MAANDAG 17 AUGUSTUS 1931
EERSTE BLAD PAG. 3
STADSNIEUWS
VAN HET STADHUIS
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders van Leidon
irengen ter algemeene kennis, dat door
ien vergunning is verleend aan: a. M. C.
Ichouten en rechtverkrijgenden tot het op-
ichten van een smederij en draaierij van
netaal in het perceel Houtmarkt no. 6/6a,
jectie B. no. £v2; b. W. Verboom en recht
verkrijgenden tot het oprichten van een
nelkinrichting in het perceel Da Costa-
itraat no. 2, Sectie C. no. 872; c. G. Ku-
lerus en rechtverkrijgenden tot het oprich-
en van een advocaat- en limonaderabriek
n het perceel Hoogewoerd no. 12b, Sectie
no. 1098; d. R. Kallenberg en rechtver-
Tijgenden tot het oprichten van een brood-
n banketbakkerij in het perceel Hanseu-
traat no. 91, Sectie K. no. 3S82; e. A. Kiel
n rechtverkrijgenden tot het oprichten van
nederij in het perceel Haarlemmer
jtraat no. 60, hoek Lange Vrouwen kerk
week, kad. bekend Sectie H. no. 195; f. N.
'erhoeff en rechtverkrijgenden tot het op
iühten van een smederij in het perceel
loriaansteeg no. 6, Sectie I. no. 2418; g. G.
van Deene en rechtverkrijgenden tot het
prichten van een instrumentrnakerswerk-
laats in het perceel Breestraat no. 13, Sec-
ie G- no. 1039; h. W. J. de Gust en recht-
'erkrijgenden tot het oprichten van een
inied.erij in het perceel Glarasteeg no. 5,
iectie H. no. 2905; i. J. Segijn en rechtver-
Tijgenden tot-het oprichten van een be-
vaarplaats vpor lompen in het perceel
ierksteeg Nis. 5 en 7, Sectie I. no. 1193; j.
Bakker en rechtverkrijgenden tot het op-
ichten van een smederij in het perceel St.
tagtenstraat no. 14, Sectie B. no. 2744; k.
Cancrinus en rechtverkrijgenden tot het
iprichten van een melkinrichting in het
icrceel Oude West no. 197, Sectie K. nis
291. en 3274; 1. de N. V. Bataafsche Import-
laatschappij en rechtverkrijgenden tot liet
prichten van een ondergrondsche bevvaai
(laats voor benzine, met bovengrondsche
ftapinrichting in en op den Morsdliweg
óór het perceel Morschweg no. 21, Sectie
no. 1328; m. de N. V. Kalkfabriek
'an Dijlc en Co. en rechtverkrijgenden tot
iet oprichten van een ondergrondsche be
waarplaats voor benzine met bovengrtwici-
ehe aftappomp in bet perceel Havenkade
io 7, Sectie C. no. 1835.
Leiden, 17 Augustus 1931.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
HOUDEN VAN VARKENS.
Burgemeester en Wethouders van Leiden
irengen ter openbare kennis, dat op Dins-
25 Augustus a.s., des namiddags te 3
in het Gemeentehuis (Rapenburg 12)
jelegenheid zal worden gegeven om bezwa-
'en in te brengen tegen het houden van
rnrkens op een terrein gelegen nabij het
lijn- en Schiekanaal en kadastraal bekend
;emeente Leiden Sectie M. nis. 2919 en
waartoe vergunning is aangevraagd
loor H. de Ligny, te Leiden.
betrekkelijke stukken liggen in het
lemeentelhuis ter inzage.
Leiden, 17 Augustus 1931.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
TUINAVOND BIJZ. VRIJW. LANDSTORM
Ter aanvulling van ons bericht onder
Binnenland over den tuinavond van de
Bijz. Vrijw. Landstorm op Donderdag 20
Augustus a.s. aanvangende half acht deelen
we hierbij nog het volledige programma
mede:
7.30—8 uur: Concert te geven door de
Chr. muziekver. „Arti et Religioni".
8—8.10 uur: Welkomstwoord van den
-oorzitter van de afd. Alphen a. d. Rijn
■an den B. V. L., kapelaan H. J. M. L. Sou-
daal.
S.10—8.30 uur: Gemeenschappelijk zin
gen van het „Wilhelmus", gevolgd door
zanguitvoering van de R.-K. zangvereen.
„O. B. K".
8.30—8.45 uur: Toespraak van den heer
D. ten Cate Brouwer, voorzitter van de
Kamer van Koophandel en Fabrieken van
Rijnland, lid van de gewestelijke land-
derwerp: Landstorm en Vaderland.
S.45—9.15 pauize. 9.15—9.25: Taptoe, te
blazen door de trompetters van het 6de
regiment veldartillerie, onder leiding van
den wachtmeester staftrompetter A. Geskes.
9.25—9.40 uur: Toespraak van den heer J.
E. Boddens Hosang, burgemeester v. Wou-
brugge. Onderwerp: Oranje en Vaderland.
9.40—10.05 uur: Zanguitvoering „O. B. K."
R.-K. harmonie Leo XII.
10.30 uur: Openluchtfilm.
JUBILEUM
Doindieirdiag 27 Aug. a.s. hoopt de hoer J.
v. Egmond alllhier zijn 25-jarig jubileum te
vieren afls arbeider aan de KaOikzamlsteen-
fabuiiielk „Girijpestein" van de fiinma C. Jon
genburger.
AANRIJDING
:d in de Brugigestraat
de zoon vain D. v. L. door een vrachtauto
uit Nieuwkoop, zoodanig aangereden, dat
het rijwiel bijkans geheel vernield werd.
Aangifte bij de politie is gedaan.
BOSKOOP
„EXCELSIOR"
Vanwege het succes, dat de harmonie „Ex
celsior" op het concours te Bleiswijk heeft
behaald, zal Dinsdagavond door het korps een
marsch door de kom der gemeente worden
EEN CIVIELE PROCEDURE
Ongewenschte practijken in den
radio-handel?
Naai' wij vernemen, hebben verschillende
itadgenooten zich vervoegd in het Huisziit-
enhuis, Oude Rijn no. 44, alhier en aldaar
ervaringen, opgedaan na het koopen
ip afbetaling van radio-toestellen, ten dien-
•te van de Commissie ter bestrijding van do
nisstanden in het yolkscredietwezen ge-
iteld.
De klachten van het pübliek komen hier
op neer, dat de installaties, waarvan de prij
zen de kwaliteiten achteraf geenszins billij
ken, eenigen tijd na de levering niet meer
behoorlijk werken en dat die leverancier, on-
lapks herhaalde verzoeken, naliet voor her
stelling zorg te dragen en bij niet-voortzet.
ting van de afbetalingen overging óf tot ver-
wol ging óf tot beteekèning van een z.g. löon-
lessi'e, daarbij steunende op de door) de hoo
pers te goeder trouw geteékende contracten-
"In. verband hiermede heeft het Prot. Bu
reau voor Sociale Adviezen te Leiden een
civiele procedure aanhangig gemaakt om
an-den Rechter een beslissing uit te lók
ken over de vraag of werkgevers in derge-
ijke gevallen verplicht zijn ten behoeve
van radio-handelaren een gedeelte van het
loon van hun arbeiders in te houden. Men
ziet met belangstelling hieromtrent een recli
terlijke uitspraak tegemoet, ook omdat de
looncessies den werkgevers niets an
ders dan een administratieve rompslomp en
- lovendien vaak onaangenaamheden bezor
gen. Sommige patroons hebben uit dien hoof
tie reeds als vaste stelregel aangenomen den
arbeider bij elk loonbeslag onmiddellijk te
sntslaan.
De Commissie houdt zich aanbevolen
inlichtingen van huurkoopers- Morgenavond
in het Huiszittenhuis tusschen 7.30 en
uur opnieuw gelegenheid worden gege
ven tot het kenbaar maken van grieven.
Correspondentie hierover dient gericht te
ivorden aan den Voorzitter van het Bureau
Sociale Adviezen, den heer J. F. de Ren,
Cobetstraat 66, alhier of tot den Secretaris
van de Commissie, den heer Th. J. van
He'jden, Rijndijk G.10 te Zoeterwoude-
EXAMENS.
Te 's-Gravemhage slaagde voor de Nijver-
ïeidsakte Nb. (timmeren) de heer W. Lo-
tneyer te Oegstgeest, leerling van den cur
sus voor Ui'tgebr. Techn. Ond. „U. T. O.",
alhier.
Voor de Nijverheidsakte Nj. slaagde te
Den I-laag de lieer G. den Heeiten, alhier.
STEDELIJKE WERKINRICHTING.
In de afgeloopen week gijn in de Stede-
jke Werkinrichting opgenomen 1S5 volwas-
Een personen.
BURGERLIJK!: STAND
en H M Nap: Simon z van S Hon:
VI Rlbot; Marin d van J Brosius en
RUdt; Buter z van A Kuiper en C
ren; Apollonia Jacoba d van A Vei
d Linden: Relnier Plllppus z van H
mp. Wilhelmina d
GEEN SPREEKUUR
De Wethouder van Onderwijs is verhin
derd Woensdagmiddag spreekuur te houden,
49-JARIG JUBILEUM
Gisteren herdacht de heer I. van der Lin
den den dag waarop hij voor 40 jaren in
dienst trad bij de brood- en banketbakkerij
van den heer J. Bogaards J.Nzn. De jubi
laris met zijn familie is gistermorgen ten
huize van zijn patroon op de koffie genoo-
digd en daarbij hartelijk toegesproken door
den heer Bogaards, die hem feliciteerde met
zijn jubileum en in waardeerende woorden
de ijver en plichtsbetrachting van den heer
Van der Linde memoreerde. Als blijk var
waardeering werd den jubilaris een ge
schenk onder couvert aangeboden. Ook var
verschillende andere zijden mocht de jubi
laris hartelijke bewijzen van belangstelling
ontvangen.
LEIBSCHE BURGERWACHT.
De schietwedstrijden met .scherpe patro
nen oip de banen te Katwijk door de Leid-
sche Burgerwacht worden als volgt gehou
den:
I. Vrije Baan (per serie van 3 schoten 15
cent). Ieder lid van de B. W. ontvangt één
serie van 3 schoten gratis. Deze wedstrijd
heeft plaats op de banen 5 en 8. van 5—8
uur nam, op Zaterdag 12 en 19 Sept.
II. Personeele Baan (alleen voor „'trouw
schutters, d.w.z. die schutters, die minstens
10 keeren gedurende Mei, Juni, Juli en Aug,
1931 aan de schietoefeningen hebben deel
genomen) 'op de banen 5 en S, van 5—8 uur
nam., op Zaterdag 12 en 19 Sept. a.s. (5 pa
tronen, n.l. 3 in liggende en 2 in knielende
houding)
III. Alle schutters, behalve belioorende
tot de afd. IV en VI worden beschouwd als
behoorende tot klasse B (Zie regeling schiet
wedstrijden der B. W. 1931 (schutters bo
ven de 60 jaar 10 sec. meer)
IV Zij die nog geen twee jaar lid zijn der
L. B. W. 6 patronen, houding naar keuze,
bana 5 of 6 (volgens regeling schietwed
strijd 1931 Klasse C).
V. Er wordt geschoten op schijf B. W. af
stand 100 M., ieder schiet 6 patronen, hou
ding naar keuze, desgewenscht 1 proefschot
hij III en IV op tijd.
VI. Voor Vendel- en Patrouille-comman
danten, 5 patronen vrije hand, houding naar
Zaterdag 26.Sept. 1931, van 5—7 uur, schie
ten om den „Pijnacker-Hordijk-Beker".
VOETBAL
Hedenavond te 7 uur speelt het 1ste elftal
der L. P. S. V. op haar terrein aan den
Zoeterwoudschesingel een vriendschappelij-
ken wedstrijd tegen R- V. S. om een zilveren
beker.
VOETBAL-VEREEN. TRAM BOYS
Opening swedstrij d
De voetbalwedstrijd ter opening van de
verrichtingen van de nieuwe voetbal- en
Athletiek-vereeniging „Tram Boys", bestaan
de uit l'eden van het personeel der N.Z.H.
T.M. had een feestelijk verloop.
Het terrein was opgesierd door nationale
vlaggen en wimpels en een eerepoort aan
den ingang van het terrein waarop de naam
der vereeniging in forsche letters was neer
gezet waarnaast de wapens van Noord en
Zuid-Holland en de vlaggen der spelende vier
eenigingen Tram Boys en L.P.S.V.
Om nog meer luister bij te zetten was de
muziekvere'eniging der N.Z.H. zoo welwil
lend geheel belangloos haar 'beste krachten
te geven door tijdens de wedstrijd eenige
an hun bekende marsdiep ten beste te ge
en. Te kwart voor zeven werd. het terrein
geopend door dan Chef van de Exploitatie-
afdeeling Leiden der N.Z.S.M. Ir. Modder
man welke tevens e'ere-vcorzitter der ve
eeniging is met een hartelijke felicitatie. aangifte gedaan, -dat in den macht
Hij sprak den wensch uit dat de vereem- vain vrijdag op Zaterdag (is ingebroken. De
ging 'en het Bestuur nog vele jaren op dezen 0f dieven zijn door opschuiving van
weg zullen doorgaan en dat nog vele wed- j 6e:i mia,m binnengekomen. Alle kasten wer-
strijden gespeeld zullen worden doch voor j d,en ovei1h.oop gehaald. Een bedrag van f 30
alles altijd- vriendschappelijk door desnoods j w0ll1(jit vermist.
jn W Kr alt; Suzani
er Krogt en G
J G G Gordtln en
van P van Vliet
5ERTROUWD: a
Devileo 26 j. M Vlasblo
"chennu 26 y, J Flaman
OVERLEDEN: J P B-
innendük vr 27 j.: E
van der RUst z 22 j.
33 .i.; W Lankliaar d 1
2 22 j; C Ouwchand z
Si 66 J.
l Elizabeth d 1
i den Berg; Johan
el—de Gunst wed 84 j
J B Kalis—Volke
nnd.: J van der
wk.; H van der Vcgto
2e. Leiderdorp had vrijdom voor rijwiel-
passage in onderscheiding met anclere ge-1
meenten en orp dit. recht zal verjaring wan
toepassing kunnen zijn;
3e. Leiderdorp bestrijdt liet veerrecht, om
dat naast een veerrecht een watertol niet
denkbaar is en dus de Verenwet ten on
rechte is toegepast;
4e. Leiderdorp beroept zich op het alge
meen belang, waardoor het onredelijk is in
dezen tijd een nieuw tolrecht voor rijwielen
in het leven te roepen;
5e. -Leiderdorp bestrijdt het tarief, waar
eerstens vermeld staat, dat ingezetenen
vrijen overgang hebben en verder geëischl
wordt zonder onderscheid voor eiken wiel
rijder, den persoon inbegrepen, het tolrecht
te voldoen. De Leiderdorpsche personen zijn
vrij, wijl hiervoor de gemeente vrijwillig
f 24 's~ jaars betaalt,
B. en W. hebben rechtskundig advies in
gewonnen en wenschen een procedure aati
tg gaan. Mocht dit advies -gunstig luiden,
dan vragen zij den Raad hen te machtigen
daarop de goedkeuring van Ged. Staten te
vragen.
De voorzitter deelde nog mede, dat be
reids aa.fi Leiden is bericht, dat op heden
geen pachtcontract meer bestaat
ning- van alle 'tolgelden door den gewezen
pachter, van wie ook. willekeur is. De bepa
lingen van' het pachtcontract daaromtrent
zijn ook naar het gevoelen v&n den advi
seur, zeer duidelijk. Hiernaast blijft het oog
gericht op de verdwijning van den tol en
de verbetering van den Lagen Rijndijk
(van der Vfjlk Boumanweg).
Wellicht dat een voorstel, dat. door B. en
W. binenkort wordt verwacht, de oplossing
zal brengen,, die voor de gemeente aanne
melijk is.
CONCERT
Morgenavond S uur zal de Chr. Harmonie
„Concordia", onder leiding van den heer Noor-
danus, uit Leiden, een marschconcert geven in
de tent staande aan de Burg. Colijnstraat.
CERTIFICAAT VAN VERDIENSTE
Door de vereeniging voor Boskoopsche Cul
turen afd. Keuringscommissie is aan de firma
Gebrs. van Wijk alhier voor een ter keuring
aangeboden nieuwe Clematis,. Sport uit Ville
de Lyon een certificaat van verdienste uitge
reikt.
BAD- EN ZWEMINRICHTING
In de afgeloopen week, werden aan de Bad-
BURGERLIJKE STAND
ONDERTROUWD: J A v Gemeren
Herk.
GETROUWD: P v d Tooren 33 j.
drlaan 35 j. Th L de Wit 28 jr en
schon 29-j. -
Hofr 67 Jr.
,PC
OVERLEDENA 1
KATWIJK AAN DEN RIJN
DIEF AAN HET WERK
Dooir L. iv. R. uit de Nleuwsteeg wend bij
DE LIGEALLEN
Het werk van den bouw van de lighallen
achter het St. Bemardus Gebouw, is ge
gund aan den laagsten inschrijver den heer
C. .Meiman. Met dc werkzaamheden is reeds
een aanvang gemaakt-
AANKOOP GROND
Naar men ons mededeelt heeft 't bestuur
van de Ned. Herv. Kerk een gedeelte grond
aangekocht gelegen ten Oosten van het
kerkhof, de zg. „Kleejeklop". Het zal dienen
toi uitbreiding van het kerkhof.
Vroeekoersei
MAIS. Septal
78',4; Maart 80
GERST. Chevaliei
Laatste Nieuws.
Mr. A. HEYMAN t
Mr. A. Heyman oud-leeraar-directeur
de Opleidingsschool voor Inlandsche Rechts
kundigen te Batavia, is Zondag op 62-jarigen
leeftijd te Den Haag overleden.
VERDRONKEN
In den nacht van 14 op 15 Aug. is nabij de
woning van J. J- Castelein te Roelofarends-
veen de 51-jarige marskramer H. Beugelaar,
gedomicilieerd te Amsterdam door verdrin
king om het leven gekomen.
NOODWEER IN DEN ACHTERHOEK.
Hoe een windhoos huis hield.
Zondagavond ontlastte zich boven Doetin-
chem een zwaar onweer gepaard met een
windhoos. Deze kwam met groote kracht uit
De "door den voorzitter gegeven uiteenzet-1 de richting Kilder (gem. Berg) en ontwor-
ting vond allerwege instemming, welke door telde in weinig seconden een groot aantal
dell heer Van Leeuwen werd vertolkt. j boomen. Op den Gaswal werd een tweetal
boomen ontworteld en 1
liever te verliezen dan unfair den strijd te
beëindigen. Hierna werd door den eere-
voorzitter het, terrein geopend door het door
knippen van e'ep. lint in de clubkleuren.
Hierna werd het woord gevoerd door den
heer Frank, voorzitter der L.P.S.V. welke na
eveneens de vereeniging gefeliciteerd te
hebben den wensch uitsprak dat de directie
der N.Z.H. haar volle medewerking met
deze sportvereeniging zal mogen verl'eenen.
Ook -kwamen er felicitaties binnen van ver
schillende vereenigingen welke vergezeld
aren van bloemstukken.
Hierna volgde de wedstrijd, die te zeven
.ir precies werd aanggevangen, nadat beide
aanvoerders der elftallen elkander bloemen
hadden aangeboden.
Na twee minuten spelen wisten de Tram
Boys te scoren (1—0). Verder kwamen ver
schillende aanvallen doch tot doelpunten
liet niet, zoodat bij de rust de stand
nog steedis 1—0 was.
Na de rust werd door de Tr. Boys nog drie
maal gescoord in den tijd van vijf en dertig
minuten, zoodat tien minuten voor het einde
de stand 40 was. De laatste tien minuten
wist de L.P.S.V. zich echter nog zoo sterk
op te werken dat zij driemaal de goal door
boorde, zoodat het einde kwam met de
stand 4—3 voor de Tr. Boys, waardoor de
Tr. Boys haar eerste lauweren oogstte door
beslag te leggen op de lauwerkrans geschon
ken door een onbekende schenker, terwijl
het Leidsc-he Politie-elftal ee,n herinnerings-
medaille ontving geschonken door den heer
G. C. Hulst, alhier.
De prijzen werden met een leuke riede door
m eere-voorzitter Ir. Modderman uitgereikt
i na een flinke marsch werd deze goed
geslaagde avónd gesloten.
EERSTE ONGELUK IN DE LEIDSCHE
HOUT
Gistermorgen te 10-30 uur is in de Leidsche
Hout de 11-jarige D. B. gestruikeld en met
het hoofd terecht gekomen op een houten
verhooging. De jongen bekwam oen bloe
dende wond onder het rechteroog. Hij is
door een agent naar het Academisch Zie
kenhuis gebracht, waai' de wond is gehecht.
K. VAN K. RIJNLAND
HANDELSREGISTER.
Wijziging. 15 Aug. G. van der Perk, Rijns-
buiig, Langevaart 4, rijwielhandel. Bijv. uit-
geoef. bedr.: tevens radiohandel en radio
centrale.
Uit den Omtrek
ALPHEN AAN DEN RIJN
NED. HERV. J. V. Op G. G.
Landdag te Alphen aan den Rijn.
Op het terrein van de Martha-Stichting te
Alphen aan den Rijn zal op 19 Augustus a.s.
een landdag worden gehouden vanwege de
Bond van Ned. Herv. Jongelingsvereen, op
Geref. grondslag. Sprekers zijn: Prof. Dr. H.
Visscher, Ds. J. H. F. Remme. Ds. J.
C. van Apeldoorn en Ds. R. Bartlema. We
verwijzen naar dé advertentie in dit nummer.
RONDGANG HARMONIE
Zatemdaigavonid hield <ie Harmonie een
rondgang door'het dorp, tewiji een collecte
gehouden werd voor het te houden Konin-
gfcunefeeet. De opbrengst bedroeg f 140.32^.
Wel een bewijs dat het werken en ©breven
deir Oianj evereen. gewaardeerd wordt
HERWONNEN LEVENSKRACHT
De speH'cljesda-g voor Herwonnen Levens
kracht bracht op f 43.50.
KATWIJK AAN ZEE
INBRAAK
Bij L. v. R. werd in den nacht vatn Vrij
dag op Zaterdag lihgebuxHkeinL ©te dieven
wisten vanaf een achter het hiuis gelegen
plaatsje doo-r opschuiving van een raajn
binnen te komen. In voor- en achterkamer
werden 'de kasten overhoop gehaaid. Uit een
dier kasten werd 'n bedrag vermi6t van f30,
te weten twee bankbiljetten van f10, twee
rijksdaalders en 5 guldens.
DE VISSCHERIJ
Door Katwijksdhe log.ge/rs ds tot nu toe
bdrnnieng-ebraoM te V-laar dingen in 27 reizen
12.223 kantjes en te IJmudiden dai 11 reizen
5382 ikantj-es, tegen in 1930 rasp. 10.837 k.
en 7760 kantjes,
BURGERLIJKE STAND
BEVALLEN: H M van Paridon—van Schte d
A van Schie—van Rtfn d H van Diggele—
van Dufn z A VooijsJongeneel d MM
SejjsenerWouters d.
ONDERTROUWD: M A Pon en G Ouwehand
J Spierenburg en P Hogewoning
OVERLEDEN: C KuUt 73 jr echtgen v M den
Kaag J W denBoer. 37 j. geh met J Harte-
A Verloop
KOUDEKERK
BURGERLIJKE STAND
LEIDERDORP
GEMEENTERAAD.
De gemeenteraad keurde de rekening van
de gezondheidscommissie goed.
Een door B. en W. voorgesteld ambtena
renreglement werd met algemeene stemmen
vastgesteld, nadat de heer Klaver voor een
scheidsgerecht had gepleit en diens voorstel
ten deze door niemand was ondersteund.
De rekening van 1930 werd voorloopig
vastgesteld: gewone dienst batig
f 20.843.74 en kapitaaldienst nadcelig sloi
f 72.650.
De voorzitter lichtte hierna de kwestie
inzake de tolheffing op de Leiderdorpsche
brug uitvoerig toe. er aan herinnerend, dat
de Prov. Staten een door Leiden gevraagde
aanvulling van het tarief hebben goedg'
keurd. Het gemeentebestuur wensch'ta hier
in niet te berusten en heeft een ontwerp-
adres tot de Kroon opgesteld, waarin B. en
W. zich beroepen op strijd met de wet:
le. Leiderdorp had sinds 1492 vrijdom va.n
bijdragen, die door den verkoop van de am
bachtsheerlijkheid Leiderdorp aan den T Vi-
6chen burggraaf niet konden worden ot.ge
heven:
Na" de rondvraag sprak de vooratter een
afscheidswoord tot den heer Vervark, die
nietrmeer in den Raad terugkeert.
De héér Vervark dankte vérvolgens de
leden voor de aangename samenwerking.
AANBESTEDING
Hedenmorgen is aanbesteed de bouw van
een woon- en winkelhuis voor den heer C.
die K-ooifimg te Lea/deirdoap. De uitslag is als
volgt: V-olieberg f 9818, Groenendijk f 9500,
v. d. Velden f9395, Gebr. Moll f 9380, Pie-
tense f 9350, Henni-pman f 9210, Osnabrugge
f 9175, Meerburg f8784.
LISSE
COOP. VEILING H.B.G.
De eerste pllambgoedveilliing zall -in d-it sei
zoen gehouden worden op Woensdag 26
Aug. te 2 uur.
Dinsdag te 10 en 2 uur veiling van lever
bare bloembollen.
HOLLANDS BLOEMBOLLENHUIS
Dinsdag 18 Aug. vm. half 10 Narcieseiruei-
liing leverbaar; 2 uur spec iade Hyaiinthen-
viling leverbaar; 2 uur Plainitgoedveilling van
alle soorten bloembollen.
KEURINGSDIENST
Door den keuringsdienst zijn volgens het
v-easliag aan de consumptie onttrokken eeni
ge partijtjes rijst, gort, havermout, gedr.
vruchten, erwten en boomen, koek, cacao,
snoepgoed, peper, bliikconeerven, azijn, zuur
qn '129 stuks viech.
NIEUWE WETERING
VERGADERING SCHOOLVEREENIGING
Vrijdagavond vergaderde alhier de schóól-
vereen. ondier leiding van haar voorzitter,
den hear P. v. d. Ivnijff. Na gebruikelijke
opening wanten in die eerste plaats collec
tanten voor de te houden Uniecoilecte be
noemd. In die tweede plaats kwam aan
orde een voorstel van 't bestuur,, om dit jaar
met die oude traditie te breken, en niu eens
na-el uit te gaan met de kinderen. Er werd
gewezen op de slechte tijden, welke zich
hier ook geducht laten voelen. Dit was voor
veöe leden een teleurstelling, temeer, daar de
kinderen al een flinke som bij elkaar ge
bracht hadden. Op voorstel van een der le
den werd besloten om op 31 Augustus een
eohooilfeest te houden met de kinderen. Na
nog enkele mededeelinen en rondvraag werd
de vergadering gesloten en ging het hoofd
der .schóól voor in dankgebed.
NOORDWIJK
LOOP DER BEVOLKING
INGEKOMEN: J Schonemann en fam. kunst
schilder van Berlijn; F Westerveld Ingenieur
M P Alkemade van Slagharen:
Oegstgec
den daar staande
monumentale berk werd een groot stuk uit
de kruin geslagen.
De spoorwegarbeider J. die met zijn v:
en kind in een wagen aldaar wandelde,
den allen opgenomen en aan de andere zijde
der plaats tegen het hek der sociëteit ge
worpen. J. kreeg slechts lichte verwondin
gen. De vrouw en het kind bleven onge
deerd.
Bij den kruidenier De Hartogh werd de
deur opengerukt en de etalage vernield.
Een dikke boom werd doormidden
knapt, opgenomen, en een eind verder n
geworpen.
In de Van Nispenstraat is voor het Post
kantoor een zware boom ontworteld.
Op het emplacement der Geld. Tranvweg
Mij. werd een personenrijtuig van 10.000 K.G.
gewicht uit de rails gelicht en omgeworpen
tegen een goederenwagen.
De tramdienst kreeg vertraging door neer
stortend zand. Onder Zeihelm zijn vele boo.
men en huizen zwaar beschadigd. Ondei
VVehl zijn vele korenschoven weggewaaid
van de akkers.
In de gem. Berg is een huis afgebrand.
Niets werd gered.
HANDELSBERICHTEN
ROTTERDAM, 17 AUGUSTUS
ielük ter markt f i
PEULVRUCHTEN. Erwten, kleine groene ta
elük ter markt f 7—10; schokkers enkele par
tütjes aangeboden f 16—18.50: Bruine boonen
7—9.
KarwiJzaad f 2020.50; blauw maanzaad f 21
-22: koolzaad 811.
Alles per 100 kg.
BUITENLANDSCHE GRANEN. (VroegbeurB.*
Stemming: vast.
Tarwe per 100 kg. White soft Pac. «t. ƒ5.60,
ustralisc'ne disp ƒ5.60.
Rogge per 100 leg. 73/74 kg. Zutd-Russ. dlap.
ƒ4.25.
st per 2000 kg. Canada 3 aangek, 117. ld.
verw. 116, Laplata 26 Aug. verw. 108.
;er per 10o kg. Canada 3 disp. 6.70. Ca-
feed I ƒ6.20. id. II ƒ6; Laplata clipped
disp f6. 55 kg. Russ. disp ƒ5.85.
Mais per 2000 kg. Gele Laplata disp ƒ79. ld.
mgek 77. «stoomend 77, Laplata CtoQuan-
ne disp 87. Jull-Aug.-Sept. 84.
Lijnkoeken oer 100 kg. Noord-Amer. ƒ7.40, dit®
erk S.K. ƒ7.50.
Cocoskoeken Jurgens loco ƒ8.25, merk S.K,
6.90.
FIJNE ZADEN. Ltfn:
aanzaad f 24—26:
koolzaad 10—11.50.
Boekweit. Dant;
MansjoerUsch'
disponibel f lu.
Alles per 100 kg.
VLAS. Aanvoer en prjj
50—60 c., 2500 kg. ïïoll.
root 40—45 c. Prflze:
kooplust.
n; 300 kg. blauw
•el 50—60 c.. 400 kg.
onveranderd. Weinig
MARKTBERICHTEN
AMSTERDAM, 17 Aug. Vee. Aanvoeren
84—86
lelk- c
■MMM 1.03: 2e
iV 70—82 et; mindere soor-
per kg slachtgewicht: 100
kalfkoeien f 280385: 216
le kw 64—68 ct; 2e kW 58—64 c
456 ct per kg levend gew
eren f 8—15; 51 i
kal-
3e kw
:hapen 24291000 var-
jhvarkens van 90110 kg 58—59 ct?
57—58 ct; vette varkens 53—56 ct p
kg slachtgewicht; 63 paarden f 100—190 p s"
Bovendien werden i
voord 8 waf
uit Denemarken.
AMSTERDAM, 17 Aug. Aardappelen. Da
prijzen waren: eeuwsche eigenheimers f 2.80—
3.25; idem blauwe elgenh 3.15—3.40: id bonto
f 4—4.40: idem pooters f 2.10—2.45; zand eigen
helmers f 5.255.60 alles per H.L. Aanvoer 3
ladingen is 2115 H.L.
'(Geldersch-'
van Eierh.) Aangevoerd:
jsto prUs f 5.75; laagste prüa
4.75; mtddenprös f 6.25 per
100 stuks.
■EIDEN. 15
stuks; Prlizen:
f4—4.60 pi
i Oegstgeest: J dei
bloem
VERTROKKEN: M H Meijer naa
M C van der Niet naar Voorschotel
naai Arnhem; A P van den Borg
OUDE WETERING
ZESDUIZENDSTE PREEK
Zonidaig trad alhier voor die Geref. Keuk
op. Ds. C. L. F. van Schelven, em.-pa-ed, ie
Rijsenburg, welke ain den tijd der Doleantie
hier predikant was. Het merkwaardige was
dat Ds. ivan Schelven deze dag zijn 6000ste
preek hield'.
SASSENHEIM
HULDIGING VERHOOG
Zaterdagmorgen werd ten raadhuize de
heer Verhoog gehuldigd ter gelegenheid van
zijn 25-jarig jubileum als gem.-opzichter.
De burgerzaal was feestelijk versierd
een groot aantal belangstellenden was aan
wezig-
Wegens uitstedigheid van. den burgemees
ter nam wethouder Warn aar diens plaats
in. Na eerst gewezen te hebben op de wis
selingen en veranderingen in het gameeme
bestuur, werd gememoreerd, wat de heer
Verhoog in zijn funictie heeft mogen ver
richten. Als blijk van waardeering werd
den jubilaris een mooie haard aangeboden.
Namens het secretarie- en gemeenteperso-
nee! sprak de heer W. Los, gem.-secretaris
die den jubilaris een eikenhouten tafel met
UJeed en schitterende pul aanbood.
Namens de commissie voor arbeidsbemid
deling, waarvan de heer Verhoog secretaris
is, offreerde den heer Speelman als oudste
Raadslid, den jubilaris een fraaie bloemen
mand.
De heer Bisschop voerde als voorzitter
van de schoonheidscommissie en de heer
Verkley ails lid van het dagelijksch bestuur
dei woningbouwvereen. „De Vooruitgang"
het woord, waarna de heer Verhoog de ver
schillende sprekers beantwoordde en dank
betuigde voor de schitterende geschenken-
Ka het gebruiken van eenige ververschin-
gen, werd de jubilaris met zijn echtgenoote
per auto naar zijn woning gebracht, om
den dag verder in huiselijken kring door te
brengen, 's Avonds vond in intiemeil kring
de huldiging plaats van de ambachtspa-
irouis. Hier werd o.a. aangeboden een
ivi ren duimstok met zil\er gemonteerd en
inscriptie.
vette runderen: 353
of lammeren: 1611 i
Prözen per if, K11
2e kw 40—42% ct:
le kw 67%—62% ct
■10—47% ct; schapet
f 22-27; lammeren
lammeren 21—27;
Ki'
BRAND TE ROTTERDAM
Zaterdagnacht te omstreeks half eei
vrij ernstige pakhuisbrand ontstaan in het
pand van de firma Wolf en Dunlop aan het
Hoagsche Veer 41. De brand is ontstaan op
de eerste étage aan de achterzijde, welke étage
geheel gevuld was met voorraadgoederen,
verpakt in stroo en carton. Aan de achterzijde
zat trouwens het geheele pand, dat zich uit-
sttekt over vier verdiepingen, vol met goe
deren, de voorzijde van het huis is verhuurd
ieïi" bewoond.
De politie Van bet bureau- Raadhuisstraat,
welke de brand het eerst ontdekte,' heeft de
brandweer gealarmeerd, die daarop middel-
alnrm heeft gemaakt.
Hierop zijn verschillende slangenwagens
uitgerukt.
Gasten van slangenwagen 17 hebben het
eerst een straal op het vuur gericht aan de
chterzijde, daarna zijn gasten van slangen-
wagen 19 door een deur aan de achterzijde,
welke is opengemaakt, naar binnen gegaan,
terwijl inmiddels gasten van slw. 21 aan de
achterkant het blusschingswerk van 17 al met
straal hadden ondersteund. Na korten tijd
v/as er geen vuur meer te zien, doch toen
begon het pand zoo te rooken, dat de hulp
een reserveauto is ingeroepen, waar per
soneel van de afdeeling Brandbluschmiddelen
onder leiding van opzichter Mallan met rook- j Zouters
askers en licht heeft geassisteerd. w
Na anderhalf uur kon men eerst den brand
als gebluscht beschouwen en is het uitgerukte
materiaal naar huis gegaan. Veel schade is er
niet aangericht; alleen de achterkamer met
de daarin opgeslagen voorraad is uitgebrand.
De rest heeft waterschade gekregen. De fa.
Wolf en Dunlop. is verzekerd. De leiding van
het blusschingswerk heeft berust bij spuit-
meester Hilkhuysen, brandmeester Hanken en
hoofdman v. Dam. Mede aanwezig waren slw.
"17, 16, 22, 15 en 29, alsmede reserve-auto 1.
GORINCHEM, 17 Aug. Vee. Aangevoerd 212
:oeien, 9 nuchtere kalveren: 767 biggen: 289
verloopers. Prlizen: zware kalfkoeien f 300409
iielkkoelen f 225350; kalfvaarzen f 250350j
rulste vaarzen f 140—200; pinken f 90—150;
uchtere kalveren 118—24: overloopers f 18—*
8; biggen f 12—16. Handel matig.
ug. Eieren. 'Aangevoerd 637*
dpHercn f4.505.30; eendeneia
100 stuks. Handel matig.
ATER. 17
SS partjjen. 3960 st
19.800 kg. Prijzen: le
g. Kaas. 'Aangevoerd:
s. wegende ongeveer!
L 37—39: 2e srt f 32—
>tte kalveren: 896 schapen:
koeien le kw 46%(8 et
kw 25—33 ct; kalveren:
2e kwal 60—55 ct; 3e kW
2335 ct; Idem per stuks
iverjarlge 23—28: zuig-
irkens 2122—22% ct pefl
mjrlng.
weinig aanvoer geen noL
link aangevoerd, handel
?e srt Iets lager, 3e srt gé
tot 2% ctboven noteering.
n lammeren redelijk, han-<
- hooger.
grooten aanvoer, sleependen
iets lager afloop minder.
i vluggen hatf
Vette kalve
flauw, prijzen
Hik. Een prims
Aanvoer schf
del stroef, prüs
Varkens zeei
handel, prijzen
Zouters met Kiemen aanvoer
del. Er werd 22% ct besteed.
ROTTERDAM, 17 Aug. Aardappelen*
rijzen: Brlelsche eigenheimers 45 c., Zeeuw-
he eigenheimers 3— 4, blauwe eigenheimers
3%4% c., Westlandsche jonge C—8 c-, ld. lange'
0—7 c„ id. kleine 5—6 c., eerstelingen 4—5 c.«
blauwpltten 5—6 c., per kg. Aanvoer redelijk,
ing kalm.
SAARBRUCKEN, 17 Aug. De Retféerings-
commissaris voor het Saargebied heeft een
verordening uitgevaardigd tegen het mis
bruik van wapens, dat bedreigd wordt met
hooge straffen. 1-Iet ongeoorloofd dragen van
schietwapens kan gestraft worden met ge
vangenisstraf van ten hoogste drie jaar. dat
van steekwapens tot ten hoogste één jaar.
Het met politieke oogmerken gewapend in
het openbaar verschijnen kan worden ge
straft met drie maanden gevangenisstraf.
DE UPSTAND OP CUBA
HAVANA, 17 Aug. Gedurende de laatste
48 uur heeft in de provincie Santa Clara
wederom een hevig gevecht gewoed tusschen
troepen en opstandelingen. In het algemeen
schijnt de opstandige beweging zich uit te
breiden.
Naar verluidt zouden de rebellen in de
provincie Pinar del Rio in het Toro-geberg-
te tal van aanhangers tellen. De regeering
deelt slechts mede, dat schermutselingen
hebben plaats gehad en dat zij den toestand
meester is. Toch wordt van regeeringszijde
meegedeeld, dat binnen zeer korten tjjd ver
schillende grondwetswijzigingen tot stand
zullen komen.
AARDBEVING IN TEXAS EN N. MEXICO.
NEW-YORK, 17 Aug. Gister werd de bevol
king van Texas en Nw. Mexico opgeschrikt
door één hevige en -twee lichte aardschok
ken die een paniek veroorzaakten. De schade
was niet zeer groot. Er zijn geen dooden.
GASONTPLOFFING.
DUITSCHLAND, 17 Aug. Tusschen Sohlin
gen en Cronenburg is Zondagavond een deel
van de hoofdbuis van de „Ferngas-leiding"
waarmee het gas uit het Roergebied over
grooten afstand weggeleid wordt, in de lucht
gevlogen. Deze explosie is ontstaan doordat
in de nabijheid van een lek iemand een
brandende sigaret wegwierp. Het uitstroo-
mende gas vloog in brand. Er volgden drie
knallen waarbij de 2 M. onder den grond
liggende huis in de lucht sprong. Er ont
stond een trechter van 4 X 5 M. diepte. Een
huizcnliooge vlam sloeg omhoog. In den om
trek verbrandden alle boomen en strukken
en een huis kon door de brandweer slechts
met moeite behouden worden. Een groepje
wandelaars, waarvan iemand dit ongeval
veroorzaakte, kwam met den schrik vrij.
irfly
10—2.60;
-5.60:
-3.90; Keizerin 1.80—3.10:
Gol-
Florex 3.10;
-cliff 0.70—2.90:
.6^1
ck 1.20—3.20: Germanla 2.70-
lett 2—2.30; Rose Hill 3.80—4.40: Rosa
lia 1.G0—3.80: Potentaat 4.40. Aanvoer f
•n 26.000 stuks. Diversen: Anjers 1—lt60S
Dahlia's 1.304.10; Lelie's 4IS cent; Gla
diolen 0.70; Rayonanten 1121 cent.
ROERMOND, 17 Aug:. El ere
.h. Roermondsche EierenmUn)
.000 stuks. Prijzen: groote f
l. ((Coop. Ver.
Aangevoerd
,.40—5.40: klet
.20—4.60 alles
VISSCHERIJ
VLAARDINGEN. 17 Aug. Do binnengekomen
TL 132 had 25 last.
Voorts kwamen nog binnen: van de le reis
/L 86 C. Storm Cz. (1 Juli vertr) met 29 last
n MA 15, C. Verhey met 28 last.
Heden werd/betaald voor volle haring Noord
27. volle Zuid f 13.10—16.50, maatjes Noord
13.10—17,80. maatjes Zuid f 6.5010.60; ma
kreel 15.80 alles per kantje.
IJMUIDEN. 17 Aug. Trawlvlsch. Prlizen: tal
bot f 180—1.50; tong f 3.20—2.50: heilbot f 1.70
1.65 per kg.; griet f 7235: zetschol f433';
kl schol f 3*2—5.20: poontjes f 11—4.10; gr schelr
f3S—28.50; mldd schelv. f 23.50—18.50; kl mldd
schelv. f 14.50—7.50: kl schelv. f7.502.80: gr.
gullen f 179.50; kl gullen f 7.602.30; wijting
f 4.30—2.50: makreel f1711 per 50 kg; kabel
jauw f 8339 per 125 kg; vleet f 3361.80; leng
89—44 ct.; koolvisch 25—16 ct. per stuk.
Er was hedenochtend een aanvoer van 1600
kisten vcrsche haring tegen f 7.50—4.90 p kist.
Pekelharing. Prijzen: 176 kantjes volle haring
Zuid f 13.10—12.95 per kantje; 258 kantjes maat
jeshnrlng Zuid f S.507.05 per kantje: 2S kan
tjes maatharing jong f 8.608.35 per kantje; S3
kantjes steurhraing f 8.50—7.50 per kantje.
Do besommingen stoomtrawlers waren heden!
ON 86 (800 monden) f 5060: HC 251 (850 tn.)'
f 6560: YM 2 Christine (500 m.) f 3050: YM 99
Joh. Elisabeth (510 m.) f 2650; YM 59 I.uther
(550 m.) f 8220; YM 119 Mies en Truus (575 m V
f 3740; YM 189 Mary (380 m.) f 2360: YM 152
Paris (100 m.) f 1670: YM ISO Holland 4 (300
m.) f 2920: YM 104 Mascotte (100 m.) f 1820:
YM 156 Avita (170 m.) f 2270; YM 85 Protlnus
(455 Bi) f3310: YM 18 Adriatic (560 m.) f 2980;
YM 14 Isabel (125 m.) f 2250; YM 97 Bruln-
vlsch (116 m.) f2210; YM 1G1 Elie Chenevlero
mi f 2::oft: ni'U.1 Dolflln (130 m.) t 2370
YM 83 Jenny Elsa (110 m.) f.2300.
De kotter YM 113 Kromhout besomde f 630.
De loggers besomden: KW 65 f510: KW SS
t 560; KW 178 f 600: KW 169 f 680. KW 41
f 740; KW 38 f 460; KW 126 f 550; KW 161 f850
KW 163 f 600.
ROTTERDAM. 17 Aug. Heden werden vait
IJmuiden. Goerereede. Scheveningen, Nfeuwu-
dlop en elders 280 manden en kisten vlsch aan
gevoerd.
Prlizen: klein tarbot f 16—20; middel aohol
f 9—14; kleine f 4—7: n.lddol schelvlsch f 6—
12: kleine f 2—4; hanen f 3—6: makreel f 8—
12: groote gul 8—C: klolne f 1—3 alles p rand
IvRALIXGSCHEVEER. 17 Aug. Aangevoerd I
8 groote zomerzalmen f 1.75—2.40; 4 kleine dltd
f 1.652.25 alles per kg.
