llit den Omtrek.
Economie en Financieën
het ai6cont°
WOENSDAG 30 SEPTEMBER 1931 TWEEDE BLAD PAG. 6
KATWIJK AAN 7EE
verslag gemeentebedrijven.
Aan het verschenen verslag van de exploi
tatie der Gemeentebedrijven ontleenen we hel
(volgende:
De uitkomsten van de bedrijven over 1930
zijn zeer gunstig te noemen. Het aantal aan
sluitingen nam in bevredigende mate toe en
daardoor was er veel werk aan den winkel.
Toch is het vaste personeel niet uitgebreid.
"Wel moesten, door het onregelmatige tempo
waarin het werk zich voordeed, vaak van
losse werkkrachten gebruik gemaakt worden.
Alle werken werden in eigen beheer uitge
voerd.
Wat de Gasfabriek aangaat: In 1929
ïs nog met 2 ovens en de cokesoliegasfabriek
volstaan. Ternauwernood kon op die wijze
evenwel de noodige hoeveelheid gas mede
worden gefabriceerd. Enkele Zondagen moest
worden doorgewerkt om die benoodigde hoe
veelheid te halen.
Het aantal vuurdagen der ovens bedraagt
in totaal 3485. Het aantal ovens is 4, waar
van er maximaal in gebruik zijn 2. Het aan
tal retorten is 32, waarvan maximaal gebruikt
werden 17.
in 1930 werden verbruikt 3.818.977 k.g.
steenkool, voor een bedrag van f 42.931.63.
Verder 16.108 kg. gasolie, voor een bedrag
van f 874.86.
De gasproductie bedroeg 1.139.160 M3.
steenkolengas en 340.575 M3. cokesoliegas, in
totaal dus 1.479.735 M3., dat is 62.145 M3.
meer dan in 1929.
De hoeveelheid afgeleverde gas bedroeg:
gas van 11 ct. 773.618 M3.; gas van 10 ct.
1196 M3.; gas van 9 ct. 187.080 M3.; gas van
7 ct. 25.266 M3.; gas van 5 ct. 258.756 M3.;
eigen gebruik 43.893 M3.; straatverlichting
15.901 M3.; muntgas 122.028 M3-; verlies
5.L.242 M3. (3.45 in totaal 1.479.185 M3.
Meer dan in het voorafgaande jaar: 102.219
JVI3. Een toename van 8
Het aantal geplaatste muntmeters en ge
wone meters is 3202.
Het aantal bijgeplaatste straatlantaarns 27
](voor gasverbruik).
Verkocht werden 24.941 h.l. cokes. Met de
voorraad waren voor verkoop beschikbaar
27.767 H.L. Deze brachten gemiddeld f 0.58
per H.L. op.
De opbrengst van de teer bedroeg per 100
k.g. f 2.23.
Het gemiddelde gasverbruik per hoofd der
bevolking per jaar bedroeg 87.86 M3., dit
was in 1929 aanzienlijk minder, n.l. 84.03 M3.
Aan de winst- en verliesrekening ontleenen
we de volgende cijfers. Onder verliezen ge
boekt: Aan grondstoffen f 44.469.49, aan
onderhoud f 12.337.38, aan loonen f 24.917.03,
aan algemeene onkosten f 8551.78, magazijn
f 54.51, kapitaalkosten f 35.329.59.
Aan de winstzijde vinden we de volgende
posten: Aan gasopbrengst f 135.745.55; aan
bijproducten f 19.380.40; terwijl aan huren
binnenkwam f 7.534.30.
De kapitaalschuld van het gasbedrijf be
droeg volgens balans van 31 December 1929
f 202.372.50. Deze schuld werd door aflossing
op de leeningen verminderd met f 16.399.44%,
doch vermeerderd door een gesloten leening
op 1 September 1930 met f 6000. Op 31 Dec.
1930 bedroeg de kap.schuld dus f 245.973.05%
Het waterbedrijf.
Ofschoon in dit gedeelte van het bedrijf
feem'ge vooruitgang valt te. constateeren, is
toch het financieele resultaat, evenmin al3
hut vorige tijdvak, gunstig te noemen. Even
wei: het bedrijf kan aan zijn verplichtingen
voldoen.
De meerdere opbrengst uit meerder water
verbruik bleek noodig voor de afschrijving
die weer geëischt werd door vermeerdering
van het vaste bezit door uitbreiding. De hooge
inkoopsprijs van het water is oorzaak, dat
moeilijk groote afnemers kunnen gevonden
worden. Deze hooge inkoopsprijs belet ook
het invoeren van lagere tarieven en van een
.vastrechttarief.
Er werd ingekocht 180.655 MS. en afgele
verd over de meters 144.963 M3. Andere
leveringen 174 M3. De rest is verlies en komt
door het gebruik van abonné's.
j Afnemers per M3. betalen 33 ct. per M3.
met een meterhuur van 15 ct. per maand;
groot-afnemers betalen naar gelang van de
afname, tot een minimum van 13 ct. per M3.
met een meterhuur varieerend naar de grootte
van den meter. Voor het aan abonné's gele
verde water is naar schatting 7 ct. per M3.
ontvangen. Er zijn geplaatst 3074 meters en
er zijn 162 abonnementen.
Aan de winst- en verliesrekening zijn de
volgende cijfers ontleend: Onder verliezen
zijn de volgende posten geboekt: Diversen
f 969.52, loonen f 9160.49, premie en pen
sioenfonds f 1084.05, onderhoud f 1165.77,
afschrijving en interest f 11.007.49.
Aan winsten: Opbrengst van het water
if 20.712.09 (na aftrek van den inkoop), diver
sen f 6290.39.
Volgens balans bedroeg de kapitaalschuld
op 31 December 1929 f 69.900. Deze schuld
werd verminderd door aflossing met f 2660,
doen vermeerderd door een gesloten leening
op 1 September 1930 met f 14000. Op 31 Dec.
1930 bedroeg de kapitaalschuld in totaal vol
gens balans f 81.250.
Wat het Electriciteitsbedrijf aan
gaat: De toename van stroomverbruik is hier
opvallend groot. De verkoop vermeerderde
netto met 32% Dit had een behoorlijke
verlaging van den prijs ten gevolge.
Het bedrijf heeft uitnemend gewerkt. Een
enkele storing van groot belang vond zijn
oorzaak in de Leidsche Centrale. In het eigen
net kwamen geen storingen voor. In het laatst
(van het jaar werd het Rotterdamsch Zeehos
pitium aangesloten, waartoe in die omgeving
een onderstation werd gebouwd, dat tevens
dient voor de uitbreiding Zuid. Ingekocht
werden 529.250 KWU., waarvan aan licht
stroom 259.706 KWU., aan krachtstroom
108.905 KWU., voor eigen gebruik 11.360
KWU., voor straatverlichting 106.746 KWU.
en verlies 42.543 KWU.
Het tarief is met 8 Februari 1930 gewijzigd
en bedraagt nu voor lichtstroom 25 ct. voor
krachtstroom 6-18 ct., vast recht 10 ct. met
i 13.20 per eerste 150 Watt en f 4.40 per
elke volgende 50 Watt.
Er zijn geplaatst 1591 electrische meters en
355 lantaarns. Het gemiddelde stroomverbruik
per hoofd per jaar bedraagt 30.18 KWU. (in
J929 23.50 KWU.).
Onder de verliezen van het bedrijf staan
geboekt aan diversen f 1472.28, aan loon en
salarissen f 6706.45; aan premie en pensioen
fonds f 1537.80; aan onderhoud met afschrij
vingen f 21.696.80.
'Onder de winsten aan stroomopbrengst:
f 48.196.65; diversen f 9336.72.
De kapitaalschuld bedroeg volgens balans
van 31 December 1929 f 141.000. Deze werd
verminderd door aflossing met f 5000, doch
vermeerderd door een leening in 1930 met
f 40.000 en bedroeg alzoo op het einde van
1930 f 176.000.
geslaagd. 1
VISCHSTROOPERS.
Uit de palingfuiken van de heeren II. d. en
V. van de Buitensluizen zijn door een onbe
kenden vischliefhebber palingen ontvreemd.
Hiervan is aangifte bij de politie gedaan.
NOORDWIJK AAN ZEE
POLITIE AANGEVALLEN.
Gisterenavond te ongeveer 10 uur, toen
een agent van politie alhier in de Hoofd
straat eenige personen waarschuwde voor
een overtreding, kreeg hij plotseling een
vuistslag in zijn gelaat en werd hij ook van
achteren aangevallen.
Toen de bedreiging tegen zijn leven ern
stig werd voortgezet, heeft hij zijn revolver
genomen tot zelfverdediging.
Heden i® een der verdachten, zekere J. v.
d. B. alhier, gearresteerd en op last van den
Commissaris van Politie ingesloten, ten
einde het onderzoek daaromtrent voort te
zetten.
Naar wij nader vernemen stond de vader
van verdachte in 1903 terecht wegens dood
slag. De familie woonde daarna vele jaren
te Maassluis. Slechts eenige jaren weder in
Noorcïvvijk woonachtig, of de zoon maakt
zich ook schuldig aan een ernstig vergrijp
tegen het leiven van anderen.
OEGSTGEEST
KOPEREN JUBILEUM
De chef-veldwachter, de heer J.' C. Krij
ger. alhier, viert morgen zijn koperen ju
bileum in gemeente-dienst.
HET TRAMVERKEER TWEE UUR
VERTRAAGD
Gistermiddag te kwaü over twee is een
kermiswagen, die werd voortgetrokken door
een tractor, doordat de chauffeur de draai
te kort nam, vlak voor de poffertjeskraam
op de Steenstraat met het rechterachter-
wiel in een kuil tereöht gekomen die daar
gegraven was.
Het duurde twee uur alvorens men er
in geslaagd was de wagen op te vijzelen
en van de tramrails te verwijderen.
Gedurende al dien tijd heeft het tram
verkeer ernstige stagnatie ondervonden.
WATERTEMPERATUREN
Zweminrichting Hooge Rijndijk 9 uur
15 graden C., '12 uur 15 gr. C
Zweminrichting De Zijl 9 uur 13 gr. C
12 uur 131/2 gr. C.
LEIDSCHE BELASTING-OPHAALDIENST
De Leidsche Belasting Ophaaldienst heeft
in de afgeloopen maand 14.978.16 aan den
Rijksontvanger afgedragen. Het aantal aan
geslotenen steeg tot 4434.
Ter voorkoming van vervolging is het
gewenscht de pas uitgereikte aanslagen in
de Inkomstenbelasting 1931"32 zoo spoe
dig mogelijk ten kantore van den dienst
Breestraat 81 te doen inschrijven.
RIJNSBURG
GOUDEN BRUILOFT.
Het echtpaar Pieter Kort Sr. en Cornelia
Johanna Kort-Glasbergen, hoopt den 6den
October a.s. den dag te herdenken, waarop
het voor 50 jaar in den echt werd verbon
den.
Al zijn ook de 9tormen des levens hen
niet voorbij gegaan, en was ook ziekte en
leed hun deel, het is hun beiden niet aan
te zien, en in het gelukkig bezit van een
goede gezondheid, genieten zij na een werk
zaam leven van een welverdiende rust en
een gelukkigen ouderdom.
De heer Kort, die zich steeds heeft doen
kennen als een vriendelijk en behulpzaam
man, was aanvankelijk timmermansknecht
bij den heer Malj: den Haan, doch na
eenige jaren vestigde hij zich ails zelfstan
dig timmerman en aannemer in eqn perceel,
gekocht van Maarten Schouw.
Gezien de persoon van den heer Kont viel
het niet te verwonderen, dat de zaak snoe-
tlig opgang maakte en zich in bloei mocht
verheugen.
Gedurende de zittingsperiode 1927—1930
had' de heer Kort ook zitting in den Ge
meenteraad voor de Chr. Hist, Partij.
Gedurende 10 jaren is de heer Kort voor
zitter van het schoolbestuur van de K.»
ninginrAVillhelminaschool, welke functie hij
thans nog waarneemt en waarbij hij de loo
pend e zaken nog met onverflauwde nelang-
etelling en met groote liefde waarneemt.
Eenige jaeen geleden heeft de heer Kort
zich uit de zaken teruggetrokken en i»
daarna gaan wonen in het door hem ge
bouwde huis aan den Heerenweg.
Het echtpaar Kort mocht zich verheugen
in de geboorte van 11 kinderen, waarvan
er echter drie, op jeugdigen leeftijd, stier
ven, zoodat er thans nog acht zijn, 5 doch
ters en 3 zoons, die allen, met uitzondering
van 1 dochter, nog te Rijnsburg wonen. Ook
het meerendeel van de 27 kleinkinderen
woont in Rijnsburg.
bloemenhandel
De prijzen blijven de laatste dagen nogal
op peil. De vrees voor enorme aanvoer door
warmte is trouwens voorbij, zoodat verwacht
mag worden, dat deze prijzen gehandhaafd
zullen kunnen worden. De lichte nachtvorst
deed geen schade, 't Is te hopen, dat men
van nachtvorst nog wat bevrijd blijft. Dat.
maakt «immers als regel aan alle buitenstaan
de bloemen een einde.
Hier volgen eenige gemaakte prijzen: snij
bloemen per 100 stuks: pompon dahlia's 60
80 c., groote dahlia's f 1.402.10, asters wit
3050 c., id. rood en blauw 2540 e., zinnia
7090 c., helianthus 7090 c., witte lelie's
f 1417, anjers rood en rose fl.602.10,
gladiolen crimson glow 7080 c., war f 1
1.10, red cana 1' 11.10, jacoba 7080 c.,
vlamingzwart 7080 c.
Snijbloemen per bos: dwergasters 36 c.,
chrysanthen 520 c., tietje 1418 c., juliana
1822 c., golden sun 2430 c., chrysanthen
wit 20—30 c., elta 36 c.
Rozen per bos van 20 stuks: hadley f 1.10—
1.50, golden ophelia 7080 c., Columbia 80
90 e., butterfly 8090 c., rosalandia 6075 c.,
ophelia 70—-80 c.
INGEZONDEN STUKKEN
luiten verantwoordelijkheid der Redactie)
Mijnheer de Redacteur,
Mogen wij U verzoeken onderstaande
regelen in Uw geëerd blad op te nemen.
Naar aanleiding van de sportieve prestaties
onder leiding der L. P. S. V. 1.1. 19 Sept.
1931 n.l. de 40 K.M. afstandmarsch, hebben
ondergeteekendern het plan opgevat om te
komen tot oprichting van een algemeene
Wandelsportvereeniging. Blijkens verschil
lende ingezonden stukken in Uw blad en
elders zijn vele personen niet in staat een
dergelijke marsch mede te maken door onvol
doen'de oefening. De bedoeling van de op te
ridhten vereeniging is dus het beoefenen van
de wandelsport, tevens te trainen voor b.v.
de voorgenomen tweedaagsche afstandmarsch
van de 1«P.S.V. Personen boven 16 jaar
welke iets voelen voor oprichting worden
verzocht hun adres op te geven aan onder
staande adressen.
Met dank voor plaatsing.
b. v. ROOY, v. d. Duynstraat 18.
H. DE GRO.OT, Haarl. weg 53.
J. KAN(BIER, Levendaal 99.
A. LUTEYN, Zijlsingel 33.
S. v. WEESEL Jr., Hoogewoerd 112.
J. iZWART, Atjehstraat 4.
DE WEEKSTAAT
VAN DE NEDERLANDSCHE BANK
De nieuwe weekstaat van de Nedérland-
sche Bank is, gezien de sterk gespannen
financieele toestanden van de laatste we
ken, thans met zeer veel spanning tege
moet gezien, vooral omdat verwacht kon
worden, dat. de opheffing van den gouden
standaard in Engeland en elders vèr-strek-
kende gevolgen ook voor ons land zou mee
brengen. Die vèr-strekkende gevolgen zijn
echter in deze weekstaat, die per 28 Sept.
is opgemaakt, slechts ten deele merkbaar.
Zonder twijfel is de positie van onze cen
trale Bank nog krachtig en sterk, hetgeen
te meer blijkt uit hat feit, dat deze betrek
kelijk weinig verandering heeft ondergaan
ten opzichte van het buitenland. De buiten-
landsche wisselportefeuille is met ruim f 12
millioen afgenomen. Hiertegenover is de
goudvoorraad onveranderd gebleven op on
geveer f 735 millioen. Wel schijnt er een
bedrag van f 6 millioen aangemunt te zijn.
Met welk doel is onbekend. Ondertusschen
wijst de toestand er wel op, dat in de eerst
volgende dagen nóg goudinvoer zal plaats
hebben. We meldden reeds, dat er vrij
groote bedragen uit Amerika onderweg wa
ren. In dit verband trekt vooral de aan
dacht, dat de rekening in het buitenland
met f 5 millioen is afgenomen tot ruim f 62
millioen. Deze achteruitgang schijnt er op
te wijzen, dat een gedeelte van in het bui
tenland gedeponeerd goud naar Nederland
is overgebracht.
Overigens onderschatte men niet de deze
week gedane onverhoedsche aanval op den
gulden te Parijs. Wel is waar vindt men
in de weekstaat nog slechts ten deele uit
drukking van het feit, dat belangrijke be
dragen aan vreemde valuta, vooral Fran-
eche francs, zijn afgegeven. Al was dus
gister de opgewondenheid over den gulden
vrij sterk afgenomen, mede in verband met
de verklaring van onze Bank, dat, nu het
beschikbare materiaal was uitgeput, al het
noodige goud voor den export naar Frank
rijk werd ter beschikking gesteld, dit alles
wil nog niet zeggen, al is de financieele
hemel thans gelukkig boven ons land aan
het opklaren, dat er in de toekomst niet op
nieuw groote eischen aan den gulden zullen
worden gesteld.
Overigens trekt sterk in deze weekstaat
de aandacht de belangrijke uitbreiding van
de disconto-portefeuille. Deze steeg van
f 64.8 tot f 109.8 millioen. Nog steeds wordt
nieuw materiaal bij de Bank ondergebracht,
ondanks de jongste disconto-verhooging.
Voorts verdient aandacht het feit. dat de
beleeningen vrijwel onveranderd zijn ge
bleven op f 110.9 millioen. De bankbiljetten-
circulatie heeft thans de f 1 milliard over
schreden, en is bij de vorige week verge
leken met f 46 millioen toegenomen, mede
m verband met het feit, dat het Rijk een
bedrag van f 23 millioen aan de Bank ont
trok en de overige saldi weinig vermeeri
derden.
Het beschikbare metaalsaldo nam iets af,
en bedraagt f 246 millioen (v. w. f 257 mil
lioen).
De biljetten-omloop is thans voor 67.9 pet.
gedekt dooi' goud (v. w. 71.1 pet,).
DE VERKLARING DER NEDERLANDSCHE
BANK
Wat de Engelsche bladen zeggen
Door de Times is commentaar geleverd op
erklaring van Mr. Vissering, di -™"
nlc, He* *-'-J -
;aan is
de pondenwlssela In portefeuillo der
Bank. Het ia duidelijk, dat sterling-wissels geen
goudbezit is, want het pond
deerd hebben.
CDe e der land ach e °BankS zegt
dan ook in de verklaring, dat eenlg verlies op
de pondenwissels gecompenseerd za] worden
door dc rente-opbrengst ervan. Indien de terug
keer van den gouden standaard in Engeland
plaats vindt door een stijging der geldrente,
dan kan oen sterling-depreciatie gedekt worden
door gróotere rente-opbrengst en de oude goudr
pariteit hersteld worden, zonder dat do Neder-
landscho of een andere buitenlandscho bank
verliezen op het sterlingbezlt geleden heeft.
De „Fin. News" is van meening, dat de ver
klaring der Nederlandsche Bank den indriik
wekt. dat do Bank of England een garantie
verleend zou hebben op de pondensaldi. In goed
Ingelichte kringen echter weet men van een
dergelijke verklaring niets af. Deze zou niet
alleen groote risico's met zich brengen, doch
evenzeer unfair ztln tegenover de andere
tralo banken en buitenlandsche houderB
ponden-saldi.
de N.V. Kamper
Bank, die. naar men weet. eergister de betalin
gen heeft gestaakt.
KAMPER BOAL SPAARBANK
Failliet verklaard
De Zwolsohe rechtbank heeft gister
het faillissement uitgesproken van de
Kamper ^Bank nauw gelieerde Kamper Boaz
HOE STAAT HET MET AMSTERDAMS
INDUSTRIE?
Ingrijpend onderzoek van een
gemeentelijke commissie.
Morgen, 1 October, zal de post in ongeveer
5500 exemplaten een vragenlijst met begelei
dend schrijven bezorgen bij nagenoeg alle ln-
dustrieelen. wier bedrijf, hetzij groot of klein,
in Amsterdam is gevestigd.
In het destijds, op verzoek van den Amster-
damsohen gemeenteraad, door een commissie
uitgebracht rapport inzake de werkloosheid, is
de opmerking gemaakt dat de industrie zich in
de hoofdstad te weinig ontwikkelt. Deze opmer
king Is het geweest, die den Btoot heeft gege
ven tot de samenstelling van een „Gemeente
lijke commissie tot bestudeering van het vraag
stuk der bevordering van de ontwikkeling der
plaatselijke Industrie". kortweg „Industrie-
Commissie" geheeten.
De commissie vatte haar taak ruimer op dan
oorspronkelijk in de bedoeling lag. Zij zal nl.
niet alleen een onderzoe.. Instellen naar de
vraag of er voldoende werkgelegenheid in de
hoofdstedeJIje industrie bestaat, doch. zoo dit
noodig mocht blijken, ook nagaan wat er ge-
1 kan, dus wal
uttig zijn
tevordei
resultaten te bereiken,
noet het vraagstuk van verschillende kanten
Een daarvan Is het scheppen van een theore-
sche analyse, op. grond van statistische gege-
ens, waarbij gebruik zal worden gemaakt van
ergolljkend materiaal betreffende andi
1 land e
Vandaar dat, om de st<
te laten spreken, de reeds vermeld evragenlljst
ts laten spreken, de reeds vermelde vragenlijst
tot een synthese komen, teneinde het gemeente
bestuur zoo goed en zoo volledig mogelijk te
kunnen Inlichten.
Hot ligt in de bedoeling, een rapport uit te
brengen, dat het geheele vraagstuk zal behan
delen. Daarnevens wordt echter de mogelijkheid
opengelaten om op onderdeelen een afzonderlijk
advies uit te brengen Eén daarvan is de kwestie
der erfpachtsgronden, waarover men aan het
eind van het Jaar hoopt te adviseeren.
In het algemeen zal de commissie er naar
streven, geen advies te geven, dat alleen theo
retisch belang heeft: getracht zal worden dit
advies van daadwerkelijk belang voor het ge-
HOLLAND--AMERIKALIJN
EEN REORGANISATIE NOODZAKELIJK
Onder de rubriek Financiën maakten wij
gisteren melding, van het. voorstel van
Commissarissen en Directie der Holland—
Amerikalijn om de rentebetaling op de 6
obligatie voor 6 maanden op te schorten.
Hieromtrent wordt nog het volgende mede
gedeeld: De wereldcrisis in de scheepvaar
heeft de reederijen van alle nationaliteiter
in groote moeilijkheden gebracht. Ook onzf
nationale onderneming is er zwaar door ge
troffen. Het Trans-Atlantisch Verkeer I
zoowel in het vrachtvervoer, als in het
sagebedrijf een zeer sterke inkrimping onder
gaan. De ontvangen vrachten en passage
gelden, die in 1930 nog 38.706.967 bedroe
gen, zullen voor zoover nu te zien is, in
1931 nog slechts 26.763.701 bedragen. Een
vermindering dus van 11.943.266. Het is
onmogelijk geweest de daar tegenover staan
de kosten in gelijke verhouding terug te
brengen. En hoewel er in elke richting naar
zuinigheid werd gestreefd, is dat cijfer
slechts van 34.613.337 teruggebracht kun
nen worden op 27.049.701. Een verminde
ring dus van 7.563.636. Het gevolg is, dat
voor zoover nu reeds geoordeeld kan worden
de kosten van 1931 niet door de ontvangsten
zullen worden gedekt, terwijl ook het VO'
uitzicht voor 1932 nog geen hoop geeft
verbetering.
De bedragen, noodig voor rente en afL_
sing van de obligaties der Holland-Amerika-
lijn zullen dit jaar niet worden verdeeld. De
geldmiddelen zijn nu gedaald tot een peil,
dat een verdere vermindering gevaarlijk zou
kunnen worden voor het voortbestaan der
vennootschap.
Commissarissen en Directie zijn tot
overtuiging gekomen, dat, wil de maatschap
pij blijven voortbestaan een reorganisatie,
die van obligatiehouders en aandeelhouders
offers zal vragen, noodzakelijk en urgent is.
Zij stellen zich voor een voorstel daartoe
spoedig in te dienen.
Ter vermijding van misverstand w
nog opgemerkt, dat het voorstel aan de trus-
tie, en de, tot toelichting daarvan, gegeven
fijfers uitsluitend betreffen de 6 pet Hol-
land-Amerika-Iijn obligaties, alzoo niet de
5Yz pet. obligaties der N.V. Maildienst der
Holland-Amerikalijn.
Deze laatste vennootschap zal ook in
ongunstige jaar 1931 meer verdienen, dan
het bedrag benoodigd voor rente en aflossing
op haar obligaties.
Tenslotte diene nog ter toelichting, dat de
kaèpositie der H.A. Lijn er op 31 October
a.s. ongeveer als volgt zal uitzien:
Kassa, Wissels R'dam/A'dam e
Banken, Bankiers
Debiteuren
Hoof d-Ag entschap
400.000.-
1.300.000.—
100.000.-
450.000.—
Totaal 2.250.000.—
Te betalen Rekeningen
Crediteuren
Vooruitbetaalde Passage:
Handgelden
Saldo
Totaal 2.250.000.—
Bovendien beschikt de Maatschappij ove_
f 2.435.000.Effecten (koers van 26 Sept.),
die echter, behalve plm. f 90.000.— Pand
brieven, onder de tegenwoordige omstan
digheden niet dan zeer moeilijk te realisee-
ren zijn.
VERBOND VAN NED. WERKGEVERS
Bespreking te Amsterdam l
verband met de daling van den
pondenkoers.
Het bestuur van het Verbond van Nederland-
sohe Werkgevers heeft zijn leden, wier belan
gen betrokken zijn bij de koersdaling van he
pond sterling, opgeroepen tot een bespreking
van de hoogst ernstige situatie, die daardi
voor het Nederlandsche bedrijfsleven Is o:
De 'bijeenkomst zal plaats vinden ln de In-
dustrieele Club, Amsterdam, op 2 October a.s..
ONZE AARDEWERK* EN GLASINDUSTRIE
Abnormale Engelsche
rentie gevreesd. Een t
aan den Minister.
Is het
mr. Ch.
den Ml-
1 Jhr
nisterraad,te 's-Gravenhage:
Maastrichtsohe Keramische en glasindustrie
merkt thans reeds )n hooge mate, de fnuikende
gevolgen^van de depreciatie van het Engelsche
Heeft moéten vaststellen, dat de verkoop
naar Engeland stop ls gezet en <^at overigen:
veel exportorders worden geannuleerd.
Constateert reeds voor binnenland Engelsche
abnormale concurrentie en vreest voor grool
toevloed naar onze vrije markt, van uit land
die soortgelijke artikelen als door- ons vervai
digd naar Engeland plachten te exporteer
Verzoekt de rogeerlng hare volle aanda
aan deze kwestie te besteden en middelen tc
beramen teneinde te voorkomen, dat de werk
loosheid nog meer toeneemt, en dat bepaalde
takken van bedrijf blijvend worden geschaad of
mogelijk moeten worden stilgelegd.
UTRECHTSCHE HYPOTHEEKBANK
Door de N.V. Utrechtsche Hypotheekbank
Utrecht wordt bericht, dat de uitgifte van 4
pandbrieven ls gestaakt.
KOLONIËN
Ernstig nadeel te boeken. Aan
drang van exporthulzen tof
tijdelijke afstand van do gonden
standaard.
BATAVTA, 29 Sept. (Aneta). Het Bat. Nleuws-
lad verneemt, dat f
practisoh a 1 goh e el e"'afo pzetting" van" "den
irdJna/nre theesoorten veroorzaakte,
kiein-landboL
ernstlg de dupe zijn.
Soer. Handelsblad schrijft dat door de
daling van het pond sterling de positie van de
rubberplanters jn de Straits-Settlements tegen
over de Java-plantors is versterkt. Hierdoor is
ie restrictie voor laatstgenoemden thans een
evenskwestie geworden.
Het blad verneemt, dat uit exportkringen ln
Nederland en Ned. Indlö een onmiskenbare»
drang wordt uitgeoefend om voor een zekere
periode afstand te doen van den goudstandaard
De emissie schatkistpapier een
BATAVIA, 29 Sopt. (Aneta). De uitgifte van
ie sohatklstprome-saen is aanleiding geworden
tot een grooten tegenvaller, aangezien slechts
iverd Ingeschreven voor f 3.800.000. terwijl de
inteekenlng voor f 20.000.000 was opengesteld
De oorzaak van dit gerlngo succes moet ge-
socht worden In hot feit, dat de inzinking van
Seweost.^ Men heeft'"hier
De Dell Plantersvereenlging
verlaagt de salarissen.
MEDAN. 28 Sept. (Aneta) De Dell Planters-
vereeniglng voert per 1 Januari 1931 een salarh
verlaging van 10 in. Voorts worden alle ver
loven opgeschort en alle gratificaties ingehou
den. terwijl ontslag werd aangezegd aan eei
viertal Europeanen.
blad „Mataram" heeft i
fabriek „Beran" (N.V. Cult.-Mij.
mond) in 1932 geen rietaanplant ln den gr
zal doen, zoodat In 193S niet gemalen
NEDERLANDSCHE RUBBER-UNIE
Gang van zaken over de eerste
ongunstig. 1831
In de algemeene vergadering van aa
houders der Nederlandsche Rubber-Unie
balarts en verlies- en winstrekening goedge
keurd. De voorzitter deelde mede dat het van
bevriende zijde verleende credlet, dat tot eind
September liep en f 50.000 groot was, nie
was aangesproken, daar de MO. zich tot die:
tüd met eigen middelen had kunnen redder.
Het credlet ls thans tot het eind van het jaa.
ingd. Wat do gang van zaken betreft ln
maanden van dit jaar, deze 1
de eerste
aldus de voorzitter,
"Iking met 19„.
hierin verandering de..
aanvoeren van Inlandsche rubber. Do MO.
in hooge mato van dezen aanvoer afhankelük
en men staat daarbl) blootJ-
tie dlo tot hoog.
BUITENLAND
De oorrespondent van de „Daily Telegraph'
te Washington meldt, dat de bankltrlngen te
New York de birchten over het opgaven van
den gouden standaard in verschillende landen
het laatst ln Zweden en Noorwegen, en ook
Denemarken weliswaar uiterlijk kalm opne
men, dooh dat men zich gaat afvragen waartoe
dit zal lelden. De invloed op den Amerikai
schen bultonlandschen handel, geruchten o'
het stopzetten van de afgifte van goud ook
Italië, 't ineenstorten van eenige Ameflkaanscht-
banken, het uitstaan van groote Amorikaai
credieten in Europa, dit alles zou Wallstreo,.
de overtuiging gebracht hebben, dat slechts de
annuleering der oorlogsschulden hot eenige
hulpmiddel ls voor algemeen horstel. V
verluidt, dat in belanghebbende kringen s
druk op de regeering te Washington wordl
geoefend om stappen te doen tot het bijeen
roepen van een internationale conferentie ter
bespreking van het valutavraagstuk. Een initia
tief van een ander land in deze richting-
zeker door het Witte Huls gunstig ontvan
worden. a
DE PONDENKOERS
Gister heeft het verloop van den pondenkoers
te Londen ongeveer dezelfde lijn gevolgd als
den dag daarvoor, zoodat tentslotte de koersen
zoo goed als niet veranderden. T. 0. van den
dollar noteerde het opnieuw 3.83J; t o
den franc 97% (eergister 98) De Markenk.
17.50 (eergister 17). De gulden bleef 01
anderd i
1 9.76.
BANKSLUITINGEN IN DE V. S.
Aan de orde van den dag
In de Vereenïgde Staten zijn banksluitlngen
weer aan de orde van. den
den 16 banken en bankjes 1
gister was niet r-1--*--
Northem Central Tri
„7, 4- rT I 't""1™" c" ue criassoore xiue
rust Co ln New Yersey hebben haar loketten
ssloten. Het resultaat van gister was bove-
en, dat nog 10 kleinere bankinstellingen
verse staten de loketten sloten.
RIJKSSTEUN VOOR DE DUITSCHE
BEURZEN
"oiiu xvijK.siiiarK ter oescniKKlng zal worden
fn n'rfn d'-nMi^t Rij,ksmin|sterle voor financiën zal
50.000 Rijksmark voor de Rijksbei
Pruisische Ministerie voor financiën ovell.
eens 50.000 Rijksmark voor de Pruisische beur-
Sisss-Z? «0;
beurs zal worden toegekend. In de eerste plaats
zullen de in moeilijkheden verkeerende make
laars, die door de sluiting van het baursver.
keer elke mogelijkheid om te verdienen was
ontnomen, gesteund worden.
DISCONTO-VERHOOGING IN IERLAND
GENERAL MOTORS AANDEELEN
Ongeschokt vertrouwen
Het aantal houders van General Motors aan-
ht? ^V/Ö^°ne 4®", preferente' draagt voor
het derde kwartaal van 1931 in totaal 253 714
69iQ2?7k6B.5 4h?fc tweed« kwartaal 'vaé
In dit totaal z"jn eTgenol?s
a« kw.rt.al van 1931 t.lden de séwon» ln
iffaés eljenaar.611
r.f MotSi ™d""l ""hfib^'lêkV."
kwartaal van dit J..7\?.wST;o<!F„h
lT'êen tt fLerriktr.tl&e tijdperk van 195
jeir.tfs.Td^.s.ri'n BSkEfiSss
het geldbeleggende publiek.
Faillissementen
KOpgegeven door v. d. Graaf Co. N.V.X
,(Afd. Handelsinformaties).
Uitgesproken,
DEN HAAG, 28 Sept. B. Brugman, laatst wo
nende te 's-Gravenhage, Eschdoornstr 147.
thans zonder bekende woon- of Verblijfplaats.
Rechter-comm.Mr. H- Hega; cudator: Mr. D.
J. I. v. d. Oeder, den Haag
W. Zitman, schilder en koopman, te Lelden,
Heerengracht 40. Rechter-comm.: Jhr Mr. K.
O. Feith; cur.: Mr. E. J. Spier, den Haag.
K W. van Lier den Haag. DrUfriemstr. 40.
Rechter-comm Mr. A N. Kuhn; cur.: Mr. E
Bonn. den Haag.
J. G. Waasdorp, rijwielhersteller te PeoldtJk.
oorstraat 18. Rechter-comm.: Mr. A S. Rueo;
ir.: Mr. J. B. A. Marcus, te HonselersdJJk.
LICHAMELIJKE OEFENING
GYMNASTIEK
NED. CHR. GYMNASTIEK VERBOND
Vaardigheidsproeven te Hilversum
Zaterdag 26 Sept werden te Hilversum de
raardlgheldsproeveri voor gymnastiek en ath-
letiek van bovengenoemd Verbond afgenomen.
De eischen omvatten een gymnastisch ge-
leelte, omvattend enkele athlebische onderdee-
eenlge toesteloefeningen en een athletlsch ge
deelte, omvattend enkele athletlsche onderdee-
loopen, werpen en springen.
en zich aangemeld^0"da
an voldeden 2 da-mes i
i 13 hee
i de
verdeeld in een afd
de afd. 1ste graad had-
mes en 12 heeren. Hier-
afd. 2de graad hebber
ïs en 20 heeren, waar-
en in aanmerking kwa-
"irdigheldsproevon ver
bonden diploma en/of speldje.
De gedetailleerde uitslagen lulden:
Dames 1ste graad: C. B. Ran en M Ran, Vai
tr. Gymn vereen. V. en V. te Amsterdam.
Heeren 1ste graad: A. v. d. Horst. Fratorni
i. Utrecht: A. R Ran van V. en V te Amster
G. Frölman.'W. v. Schaffelaar. E. Jansen
i 2do
M. Platje. C.
St. MaortenB-
Recoürt,
C. Douwma—Schalie
re, C. v d. Starre
Amsterdam: M. Sol
Wijngaarden
Utrecht.
Heeren 2de graad: H.
nN. Oosterhof, H.
Deze proeven worden door het Ned. Gymn.
■erbend reeds eenïgè jaren achtereen gehouden.
propagandamiddel
Laatste Nieuws.
KERKNIEUWS
NED. HEJRV. KERK
Drietal: Te Rotterdam (vac.-J. 0.
Scholten), Dr. H. van Oyen te Ritthem, W,
H. Kelder Jr. te Ellewoutsdijk en J. I. van
Schaik te Soest. Te Rotterdam (vac.-J. L
de Heer), A. R. Rutgers te Usselo, A. A
Wildschut te Rilland-Bath en W. A. Zeydnei
te Dedemsvaart.
GEREF. KERKEN
Tweetal: Te Aal ten (vac.-J.
D. G. A. Brouwer te Rozenburg en D. Zwart
te Oudemirdum.
CHR. GEREF. KERK
Beroepen: Te Middelharnis, J. W.
Ree te Barendrecht.
SCHOOLNIEUWS
ONDERWIJZERSBENOEMINGEN
Rotterdam (Mr. D. P, D. Fabiusschoo]
voor U.L.O.), A. Groenendijk te Tiel. Wegens
uitbreiding.
EEN BRUTALE POSTROOF
TE DEN HAAG
Even na de sluiting van het bijpoetkantooi I
Wittebrug te Den Haag, omstreeks half 9,
is gisteravond een postzak met geldswaarde
geroofd. Op de voorgeschreven wijze hadden
de beambten en de chauffeur van de post
auto de zakken in den wagen geladen on
dezen afgesloten. Zij begaven zich toen naai
•hun plaats in de bestuurderscabine en wa
ren op het punt te vertrekken, toen <1«|
chauffeur bemerkte, dat iemand met een
valschen sleutel de deur weder opende ent
in een minimum van tijd een der za-kkanj
uit de auto haalde, om daarna het hazen4
pad te kiezen. Dit ging zóó snel, dat de
chauffeur er zich slechts toe kon bepa-len]
den dief na te rennen, zonder zioh den tijd!
te gunnen, de wagen in beweging te brengen
Tot zijn verrassing moest de chauffeur
constateeren, da-t de dief in een gereed]
staande auto sprong, om zich met maximale
snelheid daarna te verwijderen. Intusschorü
lukte het nog h.et 'nummer -van deze eiuto te,
noteeren. De politie deed onmiddellijk een!
uitgebreid onderzoek, dat tot het vermoede]
lijk spoor van de dader leidde.
De waarde van-het gestolene kon nog niefj
met zekerheid worden opgegeven, doch het!
gaat minstens om eenige duizenden guldens!
De dader gevat
Nader meldt men ons, dat in den loop]
van den dag het gerucht liep, dat de ver
moedelijke dader zou zijn gearresteerd en
dat de postzak bereids zou zijn teruggeno»
vonden.
Wij hebben getracht ter bevoegder plaatse
bevestiging van dit gerucht te verkrijgen,
doch met het oog op het nog gaande zijnde
politie-onderzoek. waarbij de omgelijkheidJ
dat er een medeplichtige in het spel zou
zijn moet worden opengelaten, h Jbben wij
deze bevestiging tot op -dit oogenblik niet
kunnen verkrijgen,
HANDELSBERICHTEN
ROTTERDAM, 30 SEPTEMBER'
Vroegkoersen van heden:
MAIS. November 62Januari 64Maart"
67%; Mei 69%, Omzet 1 oontraot.
MARKTBERICHTEN
AMSTERDAM, 30 (3ept. Vee, Aanvoeren en
prUzen: 345 vette keveren le kw 70—74 ct; 2e
kw 60—68 ct; 3e kw 62—60 ct ales per kgr le
vend gewlcjit; 32, nuchtere kalveren f 8—13:
600 varkens, vleeschvarkens van 90110 kg 49
—51 ct; zwaardere -17—49 ot; vette varkens 43
46 ct- per kg slachtgewlcht.
Bovendien werden aan het abattoir aange-
oerd 8 wagons geslachte runderen, afkomstig
it Denemarken.
DEN HAAG, 30 Sept. Eieren. (Ned. Eler.vel-
ling Groenewegje) Kipeieren f 4.60—5.45;, kui
keneieren f 3.55. Aanvoer 30.000 stuks.
MAASTRICHT, 30 Sept. Boter. Aangevoerd
aan de Botermün 127750 kg. Hoogste prijs f 1.34
middenprtfs 1.2S, laagste pr(js f 1 17 p kg.
WOERDEN. 30 Sept. Kaas Aanvoer 430 par
tijen. Ie kw met rljksmerk f 37—42; 2e kw f 32
-35; zware 42. Handel traag.
VISSCHERIJ
VLAAnDINGEN, 30 Sept. Heden werd be-
aald voor: volle haring Zuid f 11.60—12.30—
.4.10; ifle dito f 1U.40; steurharing f 8.60—10.80,
dies per kantje.
VL 194 en VL 201.
ÏJMUÏDKN, 30 Sept. Heden kwamen aan den
rijksafslag 20 stoomtrawlers. 2 loggers. 1 kot-
4 drljfnetvlsscher, 25 kustvlsschers.
•awlvlsch. Prijzen: tarbot f 0 85—0.60: tong
f 2.20—1.60; heilbot f 1.50-1.-10 per kg.; kabel-
f 68—38 per 125 kg.; leng f 1.20—0.60: kool
visch f 0.60 vleet f 3.80—3.13 per stuk; rog f36
—33 per 20 stuks: griet f 45—25; gr schol f33
middel schol f34; zetschol f 36—23; kleine schol
f 28—7: schar f 16—'3.40: bot f 10.50; pieterman
.tjes f 26—1.40; gr schelv. f36—31; middel
Iv, f 28—20.60; kl midd. schelv. f 24—11; kl
schelv. f 17—3.60 gr gullen f18—'7; kl gullen
'11—1.60: wijting f 3.80—1.05; makreel f7.10—
90 per 50 kg.
Pekelharing: 316 kantjes volle haring Zuid
10.20—10; 12 kantjes 111e haring f9.65; 151'
kantjes steurharing f 7.90—7.75 per kantje.
Versche haring f 4.402.95; gezouten haring
f 2.101 80 per mand van 42 kg. Deze haring is
•middag verkocht.
stoomtrawlers, bcsomden: RO 9 Wielingen
manden) f 3000: TM 26 Caroline (680 m.)'
YM 108 Clara Nicol (255 m.) f 1900: YM
150 Kamperduin (350 m. f 1700; YM 272 Derlka
15 (210 m.) f 1800; YM 8 En Avant (410 m.)
f 2200: YM 19 Adelante (500 m.) f 3800; YM 104
iscotte (45 m.) f 1200; YM 195 Azimuth (410
f 2200; YM 98 Libra (320 m.) f2100: YM 95
Mnija (305 m. f 2200; YM 86 Rijnstroom (135 m)
f 1600: YM 197 Zaanstroom 4 (365 m.) f 2500;
YM 47 Tubantla (55 m) f 1200; YM 111 Olympia
'300 m.) f 3400YM 161 Elie Chenevlero (350
i.)_f 1700: YM 88 Jenny F'sa (65 m. f 1900: YM
trokken VL 25, ,VL 29, VL 132
Do mntorloggers besc
i,) f 1
KW 44 f 1080; KW
Versche harlr
136 besomde f1190.
T werd aangevoerd door-LT 53
-■>• T,T 314; LT 34P- LT 358- YM
