ZaihRDAG 29 AUGUSTUS 1931 Dnuuc L. .3. 7
UITSLAG AANBESTEDING.
Heden werd alhier door het architecten
bureau L. Pol van Lisse aanbesteed de bouw
van het nieuwe bankgebouw voor de Twent-
sche Bank. De uitslag hiervan is als volgt:
De "Vrede's Bouwbedr., Noordwijk f 51.960;
Gebr. M. en A. van Breda, alhier f 53.990;
fa. Dijkstra en Zoon, alhier f 55.660; fa. C J.
Kiebert, alhier f 55.990; Th. Reeuwijk, alhier
i 56.550; J. P. Oudshoorn en Zoon f 57.100.
De begrooting was f 52.172.
De gunning is aangehouden.
VOORSCHOTEN
GEMEENTERAAD
De Raad dezer gemeente kwam in apen
bare zitting bijeen. Voorzitter: Burgemeester
E. Vernódie. Aanwezig alle leden. De notu-
Jien warden gelezen en goedgekeurd.
Ingekomen zijn eenige missie-ven van
Gediep. Staten, o.a. kennisgeving van de
heribenoeming van den Burgemeester.
Wethouder C. Eggink wenecht de voorzit
ter namens den Raad van harte geluk. Wij
kennen uw werk, aldus epr., cn waardeeren
dat, en biididen dat God u kracht en lust
geve om verder te arbeiden in het belang
van Voorschoten.
De Voorzitter dtankt den spreker, en as
dankbaar nog in goede gezondheid zijn
werk te kunnen doen. Spr. dankt de wet
houder en d el-eden van den Raad voor hun
krachtige medewerking en de ambtenaren
van hoog tot laag voor hun eendrachtige
medewerking aan het belang van Voor
schoten. (Applaus).
Herbenoemd wordt tot lid van de comm.
van toezicht op het M. O. de heer Dr. J.
P. Sixks.
Van deleden der comra tot namen der ge-
meenterakening en die der bedrijven, de
heeren Duinieveld en Limburg, cis een
edhrijven ingekomen, dat zij bedoelde nelke-
ningen hebben in orde bevonden.
Het voorstel tot verhuren van lokalen
oude O. L. school brengt geen wijziging in
bestaande verhoudTngen en is meer leen
administratieve regeling. Goedgekeurd.
Voorstel inzake oprichting ziekenbairak-
ken. Volgens de wet op de besmettelijke
ziekte is elke gemeente afzonderlijk of in
combinatie verplicht te zorgen voor de noo-
tfiige barakken. In verband met een uitvoe-
a*ig schrijven van de gemeente Leiden, stel
len B. en W. voor zich aan te sluiten bij
de kring Leiden. De koeten bedragen 6 oent
per inwoner of f 330 per jaar. Dit de wel de
biiHlijkste wijze om aam de wet te voldoen.
Aangenomen.
De begrooting voor de ©dhoolartsendienst
wordt goedgekeurd.
Op voorstel! ran B. en W. wordt 35 M.3
grond voor het perceel van den heer A.
Venhocg aan de G-ebr. Treufbetraat *verge-
nomen voor f 10 per M.3.
Voorstel tot bestrating en rioleering van
de Kattenlaam.
De Voorzitter zegt, dat aille eigenaren bet
belang van de zaak hebben ingezien, en
bun terreinen aan de gem.eente willen f-
staan. Het huis van den heer Beukenholt
zatl worden afgebroken en op een ander
punt weer worden opgebouwd, zoodat B. en
W. voor de totale kosten een crediet vragen
van f 18.000, hetgeen me aügemeene stemmen
;wordt toegestaan.
Hierna rondvraag en sluiting.
INBRAAK.
'Gisternacht is ingebroken bij den heer G.
aan den Rijndijk alhier. Met een beitel is
het raam opengebroken, waardoor de dieven
binnengeklommen zijn. Uit een radiotoestel
zijn vier lampen weggehaald. Vermoedelijk
zijn de daders gestoord, daar er verder
niets vermist wordt.
In denzelfde nacht is ingebroken bij den
heer K. aan don Haagweg te Leiden. Ook
daar is met een beitel gewerkt. Toen de
dieven probeerde het raam op te schuiven
hoorde een juffrouw onraad, waarna de in
brekers op de loop gingen. Er wordt niets
vermist
INGEZONDEN STUKKEN
Hooggeachte Redactie,
Het bestuur van de L. Chr. O. V. stelt er
prijs op in het openbaar mede te deelen,
waarom zij ditmaal op 31 Augustus niet
met en zelfstandige feestviering uitkomt.
De Vereen. „Koninginnedag" heeft op
haar programma ook een avond-aantrekke
lijkheid geplaatst: een wonderbare verlich
ting van het Plantsoen, met een daarmede
verbonden gondel-vaart, waarin ook de L
Chr. O. V. haar aandeel heeft. Daar dit pro
grammapunt niet meer gewijzigd kan wor
den en het te verwcahten is dat de groote
massa naar de Zoeterwoudschesingel trekt
op een tijdstip, die anders voor vergade
ring diende, besloot het bestuur om geen
feestelijke samenkomst te beleggen. Het
dreigde een mislukking te worden, die veel
geld zou kosten, hetwelk door onze kas
moeilijk zou -worden verdragen. Het is
eigenlijk overbodig te zeggen, dat het be
stuur hiertoe besloot met groot leed
wezen. Het hoopt echter de schade wel in
te halen en er zprg voor te dragen, dat deze
bittere teleurstelling zich niet meer her
baalt, verzekerd als het zij, dat het be
stuur van „Koninginnedag" tot het noodige
overleg wei bereid zal zijn.
Met vriendelijke dank voor de plaatsing,
Hoogachtend,
Namens het bestuur der L. Ch. O.V.,
H. THOMAS, Voorzitter.
L. BOEKKOOI. Secretaris.
Vraag en Antwoord.
i vergezeld gni
tssgels* sullen zij
ïrkundige faculteit van een uni-
Ala vooropleiding ls gymnasium of H.B.S. het
Wia niet zulke Inrlching heeft doorloopen.
kan het bij algemeene ontwikkeling soms wel
brengen tot het staatsexamen. Maar hiervoor
is een vast-# wil noodlg. WIJ raden aan hier
over eens te gaan spreken met een leeraar in
de wiskunde aan Gymnasium of H.B.S. to uwer
De oproeien voor leeraar in wiskunde aan
een der Christelijke Inrichtingen voor middel
baar onderwijs worden meestal geplaatst in
oen paar veel gelezen Chr. dagbladen. In ons
blad komejn zij -
1525. K. te R. Voor ntet-lnwonend personeel
bestaat voor den werkgever niet de verplich
ting prenale te betalen voor een ziekenfonds.
Amsterdam vaak goede resultaten. Alleen mo
in het oog worden gehouden, dat niet leder g
schikt U voor schriftelijke cursussen.
1527. K. te R. In het uiterste geval zal u
broer p<er deurwaardersexploit moeten word-
aangemaand het bedrag aan geld. hetwelk i
van zijn moeder onder zijn ber
FINANCIEEL WEEKOVERZICHT
DE MARKT UITERST APATHISCH
DE MOEILIJKHEDEN IN ENGELAND
markt ligt uiterst apatisch: de binnenko-
5 orders zijn zoo goed als nihil, terwjil
Taag de koersen doet stijgen, terwijl lut-
inbod direct
li Wallstreet heeft ee
lich O]
et Continent grootendeels richt naar het Amp-
ikaansche sentiment. Doch ook in New-Tork
chommelen de noteeringen binnen zeer enge
xenzen. De algemeene indruk is, dat de beur-
tiidellike omstandigheden -
:risis,
helpende har
Engeland,
jschtkt, een veeg teelten. Gelukkig, d:
do vorige regeering met kracht heeft ingegr-
>en, al kostte het haar het leven. De Labou:
ninisters, die hun partij door dik en di
rouw bleven en het algemeen nationale belnr
lan hun partU-POlitiek -,i~
.anleiding van de door MacDonald
telde bezuiniging op di
euning.
slechts zal aanblijven,
liet is overwonnen. De
noge wellicht niet dooi
rewaardeerd. uit
■eldec
il bijdragen om de onderlinge
verhoudingen te verbeteren. Ook Frankrijk
eeft bijval betoond aan de krachtige bezwe-
ing van de interne crisis, die betrekkeliik gö-
ocallseerd bleef. Het Engelsche Pond lag zelfs
aster in de markt en de goudgerande obliga
ties ondergingen geen daling van beteekenla.
Men
lurliik niel
ideel; de
Echter heeft Enge
in Amerika achter
zich. dat desnoods S 200 tot 400 millioen be
schikbaar wil stellen om het gevaar te bezweren
Zoover men uit de bezuinigingsplannen kan
opmaken en bovendien het aanhouden van Snow
den doen vermoeden, zal men tot verhooging
van de invoerrechten nog niet overgaan
Hierover ziin de Industrieelen teleurgesteld,
doch het buitenland herademde. Verhooging der
■pen. een concurrentie, aie
•at nu nuitschland practise
:en invoer gesloten heeft
Italië bijv. neemt ernstige stappen om zlin
:uivelproducten in Engeland ter markt te bren
gen. waarvoor het de nocjige spoorweg-maat
regelen genomen heeft. Wel zullen zooals ge-
-gd de ultkeerlngen aan werkeloozen worden
jrminderd, salarissen van den hoogBte tot den
laagste worden verlaagd, terwijl nieuwe belas
tingen zullen worden Ingevoerd dan wel be-
itaande verhoogd ten opzichte van Inkomen,
uxe en enkele genotmiddelen als bier. tabak.
Omtrent conversie van bestaande leeningen,
verhooging der couponbelasting
al gel
ontkomen is. Wat biiv. de 5<?.
Warloan betreft, deze leening is met een op-
iggingstermijn van drie maanden aflosbaar,
■cdat conversie een flinke maatregel van be-
liniging is. waartegen niemand kan opone.i-
in. Gezien het groote bedrag, dat
mloop is
jrdeeld is, beteekent i
il van lan-
-ersle hier-
dat grootendeels door het bui
tenland wordt gebracht. Waar Engeland echter
uiterst faire rol gespeeld heeft
getuige het terugbrengen van het Pond op de
vóór-oorlogsche waarde, terwijl de andere na-
:huld-verlaging hebben doorgedreven door
hun valuta wettelijk te deprecieeren. kan men
dergelijke maatregel niet anders dan billijken.
De dagelflksche olieproductie in Amerika is
In stede van teruggeloopen, beduidend geste-
In de week per 22 Aug-
2.608.250 barrels tegen 2.498.
elde gouver
Philips
Van Bert
Unilever
Kuchenm
Amsterda
Rotterda^i
ls Per*1?
•gaten dat de producenten, al-
gel effectief werd. extra heb
ben gepompt, om de prtisverhooging over een
>ten voorraad te kunnen binnenhalen, een
■eurtje dat in deze slechte tijden dubbel van
komt. Trouwens algemeen worden prijsver-
hoogingen van ruwe olie gemeld, hetgeen toch
och wel een bewijs is. dat de maatregelen tot
ïu toe effectief gewerkt hebben. In de ge-
ïoemde dageiilksche productie-ciifers parals-
ert het Oost-Texasveld gedurende twee dagen
>o de extra-capaciteit: de overige dagen waren
.nder restrictie. Toch hebben de olie-aandeelen
Jen invloed hiervan ondergaan, mf»1e natuur
lijk als gevolg van de algemeene zwakke stem-
ing. Ook do Amerikaansche shares hebben
onder Invloed van Wallstreet een veer moeten
laten, waardoor de kortstondige hausse een
onverwacht einde nam. Toch Hikt het ons toe.
dat de olie-situatie niet onbeduidend verbeterd
is. al is het niet te zeggen, of maatregelen
tusschen de directie en den ingenieur Rueb, die
op verzoek der directie een onderzoek naar
de asfalt-rökdom van Boeton heeft ingesteld
en tot minder gunstige resultaten is gekomen.
De wolken aan de suilcer-hemel zijn nog niet
afgedreven al hebben de groote afdoeningen
van de Visp een gevoel van opluchting gege
ven. Het is in deze tiiden van steeds ophoopen
de voorraden belangrijker, wanneer groote
zullen komen opdagen. In bijna alle lan
den wordt er gemompeld van een opzegging
van het Chadbourneplan; zoowel in Duitsch-
land. Cuba als ln Java zouden hierover onder
handelingen zün aangevangen, doch de berich
ten worden positief tegengesproken. Qui vivra,
verrasomtijds hebben dit soort
een zekeren grond van waarheid en
den er in het geheel niet van opzien,
men het devies zal huldigen: beter ten halve
gekeerd dan ten heele gedwaald."
19 Aug, 26 Aug.
Han del svereenAmsterdam 2783 2713
Javasche Cultuur-Mij. 195i 192
Ned. Ind. Suikerunie 115J 110
Poerworedjo 18J 178
Omtrent rubber Is niets bijzonders te vermel
den; de rubbervoorrnden in Engeland zijn n.i
enkele weken van name. verminderd met
604 ton tot 136.472 'c rubber-prijs blijft op
het lage niveau i enge grenzen schom
melen, terwijl vr ialrijke restrictie-plan
nen worden voor i in de hoop, dat Kolo
niën met een gefi- d project voor den dag
komt.'Wij geven d> i moed nie-t op: een logische
beperking kan o.l. gunstige gevolgen hebben,
hetgeen ook op hot Congres der Industrial Re
lations Association naar voren kwam. welis
waar niet op een gespecificeerd terrein als rub
ber, doch ln algemeenen zin.
19 Aug, 26 Aug.
Amsterdam Rubber 69 671
Bandar Rubber 511 543
Hessa Rubber 43 421
Indische Rubber 33
Java Caoutchouc 311 311
Serbadjadl 831 94
Wai Sumatra 32J 35
eden. dat
ïn deze maanden geen speciaal tabaks-nieuv
is, dat ln de een of andere richting stimuleerer
Deli-Batavla-Mij.
de
1528. B. te N. Voor het diploma vau apothe
ker-assistent moet een cursus gevolgd worden.
Waarschijnlijk zal te Lelden wel zulk een cur
sus gegeven worden. Onderzoek eens bij een
apotheker.
1529. S. te W. Kindergeld wordt medegerel-end
amilie. moet. indii
Ie Industrieele
nu bezig met
ie fietsen en
lige lichtende
"uiterst1 gèdr
GODSDIENSTOEFENINGEN
Van 30 Augustus5 September
Chr Ci-i rf. Gemeente. (Steenschuur 9) 10 u
a 5 u Ds Jansen.
Geref Kerk. (H.V.) Stille Rön la. 10 u
Doopsgezinde Geni. 10% u Dr Manhes Zirnihe
an Rotterdam.
Geref. ^.cinc.-nte. (Nieuwe Rön 76) 10 u. er
ALPHEN AAN DEN RIJN.
traat 10 u Ds Streefkerk, v.
Bosch.
straat 10 u Ds Bosch. 6 u
a t. 10 u. en 6% u.' Ds. v. Andel
Woubrugge.
5 KAAG.
10% u dhr den Ouden,
Kerk. 10 u dhr Siderius,
KATWIJK a. d. RIJN.
Ncd. Herv. Kerk. 9% en 6 u. Ds de Bruyn.
Gcref. Kerk. 9% en 6 u Ds Meüerlng.
KATWIJK AAN 7.GE.
Gcref. Kerk. 8% Ds de Wit. van Den Bosch.
10% u Ds Houzagers, van oVorschoten. 6 u Ds
J- Wit.
Irene 6 n.m. Ds Houtzagers.
KOUDEKERK.
Geref. Kerk! 10 en
•lmuiden-Grafhorst.
10 u Ds Odé (H. D.) 6% i
Ds Huizing, van IJs
Ned. Herv. Kerk. 10 li Ds Hermanides, van
Valkenburg. 5 u dhr Baas. Hillegom.
1 u Ds Buys (H.A. en
Dankzegging).
r. Geref. Kerk. 10 u Ds E J 'veld, v Haar-
Bevestiging van Ds Ponste.n. 5 u Ds Pon-
i. intrede.
ref. Gemeente 0% en 4 u Leeskerk.
T
J Noort, van
Oud-Loosdrecht.
NOORD WIJK-BÏNNEW.
Geref. Kerk. 10 en 5 u Ds Visser
NOORDWIJK AAN ZEE.
OEGSTGEEST.
Ned. Herv. Kerk. (Groene Kerkje.)' 10 u. Ds.
Jansen Schoonhoven.
ref. KOrk. 10 en 5% u Ds Schilder, van
Diephaven.
OUDE- EN NIEUWE WETERING.
Ned. Herv. Kerk 9% en 6% u Ds Broeyer.
(H. Avondmaal en Dankzegging)
SASSENHEIM.
Geref Kerk- 9% en 5 u. Ds. Kuiper.
Ned. Herv. Kerk. 10 u Ds Limburg, vann Am
terdam. 5 u Ds de Jong van Scheveningen.
RIJNSntTRG.
Geref* Kerk. (Rapenburg) 9% U. Ds.
de Waard. 6 u Ds Kuiper, van Kampen.
Concordia. 9% Ds Kuipef. 6 u Ds de
Vaard.
Chr. Geref. Kerk. Geen opgave ontvangen.
VALKENBURG.
Ned. Herv. Kerk 10 u Ds Kalkman, van Kat
rijk aan eZe; 6% u Ds v Baaien, van Broek-
d. Herv. Kerk 10 en 6 U Ds. de BeL
HTBRUGGE.
d. Herv. Kerk 10 u Ds Timmer, van Bode
graven 7 u Ds Odé. van Koudekerk.
Gcref. Kerk 10 u leesdienst 2f2 u Ds van An
del. van Oudshoorn.
ZOETER WOU DE.
Nod. Herv. Kerk 10% u Ds Hartwigsen, van
Handelsberichten.
Tanuarl i
Maart
Omzet 11 contracten v
50.000 b.g.
TARWE- op termijn (noteering per 1000 fe,g,T
Vroegk. Slotk. Yor. slot
3,63.6
November 3.75— 3.72)4
Januari 3,85— 3,82%
Maait4.07)4 4,07)4
Omzet 4 contracten van 100.000 k.g.
De termijnmarkt zal op "31 Augustus gesloten
zijn.
MEED. (Bericht van de makelaars E. en W.
Bouwman). De prijzen hier zoowel als elders
ondergingen deze week geen verandering. De
zaken blijven zeer kalm.
KATOEN. (Vereen v. d. Katoenhandel) Am.
Katoen. Loco middling universal standard 2S
m.m. staple f 0.22% (vor. not f 0.22% p kg.
AMERIKAANSCHE TERPENTIJNOLIE. (Be
richt van de makelaars Cantzlaar Schalkwijk)
De markt bleef weer goed pröshoudend. De
aanvoeren in de Amerikaansche aflaadhavens
zlin de laatste weken van kleineren omvang
dan verleden jaar. terwül er goede vraag is
voor prompt afladingen.
Noteering van 28 Augustus:
1931 1930 1929
Londen 47/- Sh 37/- Sh. 43/- Sb.
31% c. 39 c. 4S% c.
900 vaten
Afgeleverd van 21—28 Aug. 556 677
sedert 1 Januari 25093 26322
Voorraad 28 Augustus 2550 6001
Statistiek 3 Hoofdnavens Amerika.
(Savannah, Jacksonville en Pensacola):
Afleveringen
Voorraad 2? kug.
114136 64900
RI RIJSSE' 26 AUGUSTUS.
oogst 1932 züu t
LIVERPOOL. 29 AUGUSTUS.
laart 3.33 3.3b
Omzet 5000 balen. Invoer 2000 balen.
Stemming loco prijshoudend. Op termijn kalm.
LONDEN. 28 AUGUSTUS.
THEE. De officieele averageprijs der vei
lingen Min deze week was voor Indische Nd
4.97, d'to Zil. 7.84. Celon 14.73. Java 6.46; Su-
natra C.4E; De aanstaande week komen in vei
ling ile \o.'g6nde hoeveelheden: Indische 59232.
eyion 28.633. Java en andere 11.798.
PEFER. Witte Muntok Aug.-Oct. 7 verk Z\v
Singapore loco 5% verk.; Aug.-Oct. 4% waard
Lampong Aug Oct. 4% b<
raard; Fair
MËTALÉN.'"(Slötnoteeringen.) Koper contant
32.15/-, op 3 mnd. 33.12/6: electrolvtiseh
35.10/- tot 36.10/-. Tin contant 120.2/6; op
3 mnd. 122.12/6. Zink prompt £11.15/-. op lev
12.2/6. Lood prompt 12.2/6; lev. 11.17/6.
LONDEN. 28 AUGUSTUS
EIEREN. Holland.sche bruin 18 lbs 12/6
12/9 .idem 16—16% lbs 11/9 a 12/-, gemengd
11/3 a 11/6, eendeneieren 9/6 a 9/9, per 120 stuks
Marktberichten.
AMSTERDAM, 28 Aug. (Ned. Eierveiling).
Prijzen: kipeieren (wit) f 5 255.60. dito bruin
f 5.30—6.10. Eendeieren f 3.503.90. kleine
ïieren f 4,80—5. Aanvoer 195.000 stuks. Handel
^Pluimvee. Piepkuikens f 1.25—1.85, oude
:enden f 0.25—Q.65. konijnen f 2.25, JolTge hanen
I 0.10—1.05. Kippen f 0.35—1.25. oude hanen
f 0 800.90. Aanvoer 2000 stuks. Handel vlug.
—5. per 100 stuks. Aangevoerd 9180 stuks.
me konijnen 0.50—1.80,
tuk; tamme duiven 0.300.50 per paar.
eren. Kipeieren 4.90—5,80. cenden-
i ƒ4.60—5. per 100 stuks,
t e r 1.70 per kg.
SCH 82, 16 last; SCH
ntjes: SCH 8'J, 5 kantjes. VL EO. 15 last
•83. 25 last; Verkend: KW 62. KW 102,
.72. SCH 159, SCH 314, VL 193.
ter binnengekomen te Shields 9i booten,
te Fraserbourgh 70 booten gem. 4 cr.. te
Wiek 85 booten, gem. 3 cr.
lALINGSCHEVEER. 29 Aug. Aangevoerd
ne zomerzalm, ƒ2.30 per kg.
SCH 223 inet 25 last; SCH 311 met 27 last; SCH
~3 met 35 last; SCH 254 met 29 last: SCH 180
net 33 last; SCH 4 met 32 last; SCH 108 met
18 la«t.
SCHEVENINGEN. 29 Aug. Aan de markt 38
chokkers met f2028 besomming aan versche
•isch. Prijzen, griet f 0.601; tong f 2.20—2.40
^er kg.; gr schol f9.80—12; middel schol f7.20
—9.20; kl schol f 3.70—5; schar f 1.50—2.70; bot
f 1.302.4C' per mand.
Binnen van de haringvtsscherüSCH 5 L Kor
ng 29 last. SCH 73 A Rog 35 last; SCH 253
Oosterbaa.il 31 last: SCH 108 C Kielder 26 1st
SCH 254 M den Heüer 29 last: SCH 311 G den
Heuer 27 last; SCH 4 C Dijkhuizen 32 last: SCH
223 .T Rog 25 last: SCH 180 G Blok 33 last.
Deze v.-eek kwamen aan afslag 18Q schokkers
die f10712 besomden. In 1931 weid in totaal
door 2342 scheren f 121.113 besomd. Voor 1930
de cöfers 2255 schepen met f 140.759.
SPAKENBURG, 28 Augustus. Door de kuilers
ingebracht 30—50 pond aal gemiddeld 41-
47 et; garnalen: ruim 200 kg. 6. 12
XAARDINGEN29 Aug. Binnengekomen van
de liaringvischerü de VL 80 met 3 41ast; de VL
net 40 last en de ICW 162 met 28 last. Be
taald werd voor volle Noord f 27.10—27.30.
laatjes Noord f 16.80—17.40. volle Zuid f 17.60
20.60. maatjes Zuid f7.209.80; makreel
f 15.50—18.10 per kantje.
landaardappelen 2.503
5 HL zandaardappelen 670.000 stuka kipeieren.
2500 stuks endeneieren 50 kg grasboter. 12 ma
gere varkens. 18 drachtige zeugen. 365 biggen.
4 guste zeugen. 1 geit.
BREUKEUKN. 28 Augustus. Kaas. Aangev.
169 wagens, met te zamen 6999 stuks kazen,
gewicht plm. 48.993 kg. Prö-s 1ste eoort met
rijkswerk f 3712. 2de soort met rüksmerk
f 32—36. zwaardere f 44 per 50 kg.
DORDRECHT, 28 Aug. Vee. Aanvoer 6 var
kens en 64 biggen, totaal 70 stuks. Prijzen;
Vette varkens 2122 c. p. p.; nuchtere kalveren
10—12, biggen 10—14, per stuk. Er was vraag
naar slachtvee.
Boter. (Boterbcuns.) Prözen: Roomboter 80
85 c.. plantenboter 4550 c. per pond.
E 1 e r e n per 100 stuks 5.50—6. p stuk 6% c.
LEIDEN, 28 Aug. Boter. Prijzen: prima fa-
brieksboter f 1.04; prima boerenboter f 1.251.35
goede boerenboter f 1.151.20 per kg.; Aange
roerd 14770 kg. Handel goed.
Turf. Lange turf geen aanvoer. Prijzen
78 per 1000 stuks.
Eieren. Totale aanvoer 4332 stuks. Prözen
kipeleren f 5.957; eendeneieren f 44.90 per
FERNIS, 28 Aug. Eieren Aanvoer 4500 st
Prijzen, groote witte f 6.655.95, kleine witte
f 4:70, groote bruine f 4.70, eendeneieren f 4.50,
kalkoeneleren f 6.50 alles per 100 stuks.
UTRECHT, 29 Aug. Vee. Aangevoerd 3076
stuks. 714 runderen, 32—39 c. Vaarzen 140—
280. pinken 10—160, melkkoeien 220340.
kalfkoeien 250—350, vaareltoeien 150—260.
186 graskai-j ren 40—85. 173 nuchtere kalve
ren 8—14. 924 varkens 1938. schrammen
1218. 676 biggen van ƒ711, 52 schapen
ƒ2131, 351 lammeren 20—26. slachtkoeien
45—50 c.. 2e srt 4144 c., 3e srt 3610 c. Han-
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
boonen 1423. per 100 kg. peen 78. itrot
3. uien 4. ondövie 1.20—2, per 100 b<
komk. 4—8, bloemkool 12—14. 2e srt -1—
eav. kobl 8 roode kool 6 witte kool 4,
loenen 1046 per 100 stuks.
f 7—7.10, duken f 3.30—3.50. bl.
e.igenheimers f 4.204.90, drielingen f 6.90—
7.20; 17.000 l<g uien; uien f 3.50—1. drielingen
f 2.50—3.30. gele nep f 6.40—5.80. 700 kg. peen
f 1.80. 975 kg. spercieboonen f 12,40—17.30, 150
kg. snüboonen f S—16.90; 1050 kg. kroten f 2.30
—2.60, 26.000 kg. roode kooi f 0.601.30. 34.0C"
kg. witte kool f 0.600,80. 10.800 kg. Dcensc'.-
witte kool f 0.60—1.20, alles per 100 kg; 400
bos boswortelen f 1.602.90 per 100 bos; 2000
stuks bloemkool Lste soort f 7,20—12.40. 2f -
soort f 0,801 per 100 stuks.
oort f 14.10. komkommers (Engelsche) 1<
oort f 3.40—6.30. 2e soort f 1.20—3.20. witte'le
oort f 320—5.90. 2e soort f 1.30—3.30. Salade
oort f 0.90—2.40, andijvie f 0.401.~"
IJMUIDEN, 29 Aug. Trawlvisch. riizen: tar
bot f 2.30—1.f.0: tong f3.30—2.35: per kg.; griet
f'75—35; middel schol f54; zetschol f 37—26;;
:hol f25.504.70: schar f 10.605; poontjes
f353.1": middel schelv. f 3630: klelnmiddel
schelv. f 12.50—7.60; kl schelv. f 7.80—2.60: gr
gullen f17—12; kl gullen f 6.50—3.50; wijting
f4.502.10; makreel f 118 per 50 kg.: kabel-
lauw f78—51 per 125 kg.; vleet f3.271; kool
isch 6S—20 ct per stuk.
ekeltaring. P.-iiren: volle haring Zuod flC.90
—15.73: idem Noord f24; maatjesharing Zuid
f9.808.50; idem Noord f 17.50; per kantje.
De besommingen der Stoomtrawlers waren
IJM 73 Utrecht (300 manden) f 6590? IJM 109
.wn (420 macden) f 2730; IJM 119 Mies
is (350 manden) f 4270; IJM 37 Gloria
den) f 6650; IJM 168 Oding (205 manden
f 3100: IJM 8 En Avant (440 manden) f 3210;
IJM 111 Olympla (320 manden) f 2750: IJM 152
Paris (2S5 manden) f 2630. IJM 147 Oost:
(100 manden) f 2060; IJM 40 Hoop 2 (65 ma
den) f 1710.
De lorfers Z K 85 besomde f 760.
f 0.9
-2.10 per bak.
KATWIJK n. d. RIJN, 28 Aug. Eigenheimers
f 1.101.80: peen f6:109.20 per 100 bos:
bloemkcol f 10.2015.90 per 100 st.; peen f 0 90
1.40 per kist. Aanvoer: 480 kisten aardappe
len; 6300 bos peen; 14500 stuks bloemkool; 375
kisten peen.
5.50;; bloemkool f4.5010; 2e s. f 1—5.40: roo
de kool f4—6; savoe kool f4—6; groene kool
f2.104; meloenen f535: pieterselie f 0.60
.10: prei f 1.40—2; kropsla f 0.40—1.90; sel
•ie f 0.801.90: wortelen f4.509; perziken
16; kroten f2.604; gek. kroten f69;
f16—35; stokboonen f 15—40; pronkboo
—15; stamboonen f 15—24; postelein f"
BLOEMENVEILINGEN
BERKEL EN RODENRIJS. 29 Aug. Rozen.
Erlarcliff ƒ1.15—3.95, rosalandla 0.85—2.35,
hadley 0.90—2.25. Columbia 1—1.80. per 100.
dahlia's R a. Aalsmeer 0.801.40. solo mio
Oé.801.30, Tersey beauty 1.103. rapallo
1.20—1.60. eoldene sonne ƒ2.60. nndreas Hofer
/2.io per 100: chrysanten: rayonanthe 1121
c. per stuk; diversen: gladiolen 39 c.. a
19 c.. tros chrysanten 47 c. flox 56 c
boe.
bos: Golden Ophelia
40—5 Oct.. Columbia 2229 ct.. Else Poulsc
4055 ct.. Winnett 20 ct.. Butterfly 2234 c
Polyajilaarozen 5980 ct. Kllham 4556 c
Florex 60—75 ct. Edith Helen 45—72 ct, vn
Ros-em 17 ct.. Rosalandia 25—ill ct.. Mac Keil.
19—30 ct.. Phoebe 23—3-3 ct, Jules Bouché I
ct.. Potin 14 ct., August Noack 33 ct.. Mare
Royer 20—30 ct.. Diversen per bos; Lelies t>u-
70 ct.. Chrysanten grootbloemig 1.502Ó0 c
idem tros 70—110 ct.. Clematis Prins Hendrik
2.80 ct. idem Durandi 53 ct.. Gladioli
Anjers 19—30 ct. Gerbera 50 c
Visscherij.
Pranlrnpport Hr. Mi
Op 54 gr. 13
gr. 18 min en -
KW 49 7 last: K W19. 13 last; KW 48. 5 laet!
KW 3. 7 last; KW 158, 10 last; KW 127 20 last
SHE KING HAM Harwich. H. Pieters Parks, stkg
BATAVTER III Londen. Muller. Boompjes stkg
MIJDRECHT Londen, v Ommeren, boel 2/ led
SPANTA Alexandrië Levant Msh 4 stukgoed
TAGUIVA Archangel v Anschaffenburg. Merw.
haven, hout
SCHIEDAM AANGEKOMEN
2S AUGUSTUS.
EM. Kesko.
OLT.NMU. -V
TENNESSEE Antwerpen.
WATERWEG VERTROKKEN
28 AUGUSTUS.
STOR, Stolpmundo: MA SUN DA, B.-Ayres via
Vlissingen; OUDERKERK. Antwerpen: PLM
27 Caronte; MEUSE, mb. Parijs; RIMFAKSE.
Casablanca: PERU. mb.. Bremen: NTSSIENA.
i. Londen; BRAEDALE. SUloth; HEIMDAL.
nden: JUPITER. Archangel; CITY OF BOM
BAY. Hamburg; TRANSHALT. Odessa; DOROS.
ges; FLENSBURG. Oxelosund; LEXBIT.
St. Petersburg; ISAR. Kopenhagen; SONNEN-
FELS. Cork; ACHURLI. Barry; BATAVIER IT.
Londen; JABIRU. Manchester. OUSEL. Liver-
GOOTE, Cardiff; BOWLING. Dundee; MAN
HELM. Hamburg: VULCAN. Stettin; BALZAC,
mb.. Oslo; KOUTBYSHEF1-', Batoem; MAINDY.
GRANGE. Novorossisk; TRITO Dublin en Bel-
ALWAKI, B.-Ayres: PATRTA. Gothenburg
via Amsterdam; MARTHA HALM, Stolpemunde
29 AUGUSTUS.
MEDEE. Havre; ISKRA. St Petersburg: AM
STERDAM. Harwich.
MEDEE. Havre: ISKRA. Leningrad: AMSTER
DAM. Harwich: CARING Malmo: AUGUST THIS
Got.ier.burg; TILSIT. Koningsbergen;
TILSIT. Koningsbergen. STATENDAM. New-
York; ARANGUREX, Glasgow.
BUITENLANDSCHE HAVENS
31 lai
IJM 267 i
De koi
KW 112 besomde f 570.
Scheepsberichten.
STOOMVAARTLIJNEN
ROTTERDAMSCHE LLOTD
SIBAJAK (thuisreis) 29 v Port Said.
KOTA TJAND1 (uitreis) 29 Pandellarla.
INSULINDE (uitreis) p 29 Oueasant
HOLLAND—AMERIKA LIJN
STATENDAM 29 v R'dam n New-York.
NIEUW-AMSTERDAM v N-York n A'dam 18 (12
u. 's middags) 794 mill Wst v Plymouth.
BLOMMERSDIJK R'dam n N-York p 28 SclUy
DINTELDÏJK R'dam n Pac. Coast 28 te Van-
MAASDAM 27 vm te Vera Cruz.
ELFTDIJK Vancouver n R'dam 28 (om.)
Londen. 29 te A'dam.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN
ALGORAB (ultr.) 28 te B-Ayres.
ALCYONE (thuisr.) p 28 Laa Palmas.
ALOHIBA 28 v R'dam a Hamburg.
ALWAKI 28 v R'dam n B.-Ayrea
STOOMVAART-MIJ. „OCEAAN"
MARON Amst n Java 29 v Belawan.
STOOMV A ART-MI J. „NEDERLAND
PRINS DER NEDERLANDEN (ultr.) 29 v O
lonibo.
CHR. HUYGENS (ultr.) 28 V Genua.
i de WITT (thuisreis) 28 v Genua.
MONTFERLAND 29 Aug. 14 u. te IJmulden vei
wacht
MONTFERLAND (thuisr.) 29 te A'dam vert-
KON. NED. STOOMBOOT-MU
AJAX 28 v Triest te Flume.
BRION 28 v Bordeaux n A'dam.
CERES 28 v Salonika n Izmir.
CLIO 28 v Izmir n Candla.
DOROS 28 v R'dam n Pasajes.
HEBE 28 v Gibraltar n Oran. f
HELDER 28 v Antofagasta te Valparaiso.
IRENE 27 v A'dam te Hamburg.
MINERVA 28 v Cavalla n Calamata.
NERO 28 v Gothenburg n A'dam.
ORESTES 29 x Chili te A'dam.
ORION 28 v Alexandria te Samoa.
POLLUX 28 v Llesabon n A'dam.
SATURNUS 28 v Alicante te Tarragona.
PLUTO 28 v Kopenhagen te Aarhuus
AMAZONE 27 v Palermo n Algiers
ORESTES 28 v Duinkerken n Amsterdam
BRIELLE 27 v Cristobal n Caracas
ULYSSES A'dam n Curagao p 27 Dungeness.
CRIJXSSEN 28 v A'dam n W.-Indlë.
PERSEUS 28 v A'dam n Kopenhagen.
PARNEVELD 27 v Calloo n Mollendo.
TITUS 26 v Sanchez tc A'dam.
HALCYON LIJN
VREDENBURG 27 te Porto Ferrajo bestemming
onbekend.
FLENSBURG 28 v Vlaardlngen n Porto Ferrcijo
ROZENBURG 28 te San Juan n R'dam.
STAD ARNHEM 28 v Hornlllo to Velsen.
MAASBURG Wabnna n It'dam 26 op 500 möl
West van Valentlo.
STAD HAARLEM. Vlaard. n Savona 37 op 50
mjjl ZW v. Niton.
HOLLAND—OOST-AZIS LIJN
NT AS (ultr.) 28 te Shanghai.
OOSTKERK (ultr.) 29 te Port Said.
OLUEKERK (thuisr.) 28 te Suez.
GEMMA 28 v A'dam te Hamburg.
OUDERKERK 28 v Schiedam te Antwerpen.
HOLLAND—ENGELSCH-INDDB LUN
HOOGKERK R'dam n Calcutta 28 te Colombo
HOLLANDAFRIKA LIJN
RANDFONTEIN 29 v Beira n R'dam.
MELISKEKK (ultr.) 29 v Antwerpen.
ROTTERDAM AANGEKOMEN
28 AUGUSTUS
LOCITO, Setubal. Soot. Fekkes boei 21. erts.
KAKLSRtHE Hamburg St. Transp. Kbulon sti
A-'changel. Waldhof, Waal.i 79.' hou.
BATAMER VII Mlddlesbro. Muller Jobsh. stkg.
SAYN Duinkerken N. A. Bond
lottere
•dam u Japan 27 v Penang.
APOLINARIS III 27 v Antwerpen te Hull.
A8HBURTON 26 v Rotterdam te Hull.
ASK 26 v Rotterdam te Stockholm.
BETERLAND 28 te Que msborough v Rouaan.
BATAVIER H 29 (7.33 vm.) v Rotterdam to
Graves end.
BUESTEN 27 v Rotterdam te Constantza.
CABO VERDE Rott n Leixoes 27 op 46 mijl
Oost van Niton.
CHATEAUROUX Rott n Cardiff 27 op 40 mUl
CAPITAINE PRIEUR 27 v Rott te Rouaan.
CITY OF DIEPPE 28 v Rott te East London.
DORA AHRENS 25 v Roterdam te Rugenwalde
ELDONPARK Rott n Laud's End v.o. -6 op
100 mlil Oost v Land's End.
FRIESLAND 29 v d Tyne n IJmulden.
1A A STEELAND 29 v Goole n Harllngen.
GOTHIC Rotterdam n p 27 Flamboro Head
GRETE 28
GRETE 28
dam te Hamburg.
'dam te Hamburg.
HOOGLAND 25 v Hamburg n de Tyne.
HARPON 23 Rotterdam te Sandefjord.
TMPORT 27 v Rotterdam te Londen.
IRWELL 26 v Rotterdam te Goole.
JERVAULX ABEBY 27 v Rotterdam te Hull.
JAMAICA SETTLER Rott n Jamaica 26 op 180
möl Zuid van Valencia
KERKPLEIN 28 v Galaten n Theodoala.
LINN REGIS 26 v R dam te Lynn
KINNIKA R'dam n Marseille p 27 Dungeness
LLANDOVERY CASTLE R'dam n Beira 25 van
7 v R'dnm te Shields
Londen v Fredor.
MI DP LAND 29 v Goole n Amsterdam.
-- rdnm te Grimsby.
BSSffl BLonden.
MITO MARU Rott n Japan 26 v Lissabon.
ORANJEPOLDER 27
PHOEBIS 28 v Konl'
RONAN 27 v Rotterd.
RHEINHAUSEN Rott n B-Ayres p 2< Dungen.
ST PHILIPS LAND 2!' v d T'ne n IJmulden.
ST PHILTPSLAND 28 op d-i Tyne v Antwerpen
ST. JANSLAND 29 v Rouuiui n de Tyne.
(vm.)
SEBASTIAN 27 v Rotterdam te Shields.
STONEPOOL 27 v Kotterdu u te Sunderland.
SKINNINGROVE 26 v Rotterdam te MiddlesbrO
ST JANSLAND 27 v An-- Rouaan
THE.TANO Belfast n
TARA 28 v San Nicola.- te R.-Ayre«
TENERIFFA Rott n Japan 26 v Shanghai.
TAKSTAAS 21 v Rott-rdjm te Archangel.
VOGTLAND Rott n Jny-n 27 te Pet
dam te Londen
angemouth.
Cast el
m. Lizard.
VLILARPEROSA 24 v "oRtterdam te Venetië.
WAALHAVEN 29 v Antwerpen n Buenos-AyTea
WILLEMSPLEIN 27 v Rott te Rosario.
ZUTD-HOULAND 28 v P^nt Brulé n de Tyne.
ZEBRUNA 25 v Rotterdam te Mistley.
ZEELAND 28 v Rouaan n Tyne. 1*
GEMENGDE BERICHTEN J
VracHtenmarkt.
LONDEN. 28 Aug. Ook heden waren de graan
-aken weer levendig, zoodat In de Plata-rlver
afd. de prijzen konden worden gehandhaafd. Be
taald werd 17/- v B.-Ayres n de Mlddelland-
iche zee bept. tonnage en 18/G
;gen 11/9 n. h. Ver. Kon. Cont.
Oct. De Zwarte zee was kalm voor graan. Nd^
Amerika was wat geanimeerder betaalde s
n h Cont. en 11 ets n. d. Middell. zee. O.a.
bevracht v. New-York do Beverwök, 20000
arters, Bordeaux-Duinkerken 8 ct.
PARAME Br.
"ounïS Wlh. 36. ledig.
£TKN MAEPSK Kopen,). Derutra, Wlh <1 od
BERNISSE Hamburg, v. Es. Pnrkh, stukg.
LH LOR IS Ama terdam. Derutra. Wlh 38. .edlg
DALMAZl.l La Plata Kuiper ilsh 13, gxaan.
2» AUGUSTUS.
DANAE Cnen. Deker-. Wlh NZ. erts
Londen. N. A. Bond. Wlh 34 ledig
bNA II Rounau, Worms Wlh NZ 13. ledig
LELFTDIJK Londen. H A Ll)n. Rünh ZZ atkg
DAPHNE Eraden Dckkcre. Wlh 32, ledig.
Sleepbedrijf.
De sleepboot GELE ZEE met den tinbagger-
moien Templlang vaxi R'dam n Banka bevond
zich 28 op 35 gr. -13 min. N. en 35 gr. 30 min. O.
De sleepboot INDUS met een zuiger en een
bnk op sleeptouw van hier naar Ehavnagar.
pass 28 nm. Suez-
De sleepboot SCHELDE met een zuiger en
een bak eveneens van R'dam be>stemd voor
Bhavnagar. bevond zich 28 op 280 möl v Port
Said.
De positie van de sleepboot OOSTZEE slee-
pende een baggermolen van Le Havre n Port
Said was 28 nm. 34.11 N. en 20.35 O.
De sleepboot DONAU ls 28 v Lissabon ver
trokken met twee sleepbootjes op sleeptouw,
resp. bestemd voor Cherbourg en Le Havre.
De sleepboot ROZENBURG vertr. 27 v R'dam
n Southampton met twee onderlossers en pass.
28 nm. Dungenecfs.
De sleepboot NOORDZEE verte. 29 van R'dam
n Setubal met een zuiger cn een bak.
alhier werd heden
van een 80 pk. Bub. motor.
Het Welllngtondok.
De sleepbooten ZWARTE ZEE en WITTE
ZEE met het droogdok voor Wellington op
sleeptouw, bevonden zich 26 op 25.52 X. cn
35.27 O.
Chnrehlll.
In do eerste helft van September zal een
preefverscheping plaats gröpen van 600.000
bushels graan uit de haven van Churchill, de
nieuwe haven aan de Hudsonbaai. met twee
trampschepen onoer toezicht van de regeering.
FREMA. Delfzijl. 27 Aug. Het m.a. Frem. kapt
de Jong. werd heden met defecten motor hier
binnengesleept door het m.s. Engellna Maria,
kapt. Teuben en het m.s. Twiod. kapt. Bon'ngn
De Frem» Was op reis van Neustad naar
Leeuwarden. Nijmegen cn Zaandam, beladen
met baomen.
n- Amsterdam bo-temd. pass-
hedenmiddag de sluizen van IJmulden met zware
slagzüdc _,ov'?r stuurboord Do kapitein rappor
teert! i„ de Witte Zee aan den grond te hebben
rezeten en Uidens de reis en klein gedeelte
'an den deklast te hebben ver|orcn.
YASUKTJNI MARU. Gibraltar. 27 Aug. Naar
een ruwe schatting zön de 250 bn. vischmeel.
welke hier ziln gelost, waardeloos, terwlll 50
bn. hennep, welke boven op het vlsehmeel re-
T.V®v'.Bi???eLt*,Uk lUn v«i"brand. Alle
hf. V KCt Jb®"'d,'nrulm v*n tiet orlop-dsk
en het tuarhendek heeft van den rook geleden
Behalve het vlsehmeel. wordt alle geloste la
ding weder ingenomen. Mogelük 1» ook do U-
tll' y*n rulm no- 6 tegen het schot door het
cinic van een chemlacho blusscher eenlgs-
beschadigd. Een certificaat l« afgegeven.
TeTdS Weri •f'"1'1'1- het schip
heden de rcla naar Rotterdam voortgezet.