VRIJDAG 28 AUGUSTUS 1931 TWEEDE BLAD PAG. 7
gefeest is er! Geen wonder, want even na
den aanvang verschenen er al 2 ponny's,
waarop de kinderen de speelplaats mochten
rondtoerenterwijl anderen verschillende
spelen deden, waaronder heel vermakelijke
en waarmede heel aardige prijsjes waren
te winnen. De versnaperingen waren na
tuurlijk welkom. Een hoera ging op toen
de ijsco-wagen de speelplaats opreed en
elk een fijne ijsoo kreeg.
Klokslag 5 uur gingen de feestgangers
huiswaarts.
Hierna sprak het bestuur bij monde van
den voorzitter, Ds. W. W. Siddré, een
woord van dank tot hoofd en personeel der
fichonl voor de wijze, waarop er met de
kinderen werd omgegaan. Tevens uitte hij
den wensch, dat men zou voortgaan, de
kinderen met opgewektheid en toewijding
te onderwijzen.
Ten slotte dankte de heer Sleeboom ook
namens het personeel voor deze vriende
lijke woorden en voor de bereidwilligheid
van het bestuur om, waar 't eenigszins
kon, tegemoet te komen aan hun wenschen.
NOORDWIJK AAN ZEE
LANTAARN AANGEBEDEN
Gisteravond werd de lantaarnpaal op
hoek HoofdstraatSchoolstraat, door een
luxe auto aangereden, doordat de bestuurder
uitwijken moest. De aanrijding gaf
flinke slag. Het glaswerk was aan gruis en
de paal stond scheef. Een en ander trok
natuurlijk veel belangstellenden.
OEGSTGEEST
COLLECTE.
De Bloempjesdag die gisteren alhier voor
het Chr. Militair Tehuis te Leiden gehou
den is, heeft opgebracht f 669,
TUINBOUW.
De aanvoer van bloemkool is den laat
sten tijd steeds toenemend, doch daar op
sommige pereeelen wat bat gewas betreft,
nogal iets is aan te merken, ligt het voor
de hand, dat ook de kwaliteit niet is wat
men zou mogen verwachten. Voor de beste
kwaliteit werd Maandag van f 5.50 tot
i 8.40 betaald, doch Woensdag was het
weer aanmerkelijk beter en kon van f 8,20
tot f 12,10 genoteerd worden. Tweede kwa
liiteit gaat voornamelijk voor de izouterij.
Naar eigenheimers uit de klei, is nog wei
nig vraag. De enkele partijen die worden
aangevoerd brengen van f 2.40 itot f 3.10
per 100 kjg. op. Er zijn weinig pereeelen
die vrij zijn ivan a-ardajTpeMekte.
SASSENHEIM
TWENTSCHE BANK
Binnen niet al tc langen tijd is de aan
besteding te verwachten van het nieuwe
gebouw van de Twentsche Bank alhier, het
welk zal verrijzen naast het Gemeentehuis
aan de Wilbelminalaan. Zooals men zich
zal herinneren werd de hiervoor benoodig-
de grond, ter breedte van 18 M. reeds aan
gekocht van de Gemeente, tot welke trans
actie door den Raad dezer gemeente mach
tiging werd verleend in de vergadering van
25 Maart 1930.
w
HINDERWET
Door de Wasscherij .Hollandia" van de
firma Niekerk is vergunning gevraagd tot
het plaatsen van een 40 P.K. Stoommachine
in het perceel aan de Teylinkerlaan 67. Be
zwaren kunnen worden ingediend ten ge
meentehuize op Maandag 3i dezer.
GOUEEN HUWELIJKSFEEST
Op 9 September a.s. hopen Th. van dei-
Voet en zijn echtgenoote Jantje Strikwerda,
wonende aan de Zuilhofstraat, hun 50-jarig
huwelijksfeest te vieren.
VOORSCHOTEN
MOTORRIJWIEL OMGESLAGEN
Bij de Haagsche Schouw is een motorrij
wiel bij het uitwijken voor twee wielrijders
omgeslagen. Hij werd vrij ernstig aan het
been gewond. De duorijdcr bekwam geen
letsel. Dr. Stoel verleende de eerste hulp.
WADDINXVEEN
GEMEENTERAAD.
Hedenavond 7 uur komt de gemeenteraad
bijeen. De agenda vermeldt o. a.: Aanvraag
subsidie voor de R.-Kath. vakteekenschool
over 1932; Verzoek van den heer J. E. Smits
om vergunning voor het leggen van een
draaibrug; Alsvoren van den heer C. J. Ver
meer voor drie bruggen, waarvoor hij vraagt
de vergoeding te bepalen op f 50 in plaats
,van f 150. i
TERUG VAN VERLOF.
Naar wij vernemen is de Burgemeester
'dezer gemeente weer van verlof terugge
keerd en heeft deze zijn ambtsbezigheden
weer hervat.
VOOR DE OUDEN.
Door tusschenkomst van de Middenstands
organisatie werd aan een 60-tal ouden van
dagen een mooie autorit aangeboden naar
Heemstede, Haarlem en Zandvoort
Een 25-tal auto's werden voor dit doel
aangeboden. Bovendien werden de ouden
ruim onthaald.
Onder de opwekkende tonen van het mu
ziekkorps „Concordia" had des avonds (le
behouden terugkomst plaats. Er is veel ge
noten.
DE OOGST.
De oogst der halmgewassen is in deze
streek zoo goed als binnen. De kwaliteit der
tarwe is over het algemeen goed.
VAKTEEKENSCHOOL.
De inschrijving van leerlingen voor de
vakteekenschool voor den komenden win-
terscursus zal plaats hebben op Dinsdag
1 Sept. a.s. in 't R.-K. Vereenigingsgebouw
aan de Burgem. Trooststraat.
ROTTERDAM
GEMEENTERAAD
De laatste zitting van den ouden Raad
was er een, die met veel handschuddens be
gon en eindigde. Vele der leden keerden ge
bruind en vol energie uit hun vacantieoor-
den terug en deponeerden hun actentasch
alsof zo wel weer dadelijk met volle kracht
aan het werk wilden paan en dat terwijl
toch ongeveer een derde gedeelte der leden
niet terug zou keeren.
Dit aanstaande afscheid drukte wel zijn
stempel dp do vergadering van gisteren.
Mej. Groeneweg vond op haar plaats een
ruiker roode rozen, een hulde van haar
naaste politieke vrienden en de zoele geur
van dit bloemgeschenk bleef ons weemoedig
omzweven tot ten slotte welgekozen af
scheidswoorden van den voorzitter en van
twee dor vertrekken den aan het afscheid
nog meer relief opdrukten.
Een theeschenkerij met vergunning.
De practische werkzaamheden beperkten
zich tot een greep uit de kleingoedtrqmmel.
Dat niemand dit minachte! Kleingoed is bij
den ouden Raad steeds geliefd geweest; we
hebben er vaak innige en vinnige debatten
aan te danken gehad. Ook nu knetterde het
nog menigmaal.
Nadat de heer Van Burink nog even voor
de zooveelste maal zijn vrind Ter Laan had
dwars gezeten bij de benoemingen kwam
het eerste discussie-punt bij het voorstel
van B. en W. om aan den lieer J. J. Har-
denberg te verpachten de theeschenkerij, die
in de plaats van de oude Officierensociëteit
in het Park zal worden geëxploiteerd.
Mej. Groeneweg had van de achterwacht
vernomen, dat in deze schcnkerij niet enkel
thee werd opgegoten; zij vermoedde, dat
..\erlof" of „vergunning" zou worden toege
staan en dit achtte zij geen zuivere koffie.
De heer v. d. Hoeven viel haar aanstonds
bij en verdiende met zijn steun een lieflijke
rozenknop, die het verdere van den middag
zijn knoopsgat sierde.
Wethouder De Jong trad echter tegenover
de bezwaarden op als de onverbiddelijke en
schonk tie twee vertrekkenden een laatste
bittere dronk in zeggende, dat zij hun tijd
voorbij hadden laten gaan; indien men
de theeschenkerij tot haar letterlijke bestem
ming had willen bepalen, had men van te
voren den wensch daartoe moeten uiten.
Nu was in de pachtvoorwaarden de moge
lijkheid van een vergunning opengelaten en
als pleister op de wonde kon de wethouder
alleen maar mededeelen, dat de pachter
weinig prijs stelde op de vergunning en ze
ker van deze theetuin geen „kroeg" zou ma
ken in de slechte beteekenis van het woord.
De drankbestrijders waren echter ook te
genover deze mededeeling onvermurwbaar
en stelden aanhouding van het voorstel
voor, om liet schrappen van de vergunnings
mogelijkheid te verkrijgen. Zij verloren den
Broeikas-ervaringen.
Lang en breed is gestreden over een
broeikas.
Een kweeker in de buurt van den 's-Gra-
venweg wilde op zijn tuin een z.g. warenhuis
oprichten, maar kon de vergunning daar
voor niet loskrijgen. De Raad heeft n.l. in
principe besloten om iu het Oostelijk stads
deel een nieuw slachthuis te stichten en dat
beteekent volgens het woord van Mr. Baai-s
in de practijk, dat er op heel zoo'n stadsdeel
een soort „claim" wordt gelegd. In dit geval
ook; teekenaars op ccn der gemeentebureaux
hadden uitgestippeld, dat ter plaatse waar
nu de broeikas moest komen ook wel eens
een weg kon worden geprojecteerd. Of deze
daar ook inderdaad zou komen, dat stond
nog lang niet vast en ook niet, wannéér het
slachthuis zal worden opgebouwd, maar nu
moest reeds beslag worden gelegd op den
grond.
De heer Jos. de Jonge, die het verzet tegen
dit bureaucratisch optreden steeds met roe
rende liefde heeft gekweekt, was met deze
broeikas in zijn knollentuin, toonde duidelijk
aan hoe onrechtvaardig het weigeren van
de vergunning was en bestreed ook de con
cessie, die de heer Ter Laan dan uiteindelijk
wel wilde doen, n.l., dat de betrokkene voor
vijf jaar vast vergunning kon krijgen om te
houwen. Dat zou dus beteekenen, dat deze
de risico moest loopen om een warenhuis
van f 15.000 na vijf jaar weer af te moeten
breken zonder eenige vergoeding daarvoor
te ontvangen.
De heer Baars viel wethouder Ter Laan
fel aan over zijn halsstarrigheid en meende,
dat diens vrijmoedigheid om alle grond in
Rotterdam op grond van toekomstplannen
van de gemeente vast te leggen, nu maar
eens moest ophouden. Hij meende, dat na
de wijziging in de woningwet, die deze
maand is afgekomen, vergunningen als deze
niet meer konden worden go—^igerd.
De Raad, verheugd, dat deze wetswijziging
eindelijk de gelegenheid gaf met succes te
gen de bureaucratie van „volkshuisvesting"
op te treden, nam haastig een vóorstel van
den heer De Jonge aan om de vergunning
alsnog onverkort te verlecnen.
Buitenbeentjes.
Wij bezuinigen.
Het bureau „Onderwijs" had berekend, dat
voor elke leerling, die H. B. S. of Lyceum
bezoekt door de gemeente f 400 per jaar moet
worden bijgepast uit de gemeentekas, terwij)
elk Gymnasium-leerling gemiddeld f 330
meer kost, dan hij opbrengt. Nu worden onze
gemeentelijke H. B. S.'en en het Gymnasium
ook bezocht door vele leerlingen van buiten
de gemeente.
B. en W. meenden, dat het nog tc verant-
oorden was in dezen crisistijd voor de leer
lingen uit eigen stad bij te passen, doch dat
de deserteurs, die om allerlei redenen in
Hillegersberg en elders zijn gaan wonen, het
volle pond behoorden op te brengen.
De antipode van wethouder De Groot, de
heer Hijman was over dit voorstel op zijn
achtersten zolder: het kon niet en het mocht
niet, de buitenleerlingen zouden cn bloc de
scholen verlaten en dan bracht het voorstel
geen bezuiniging, maar verlies. Bovendien,
o schrikbeeld voor het liberalisme, er moch-
;ens leerlingen van de openbare naai' de
bijzondere scholen gedreven worden
Wethouder De Groot is den laatsten tijd
op dergelijke aanvallen van zijn rechterbuur
man getraind; ook nu weer kwam hij sterk
beslagen ten ijs. Herinnerende aan den groo-
tcn drang tot bezuiniging, die van den heer
Hijman e. a. was uitgegaan, rekende hij de-
voor, dat het voorstel onder alle om
standigheden, ook als de buitenleerlingen
zouden vertrekken, bezuiniging zal brengen.
Sterk stond hij met het memoreercu van het
Haagsche voorbeeld en hij meende, dat de
bijzondere scholen zooveel karakter zullen
betoonen, dat zij een invasie van leerlingen,
die op hunne scholen niet thuis hooren, niet
toe zullen staan.
Nu het voorstel van B. en W. is aar/reno-
men, onderschrijven wij dezen laatsten
wensch: onze Christelijke onderwijs-inrich-
tingen mogen niet worden een asyl voor
daklooze klaploopers.
Toen de stemming kwam over het amen
dement-Hijman, om de invoering van de be
zuinigingsmaatregel een jaar uit te stellen,
deed zich nog een merkwaardigheid voor.
Het amendement werd aanvankelijk niet on
dersteund, de liberalen hielden zich afzijdig
en slechts aan de vriendelijkheid van en
keletegenstanders was het te danken,
dat het in stemming kwam. En toen
stond de heer De Groot op om te zeggen,
dat hij er vóór zou stemmen! De twee kemp
hanen vonden elkaar uiteindelijk dan toch
alle dierbaarheid.
Het afscheid.
Toen kwam het afscheid
De burgemeester richtte vriendelijke woor
den tot de dertien vertrekkenden en richtte
zich daarbij in het bijzonder tot mej. Groe
neweg en de heeren v. d. Hoeven en Schou
ten, die hij teekende als de figuren in
den Raad, welker heengaan een verlies be
teekent Hartelijk was hgt applaus op alle
banken, verdiend was het ook.
De oude Abraham, zooals we Mr. v. d.
Hoeven op de tribune meer familiaar beti
telden, heeft namens de oude garde een
tegen-toespraak gehouden, die sprankelde
van geest en waaraan toch ook de ernst ni
ontbrak. Hoog stond deze zwanenzang.
Mej. Groeneweg, die evenals de heer v. d,
Hoeven merkbaar onder den indruk was
nam afscheid als vrouw. Ze deed het vrien
delijk enze had het laatste woord!
BRUTALE OVERVAL
DE DADER AANGEHOUDEN
Woensdagavond kwam in de horlogemakers
zaak van den 73-jarigen M. H. de B., ge
vestigd in de binnenstad, een man die pot-
looden te koop aanbood. De horlogemaker
stemde er in toe voor een dubbeltje een
potlood te koopen, doch toen de koopman
den prijs zonder verdere aanleiding tot
twee dubbeltjes verhoogde- verzocht de
horlogemaker hem zijn winkel te verlaten.
Nauwelijks had hij dit gezegd of de pot-
loodenkoopman draaide met een snelle be
weging het licht uit en gaf den ouden man
een stomp tegen de borst waardoor deze
op den grond viel. De brutale aanrander
gritste daarna twee zilveren horloges van
de toonbank weg en koos het hazenpad.
Gelukkig herstelde de horlogemaker zich
vlug. Hij liep de straat op en waarschuw
de een agent die er na een korte achter
volging in slaagde den vluchteling aan te
houden.
Hij werd naar het politiebureau aan de
Groote Paauwensteeg gebracht waar bleek,
dat hij de 41-jarige zeeman J. T. van H.
Hij is in bewaring gesteld.
KANTOORBEDIENDE
VERDWENEN
ZIJN OPSPORING WORDT VERZOCHT
Bij dc politie van het bureau aan den
Oppert is door familie aangifte gedaan dat
de 17-jarige kantoorbediende J. Fuykschot
sinds Woensdag vermist wordt.
De jongen is gisterochtend met een aan
tal kwitanties ten bedrag van ongeveer 300
gulden door zijn werkgever, de firma v. d.
II.. een kolenhandel gevestigd aan het Ha
ringvliet- uitgezonden maar is van dezen
tocht niet teruggekeerd.
De familie van den jongen vermoedt dat
hij in een val gelokt en beroofd is.
De Commissaris van politie van het bur.
aan den Oppert verzoekt daarom allen, die
inlichtingen kunnen geven, zich op zijn
bureau te vervoegen.
Plet signalement van den jongen luidt:
1.65 M. lang, licht-blond haar, blauwe oogen,
hij draagt een bril met hoornen montuur
en is gekleed in een grijze rijbroek, kort
bruin jasje, sportkousen, lage bruine schoe-
en een sportpet.
Kunst en Letteren.
DE SCHRIJFWIJZE VAN ONZE
TAAL
EEN CIRCULAIRE VAN B. EN W.
AAN DE SCHOOLHOOFDEN
Aan de hoofden en het overig onderwijzend
personeel van de openbare lagere scholen te
Rotterdam is door B. en W. de volgende cir
culaire gericht i.z. de schrijfwijze van de
Nederlandsche taal.
Als zijdelings gevolg van de bekende aan
schrijvingen van den minister van Onder
wijs. Kunsten en Wetenschappen nopens de
schrijfwijze van de Nederlandsche taal, zal
in sommige .gevallen wellicht ook ten aan
zien van het lager onderwijs de vraag zijn
gerezen of tot dusverre niet getolereerde af
wijkingen van de op de openbare lagere
scholen gebruikelijke schrijfwijze voortaan
zouden kunnen worden toegestaan. Onder de
bestaande omstandigheden meenen wij deze
vraag vooralsnog ontkennend te moeten be
antwoorden. Het moet naar onze meening
wenschelijk worden geacht de uniformiteit
op dit gebied zooveel mogelijk te bewaren.
Daarom vestigen wij er hierbij uw aandacht
op, dat voor het lager onderwijs met betrek
king tot de te volgen spelling in den bestaan-
den toestand geenerlei wijzigingen zijn ge
bracht. Gelijk tot dusverre zal derhalve ook
in den vervolge aan uw school de spelling
de Vries en te Winkel dienen te worden
onderwezen, met dien verstande, dat het
geoorloofd zal zijn de verbuigingsuitgangen
-e en -en van de lidwoorden een en geen en
van de bezittelijke voornaamwoorden weg te
Wij noodigen u uit er voor zorg te dragen,
dat bij het onderwijs aan uw school met het
bovenstaande nauwkeurig rekening wordt
gehouden.
Uit het Westland.
droge bolle wei lino 'i-GRAVENZAXDE
Donderdag werd de laatste bloembollenveiling
an uitsluitend leverbaar gehouden. De handel
tonde op deze laatste veiling niet veel be-
ingstelllng, zoodat de grootste partöen gekocht
erden door de tulpentrekkers uit de streek.
>e aanvoer was reeds sterk verminderd en be
roep in totaal slechts 3 mlllloen bollen. De
ruzen van de vorige weekbleven vrUwel ook
ingen zelfs tegen belachelijk lage prijzen weg.
iet wais echter te zien, dat de tulpentrekkers
>p deze veiling hun vi
Dw.
•tigon f 0.802. 2e met paren 60 ct.. f 1.50
ipgehouden; William Copland f 0.76—2.50. 2o
in 3e 75 ct.. 3e 50—75 ct.. La Reine f 0.65—1.20
Touronne d'Or f 2-3. Mon Tresor f 0.75—2. ie.
!e en 3e f 2.10, Le Matelas f 2.30—2.70. Prins
.•a-n Oostenrijk f 1—2.70, Murllto f 0.80—2.60;
Chryselors f 0.80—1.80. Electra f 1.90—2.60.
f 1.60—2.70. Mr. v d Hoeff f 1.70—
Rose' Precose f 1.50—1.90. Proserpine 1.20
—2.60. Theerooa f 1.20—2.30, Witte Zwaan f 1.40
Flamingo 65—90 ct.. Rijzende Zon f 2. Kroon
ial 20 ct., per stuk; Prosperity f 0.701. 2e
50—65 ct.. King of the Yellow f 2.30; Moore
f 1.10. King Herald f 1. Pelikaan f 3.10 (onge
houden). Albino f 3.50, St. ,T
- ideur ----- - -
.al
■mus Moore f 0.90—l.io, 'Rose Crifldelln fto—
je Nassau f 1.80—6. Dw. Pr. Elisabeth f 1—r.90.
let Duo f i1.50, 80 ct. opgehouden;
City of Haarlem f 2.20; Tlumphator f 3.10; Boule
de Neige f 2.80; Vurbaak f 1.40—1.80, Ibis f
>ra Maxima f 1—1.80. Witte Due Maxl-
10—1.70, Victor d'Ollviere f 1.80; Lo
Precieuse 90 ct., 6580 ct. opgehouden; Rose-
bellu f 2 50. Red Admiral f 1.30; Sieraad van
Flora f 0.70—1.70, Iris Wedgwood f 1—3..30.
nnnlshood 4070 ct., The Sultan f 1.30, Rose
Lulsantc f 0.90—1.30, Duchessc de arma f 1.20
.80. Artus 30—40 ct., Pride of Haarlem 40—
ct-, 3040 op; La reine, roode 85 ct.. Due
Berlin 85—120; Lady Mooy f 1.60, witte Pot-
akker f 1.40: Mad. Krelage f 0.86—1.80.
Psyche f 1.50; Crimson Queen f 1.10; balvator
Ro'.e f 1.60, onzuiver 1.30Lucretia 80 ct., Verm.
Illiunt f 0.90—1.10; Gouden Arend f 1—1.80,
ryselora f 1—1.20, Prof. Hauwen'.iof f 1, Cen-
naire f 1.30, Max Havelaar f 1.30—1.50; Iris
perutor 50 ct.. Sneeuwklokjes 60 ct., Anton
Rose r 1,10, La Tulipe Noire f 1, Schoonoord
f 3.60 Heim. Schlegel f 1.60—1.70, 2e f 1. Hob-
f 2, Salmon King f 1, Dw. Lovelinea 80 i
Uit Oost-lndie
BATAVIA, 27 Aug. (Aneta). Ingediend
een ontwerp ordonnantie inzake de beper
king van de buitenlandsche verloven voor
landsdienaren met een bezoldiging van be
neden de f 400 per maand. De regeering
verzocht den Volksraad zijn beslissing ter
zake kenbaar te maken vóór het elml? van
de loopende zitting (11 Sept. a.s.), in ver
band waarmee het afdeelingsonderzoek van
deze ontwerp-ordonnantie reeds 29 Aug. a.
zal plaats vinden.
BATAVIA, 26 Aug. (Aneta). Inzake de
brand op de Pasar Gambir vernemen wij
der, dat bij het door de politie ingestelde
derzoek is geb.eken dat de oorzaak van de
zen brand waarschijnlijk gelegen is in het
feit, dat een bediende gerookt heeft. Een uur
na de blussching werd met de herbouw van
het restaurant aangevangen met 200 werk
lieden. Des nacht 1 uur waren de nieuwe
bamboegebouwen reeds in geraamte gereed.
SOEMEDANG. 26 Aug. (Aneta). In de
kampong Tjihandjir, in het district Tomn
werden hedennacht 80 huizen in asch ge
legd. Een kind werd licht gewond.
Economie en Financiën.
In de Industrleele Club heeft de algemeens
vergadering van aandeelhouders plaats gehad
van de N.V. Mijnbouw en Cultuur Mij. Boeton.
onder leiding van Prof. Ir Visser. Aanwees
waren ongeveer 70 aandeelhouders, vertegei
woordigende 220 gewone en 313 preferente as
deelen en rechtgevende op het ultbiengcn v«
210 stemmen.
Na zeer uitvoerige discussies, welke eunige
uren ln beslag namen, benoemde de verguc
ring een Commissie uit de aandeelhouders, t
staande uit de heerei^ Schoonman.^ Koch
inderzoeken t
schaffen in
st van de .Boetoc
snscht de noodige
Zoo spoedig
rich
,-Uik Zc\ dei
missie rapport uitbrengen. H'Sfia we
lalans, alsmede de winst- en verliesrekening
goedgekeurd.
sch advi-
.msterdam en de heer J. M. A. Wü-
an Resandt, Burgemee
itschap
Wa-
HOLLANDSCHE STOOMBOOT MIJ.
Te A'dam had de vergadering plaats van obll
gatiehoudera van do 6 ft eerste hypothecair
obllgatleleenlng 1927. van de Hollandsch
Stoomboot-Maatechappü
het voorstel
In de vergadering waren vertegenwoordigd
3655 van de 4569 uitstaande obligatiën. waar
door alle besluiten rechtsgeldig zijn. omdat
meer dan van de obligatiën vertegenwoor-
mboot-MaatschappU
de^Hoffandsche SL-
het Amsterdameche Trusteekantoor met het be
kende voorstel. De trustee meent het voorstel
te moeten aanvaarden, maar daaraan enkele
voorwaarden te moeten verbinden en wel:
1. Dat de voor het jaar 1931 voorgeschreven
aflossing van 1 200.000 op do 7 ft obligatie-
leening ten laste van de N. V. Hollandsche
Stoomboot MU. eveneens achterwego zal ge
laten worden en niet ln een sneller tempo zal
worden Ingehaald (de respectieve levensduren
der twee leeningen en do bedragen van den
achterstand bü beide in aanmerking genomen)
dan bU do 6 ft leening het geval zal zijn;
2e. Dat geen wlnstuitdeelingon door de maat
schappij zullen worden gedaan zoolang de ach
terstand in de aflossing bü de 6 ft obligatie-
leening niet geheel is ingehaald: zullende bü
afwijking van een dezer voorwaarden de trustee
onmiddellijk overgaan tot uitloting van het
aantal obligatiën gelük aan dat waarvan de
uitloting alsdan nog achterstallig zal *ün. en
zullende de Maatschappü debltrice verplicht
:e obligatiën a pari met de tot aan de
,g verschuldigde rente af te lossen op
den eersten van de tweede maand volgende op
de maand in welke deze uitloting zal s|jn ge
schied en geldende voor de publicatie van deze
-erigens voor zoover toepasselük de
DE BATA VRACHT-AUTO
Voorloopig 1000 stoks
De Bata is begonnen met de fabricatie
n 1000-tal 10 tons-vrachtauto's. welke i
Dieselmotoren uitgei
Budischowsky Zon
Met dat doel zal
175 mlllloen kre
i de Budlschow-
U.S. STEEL CORPORATION
Loonsverlaging verwacht
t stelligheid wordt thans verzekerd, dat
bü da U.S. Steel Corp. 'een loonsverlaging In
/erweging is, welke binnenkort ln werking
ril treden.
Het ploegenstelsel, dat door do groote staal-
aatschappüen In prakttik is gebracht, inet do
bedoeling zooveel mogelük arbeiders en ec-
ployés aan het werk ta houden, brengt een
>eciale mocllükheld met zich medo, dat n.l.
i actie moet verslappen, wanneer op deze
anler niet pcrsoonlük inkomen van employó's
ordt gereduceerd.
Een algeheele revisie van de politiek inzake
het ploegenstelsel zal thans waarschUnliJk ten
gevolge hebben dat een loonsverlaging wordt
ngekondigd.
Laatste Nieuws.
MGR. DR. W. H. NOLENS f
Bij uiterste wilsbeschikking is door Mgr.
Dr. Nolens bepaald, dat de plechtige uit
vaartdienst moet worden gehouden in de
kerk der parochie waarin hij zou overlijden.
Vervolgens dat hij begraven moest worden
op de begraafplaats te Venlo.
In de Parochiekerk van Sint Willebrordus,
Assendelftstraat te 's-Gravenhage, zal Dins
dagochtend om half tien de uitvaartdienst
worden gehouden.
In de parochiekerk van Sint Martinus te
Venlo zal een plechtige mis worden gezon
gen Woensdag om half elf. waarna de be
grafenis op de begraafplaats te Venlo zal
plaats hebben.
VAN B. EN W. TE ROTTERDAM
ONDERHANDELINGEN AFGEBROKEN
Het overleg tusschen de vertegenwoordigers
der sociaal-democratische, roomscli-katholieke,
vryheidsbondsche, anti-revolutionaire, christe-
lijk-historische en vrijzinnig-democratische
randsfracties is gisteravond voortgezet. De
daarbij gevoerde besprekingen hebben niet tot
overeenstemming geleid. Of dit overleg nog
zal worden voortgezet, staat niet vast.
HANDELSBERICHTEN
ROTTERDAM 28 AUGUSTUS
Vroegkoersen \«an heden:
MAIS. September 70—; November 72—; Jan.
74%; Maart 78Omzet 7 contracten.
TARWE. September 3.72%; November 3.77%;
Januari 3.87%; Maart 4.10. Omzet 7 contracten
10/0. idem 16—1G% lbs 11/9 a 12/-. gemengd
11/5 a eendeneieren 9/6 a 9/9 allei
MARKTBERICHTEN
AMSTKRDAM, 28 Aug. Aardappele
prüzen waren heden onveranderd. Aan
ladingen is 1280 HL.
ALKMAAR. 28 Aug. Kaas. Aangevo»
staples, zünde 159000 kg. Prüzen: fabriekskaai
kleine 37; fabriekscommlssle f 36: boi
DELFT, 27 Aug. E lel'en. Aanvoeren et
zen: 8591 kipeleren 5.606 50; 926 eendeieren
2.40—5.10 alles per 100 stuks
LEIDEN, 28 Aug. Vee Aanvoeren en orüzen
560 runderen; 99 kalveren; 1800 schapen:
stieren f 95—470: 189 kalf- en melkkoel.
f 200-^395: 9 varekoeien f l«f—275: 265 vet
ossen 235—435 (50—95 ets p kg schoon); 49
pinken f 30—90: 40 vette kalveren f 45—T
0.821 p kg schoon): 59 nuchtere kalver
f S16 matig: 1350 vette schapen 2536.
trnag: 450 weideschapen f 2031.traag;
mestvarkens 1332. matig; Londensche
kens 3035 ct.; zouters 3640 ct. per kg. lev.
gewicht; 915 biggen f611; paarden f 90200;
2 veulens; 8 bokken en geiten f 510 handel
ID EN, 28 Aug. Kaas. Aangevoerd 147 pai
tüen, waarvan 125 partüen Goudsche en 22 pai
tüen Leldsche kaas. güzen: Goudsche kaas f31
-42; 2e s. f 32—37; Leldsche kaas f 6450; 2e
i f 38—45 per 50 kg.; Handel matig. Aa
Stadswaag gewogen 72 partüen, 2869 s
25436 kg.
Kt!WARDEN, 28 Aug. Kaas. (V.V.Z.M.)
Prüzen: Goudsche 20 plus 1717.50: idem 40
plus f 25—26; idem volvet f 3435; Edar
f 350—440: 306 vette koieen 160—350;
iu msik- en kalfkoeien f 150360 (30—82
?r kg): 37 pinken 90150: 67 vette kalvei
35—85; 688 graskalveren 25—80; 123 nuclit
ilveren f 713; 142 vette schapen f 2431:
!0 weideschapen f 16—25; 212 lammeren f 15
■22; 1066 vetto varkens f 30—110 (38—45 ct
jr kg; zouters 3840 ct belde p kg); 16 ma
?re varkens f 25—55; 415 kleine biggen f 7—
13: 14 bokken of geiten; 40 paarden alles pei
ial aanvoer 3853 stuks.
Prüzen: sleutelkaas 27—36 ct: Goudi
kaas 650 ct: Edamerkaas 858 ct. alles per
kg. Aanvoer 60948 kg.
3 o t e r. Eerste Leeuwarder BotermUn Afd.
(Mün) Hoogste nrüs 1.21, mlddenprüs 1.20,
igste prüs f 1.11
Yfd. B (Veiling) Hoogste prüs 1.07. laagste
prüs 88 ct. Aanvoer 5/3 en 18/6 vaten.
Noteering van de Leeuwarder commissie voor
ederlandsche boter f 1.27 per kg.
Eieren. Aangevoerd 35000 kg kipeleren.
Prüs 4%6 ct per stuk groothandel 8095 et
por kg." eendeneieren 600 kg. Prüs 5—5% ct
p stuk. groothandel 6075 ct per kg.
Pluimvee. 30 slachthanen f 0.50—1; 500
jlachtkippen f 0.501.10: 400 Jonge hanen 40
ct—f 1.20; 100 plepkpikens 6—30 ct; Jonge dul
i per stuk.
i 40 c
10 konünen 22%
LEEUWARDEN, 28 Augustus. Granen klei-
e koolterwten f 8.5010.60.
Buitenlandsche: gele La Plata mais dlsp f 85.
oordvrü Leeuwarden, idem f 75 boordvrü Rot-
ordam. Donau Galfox mais disp. f 125. boordvrü
.eeuwarden, Idem f 118 boordvrü "Rotterdam.
:.-A. lünkoeken disp. f 8.25. boordvrü Leeu
warden idem f 7.50. boordvrü R'dam; Idem merk
S.K. disp. f 64, Stemming kalm.
ROTTERDAM, 28 Aug. Tomaten. Prüzen:
omaten A 7—10: B f 6—6.60: C 6.50—10:
CO f 3.506.20 alles per 100 pond. Aanvoer:
152000 pond.
UTRECHT. 27 Aug. "(Fruitveiling TJ en O.)
Prüzen: Clapps Favorite f 928; Precose de
revoux f 1022; utteperen f 927; Sulker-
•ren f J39: heerenperen f 210; dirkjespe
•n f 29: Beurré de Merode f 815; Sinjeur
Espre 7—19: Keswick 7—15: Graham Ju-
bilé f 11—27; Gravensteinere f 6—15; Charle-
■owsky f 1129; Zigeunerinnen f 20—34 alles
UTRECHT, 28 Aug. Kaas. Aangevoerd 150
partüen. wegende 48.500 kg. Prüzen: le kwal.
f 2629: met rüksmerk le kw f 3436; 2e kw
3033: zwaardere tot 43 alles per 60 kg.
Handel gedrukt.
roUBRUGGE, 28 Aug. Eieren. Aanvoer
4500 eieren. Prüs: kipeleren f5.206; eendele-
in f4.36 per 100 stuke.
Boter f 1.14—1.26 per kg.
ZWOLLE. 28 Aug. Boter. Aanvoer 740 kg.,
aarvan 26/8 vaten. 6/16 vaten en 380 stuk
ken van kg. Prüzen: 1,40—1.50 per kg:
- 20 kg prima 26. afwijkende
f 21; per 1/16 vat van 10 kg f 13—18. Handel
100.000 stuks. Prüzen f 6
6 per 1100 stuks.
Huiden Koehuiden 13 ct; pinkenvellen 14
Btlerenvollcn 7 ctalles per kg. Handel min-
Aangevoerd 723 runderen, 169 gras-
kalveren, 115 nuchtere kalveren. 69 varkens,
401 magere varkens, 764 biggen. Ter voormarkt
aren aangevoerd 49 runderen. 20 graskalve-
■n. Handel in vet vee, stieren, kalveren en
Prüzen: neurende en verschgekalfde koelen
f 210—365: dito vaarzen en schotten f 200—300;
|elde of stal f 145—
de koelen f 190290; 1%-jarige spring!
1%-Jarige pinken f 95170; jonge fokkalveren
40—75: nuchtere kalveren f 8—17. alles per
tuk; vette koelen en ossen aan bouten 7088
t. stieren 70—76 ct dito kalveren f 0.80—1.20
Uee per kg: dito schapen f 14—38: 6-weeksche
biggen f 6—8: 14-weeksche 912; drachtige
-arkens f 50—86; mageer varkens 85—66 al-
es per stuk vette varkens 4046 ct p kg.
Handel in varkens kalm.
1.IMUIDEN, 28 Aug. Trawlvisch. Prüzen: tar
ot f 21.80: tong f 2.902.30; per kg.: griet
70—26.60: zetschol f 88—29.50; kl schol f31—
.20; bot f 4.804; schar f 16 50: poontjes f25.60
13; middel schelv. f 39,50; kleinmldd. achelv.
f 23.50—18: kl schelv. f 13.505.40; gr gullen
24.50—19; kl gullen f96.70; wütlng f3.60;
Pekelharing. Volle Haring Noord f 20.6020.
dito Zuid f 17.5016 26. Maatjesharing Noord
f 14.50. dito Zuid f 10.80—8.80. steurharing f 10
1 f 12.50 alios per kantje.
Dc
TJM 108 Clara Nlcol (430 manden) f 3854. IJM
88 Jenny Elsa (95 manden) f 1762. IJM 50 Ges
trina (65 manden) f 1316.
Rivierberichten
HANSWEERT, 2 7 AUGUSTUS.
Gepasseerd en bestemd naar:
ROTTERDAM. Herintnn st; Telegraaf 16. st;
Chrlstluan. Hamel; N'üverheid. Althulsius; Telc-
af 17. Bout: Germalne, de Mey. Anna, Gort
Nelly 2. van Oosten; Anna, Euyks, Johun. Do
Koninck; Luetor Slager.
SLIEDHECHT: AllUd wat. Struyck.
CAPELLE: Graja. van Wlnsen.
WERKENDAM; Victor. De Smet.
VECHEL Dankbaarheid, van Dongen.
STAVENISSE Dankbaarheid, van Dongen.
UTRECHT Elisabeth. Bom
DOESBURG: Trio. Wlldenboci
ZWARTENBERG Hean. Bakker
AMSTERDAM: Stad Amsterdam 8. »t.
GOES' Risico, ven Denderej.
ZUTKEN: Eerste zorg, Honcoop.
AMERSFOORT; St. Antonlus, Hermee.
ST. 1'HILIPSLAND Elisabeth, Aarivoudee.
TILBURG: Brand. Tilburg,
TILBURG Verti. Veiniteren.
FRANKRIJK; Albatros. Schrockel; Stad Lo
eren. Ryeqnrt.
DENEMARKEN: Rival, Voordewind.
Verberght; Jose
Roeek: N'igar. Li
Feldknmp, Toek.
Dana.
d. %BU1. Pr
Col. Benglei
RÜke. Largo.
.iMeerman; Veneraiide. v <1
eis. De Clk. Henriette. De
lieunrd: Eugenia, Matthys.
clègraaf 4.B5.r 15 2.° Ideaal,
RUn Sche' -
Energie. Jc
Srhündel. Gust
anna. Rijnbrug
ïrtha. Broeckaert. Jeanna. Lys-
sens; Lady. Jeanne. Lysoens; MoerdUk. van Dee-
lin; Cllmar. Vermeulen; Leo. v. d. Laan; Thilla
2 v d Wygerd. Littoral. Vüf. Mannheim 165.
Hsortse, Vertrouwen: Rrakel; Oberon. Huyssen
Fort de France. Nevier. Elise. Dooms;Velox>
Feunle, Anna, Verschure; De Dieu Donné. Bont;
Nelly Meeuwseu: Onderneming. Vermeulen. Cor-
Fluvlule 30. Bloi
Oïden, RUn;
Jong; Mach
ten; Ad-"
ndo. de Jong; Jama. de Roo: Zeeland*
d KloosterCornells. Bonnes Al lom»
Huisman; Marie, José, Seeyj;
Angerjo, Fon
LOBITH. 27 Augustus.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd vóór: -
ROTTERDAM: st. Agnes; st Walsum 2; st,
Wingl; st. AIJr; st. Industrie 11; st. Rindast.
Marne; at. Avantlet Johanna; st Pro gres;
st. Eldor; sL Helnrich; st. Licna ;st. Buffon;
st. Siegfried; st. Bema: st. Maaskade; st. Wan.
gard; et. Codnells Prins; st. Droma; st. Noiw
manniaAngelika, Strelt; Rolandsbogen, Romm.
linghofen; Walsum 32. Roth; Friedrich, v. d.
Ende; Risico. Heuvelman; Wessei, Wynen;
Rafaël. v. Wins sen; Emma Martha. Dttumlsch;
SL Joseph, Poppelier; S.H.V. 77. de Bruin; Man-
tegna, Noorlander; Deus Adjutor, Aisbacn;
Aachaffenburg, Tannh&user; Unilever 10, Doik^
W. v. Drlel 43, v. d. Pluym; Apollo, v. d. Donk;
Adam, Gassert: Buruasia, Weller; Frans, Ebcrs;
Salve Regina, de Jong; Frans Leo, Fendel; Hei-
mag, GehrkeKan Martha, BeckerD.A.P.G,
14, Bakker; Montaigne, Peter; Stad Deynze, v.
d. Vonder; Schiebrag, Catercels: Trlnitaa 4,
HUbert; Mon tan 2" Zehres; Mannheim 210,
Kaufmann; Hooft, dc Wit; Brda, v. 't Noordende;
Oderla, Mulders; Gallla, Versluis; Waltraud, v.
Steen; Voor den tijd. Cornet; DEN HAAG: Cato,
Goris; Jacor. Fens; MILLINGENBroeder
trouw, de Bever; Theodora, v. Meegen; PAN*
HEEL: st. Nelly; ZWOLLE: sL Vitesse; SL Vi.
tesse 2; Daventria, Müssig; Adrians, Veenma
W.F:A.G. 3. Hemmen; Mozart, Knieslem; SOL^-
BURG: Maria Cornelia, v. Tricht; DOETIN-
CHEMDisponibel, Snlppe; LISSE: Janna,
Pomp; BINGERDENJohanna Maria 2, v. Deur-
zen; NIEUW VOSMEER: Zuid-Holland, Griiw
wis; STAVEN ISSEOudertrouw, v. Asperen;
VOO.-BURG: Marinus Teunis, LingenBEEK
EN DONK: Spcs Salutls, Hofman; OOLTGENS-
PLAAT: Allegonda Johanna, v d. Hoeven';
SNEEK: Emanuel, de Vries; KATWIJK a/ZEE:
Glück Auf 2, Wendt; DELFT: Chrispecor, ac
Bot; ZUTPHEN: Cornelia, Cornet; GOUDERAK:
3 Gebroeders, Schreuders; BREEZAND: Zeio,
Pieterman; Cura, de Korver; LOBITH; Tryn-
tje. v. Oord; DORDRECHT: Dumaa, Geiler;
OLST: Dipping 4, Kink; DE STEEG: Johanna,
Sanders; DEN OEVER: M. Stinnea 27. Kaysser;
DEN HELDER: Felieltas, Schneldler; EVER-
DINGEN: Excelsior, Nout; SLIJK EWIJK: Geer.
tulda Elisabeth, v Steen; WERKENDAM: Heln
rich Frieda, Rltter. HELMOND: St. Antonlus.
Balgoy; GOEDEREEDE: Attentie, Grin
Hydra, DagneiieVan Steen, Timmei
Julia, Verstraeten: Rieico, v. Holt; Risico, v. d.
Linde; Rheno Möuanln, Bauer; Leon, Engelsma;
3 Gebroeders, v. Alphen; Jacoba, Poppelier:
Paul, de KonignO. S. en C., Borstel; Mon.
tana, Hendriks; Abbein», Swets; Esther, v.
Gaver; Golgotha, Engelen; Marinus, Stevens?
DUITSCHLANDst. Westfalla; Maria. HelL
Gepasseerd na 12 uur en bestemd vóór:
ROTTERDAM -t Korea; st. Etna; sL Fa-
▼orlte; sL Princes Juliana; st. Mosel; eL Credo;
Energie; Theophlli
Gclria 3; st. fielgiqui I
Gauthler, Lelch; Spetulef, Havei_.
Thelen; Cornelia, Kziessels; Sago, Ooster'oo;
Cornelia Henriet e, v. Schaick; Minna. Karstens
Grejo, Hietbrink: AMSTERDAM: st Johannes
16: st. Stompwuk; Wijkdienst 14. v. Donk; Whk.
dienst 29. KerleJoma. v. Komen; Maria Elisa
beth, de Roo; ZWOLLE: st. Expres; Albln,
HermanSCHIEDAM Alca, VerhulstVELZEN
Wende Una, Lucassen; ZWA1QIERDAM: 2 Ge
broeders, Kranenburg. WESTERVOORT: Maria
Johanna, v. d. Berg. KAMPERLAND: Avontuur
Versluis; WAPENVELD: Vertrouwen. Sempei;
DEN HAAG: Johannes, Lucassen; DELFT: Zee-
ster, BreevoordLEIDEN: Joty, Vermeulen';
KOUDEKERK: Hemlrlka Mario, Both; ANNA
PAULOWNAPOi-DER: Onderneming ten Na
pel; OUDE WETERING: Morgenster. Berends;
ZUILEN: Petrus Canlsiua, v. Steen; MEPPEL';
SL Franclacus, Visser; ZUTPHEN: SL Petrus,
Sep.
BELGI6: Presto. Marjot; Toreador, Verduytfl
Mars, Elchershof; Rachel, de Potter; Mahama,
Kuyten; Abcisa, Hellebosch: Maasbrug, v. d.
Linden; St. Antonlus, FrommGelina, den Smet;
Beom, Bogaert; Hobbema. Florie.
DUITSCHLANDst. Willem 3.
DUITSCHLAND: s JennyCura, Oudakker;44
Gebroeders, de Looff; e. Egeria; s. Ka-a; Cla,
sina, v. Pelt; Franzlska, v. Doodewaard; Frede
rlke, Loach; St. Paulus, de Wys; Bert Klooster
man; s. Harmonie 3; Germalne 2, de Soutcr; Ma.
ria Mathilde, Meldt; s. Katerveer; Elisabeth, Vosi
Llna Amaila, Bott; Spes SaluUs, Brink; Climax
de Jonge; s. Newa; Jeanne, v. d. Abbeele; Sin'
Gerard, v. d. Abbeele; Maria Theresia, D. Jon-
Jen; Arago. Stuckmann; Llna, Hensen; s. Ideaal"
ohanna, Fernhout; Kiek Ut. Kruger; s. Scarpe
Montan 16, Terschuren; Naptha 2. E. Weteel'
a. Theodorus; Maria, Bauer; W. v. Drlel 45
Broekhoven; s. Seine; C. G. Maler 7. Wechs
Castor, Wolpert; s. Sani Odile; 2 Gebroeders, A
Jongen: Ta we. ScholtenHelgoland. Welgardt
Atlantis. Kesslers. Vergennes; Cupido, de Bol'
Jan van Goyen. Bakker; Heine, v. Toorn; Mo
retto, W. Lodder; s. Harmonie; TrHntje, A. d«
Boom; Dana Adriana, v. d. Berg; Jalje. A. Mol©
graaf; Daniel Jacoba. P. Theunlsse; Porta Coeü
H. Wlllemse; Noll Tlmere. Dryfhout; Stad Wert
helm, Bauer; s. Johanna; Elithe. Verberck:
Asteroth 8, Rohleder; Nomadisch. Veldman; B»
gaerts I. Jansen; Lourenz. M. Held; Tim, Scho
pers; Ria, Schepers; Joslena, Geluck; Zeven Go
broeders, v. Vliet; Risico, Warendorf; s. Cornelia;
D.A.P.G. I, Gross; Otma, Tromp; s. Franziski
Maria; W. y. Drlel 59, v. Ooiterom Die Geschwla
ter, Sander; Energie 5, Jansen; s. Skadl; Schuw
mann 41, Ruebaamen; Johanna, Mussig; 3 Go
broeders, Bonlo; s. Kronos II; Anna II, Vogel;
Nassau. LeHgraaf; Lauria, v. Lintei; Jacoba'
Pecher; a. Eben Haexer; Labor, Wendt; Ozean
Vogel; Mlnaen 4, Schönemann; s. Oarula; Ludo
rlcus. Driesen; Lenkrlng 32. Cobus; Mallelo, v
d. Spek; Prinses Juliana. Balk; Verandering. Rj
kers; s. Westerbouwing; Adrlanua Johannes, v
d. Zee; s. Goliath; Ferdinand, P. de Ruk; Legia
M. Gorissen; s. Johanna; Elfrlede. Dries; Kolen
myn, Groen; Anjo, v. Wijngaarden; s. Roellina
Fraell. Jansen; Weltfrïede. Welker; Progrea
Wildschut; Cornelia. Vermeulen; Hubertus, d,
Ruiter; Hendrika. Schobben; Avlateur. Ollesla,
gers; Rika, Nout; s. Bellatrtx; Louis. Blom.
Omarto, de Bot; Edmond, Faucompret; Add:a
Hartman; Boma, Faucompret; IJssel 5, Arts,
DUITSCHLAND: Bromo, Netten; Karang
Poot; Dankbaarheid, Dodde; Rokka, Hoek; Ener
gie 3. Nohl; Antilope, Wester... s. Main; s. Cor
nells; Fr*ma, v. d. Bosch; Martha, Beekman
Rosa, Beekman; SL Antolne. Boodts; Oecaj
Sylphe. Boodts; August. Boodts; Bertha, Cop
SL Antonlus, M. Beyer: a. Harmonie 6; Kalis
Weber; Maria, Tak; Reonolda. Evers; s. Crescen
do 3; Adsum. Molle; Jeon. Frauevi»; Trlmtas
Borsch; Helnrich Sophie, Bungert; Eilsa Maria
Visser; s. AJax; Arina. NegerhofAnna Carl. Gil-
Athalwln, Peperkamp: a. Bart.»; Albert
Cuyp. d. Vlies; s. Brago; s. Log!: Fioreat
Poss; Joseph. Dikkers; Friesland. Wledemaj
Paula Clara, Wernatadt; s. FullaNeer tan dia!
Oete; Frisla, Hutjes; Nenuphar, Bryder; Glare
Maria Langen; s. Ottllie; Occident. Meher; Cor.
nella, Kluyten; Del Voluntas, Meeuwsan; Anna.
Hiltenhaus; s. Elisabeth; s. Chantas; Adriana,
Ursinus; SL Anna I, de l'Or; Josco, Sterlin,
Allee, AodaPhilegon, Kanten, Slmono, v. Ton.
geren; Celesttne, Westerlink; Paula Louis, Brujo
s. Arnhem; Rhelnfahrt 95 Musslg; Mannheim 192.
Herman; Mannheim 70, Nagelkerke; Binger So
phie, Z'egierBaden «4. HHterbacbs. Karl; Hen-
drlk Mathea, Smits; Courage. Jacobs: Unllevei
ia v. Lier; Pieternella, Vermeulen; e. Kurfusu