed volgde.
Het was intussohen twaalf uur geworden.
hier aankwam, was de zeeman niet te vin
den en een tijd van de bitterste ellende
brak aan. Er is geholpen, en de pastoor
bracht hier een woord van hulde aan denge-
ne die dit gezin was bijgesprongen, maat
toch bleef het nog moeilijk het hoofd boven
water te houden. Toen kwam de vreeselijke
brand en spr. was toen hij de krant kreeg
en de kreet las, waarmee de moeder om
haar arme kinderen had geroepen,
weer het tafereel voor de oogen gekomen,
dat fliij bij de doop van het jongste kind had
gezien.
En wat nu?
Spr. kan hier woorden van troost spreken.
Als Roomsche Christenen weten wij, aldus
spr., dat de kinderen bij den doop afgewas-
schen zijn in het bloed van Christus en uit
de vlammen opgestegen zijn tot voor den
troon van het Lam dat geslacht is, om daar
te 'bidden ook voor hun ouders.
En voor de ouders is ook een leven vol
van ellende en bekoring geëindigd en wij
zijn hier, aldus spr., om God om Zijn barm
hartigheid voor hen te bidden, opdat Hij
hen ook moge opnemen in Zijn heerlijkheid.
Daar is geen onderscheid meer van rijk en
ann, ook de allerarmsten in dit leven
juichen in het. zalig hemelleven. Met woor
den van troost en Christelijke bemoediging
tot de familie eindigde de pastoor zijn pre-
dicatie, die onder de menigte grooten in
druk maakte, zoodat weinig oogen droog
bleven.
Nadat de mis was beëindigd werden de vijf
lijkkisten, die in de kerk opgebaard hadden
gestaan, uitgedragen.
Het was een droeve stoet, die werd opge
steld. Voorop ging een lijkwagen waarin het
stoffelijk overschot van den man werd neer
gezet, daarna volgde een lijkwagen voor de
vrouw, daarna een voor twee der kinderen,
terwijl het kistje van het jongste kind werd
gebracht in een speciale kinderlijkwagen te
vens volgkoets. Hierachter reden nog drie
volgwagens. I I I
Aan de lijkwagens waren vier kransen
hangen, van buurtbewoners en spuitvereeni-
gingen, die een laatste bewijs van medele
ven hadden willen geven.
Langzaam zette de stoet zich onder leiding
van den heer Spruyt, den uitvoerder der be
grafenis, in beweging, om langs Leeuwen
laan, Weste Wagenstraat, Meent, Jonker
Fransstraat, Crooswijkschesingel en Croos-
wijkscheweg naar de R.K. begraafplaats te
Langs den geheelen weg had zich een ont
zaglijke menschenmenigte opgesteld. Reeds
voordat de stoet uit de Leeuwénstraat was
vertrokken was het verkeer op de Meent en
bij de Jonker Fransstraat, volkomen gedes
organiseerd. Daarbij kwam nog, dat de
weekmarkt op den Goudschen Singel de noo
dige stagnatie gaf, zoodat het verkeer in dit
stadsgedeelte het eenige uren lang niet
makkelijk heeft gehad.
Overal waar de droeve stoet met de vier
lijkwagens voorbij trok ontblootte de menig
te eerbiedig het hoofd.
Bij de begraafplaats was het- uiterst druk;
de politie had echter onder leiding van den
hoofdinspecteur Klemm voor een goede af
zetting gezorgd, waarbij enkele bereden
agenten werden gebruikt. Te ruim 12 uur
kwam de stoet bij het kerkhof aan
Nadat de lijkkisten op drie lijkbaren wa
ren opgebaard, onder droefgeestig klokge
lui, stelde de familiq er zich achter op.
Aanwezig waren de beide grootvaders en
een der overgrootvaders van de kinderen,
wien het moeilijk viel zich te bedwingen.
Het eenige broertje, dat van het gezin over
gebleven is, de 6-jarige Maximiliaam, was
wegens ziekte in Limburg, waar hij logeerde
achtergebleven. Achter de familie volgde de
hoofdman van de brandweer H. van Dam,
die namens den burgemeester kwam, de
hoofdlieden Kruis en Bakker en de secreta
ris van het college van hoofdlieden, de heer
Freni, en de hoofdopzichter van de afdee-
ling brandbluschmiddelen de heer Pellen-
koft. Verder waren nog aanwezig een depu
tatie van de buurtbewoners en van de St.
Vincentiuisvereeniging
Nadat pastoor Geeve de bekende plechtig
heden had verricht, stelde de rouwstoet zich
in beweging: vioorop de pastoor met de vier
koorknapen, daarachter de lijkbaren dei
ouders, met een zwart kleed gedekt, daar
achter de lijkbaar met de drie kinderen,
met een wit kleed gedekt,
In de kapel werd de absoute verricht en
daarna had in twee graven de ter aarde be
stelling plaats.
Daarmee was de plechtigheid geëindigd.
De weinigen, die op de begraafplaats wa
ren toegelaten, keerden diep onder den in
druk naar de drukke stad terug.
Luchtvaart
POSTVLUCHTEN
AMSTERDAM—NED.-INDIE
ROUTE:
AMSTERDAM BOEDAPEST "ATHENE
CAIRO BAGDAD BUSJIRE DJASK
KARACHI JODHPOER ALLAHABAD
CALCUTTA AKYAB RANGOON
BANGKOK ALORSTAR MEDAN
BATAVIA—BANDOENG, vice-versa.
Oct. 5.24
om 16 uur te Karachi
OOIEVAAR 2 Oct van Batavia T
19 tt
E vertrekt 8 October van Amsterdam naar
tavia
REIGER vertrekt 18 Oct. van Batavia naar
Amsterdam
Bijzonderheden!
De OOIEVAAR heeft ruim 200 Kg. post aan
boord. Hiervan is 5 3kg 490 gram bestemd voor
Amsterdam (stad). 98 kg 55 gram voor Amster
dam (verdere verzending). 55 kg 170 gram
dam' DeD HaaK Cn 11 kE 850 gram voor botter
De bemanning van tiet morgen naar ïndië
ertrekkende vliegtuig RAAF bestaat uit de
eeren L. Sillevis. eerste bestuurder. K. D.
armentier, tweede bestuurder, H. Dcné, radio-
Handelsberich ten.
KATOEN. (Vereen. v d. Katoenhandel) Am.
Katoen. Loco middling universal standard 28
m.m. staple per kg. t 0.17% .(vor not. f 0.18%)
Dec. f7% geboden, per Mrt. f7% te koop en
per Mei f 8 gedaan.
HUIDEN. In de heden door de Coop. Vereeni-
ging Amsterdamsche Huidenclub G.A. gehouden
velling werden de navolgende prijzen betaald:
887 pinkhuiden opgehouden: 2878 paardenhuiden
opgehouden: 15021 koehuiden 111420 ct.; 4031
vaarshuiden 13—23 ct.: 744 oshulden 12%—23 c.
per pond; 4711 stierhuiden opgehouden.
Er werd voorzichtig geboden. Pinken-, paar-
:n- en stierhuiden hadden weinig belangstel
ling. Prijzen circa let. lager. Sommige soorten
gingen iets beter van de hand.
LIJNOLIE Dec. f 13%, Jan-April f 13% per
100 kilogram.
LIVERPOOL. 6 OCTOBER.
KATOEN (Amerlk.) Slot: Vor slot:
middling 4.36 4.60
LONDEN. 6 OCTOBER.
WOL. Heden waren aangeboden 9569 balen,
waarvan 2493 bn verkocht werden. De vraug
was matig en slechts de fijne vette crossbreds
werden tot volle prijzen verkocht, terwijl de an
dere kwaliteiten zeer onregelmatig van de hand
40.10/- tot 41 Tin contant 124.10/-, op 3
mnd. 128.12/6. 2lnk prompt 12; op lev.
12.12/6; Lood prompt 12.15/-: op lev. 13.
THEE. In de heden gehouden veiling van Cey
lonsoorten liepen de pi
PEPER. Witte Muntok Aug. Oct 8 verk.: Zw.
Singapore loco 6% nom. Aug. Oct. 6 verk. Lam
pong Aug. Oct. 5% bet.; Fair Tellicherry. loco
AMERIKAANSCHE MARKTEN
NEW-YORK, 6 OCTOBER.
No. 2 Harde winter g9% 67%
No. 2 Roode winter 59— 56%
MAIS. No. 2 Mixed West 50% 49%
ROGGE No. 2 loco 42% 41%
MEEL 'Springclear 3.85 3.8o
KOFFIE. De termünmarkt opende zeer prijs
houdend. steeg daarna op dekkingen en buiten-
landsche aankoopen wegens de willige stemming
in Wallstrect en de prijshoudende Braziliaanscho
Blo °No.tr7 locc
Nik 1 contract:
na bij tamelijk levendigen handel, cenigszins o]
v^rkoopen door het Zuiden en door Europa, her
stelde zich scherp in verband met de willige
fondsenmarkt. op dekkingen door Wallstreet en
door plaatselijke huizen en op aankoopen door
den handel, waarbij de hedge-verkoopei
het Zuiden geringer waren, doch de ste
was ietwat verdeeld in afwachting van 1
sultaat der conferentie op het Witte Huis. De
markt sloot prijshoudend. Loco stil.
Middling Upland 5.85 6.50
October 6.69 6.34
November 6.75 6.42
RUBBER. Slot prijshoudend.
Plant le latex 6% 6,V
Smoked Sheets 4}i' 4%
October "4.73 4.67
December 4.82 4.66
LOCOSTEMMINGEN: Petroleum, reuzel, meel.
suiker, ijzer, koper en talk prijshoudend; tar
we en mais vast; tin traag.
WINNIPEG. 6 OCTOBER.
TARWE. De termünmarkt steeg op gering aan
bod op vaste depeches, dekkingen en verbeter
de exportvraag, alsmede op aankoopen door com
missiehuizen, waartegenover echter ruim binnen
landsch aanbod stond. Het slot was vast.
Slot Vor. slot
October 63% 62
December 53% 62»%
ROGGE per October, 82% 31%
December 3S% 32%
HAVER per October 28 Ti 27%
December 28% 27%
LIJNZAAD per October 94% 94—
December. 96—
95—
ROSARÏÖ, OCTOBER.
TARWE per November
December
MAIS per November
Marktberichten.
DELFT, 7 October. Ter najaarsmarkt we
heden aangevoerd 60 paarden, 62 hitten
2 veulens. Men besteedde voor werkpaar^n:
t 175—250; sluchtpaarden f 100—200; -1"
—200 per stuk.
GRONINGEN, 8 October. (Noteerlng van de
Ver. van eiercnhandelaren f 3.75—4.75, in den
groothandel f 4.25 per 100 stuk*, in dén klein
handel f 1.10 per 20 stuks, kuikeneleren f 2.50.
GOES. 6 October. (Opgaaf van de Landbouw-
comroissle). Boter 65 cta per pond. Eie<ren
f 4.80 per 100 stuks. Veiling V P Z Aar
10.424 stuks, prüs f 5.10 per 100 stuks.
ROTTERDAM, 6 October. (Zeeuwschc en Zuid
Holl&ndeche ajuin. Aanvoer circa 10.000 hecto
liter. Voor groote werd besteed
i per 60 kg» op den wal
ROOSENDAAL. 8 October. (BotermiJn)
Aanvoer 33.450 kg. Hoogste prijs f 1.32. midden-
prijs f 1-28, laagste prijs f 1.24 per kg.
UTRECHT, 6 October. Eieren Aanvoer
45.000 stuks. Prijzen: Eieren wit f 56. dito
bruin t 5.706.60, eendeneieren t 4.60 per
774 eendeneieren f 4.505.25 per 100 stuk*.
Pluimvee. 271 kippen f 0.80—2.25. 28 een-
f 0.70—1.10. 76 konijnen X 0.30—3.10, 43
druiven f 0.200.4
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
BROEK OI' LANGENDIJK. 6 October. Aan-
oer en jrijzen: 1000 kg. aardappelen: Schot/sche
ulzen f 7 20. drielingen f 7.70—7.90, 18.000 kg.
en: uio nf 2.S0—3, drielingen f 2—2.40. grove
f 2 60—3, gele nep f 4.504.80, 6500 kg. peen
lste soort f 2.10—2.50. kleine peen 4080 ct.,
275 kg. spcrcleboonen f 20.3026.90; 16 kg. snü
boonen f 6.50—7.80, 3600 kg. kroten f 2—2.90,
24.060 kg. ronde kool f 0.60—2. 73,000 kg. witte
kool f O.f-O0.70. 13.000 kg. gele kool f 1.60—
1.93, alles rer 100 kg; 19,000 stuks bloemkool:
lste soort f 2 i70—6.50, 2e soort f 0.70—1 per
100 stuks,
DELFT, 6 October. (Groentenveiling). Prijzen;
Bloemkool le «soort f 1.706.20, komkommers
(Engelsche) le soort f 8.10—12.50, 2e soort f 3.20
—6. salade le soort f 0.50—2.70. peen f 3—3.90
ndtjvic f 0.602.30 per 100; spinazie 3049 ct.
.'er kist; princesseboonen f 1631. snijboonen
f 25—47 per 100 kg; druiven le soort 16—20
ct. per pond; tomaten f 0.651.80 per bak;
Duitsche prlnce«»seboonen f 1346 per 100 kg.
LOCSDUINEN. 8 October. Prijzen; Bloemkool
t 1.403 7r per 100; etokprincessen f 3538,
stamprince: sen f 2327. snüboonen f 2934, per
100 kg; schoiseneeren f 6.708.40, tomaten f 5.30
—6.80, B f 6—6.30, C f 3—4.70 per 50 kg: pos-
dein 23 ct por 6 kg: spinazie f 731 ct. per
kg; druiven 3240 ct. per kg; sla f 0.80
1A0 ^per 10C krop; andijvie f 11.80 per 100
POELDIJK, 6 October. '(Exportveiling). Ptrü-
sn; Alicante 3244 ct., colman 4454 ct., gr.
aroc 44—46 ct. per kg; tomaten A f 1.60—1.75.
B f 1.60, C t 1-20—1.25, CC 37%—42% ct. per
bak.
ROTTERDAM. 6 October. (Coop. Tulnbouw-
iiling Rotterdam en Omatreken G.A.) Prijzen:
Eng. kaskomkommers le soort f 6.708.40. 2de
oort f 3.20—4.80 3e soort f 1.80, Holl. pl. gl.
cokommors le soort f 8—13.30, 2c soort f 2.70—
7.90, 3de soort f 1.103.80, komkommeretek per
100 kg; f 0.50—1.60, sla (Meikoning) le soort
f 0.50—3.10, spinazie per 100 kg. f 49. bloem
kool per 100 stuks le soort f 3.104.80. 2c soort
f 12.40, peen per 100 bos f 23.80. postelein
f 26.20. snüboonen per kg. 2031 ct.. pronk-
nen per 100 kg. f 6.1011.10, Duitsche prin-
•eboonenper kg. 1028 ét., stamprlncesse-
nen per kg. 1628 cta., stokprlncesseboonen
kg. lö-«1 ct. andijvie per 100 krop le soort
f 1.302. spruiten per 100 kg. le soort f 5.
f 1018. bellefleur f 38. Campagner f 410,
Reinet van Eilcenstein f 817. zoete kroon f 12
■16 Jacques Debel f 810. Nouveau Poiteau
—2.70, groene" savoye kool f 2.30^4.5<£ i
koul f 33.80, bloemkool f 25.40, andü'vle f 1
f 1 f—ll^Frankent'.ialer f 1218.
f 18—21. tomaten A f 3.90—6.10 di
100 stuks; Alicant
—4.80. CC f
5.10 alles per 100 pond.
ROTTERDAM, 6 October. (Vrüe Aardbeien-
veiling Charlols") Prijzen: uien f 2.30—2.50,
gele sav. kool f 1.80—2.80, witte kool f 1.10—
1.80, 100de kool f 1.802.80, spinazie f 10—11
per 100 kg; bloem' - -
WESTLAND, 6 October. (Exportveiling).
Dtulven: Alicante 332—44 ct.. Colman 44-"'
ct. Gr. Maroc 4446 ct. per kg: tomaten
—6.40. B f 4.20—5.10, C i
4.30, CC f 11.60 por 100 pond. Aanvoer
ten 29.431 pond.
BLOEMENVEILINGEN
fly 24—30
Edith Helen 50—61 ct. Rosalandia 23—41
Briarcliff 28—34 ct. Mac Kellre 1826 ct, Wilh.
Kordes 406i ct., August Noach 22—-30^ct., Phoc
15—1 7ct. Diversei per bo*:
ïmatis Durandl 12 ct., Chrysanten groot bloe-
Herfstasters 10—14 ct., Physalis Franchett
Visscherij.
OCTOBER. Binnen tc Yarmouth 94 booten,
m. 8 cr.. hs. 60 cr.
ren werd betaald voor volle haring f 10—
naatjes f 9.10—9.90, üle f 8.50.9.60
irlng f 8.3013.80. makreel f 15.40—15.70
kuilaal 60 pond a 48—49
tütje spiering 8 cta per pond; garnalen: 13
ben 4 12 ct. per kg.
Scheepsberichten.
STOOMVAARTLIJNEN
PALEMBANG fultr) i
AMELAND vertr 7 v Braila n Constantza
INSULINDE 7 v Batavia n Rotterdam
SLAMAT vertekt 7 .(smidd) van Rotterdam 1
KOTA AGOENG vertrekt 1 v Hamburg vla Bre
men n Rotterdam
BALOERAN 7 (8.30 vm.) v Batavia te Rotterdam
vertrekt 21 n Batavia,
ROTTERDAM—ZUTD-AMERIKA LIJN
ALPHERAT (thuisr) 6 v Santos
ALCHIBA (uitr) 6 te Montevideo
STOOMVAART-MIJ. „OCEAAN"
JASON vertrekt 7 v Rotterdam n Japan
CIT YOF LILLE Japaii n Rott 5 te Havre.
STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND"
POELAU TELLO (ultr) 6 v Padang
POELAU ROEBIAH (thuisr) 6 te Singapore
POELAU BRAS wordt 7 v Batavia 1 v Londen
te Amsterdam verwacht
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ
AMAZONE 6 v Messina n Catania,
MEROPE Pt o Plata n Amst 8 te Havre
BAARN 6 v R'dam te Hamburg.
ORION te Hamburg naar de Deutsche Werft
verhaald voor reparatiën.
HALCYON LIJN
STAD VLAARDINGEN 6 v Wabana H R'dam
of Vlaardingen
STAD HAARLEM 7 v Bralla n Baltschik
ROZENBURG 6 v IJmuiden n Sunderland.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN
GAASTERLAND (uitreis) p 5 Ou e* sant.
HOLLAND—AFRIKA LIJN
KLIPFONTEIN (uitreis) 6 te Kaapstad.
WAALKERK 6 v Rotterdam te Hamburg.
HOLLAND—OOST-AZIfi LIJN
MEERKERK (thuisr) 7 v Shanghai
OOSTKERK (uitr) 7 v Shanghai
AAGTEKERK (thuisr) 6 v Port-Said
JAVA—NEW YORK LIJN
DELIAS v ^Batavia te New-York, vertrekt 24
STLVER JAVA—PACIFIC LIJN
BINTANG v San Francisco n Calcutta '4 te
Seattle k
ROTTERDAM AANGEKOMEN
ROSAFRED, Londen. NABond. Msh. Nz. lediëg
KRIEMHILD, Stettin, Muller. Jobshaven, stukg.
VIKING. Bilbao. Cont. Transp. Mü. Binnenh. ldg
ICATHE, Stettin, Wambersle Schiëh. stukgoed
ILLMENAU Stralsund Arth Ascher Bünh 8 gr
7 APRIL
ihaven. stukgoed
AM LHERMITE Duinkerken D Burger Schleh
stukgoed
GEN SAN MARTIN Brazlië Wambersle Schleh
stukgoed
SHERINGHAM Harwich Hud Pleters Parkh stg
SPR1NGFONTEN Durban Ruys Merwehav stkg
"ALOERAN Java oRtt Lloyd Lloydkade stukg
PYIiADES Koningsbergen Wambersie Schleh.,
stukgoed
SAMBRFE Parüs Muller Parkhaven stukgoed
BATAVIER IV Londen Muller Jobskade stukg
STAD EMDEN Stettin Rün Transp Mü Msh 17
JASON Hamburg Meyer Lekhaven stukgoed
RABE Antwerpen Biesta boei 9 stukgoed
PEEL COUNTY Londen Derutra Wlh 51 ledig
ZWALUW (m) Londen Salomons Rünh Zz stkg
MAROUSSIO COULOUDRIS Archangel Cont Be
vracht Kantoor Wlh 79 hout
ARIEL Kotka D Burger Binnenhaven stukg
VLAAFDINGEN AANGEKOMEN
OCTOBER.
CORUNA, Umea, Vondelingenpl. hunkeren.
WATERWEG VERTROKKEN
O'CTOBER
KRUSAU. Blyth; SVEIN JARL. St. Petersburg
THETIS. Aberdeen; MULTISTONE. Goole; RUD-
FRED. Skive. SENSAL. Koningsbergen: CA-
PRELLA mb. St. Kitts v.o.; DINA mb.. Londen;
TAMARA, mb.. Yokohama via Hamburg; IJS-
SEL. Gefle; DEA. Farsund; WESER. Graafsten
DAGOMBA. mb. Hamburg; EMILIE L. D New
port: NANTAISE, Cacn; MINERAL. Hoitenau;
I'USHIMI MA RU, Middlesbro; FODHLA, Enge-
land: WATUSSI. Zuid Afrika via Antw; BILLE,
Aarhuus; GRUTTO. Londen; SAPPHO. Bristol en
Swansea vi Antwerpen: BATAVIER 1. Hamburg
AUTOLYCUS. Hamburg LYNN REGIS, Kings
Lynn: KHYBER, Yokohama vin Antwerpen.
BREYNTON, Newcastle: BORTHWICK, Grange
mouth: KULMERLAND, mb.. Hamburg; GA-
PERN, Delfzijl: BATAVIER V, Londen: IBIS,
Dantzig: KOLN. Hamburg; ANDROMEDA, Stet-
\in; APOLLONIA, Hamburg; EXPRESS, mb.,
IRWELL. Goole; C F LILJEVALCH. Stockholm;
VALE OF MOWBRAY. Rouaan: DUB AC. Methil
LINDISFARNE, Newcastle; PRAGUE, Harwich
CABOURG, St Malo.
BUITENLANDSCHE HAVENS
ALCOR v Archangel n do Tyne p 7 Lodingen
ALBATROS p 4 Frawle Poit om de West.
BERGENDAL 3 v Hamburg n
BHUTAN Rotterdam n Calcutta 4 v Malta.
BROEDERTROUW m.. Hartman 6 v Ostende
DUNBAR* CASTLE 3 v Rott te Lor Markuea,
DURHAM CASTLE 5 v Rott te Loblto.
ENGELINA Brouwer 4 v Hamburg naar
FORT DE VAUX Rott n Duala 3 v Havre.
GIER 5 v Fowey te Antwerpen.
HAGNO 6 (n.m) v Leith n Montreal
HENNIE 6 v Londen te Vllssingen v.©.
HADLEICH 5 v Rotterdam te B.-Ayres.
HAVEL Rotterdam n Japan 3 v Hongkong.
JEANNETTE 2 v Bremen te Boston.
JAVA Rotterdam n Japan 4 te Shanghai.
KASHMIR Rott n Japan 4 te Kobe.
KASHKAR Rott n Japan 3 v Colombo.
KIFUKU MARU Rott n Japan p 5 Perim.
LINGESTROOM 7 v Amst. te Londen
MARABOE (m) 6 (n.m) v Treeport n Londen
MAASSTROOM 6 v A'dam n Leith.
OILPIONEER 30 v Rotterdam te Yuapsa.
ODIN Rott n B -Ayres 5 te Montevideo.
OUD-BEYERLAND 6 v Antwerpen n Shorehanx
PARKHAVEN 6 v Wilmington te Savannah
PARKLAAN v Rotterdam n Buenos-Ares p f
(v.m) Fernando Noronha
PHOBOS 6 v A'dam n Curacao.
POLLUX m.. Tuil 3 v Clare Castle n Cardiff
RIJNSTROOM 6 v A'dam n Hull.
ROBERT MAERSK 1 v Rotterda mte Tallinn.
SVENOR 5 v Rotterdam te Colon.
THEANO 7 (v.m) v Dublin te Belfast
TIRPITZ Rotterdam n Japan 4 v Penang.
TELEGRAAF 21, 6 v Rott te Zecbrugge.
VOORWAARTS Dories. Abenraa n Hamburg p
IJSELHAVEN v Buenos-Ayres n Antwerpen C
v St Vincent K.V
ZUID-BEYERLAND 6 [(n.m)' v Whltstable a
Grimsby,
ZEESTER 30 v Danzig te Stockholm.
ZUIDERZEE 2 v Rödvig te Rostock,
TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN
ALPHERA v Buenos-Ayres 6 v Santos
AAGTEKERK v Japan 6 v Port Said
ALSTER 6 v Hamburg
ARCOS v Leningrad 5 te Londen
ALYNBANK v Samaral 5 van Pasajes
ALGORAB v B-Ayres 28 V Bahia
AMSTEL 23 v Kapoerl
BALZAC v Oslo 5 te Amsterdam
BELBIUM MARU 6 van Hamburg
BANGALORE v Calcutta 7 v Pt Said
BOWLING v Leith 5 te Duinkerken
BLOMMERSDIJK 3 v Newport News
CASTOR v Dantzig p 7 Brunsbuttel
CITY OF KHIOS v Japan 5 v Dalren
CITY OF LILLE v Japan 6 te Havre
CITY OF LILLE v JapanS te Havre
CITY O FHONGKONG v Beira 4 te Kaapstad
CALIOPE t., 4 van Paulsboro
DEARNE 7 v Goole
DALFSHAVEN v Pensacola 5 te Bremerhaven
DINTELDIJK v Vancouver 30 v Cristobal
DRECHTDÏJK v Vancouver 2 te Liverpool
DAMSTERDIJK v Vancouver 29 te Seattle
FRANKFORT 6 v Hamburg
FOSCOLO van Fiume 1 van Bar!
FREIENFELS 4 van MohammeraK
FRANKFURT v Japan 5 te Havre
HARUNA MARU 5 v Yokohama
HAKOZAKI MARU v Japan 6 v Marseille
HOOGKERK v Br.-Indlë p 6 Perim.
HAGNO bevracht van Montreal (Oct.)
INSULINDE 7 v Batavia
IDOMENEUS vertr 10 v Hamburg via Bremen
KATWIJK 6 v Caen (nr Vlaardingen)
KRALINGEN v Riga via Delfzül. 7 „(v.mX van
KOTA RADJA 1
l p 6 Point de Galle
LORENZ L. M. RUSS 1 van Leningrad
LOCH KATRINE v Vancouver 2 v San Franeisea
MEERKERK v Japan 7 v Shanghai
MENDIAN van W Afrika 5 te Hamburg
MALANGE 3 te Lissabon
MAASDAM v New-Orleans 5 v Puerto Lus XLas
Poalmas)
MERAUKE v Batavia 1 van Padang
OLYMPOS v Odessa p 6 Gibraltar
PLATO 3 van Gothenburg via Lysekll
PATRIA v Batavia p 6 (3 nm.) Perim
RAXDFONTEIN v Beira yia Duinkerken 4
Ouessant.
STAD HAARLEM 7 v Braila via Baltschik
STAD VLAARDINGEN 6 v Wabana
SAARLAND v Hamburg 6 van Bremen
SAMBRE v Parüs 4 te Antwerpen
SPRINGFONTEIN v Beira 5 te Antwerpen
TATRA v Braila p 6 Zea
THERMOPYLAE 4 te Hamburg
TAWALI v Brisbane p 5 Perim
TRITO v Belfast 4 (6.30 vm.) tfe Amsterdam.
TOWA 27 v Buenos Ayres (of nr Antwerpen),
TAN 1MB AR 25 v Brisbane
HEMISTO bevracht van Buenoe-Ayres (Of 8
VOGTLAND v Japan 6 v Shanghai
VEG°ESACKn2 van Rouaan via St. Nazaire
VANCOUVER MARU v Japan p 6 Quessant
VOLENDAM 3 v New-York.
WESTPLETN 2 9te San Nicolas £of nr Antw.-
GEMENGDE BERICHTEN
Badio-verbindingen. m
AMSTERDAM, 6 October. De volgende t>es-
gen radio: Cottica. Paramaribo radio;
Dempo, Scheveningen radio: Flandria, Scheve
ningen radio: Insulinde. Scheveningen radio)
Johan de Witt, Scheveningen radio; Nieuw
adio; P. C. Hooft, Scheveningen radio; Poelau
Roeblah, .Medan radio; Poelaii Tello Batavia
radio: Pr. der Nederlanden, Scheveningen radio
Sibajak Scheveningen radio; Slamat, Schevenin
gen radio; Taxman, Scheveningen radio; Vene
zuela, Scheveningen radio: Volendara, Louisbuag
radio VAS; Zeelandia Scheveningen radio.
Vracbtenmarkt.
Londen, 6 October. Laplata wa9 heden Weer
prijshoudend, al was de handel wat kalmer ge
worden. Voor een schip van 8500 ton van B -
Ayres naar Ver. Kon.-ConL werd 17/6 betaald,
Oct. Het tonnage-contract voor verscheping van
tarwe en meel van de Noordelükc Pacific naar
China is thans definitief geplaatst: de contrac
tanten kunnen thans tonnage gebruiken op ba-
S 2.35 voor tarwe en 3.25 voor meel
van de Noordelüke Pacific naar Shanghai. Aus
tralië betaalde weer 30 sh voor zeilschepen van
Zuid Australië en 30 sh voor stoomschepen van
West Australië naar Europa, Jan.
Witte Zee met het 17.000 tons dok
de Tyne naar Wellington, bevonden zich glste-
oogte van Sabang. De Zwarte Zee liep
I Oct te Malta
ind. Verdere büzonderheden ontbre-
ANNECHIENA. Delfzül. 5 Oct. Het motor-
chip Annechiena kapt. Voordewind. Ij p hier
innen met defecten motor. Het is op i ls van
lerlün naar Dortmund en zal hier de schade
Warnemundo naar Kopenhagen
heeft men sedert deii datum
Jieer vernomen. Bovendien
zün in de buurt van Darsserort een reddinge
boot en enkele reddingsgordels mot den naam
Nordstern er op. aangespoeld. Men neemt der
halve aan. dat het schip met de drie opvarenden
SPRINGFONTEIN. Antwerpen, 6 Oct. De ge-
*gvoerder van het van Beira alhier aangeko-
Ned. s Springfontein rapporteert, dat men
gestopte machines
heeft moeten liggen, wegen
tclmotor.
