5 GUT PER M3
LICHTFABRIEKEN-LEIDEN
J: duurt
het kings
GASVERWARMING
ONDERWIJZER
CREDIETEN
INSPECTEUR
FRE'S
MEISJESJAREN
Zoekt niet
Uw heil
in de vlucht
üclweHte&wv ui de%cu^iaclm
TAPTOE
HET DRESDENER KREUZCHOR
MARY POS
DADEN
VERHOEVEN-STICHTING - SOESTOIJK
OP KILLE, VOCHTIGE DAGEN
N.V ROTTEROAMSCHE HYPOTHEEKBANK
Leverpastei van Stepman Go.. Deventei
y.volienhoyen-sS?R™™^
TAFELiERSÉH
WOENSDAG 23 SEPTEMBER 1931
Advertentiën.
'S Op 3 October a.s. hopen
wij, D.V., met onze geliefde
J Ouders
v ARIE MARIUS HORDIJK
PLEUNTJE HORDIJK-Visser
hun lZVo-Jarigo Echtver-
v eeniging te gedenken,
i Hun dankbare Kinderen,
JAANTJE.
S WIM.
KEES.
TEUS.
Ridderkerk, 22 Sept. 1931.
Talmastrant 50.
Heden verblijdde ons de Heerc
met de geboorte van onze Dochter
JOHANNA
L. A. v. BAARDEWI.TK.
A. J. C. v. BAARDEWIJK—
v. Noort.
Algemeene kennisgeving
Heden overleed na een ge
duldig gedragen lijden onze
geliefde Vrouw, Moeder, Be
huwd en Grootmoeder
ADRIANA MARIA
KROMHOUT
geb. Zandbergen
in den ouderdom van 68 jaren
Haar leven was Christus,
haar sterven gewin.
Leiden:
P. KROMHOUT.
Wapenveld:
E. OVERVLIET—
Kromhout.
A. OVERVLIET.
Amsterdam:
B. DE KONING—
Kromhout.
L. DE KONING.
Leiden:
J. VAN ZOELEN—
Kromhout.
Th. A. J. VAN ZOELEN
en Kleinkinderen
Leiden, 21 September 1931.
Breestraat 97.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Vrijdag a.s.
ten 11.40 u. op de begraaf
plaats „Rhijnhof".
Heden overleed in haar
Heere en Heiland, op ruim
acht en zeventig jarigen leef
tijd, onze zeer geliefde Echt-
genoote. Moeder, Behuwd- cn
Grootmoeder,
CORNELIA
VAN DER PANNE—Braber.
Scharendijke:
J. v. d. PANNE.
Rotterdam:
Dr. M. C. v. d. PANNE.
C. J. v. d. PANNE-Metz
cn Kinderen.
21 September 1931.
Voor de zeer vele blijken van
deelneming, ondervonden bij het
overlijden van onze geliefde
Vrouw en Moeder,
NEELTJE DE RUITER,
gob. De Geus,
betuigen wij onzen zeer harte-
lijken dank.
Uit aller naam,
A. DE RUITER.
Giessendam, 23 September 1931.
HELLEND00RN (Dorp)
ONDERWIJZER
voor de middelklassen.
Bel. lid Geref. Kerk.
Brieven voor 1 Oct. aan den
Heer
J. HOFSTRA, H. d. .S
Scheveningen, Eerste klasse
Het Bestuur der De Savornin
Lohmanschool, Willem Beukels-
zoonplein 7, (Geref. Burgerschool
met uitgebreid leerplan), vraagt
EEN ERVAREN
Geref. belijdenis. Acte Fransch
gewenscht. Voor Fransche cursus
wordt 100.— per jaar per we-
kelijksch lesuur vergoed.
Diploma Schoolraad 100.
Brieven aan het Hoofd der
School, L. DEN OUDEN, Corne
lls Jolstraat 93, Scheveningen.
WENSCHT GIJ POSITIE
welke U een goed bestaan op
levert? (salaris van 100 tot
200 p. m.) vraag dan (mits
boven de 23 jaar) onder zeer
uitvoerig schrijven uwerzijds in
lichtingen onder no. 19685 Bur.
l>n Itntterdammer.
VERKOOP
PAKHUIZEN c.a.
Korevaarstraat
Burgemeester en Wethouders
van Leiden noodigen gegadigden
uit tot het doen van een bod op
de perceelen, kadastraal bekend
gemeente Leiden, Sectie D. Nis
1863 cn 961 (gedeeltelijk), gele
gen aan de Korevaarstraat.
De Voorwaarden van inschrij
ving cn verkoop liggen ter Se
cretarie, afdeeling Financiën,
Rapenburg 12 (gebouw Wallon)
ter inzage.
Aanbiedingen worden tot 29
September 1931, des voormid
dags 10 uur, ingewacht ten kan
tore van Gemeentewerken, Bree
straat 125.
aan solide personen met vaste
betrokk'ing met en zonder borg.
B. SEVINGA Co.,
Heemraadssingel 24a, Rotterdam
HUIDZIEKTE?
i WAAROM
LANGER L'JDEN?
Krabben en wrijven maakt 't jeuken erger.
Ge beschadigt de huid en kunt 's nachts
niet slapen. Koop een flacon D.D.D- De
eerste druppels doen de Jeuk reeds be
daren en bezorgen U een rustigen slaap.
D.D.D. brengt altijd verlichting, omdat
het dieD In de poriën dringt en daar
de ziektekiemen doodt Het Is geen vet
tige zalf, maar een heldere vloeistof.
Ekzeem, uitslag en andere huidaan
doeningen wijken spoedig voor D.D.D.
Koop nog heden een flacon van f 0.75
of f2.50 bij Uw Apoth. of Drog. B-5
DDD. GENEESMIDDEL
tÉOÉN' HUIDAANDOENINGEN
FINANTIEELE INSTELLING
Voor actieve personen goede
vooruitzichten. Brieven
onder motto INSPECTEUR
aan Bur. N. Utrechtsche Crt
Mariaplaats 9bis, Utrecht.
BERICHT VAN INZET
Vrijdag 25 September 1931, des
avonds 7 uur, :n het Notarishuis
te Leiden, AFSLAG der huizen
cn erven te Leiden, in bod ge
bracht a. v.:
1. Lange Raamsteeg 43 5000.—
2. Langebrug 1093300.—
3. Zonneveldstraat 18 4300.—
4. Zonneveldstraat 17 1900.—
5. Oranjegracht 8/Sa 3700.
6. Bakkersteeg 15 2800.
7. Raampoort 1 600.—
8. R; ampoort 2 600.—
9. Raampoort 3 560.—
10. Raai :poort 4 810.
11. Oranjegracrit 32a 1800.—
Notaris H. M. MARKUSSE,
Leiden.
Heden verscheen:
NEL VAN DER VLIS
Royaal formaat, 277 bldz.
Bandversiering van:
B. S. CLAUS
Prijs 2.25, Geb. 2.90
Een prachtig yerhaal
voor meisjes van 12 tot
Een grens naar bo
ven zuljen we maar niet
aangeven. Want zelfs
vrouwen met grijze ha
ren zullen genieten van
dit mooie boek.
In eiken boekhandel
verkrijgbaar
J. H. KOK - Kampen
OLIEGOEDEREN
Zooals algemeen bekend is, ver-
koopen wij alleen de allerbeste
kwaliteit die in den handel is.
Oliepij pen 2, gevoerd 3, Olie
jekkers 5, gevoerd 6. Alles
gegarandeerd waterdicht.
GOEMAAT'a
Manufacturenhandel. Rijnsburg
TURFSTROOISEL (middelfijn)
vanaf begin Sept. wederom ge
regelde aanvoer van de bekende
beste kwaliteit turfstrooisel v.
bloembollen- dek en pakkerij.
Beleefd aanbevelend G. v. d.
PERK. Katwijk a. d. Rijn, Tel.
No. 148.
BEST TULPENLAND
te huur ongeveer 250 Roe van
het voorjaar dik ingemest, ge
legen langs den Rijn. Te bevr.
bij H. STAR, Rijnsburg.
GRAMOFOONPLATËN
Wederom groote partij Parlofoon
Columbia, His Masters Vois-pla-
ten, z. g. a. nieuw 50 ct. Ruilen
10 ct Koffer met 20 nog nieuwe
platen 15.—. Pathefoonrepara-
ties goed en goedkoop. Prinses
Wilhelminastraat 35 a. d. Hee
renstraat.
PATHÉFOONS 5.—
Pracht Pathéfoons met mooie
collecties platen 5.7.50 en
jo.Salonpathefoons 110 c.M.
hoog, m. groote collectie platen
JF 12.50 en 17.50. Solide personen
i_ per week. Prinses Wilhel
minastraat 35 a.d. Heerenstraat.
JONGE WERKSTER
Er biedt zich aan tegen half
October, een nette jonge Werk
ster, voor heele of halve dagen.
Brieven No. 5098 Bur. v. d. blad.
SLUIK
In lossing Vrijdag een prima
lading Sluik, tevens te huur een
flinke Schuur en een Grarage.
N. Driebergen, Rijnsburg.
CHAUFFEUR
Jongen 19 jaar oud, biedt zich a.
bij Expediteur of dergelijk, liefst
op Ford of Chevrolet. Hoog loon
geen vereisebte. Br. aan C. van
Rooijen, 't Haagsche Schouw 174,
Voorschoten.
SCHIPPERSKNECHT
Jongen oud 18 jaar, zag zich g.
geplaatst op motorboot of sloep
boot, liefst omgeving Leiden. Br.
No. 5090 Bur. van dit blad.
COUPE ONDERWIJS
Gedurende de wintermaanden
geeft ondergeteekende les in
Heeren- en/of Dames-coupe. Aan
vang der cursus begin October.
Tlicod. J. Ammerlaan, Lceraar
N.O. Leiden, Heerenstraat 125,
Tclef. 3137, sinds 1929 verbonden
aan de Vakavondschool te Den
Haag, als leeraar in Dames- en
Heerencoupe
Wanneer Uw omzet minder wordt, verwacht dan
geen verbetering door op alles te bezuinigen; trek
U niet meer en meer terug in Uw eigen zaak, maar
grijp de middelen tot herstel aan - Verdwijnen Uw
klanten of koopen ze minder, welnu, vertel dan meer
van Uwe artikelen aan het publiek; overal zijn nog
menschen, die ze gaarne willen koopen - - -
Maar zij willen er meer van weten; gij moet hen
tegemoet treden - - - Zoek meer klanten door te
VAM FT KE GOEDE RECLAME"]
3 October-Vereeniging
UITNOODIGING DEELNAME
2 OCTOBER
Vercenigingen, die wenschen deel te nemen aan de TAPTOE, die
zal worden gehouden den vóóravond van den feestdag, 3 October,
en beoogende een HULDE TE BRENGEN aan Burgemeester
VAN DER WERF, kunnen zich sohriftelijk aanmelden bij het
Secretariaat der 3 Oct-Vereen., Haagweg 31 of aan het Bureau
der Vereeniging: Stationsweg 6a.
Aanmelding kan geschieden tot uiterlijk Vrijdag 25 September
a.s., onder opgaaf van aantal deelnemende personen, waarbij zij
opgemerkt, dat deelname van kinderen beneden 14 jaar niet kan
worden toegelaten. Aan de deelname zijn geen kosten verbonden.
Wel wordt verzocht, dat ieder deelnemer of deelneemster eigen
lampion medebrengt, om het geheel een fantastisch aanzien
te geven.
Op groote deelname rekent,
Het Bestuur der 3 October-Vereenigirig.
P.S. De volgorde bij de taptoe wordt bepaald naar tijdstip
waarop men zich voor deelname opgeeft.
ZINGT DONDERDAG A.S. 8 UUR, i. d. PIETERSKERK
Dit vermaarde koor komt ons helpen vriendschap tus-
schen de jeugd aller landen en zoodoende den wereld
vrede. te bevorderen. Steunt ook U ons streven door de
Pieterskerk geheel te vullen. Komt zelf en wekt Uwe
kennissen op! Een luttel offer, een onvergetelijk genot
en tevens vredeswerk! Wie 10 kaarten verkoopt ont
vangt een vrijbiljet! Kaarten en programma's bij:
Eggers, Botermarkt 14, of aan ons Secretariaat Jan
van Goyenkade 44, Tel. 945, of 's avonds aan het
Kerkgebouw. VEREENIGING VOOR
INTERNATIONAAL JEUGDVERKEER
Een jong auteur die met haar eerste roman
een zeer goede pers kreeg:
Ing. 2.15
Geb. 2.90
„On Ier de jongere Christelijke auteurs zijn er, die
dapper op zich genomen hebben te strijden voor
een doel, waartoe zij zich aangetrokken gevoelen,
èn door hun kunstzinnigheid èn door hun geloofs
overtuiging. -len merkt aan hun werk, dat zij het
volgende betoogen: wij gelooven, dat als ons geloof
zichopenbaart in moderne kunst, dat wij dan en
de kunst en ons geloof dienen ter meerdere eere
van God.
Een dappere poging in deze richting is ook het
jonge boek var. Mary Pos. Het is eenvoudig van
taal, structuur en gegeven. Mary Pos stevent recht
op de icndenz aan, rr.aar zij doet dat op een wijze,
zoo frlsch en naief, dat men al een verstokt cynicus
moet zijn cr.i voor dit boek geen beminnelijk woord
over te hebben. Er staat zoo eerlijk in: „Jullie
dachten, dat wij gereformeerden, dat niet konden,
dat niet mochten en daar en daarvoor te stijf
waren? Mis hoor! Wij h'ten ons niet in een hoekje
dringen. "Vij zijn er en wij kunnen ons laten
gelden!" (Rott.N.Bl.)
BESTEL BIJ UW BOEKVERKOOPER
U. M. ..HOLLAND" AMSTERDAM
Abonneert U op dit Blad
CHR. HERSTELLINGSOORD en RUSTHUIS
voor VROUWELIJKE PATIËNTEN
TARIEVEN 2 20 en 2 76 per dag
PROSPECTUS BIJ DE DIRECTRICE - TELEF 2120
behoeft de kachel of de haard
maar korten tijd te branden
om Uw kamer op tempera
tuur te brengen
NEEMT DAAROM
MET VASTRECHT
Vraagt inlichtingen bij Uw Gasinstallateur
of in onze t o o n k a m e r Hooigracht 14
OPGERICHT IN 1861
Gevestigd te Rotterdam: Schiedamschesingel 89
Xelef. Hos. 62361-54361-65319 Postrek. 124200
Bij dezen berichten wij dat tot nader bericht worden
beschikbaar gesteld:
PANDBRIEVEN, rentende 4 pCt.,
tot den koers van 99% pCt.,
verkrijgbaar bij de Bank en bij haar Vertegenwoordigers,
in stukken van 1000.-, van 500.- en van 100.-
De Directie:
Mr. TH REEPMAKER.
Mr N. P. C VAN WIJK.
Mr. B. VAN ROSSEM.
Voor fijnproevers
is het een uitgemaakte zaak, dat de
DE BESTE IS
VRAAGT DOS DIT MERK
Sier, dat een week goed
blijft, is vooral bij warmte
al een voortreffelijke
lafenis. Maar onze nieuwe,
alom geprezen Dortmun-
der- en Tafelbieren, aan
de Brouwerij in keurig
verzorgde flesschen ge
botteld, blijven drie maan
den goed en zijn... heerlijk!
Wij weten het zeker: U
zult tevreden zijn over den
perfecten smaak, kleuren
schuimhoudendheid van
dit bier. En dande bruine
en groene flesschen,
met de eenvoudige lucht
dichte sluiting en het
fraaie etiket, zijn een
sieraad voor Uw disch!
Bestel eens een paar
flesschen bij Uwen bot
telaar of bij Uwen winke
lier, maar vraag beslist
BU DE MEESTE SLIJTERIJEN EN COMSSTIBLF.SZAKEN
DONKER