WAALS
BIJZONDERE UITVERKOOP TEGEN SERIE-PRIJZEN
WOENSDAG 5 AUGUSTUS 1931
TWEEDE BLAD PAG. 6
25 - 50 - 75 - 1.- - 1.50 - 2.- - 2.50 - 5.00
ZEER BELANGRIJK VERLAAGDE PRIJZEN IN ALLE AFDEELINGEN
Manufacturen, Confectie, ffeerenmodes, Tricotages, Lingerie, Zomerstoffen, Kousen, Baby-artikelen, Schorten, Corsetten, Meubelen, Tapijten,
HAARLEMMERSTRAAT 130—136 Linoleums,Zeilen, Gordijnstoffen, Cocos, Chinamatten.Bedden, Dekens, Divans,Porselein,Aardewerk,Glas, Emaille,Aluminium,Luxe Artikelen,Lampen
STADSNIEUWS
HOE ERG T IN LEIDEN WAS
HET BEZOEK VAN DE DELISGHE
PRINSEN.
De drie Delisohe prinsen hebben gisteren,,
vergezeld van baron vaai Negeilfl, een be&oe'K
aan Leiden gebracht. Ze v/erden ontvangen
in Instituut Kern en toegesproken door
Prof Vogel, de voorzitter van het Instituut,
die 'het een en ander mededeelde over de j
werkzaamheden van het Instituut. Prof. Dr
N. J. Krom gaf een overzicht van de oud-
heden van Sumatra en Prof. Vogel van de j
oudheden van Delhi en omgeving.
Het gezelschap begaf zich daarna, naar
de Universiteit, waar ook de secretaris van t
den Senaat, Prof. Dr. J. J. Blanksma, ter j
begroeting aanwezig was.
In cle Senaatskamer werd dc thee aange- j
boden.
HET HEVIG ONWEDER VAN
GISTER
TE OEGSTGEEST EEN LEIDSCHE
JONGEMAN GEDOOD
Te half vier gistermiddag hebben zich
boven onze stad achter elkaar eenige zware
onweersbuien ontlast, die gepaard gingen
met zware slagregens en hagelbuien In de
stad zelf werd weinig of ge«n schade aan
gericht. Tc Oegstgeest, in. den Broek
polder op den Broekweg, werd, gelijk we
reeds op pagina 1 meedeelden, dte 19-jange
we reeds op pag. 1 meedgelden, de 19-jange
winkelbediende J. A. B. Kreuger, wonende
in de Gasstraat alhier, door den bliksem ge
troffen en gedood eD. jongeman had. een
vrije middag en was gaan vissohen, tijdens
welke bezigheid! hij door het onweer is ver
rast Toen hij het zware weer zag aankomen
heeft hij zijn boeltje ibij elkaar gepakt en
heeft hij blijkbaar naar een schuur willen
vluchten. Zoover heeft hij het echter niet
kunnen bergen. Zes meter van de schuur
werd* hij door den bliksem getroffen. Te
half vijf werd hij door hoeren, die gingen
melken, aangetroffen. Het voorste gedeelte
van het lichaam was geheel verbrand.
ZWEMMEN
Het programma voor de adspirantenwed-
«t-rijden vam „<te Zijl" op 13 Augustus be
staat uit de nummers 50 M. vrije- en rug-
eilag voor jongens en meisjes, 25 M. vrije
slag voor jongens en imieisij'es benedien de
13 jaar cn handicap awemimen voor jon
gens. Vemdler aulülien dien avond de Polirie-
numimieire verzwoinmen worden, waaronder
het nummer voor de Trianiojb-vvdisse'llheker.
De heer J. Stotijini, vain die H. Z. en P. C.,
kampioen vain Nederland, die op die onder
linge wedstrijden verhinderd was, za"l een
demonstratie ecboonspringen geven, ter
wijl die avond met een pOio-wedstrijd zal
•"J1-
worden besloten.
KAMER VAN KOOPHANDEL
Nieuwe inschrijving: 5795. N.V. Verkoop
kantoor van Miorphieueartikelen in oprioh-
tiimg. Leiidcn, Oude Vest 179. Venkoop van
zie)kenveipiiegingsa'rltiikeilen in den ruimi-
sten zin des woonde. Dia*.: Johannes Petrus
Ilüner, Wassenaar.
Wijziging: 2679. 4 Aug. A. Couivée, Sae-
eenhe-im, Hoofdstraat 218, VtteesChhouvverij
en sjieksfl'agerij. Vest. Fik: Slagerij „De
Oude Post", Hoofdstraat 117, Sassenheim.
Opheffing: 5441. 4 Auig. Cor Berg, Sassen
heim, Hoofdstraat 68, Bloembol lenkwee-
kerij en haindel.
WATERTEMPERATUREN.
Zweminrichting Hooge Rijndijk: 9 uur
23 gr. C., 12 uur 23y2 gr. C.
Zweminrichting De Zijl: 9 uur 22 gr. C.,
12 uur 23 gr. C.
LEIDSCHE GEITENFOKKERS-
VEREENIGING
STALKEURINO
Dezer dagen hield bovengenoemde vereen.
Laar jaarlijksche stalkeuring. Als keurmees
ters traden op de heer ir. P. Verhoeven, rijks-
veeteeltconsulent voor Zuid-Holland en de in
de fokkerswereld alom bekende heer H. Roest
van Hoogvliet.
Gekeurd werden 12 stallen.
Het gaat bij dergelijke stalkeurirtgen1 om de
behuizing der dieren. De geit moet des nachts
bij ruw weer op stal staan. Ook in de zomer
nachten. Ze eischt een goede verpleging. Een
goede verpleging is ailleen te geven in een
goede behuizing. Om dat laatste was het de
keurmeesters te doen. Zij constateerden, dat
over liet algemeen de woningen der geiten
weer iets heter waren dan in 1930. Het ideaal
is nog lang niet bereikt, doch men moet niet
vergeten, dat de geit de „koe" is der arme,
waarmee we willen zeggen, dat de kosten voor
de geitenstallen uit nauwe beurzen moeten ko
men. Hiermede is terdege rekening gehouden
Treffend is de liefde, waarmede de eigenaars
over hun dieren spreken. Die liefde moet aan-
aangewakkerd worden. Daartoe werkt de L.G.V
krachtdadig mede
Bij de beoordeeling der stallen komen de
volgende vragen naar voren: Is de stal zinde
lijk? Ruim igenoeg? Komt er voldoende licht
in? Hoe staat loet met de ventilatie? De af
voer van de gier? De ruiven? enz.
De keuringscommissie, die haar taak als
zeer ernstig opvatte, primeerde de stal van
T. J. van Haal, wonende Transvaalhof 28. Vol
maakt is ook deze stal niet. Maar ze liet zien
dat met geringe middelen veel te bereiken is
wanneer daar toewijding is. De tweede prijs
verwierf W. F. v. d. Broek, Trompstraat 32.
J. Slootweg, Rijksstraatweg kreeg de derde
prijs. A. L. v. d Berg, Serin gen straat 38 de
vierde prijs en W. Smit, Parkstraat 29 de
vijfde prys. Bovendien kregen de prijswin
naars een diploma van de vereeniging. Het
geld was disponibel gesteld, door de Leidsche
af.1. tot bescherming van dieren.
De wenken, het vorige jaar door de keunngs
commissie gegeven, waren alle goeddeels op
gevolgd.
Zaterdag 8 Augustus worden de geiten der
vereeniging door bovengenoemde keurmees
ters gekeurd op exterieur. Zulks geschiedt op
een weide aan de Cronesteynkade.
Bovendien zal de Leidsche ICynologen de-
monstreeren, hondendressuur, zooals apportee
ren, speuren enz. De jeugd zal er genieten
van allerlei speten. Kortom, het belooft een
goede middag te worden. Laten alle dieren
vrienden naar deze hoogtij-middag der ver-
een'iging gaan. Het feest begint om 2 uur
Dan zullen ze kunnen zien, dat zelfs een geit
adefi kan bezitten. En zy, die geiten houden,
maar geen lid van de vereeniging zyn, kun
nen hun geiten eens vergelijken met de ten
toonstelde, Wie weet!', ia-.
Tenqevolqe van den heviqen reqenval stond qisteren het Stationsplein te Leiden qeheel
blank. Hier en daar geleek 't wel een meer, waarin trams en auto's met moeite hun weq
zoch ten.
KANTTEEKENINGEN BIJ HET
RAADSVERSLAG
Het is mogelijk, dat de oorzaak gelegen
/as in de ietwat tropische temperatuur, die
li de raadszaal heerschte, maar feit is het,
dat bij de bespreking der verschillende voor
stellen in den Raad een zekere landerigheid
heerschte, die een spoedige afhandeling van
zaken, waarin de Raad ziöh overigens nooit
erg sterk betoont, niet bepaald ten goede
kwam. Hiermede hing samen een zekere
prikkelbaanheid, die eenige hatelijkheden te
voorschijn riep en waardoor de heer Schül-
ler waarschijnlijk ook de eenige tot zoo
iets in staat zich liet verleiden om zich
schimpend uit te laten over ongerechtig
heden ook op zedelijk gebied op Christelijke
Zendingsfeesten. De heer Schüller sleepte dit
met de haren bij de behandeling van het
subsidie-voorstel voor de Leidsche Hout
tegenover den niets kwaads vermoedenden en
geheel te goeder trouw zijnde Dr. v Es, die er
over geklaagd had, dat het publiek wat be
treft het bezoeken van een wandelpark nog
wel eenige opvoeding noodig heeft. Dr. v Es
zou daarmee een trap gegeven hebben naai
de arbeiders, iets dat de heer Schüller zoo
maar niet zou laten passeeren, zoodat hij
niets beters wist te doen dan in deze open
bare raadsvergadering de goede gang van
zaken />p zendingsfeesten met schimpende
bewoordingen in twijfel te trekken.
Natuurlijk gaan we op zooiets niet in. Het
vloeide echter vanzelf voort uit de opmerking
over de prikkelbaarheid die in de raadszaal
zweefde. Domineerend was ecTiter de wei
nige zakelijkheid van den Raad, waardoor
de agenda weer lang niet afgewikkeld werd
en slechts twee punten uitvoerig werden be
sproken. Het eerste was de kwestie van de
grondaankoop aan den Haagweg, waarover
ook in de krant nogal het een en ander is
te doen geweest. Hierover heeft de Raad
bijna anderhalf uur in geheime zitting ver
toefd, waarna de discussie nog eenigen tijd
in het openbaar werd "voortgezet. Dat de
grond duur as gaven Burgemeester en Wet
houders toe. Dit bleek ook wel uit verklarin
gen van deskundigen in en buiten de Raad.
Gelukkig echter is klaar komen vast te staan
dat althans het college van B. en W. met
minder oirbare geldkwesties daarbij niets te
maken heeft gehad en er ook niets van af
wist. De verklaring van Wethouder Splinter
liet aan duidelijkheid niets te wenscben
over. En voorts: het .voorstel is zonder hoofd-
delijke stemming aangenomen.
Het tweede punt, waarover is gepraat was
het voorstel om een subsidie van 5000 te
verleenen aan het bestuur van den Leidsohen
Hout als bijdrage in de jaarlijksche kosten
aan onderhoud. Hierbij kwamen weer ter
sprake de arbeidsvoorwaarden waaronder de
werklieden in den Leidschen Hout werkten.
De heer Schüller -wilde de verbetering van
deze voorwaarden aan de subsidie vastknoo-
pen, een voorstel dat gevaarlijk op den weg
voerde van het gemeentelijk beheer, een weg
die de meerderheid van den raad allerminst
in wilde. De heer Bosman had een succesje,
door zijn voorstel om de voorwaarde dat
ook de contributies van den Hout voor het
onderhoud zullen worden bestemd te doen
vervallen, door B. en W. overgenomen te
zien. Het aldus gewijzigde voorstel werd
daarna door de raadsmeerderheid aange
nomen.
Enkele belangrijke voorstellen, waaronder
de verbetering van het Noordeinde passeer
den ongemerkt de revue.
Eenige andere belangrijke voorstellen
(demping Middelstegracht, voorstellen Man-
ders) werden uitgesteld omdat een groot aan
tal leden er niets voor voelde om des avonds
te vergaderen. Deze ontkwamen echter alleen
aan een avondvergadering doordat twee le
den van de s.d.a.p. (ook al van de warmte?)
zich bij de stemming over het voorstel om
niet des avonds te vergaderen, kennelijk ver
gisten. Er zal thans waarschijnlijk nog een
vergadering zijn van den ouden raad om
hem gelegenheid te geven de noodzakelijke
dingen af te doen, vóór de nieuwe raad zijn
vierjarige zittingsperiode begint.
Uit den Omtrek-
Zwet 56 j. M Klerks i
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Henny z v K P Favler en M Chau
dron Slmon Petrus Hendricus z v M C Pyn
nker en W P Strük Aaltje d v J Mulder en
S van Koperen Hendrik z v H Rozemond en
M H van den Berg
OVERLEDEN: E A HelderLuhrs vr 53 J.
Th J MeerburgNorenburg wede 80 j.
W Chr aZndvoort wedr 79 j. H Chr Steffens
van der Linde wede 87 j. A M Verboog
de Vos wede 79 J. S Honsbeek man 49 J.
GEHUWD: P J W van de Bilt en E A Th J
ONGEVAL MET AUTOBUS.
De 59-jarige J. S., hedenmorgen bezig met
het dooven van de vlam van een carbidbus,
die hij gebruikt had voor werkzaamheden
in de Kruisstraat, liet deze bus vallen, met
het gevolg,/dat ze ontplofte. S. kreeg de
vlam in het gezicht en is met vrij ernstige
brandwonden door den E. H. D. naac het
Academisch Ziekenhuis gebracht» r,-.f
ALKEMADE
STAND.
BEVALLENW Hoogenboom—Emmerik z
P M Witteman—v der Hulst z C H M Wort
an—Daleman d G C van Zei—Borst d J
van VelzenPouw z.
OVERLEDEN: M Loos, echtge v Th v der
j.
ALPHEN AAN DEN RIJN
WATERPOLO
Hedenavond waterpolowedstrijden in het
A zwembad van A.Z.C. I—L.Z.C. II en
A.Z.C. II—L.Z.C. IV.
BURGERWACHT
De burgerwacht alhier behaalde op de
jaarlijksche Nationale schietwedstrijden van
de Kon. Vereen, van Ned. Scherpschutters,
den eerekorpswedstrijd (geweer) eeil 2e
prijs met 131 pt.; en in dep hoofd corpswed
strijd (geweer) een 2e prijs met 210 pt.'
BIJBELVERSPREIDING
De gehouden collecte lang£ de huizen voor
de Vereen, tot Bijbelverspreiding heeft op
gebracht 96.19.
ZONDAGSSCHOOL AARKADE
In d"e Ned. Herv. Kerk Julianastraat is
oor de Zondagsschool Aarkade gecollecteerd
TE WATER
Het 5-jarig zoontje van G. geraakte langs
den W. Kapaahveg te water. De moeder
waarmede het liep te wandelen sprong haar
jongen na, doch beiden moesten dDor .voor
bijgangers worden gered.
AANRIJDING
In de Prins Hendrikstraat werd gister de
gemeentewerkman v. d. L. aangereden door
luxe auto bestuurd door C. v. K. uit Lei
dein. Het rijwiel van L. werd! beschadigd ter
wijl hij zelf verschillende ontvellingen be
kwam.
NOODWEER
Gisteravond te half acht tijdens hevig on
weer gepaard met sterken wind knapte bij
de Bonte Paal tengevolge van den wind een
_;e wilgenboom af juist op het moment
dat de heer Zaal van Bodegraven per auto
passeerde. De boom viel op het voorste ge
deelte der auto zoodat de lampen stuk sloe
gen en verdere beschadigingen werden aan
gebracht. Z. schrok hevig doch bekwam ver
der geen verwondingep.
MORGENAVOND CONCERT
Het Programma van het volksconcert te
geven door de Ghr. Muziekvereeniging
„Arti et Religioni" op Donderdag 6 Aug. a.s.
des avonds te 8.15 uur in, dfe muziektent aan
de Stationsstraat luidt:
Koraal: Psalm 75.
Het oude Wilhelmus
1. Le Farceur, marsch, S. Vlessipg.
2. Graziella, ouverture, F. Ajidrieu.
3. Largo (Cavatine de l'Opera Xerxes)
G. F. Handel
4. Marche des Saltimbanques, E. Eigot.
5. Air de l'opera Le Ghalet, solo voor Tuba
A. Adam
6. Soli Deo Gloria, Ouverture, L. F, Rugers
7. Die Zaubcrflöte, Fantasie, W. A. Mozart
8. Albscheid der Gladiatoren,
H. Blankenburg
Wien Neerlands bloed.
Koraal: Gezang 49.
DIE MOETEN HET ONTGELDEN
De lantaarnpalen aan den Gouwsluische-
weg worden nog al eens aangereden, men
wil blijkbaar daar hard rijden. Gister werd
door P. v. D. uit Bodegraven er weer een
stuk gereden.
KATWIJK AAN DEN RIJN
ONDERGELOOPEN
Een hevig onwe>er met hevige regen ont
lastte zach gisterenavond bcnren bet dbrp.
De rioJeering in de Vooretraat-Noord
bij erge regen al einde lang niet voldoende
functiomneerde kon het water lang niet ver
zwelgen. Op (meerdere plaatsen stond het
bijna aan de huizen en bij mej. v. Maurik
die eenige dagen afwezig was liep het tot
dn hu is. Buren ontfermden zich erover
en een smdd maakte de deur open waarna
het water weer geloosd ds en matten en
Meedlen gedroogd,
KATWIJK AAN ZEE
ONGELUK
Toen de meldisoh student H. B. uit Utrecht
kamperende op het gemeente kampeerter
rein zijn primus-kooktoestel, wat was uit
gegaan wilde bijvullen, sprong het toestel
plotseling uit elkaar door de zich daarin
ontwikkelende gassen. De student werd door J
de brokstukken ernstig aan het gelaat ge
wond. Dr. Lodder verleende de eerste hulp,
waarna de gewonde per auto naar Utrecht
werd vervoerd.
NOG EEN SPRINGENDE PRIMUS
Ook op het zeestrand had een jonge dame
een ongeluk met een primustoestel. Ook dit
was niet voldoende afgekoeld voor het bij
gevuld werd. Men zij met spiritus- en petro-
leumtoestellen steeds voorzichtig en vuile
niet bij voor het toestel voldoende is afge
koeld.
STR ANDEVANGELISATIE
Dinsdag half acht: Ds. P. van Duyr», En
schedé en Ds. J. Versteeg van Nieuwerkerk
aan den IJsel.
Donderdag 4 uur: Ds. G. J. Koolhaas, van
Charlois; en Ds. J. C. ten Brink van Gouda.
IN DUBBEL OPZICHT ER VLUG BIJ
Een tremmer uit Rotterdam, een zekere
B. F. L„ maakte er z'n werk van nieuwe
rijwielbelastingplaatjes van de rijwielen te
lichten. Hij had daar verschillende handige
instrumentjes voor bij zich. Vroegtijdig zou
hij er bij zijn, omdat in het. begin de vraag
naar het artikel „belastingplaatje" het
grootst is. Ook in Katwijk wist hij zijn slag
te slaan. Maar nu was hij er toch vlugger
bij dan zijn plan was. J)e politie wist hem
te snappen en hij werd opgeborgen.
SPORTDEMONSTRATIE
Zaterdagavond gaf onze gymnastiek ver
eeniging „Hercules" haar aangekondigde
sportdemonstratie. Om goed zeven uur nam
ze een aanvang.
Keurig is er gewerkt, zooals we dat van
Hercules gewend zijn. Hercules is tegen
woordig niet minder dan twee instnxeteurs
rijk, n.l. de heer Renee, voor de lagere af-
deelingen, de heer P. J. van Dam voor de
lioogere.
GEVONDEN VOORWERPEN
Een sleutel, borstelman, b'rulne hond mei
lange ooren, damestaschje, zwarte jongens
schoen, zilveren broche met roode kraal,
bruine portemonnaie inh. 0.25, zilveren
sigarettenaansteker, donker grijze regenjas,
horlogeketting (doublé), bruin lederen por
temonnaie met inhoud, huissleutel, zilveren
colliertje, rieten handtaschje met sjaal en
portemonnaie, knipmes, heerenrijwiel, col
liertje (doublé), nijptang en Engelsche sleu
tel, zilveren schakelarmband, motorbeen-
pijp, .heerenrijwiel, nikkelen horloge met
douhlé ketting, bril met hoornen randen,
huissleutel, crèmekleurig wollen mutsje,
Philips gloeilamp, zwarte gymnastiekschoen,
Inlichtingen betreffende bovengemelde voor
werpen worden iederen werkdag van 10 tot
12 uur v.m. verstrekt aan het .Politiebureau
te Katwijk aan Zee.
VISCH AANGESPOELD
Gieteiravoind ©po-elde op het strand een
eigenaardige vieoh aan. Het beest, leek wel
liet© op een zemneviedh. Het had
verkleu-rige lruddi, en vuurroods lYiiaihen. Het
een flinke knaap: d-e lengte bedroeg
-niet minder deen ruim een meter, de hoogte
zestig centimeter en de dikte ongeveer 25
centimeter,
LEIDERDORP
CHR. ORANJEVEREENIGING
Donderdagavond 8 uur vergadert de Chi\
Oranje-Vereeniging in „Iréne".
BENOEMD.
De heer J. J. C. Teijn is benoemd tot con
troleur der Tarwewet.
„ARLITH"
Naar wij" vernemen is de knoopenfabriek
„Arldth" op den Zijldijk reeds eenige weken
stop gezet.
GESLAAGD
LOOP DER BEVOLKING
GEVESTIGD: J de Rooy en gezin. Achthove-
lerweg 14a. noodwoning M C L Rietveld,
angpad 62 Th Wallner v d Valk, Bouman-
OUD-ADE
WINDHOOS
Tijdens hiet hevige omveder, dat zich
gistermiddag in die omstreken van Leiden
ontlastte werden door een windhoos enke/le
boom-en nabij do bienderij „Mijn Oud-ens
Wenech" ontworteld!, terwijl van de wo
ningen vain J. Veien©wijk en C. van der
Voort veflie pannen zijn afgewaaid.
RIJNSBURG
BLOEMENHANDEL.
ne weer doet de aanvoer aanmerke-
oten doch de prijzen verlagen. Do
n. Gladiolen Is op heden zeer groot
doch de prijzen zjjn voor de meeste soorten
"aag. Ook rozen dalen erg in prUs. Lelie's bren
jen redelijke prijzen op. Betaald werd voor
20 stuks: Hadley f 1.20—
Golden Ophelia 40—50
Snijbloemen per 100
Godesia 60—80 ct; Convili's 60—70 et;
Lelie's wit 8—8.80: idem rood f 6.40—6.90;
Scabiosa f 2—2.60; Lange Statlce 15—20 ct; As
1—40 ct: Lathyrus 20—25 ct; Gladiolen:
igzwart 25—30 ct: Fiat 30—35 ct: Voght
30—35 ct; Wilbrink 10—15 ct: Edison 20—30 ct
30—35 ct; Crimson 30—40 ct:
Halley 15—20 ct; L'lmmaculce 40—50 ct; Odin
•—25 ct: Jacoba 70—80 ct: America 30—35 ct.
Snijbloemen per 100 bos- Harde Statice 3—5:
f 57; Kopgodesia f 2.302.80:
l WaardhuUzen
t H Luijk, Zijl
ïsberg.
R Lijsten en gezin naar Lelden. Jj
21 A de Jong en gezin naar Duitschland,
Herrsching, Waldecltstr 35
LISSE
VERGUNNING GEVRAAGD
De heer L. J. Persoon heeft vergunning
aangevraagd voor het stichten van 'n slacht
huis aan de Graohtweg alhier.
BLOEMBOLLENONDERZOEK
Voor de functie bij het Bloembollenonder-
zoek aan het Laboratorium alhier is be
noemd mej. I-I. F. Timmerman te' Leiden.
HOLLANDS BLOEMBOLLENHUIS
Donderdag 6 Augustus voorm. half tien
Gemengde Veiling leverbaar van alle soor
ten bol- en bijgewassen, uitgezonderd Nar
cissen en hyaeinthen.
NOORDWIJK
ARBEIDSBEMIDDELING
Bij het alhier gevestigd correspondent
schap voor arbeidsbemiddeling zijn de
vorige week als werkzoekenden ingeschre
ven 37 personen n.l. 1 metselaar, 1 opper
man, 11 timmerlieden, 2 schilders, 1 land
arbeider, 13 visscherij, 4 losse arbeiders,
1 mach. bankwerker, 1 loodgieter, 1 dienst
bode en 1 huttip in de huishouding.
OEGSTGEEST
HET ONWEER
Tijdens het hevig onweer van gisteren,
werd bij kapper de Groot de antenne van
het dak geslagen en kwam in een groote
ruit terecht, welke vernield werd. In het
Wilhelminapark raakte de rioleering ver
stopt en het park stond in de omgeving
van het Postkantoor geheel blank, 't Was
„Poelmeer" bij huis,
SASSENHEIM
VOET VERWOND.
Een arbeider, die wegens de warmte zijn
schoenen had uitgetrokken en op zyn kousen
liep, had het ongeluk in een stuk glas te
trappen met het gevolg, dat zijn voet zoo
danig werd verwond, dat Dr. Hueber deze op
niet minder dan 7 plaatsen moest hechten.
Per auto werd hy naar zijn woning in
Kaag vervoerd.
NOODWEER.
Gisteravond omstreeks 7 uur ontlastte zich
boven ons dorp een zwaar onweer. De bui
kwam met groote snelheid vanaf de Kager-
meer aangedreven en ging gepaard met een
kleine windhoos, waardoor een dichtstof
gordijn werd gevormd, die over een groote
afstand over het zuidelijk deel van ons dorp
werd voortgedreven. Op verschillende tuinen
werden van de rietschelven de toppen afge
rukt, terwijl in de Oude Post de ruit van een
hoekhuis werd ingedrukt.
RAADSVERGADERING.
Aan het eind van de laatstgehouden raads
vergadering werd door den burgemeester een
enkel woord gewijd aan het afsluiten van de
zittingsperiode en werd door hem het af
scheid gericht tot de béide vertrekkende
raadsleden, de heeren v. d. Geest en
Voet. De heer v. d. Geest, die 12 jaren zit
ting heeft gehad, werd geprezen voor de
onpartijdige ivijze, waarop hij steeds de
belangen van de gemeentenaren heeft voor
gestaan en ook voor de vrijmoedigheid waar
mee hij steeds opkwam voor de belangen van
de werknemers. Ook de heer v. d. Voet heeft
zich immer een goed raadslid betoond
wordt dank gebracht voor de wijze waarop hij
de gemeentebelangen heeft behartigd. Beide
heeren doen hun wederwoord vergezeld gaan
met de beste wenschen voor den raad in zijn
nieuwe gedaante in de komende periode.
Tenslotte uit de burgemeester hartelijke
voorden van erkentelijkheid voor de vele
verdiensten van notaris G. ten Bruggencate,
jia een meer dan 25-jarige loopbaan onze
gemeente gaat verlaten. Hy is voor velen in
zijn eervolle positie een vriendelijk en waar
devol raadsman geweest, die aller achting
wist te winnen. Moge hij sr>cedig herstellen
van de ongesteldheid, die hem zoo plotseling
heeft overvallen na het verkrijgen van zijn
eervol ontslag.
GOUDEN HUWELIJKSFEEST.
I» van Leeuwen Sr. en BI. van Leeuwen
Van der Horst.
Den 24sten dezer hopen de heer L. van
Leeuwen Sr. en mevrouw M. van Leeuwen
der Horst, d)en dag te gedenken, dat zy
- 50 jaar door den hand des huwelijks met
elkander werden verbonden en wy twijfelen
niet of door onze lezers is van dit heugelijk
en zeldzaam feit met belangstelling en blijd
schap kennis genomen. Men zou haast niet
onder de goede „Sassemers" gerekend kunnen
worden wanneer men dezer dagen niet deefde
in de vreugde die door dit groote voorrecht
aan de fam. Van Leeuwen is bereid. De ge
schiedenis van deze familie is samengegroeid
met de ontwikkeling en de groei van de plaats
onzer inwoning, want niet alleen behooren do
beide echtelieden van jongsaf tot de inwoners
ons dorp, ook het nageslacht is Sassen
heim trouw gebleven.
Het bejaarde echtpaar, de heer Van Leeuwen
telt 79 jaren en zijn eehtgenoote 73 jaar, mag
en welbesteed en rijkgezegend leven te
rugblikken. De heer Van Leeuwen groeide op
in een eenvoudig gezin en heigon zijn loopbaan
in het bollenvak op 12-jarigen leeftyd als
knecht bij den heer Charbon en wist zich na
verloop van een aantal jaren door vlyt en
valkkennis zich een meer zelfstandige plaats
in het vak te veroveren. Zyn eigen kraam
boüi'en breidde zich steeds meer uit en de tyd
brak aan, dat de arbeid bij anderen moest
vaarwel gezegd en zoo had de heer Van
Leeuwen zich door werklust en wilskracht tot
zelfstandig patroon weten op te werken en
steeds werd uitgezien naar nieuwe mogelijkhe
den om de jonge zaak vooruit te brengen en
uit te breiden.
De heer Van Leeuwen was één der eersten
die de export van bloembollen naar Amerika
ondernam in samenwerking met zijn vroegeren
compagnon wijlen den heer R. H. Beerhorst
Sr., en daartoe werd door hem op 6 April
1886 met het Engelsche stoomschip „Etruria"
zijn eerste zakenreis naar Amerika onderno
men. Wy kunnen ons voorstellen dat hierby
vele moeilijkheden te ovenvinnen waren en dat
in vele opzichten de weg voor de jongere ge
neratie toen' is geëffend. Toen ook meerderen
zich op dezen export gingen toeleggen nam de
heer Van Leeuwen het initiatief tot oprichting
den „Verzendersbond", later overgegaan
als groep 1 aan den Bond van Bloembollen-
handelaren.
Voor enkele jaren heeft de heer Van Leeu
wen zich uit het zakenleven' teruggetrokken,
doch zyn oude activiteit is hem bijgebleven.
Hiervan kunnen getuigen de besturen van de
School met den Bijbel en de Protest. Wijkver
pleging. Beide instellingen dient de heer Van
Leeuwen als voorzitter nog met een bewonde
renswaardige ijver en energie die voor vele
jongeren beschamend is. Van de School met
den Bijbeï was hij één der oprichters en de
stichting van het Prot. Wykhuis kwam mede
dank zyn doortastendheid tot stand. De School
met den Bijbel zal binnenkort 40 jaar bestaan,
terwijl het Prot. Wijkhuis nog slechts enkel
jaren bestaat. Ongetwijfeld een bevvy's dat d
werkzaamheden van den heer Van Leeuwei
op het Ohr. terrein zich over een zeer lang
reeks van jaren uitstrekken.
De Geref. Kerk diende hij meerdere jare
als ouderling.
Het zal den bruidegom waarschijnlijk slecht
matig aanstaan, dat zijn verdiensten en deug
den worden uitgestald. Deze gelegenheid k®
evenwel moeilijk ongebruikt gelaten words
uiting te geven aan de algemeene hoog
achting en sympathie die den heer Van Lees
wen, zoowel als zijn eehtgenoote wordt toegs
draigen en de dank uit te spreken voor
le dat door hem werd en wordt verricht in
algemeen belang.
Moge ook de verdere levensavond van dei
heide echtelieden verder door God worden g
zegend en worden zy nog vele jaren voor
kander en voor de hunnen gespaard.
GEVONDEN VOORWERPEN
Een sleutel, een groeVankist, een zwaï
kinderportemonnai met inhoud, twee aul
kenteekens n.l. G. 79991 en N.Y. 30/7 N 94/
Nadere inlichtingen verstrekt de Polit
alhier.
BURGERLIJKE STAND.
BEVALLEN: J C de Zwart—Parson z C
Elstgeestvan Leeuwen z C A J Langev
-Rilken z J van Dlik—Jonker z
ONDERTROUWT): A C van Schaik 30 1
I DanniJs 24 Jr.
OVERLEDEN: F H de Keunins 80 j. W
M E Rietbergen
LOOP DER BEVOLKING
GEVESTIGD: Mej M H Kuhn. Teölingerlai
1. van Wasenaar Mej R Racz. Hoofdstr i
an Budapest Mr J J C Homan geb Hoog
oom. Jac van Beierenlaan 1. van Hillegom
van Dijk en echtge. Charbonlaan 12, v
Hengelo (O) M van Diggelen Floria Scht
ter.straat 2. van Alphen a d Rijn J H Ban
Lindelaan 7 van Lisse
VERTROKKEN: J van der Laan, van P.o
hofflaan 32 naar Alphen a d Ron N S
Sclireuder. van Zandslootkade 29 naar Baar
VOORHOUT
GEITENKEURING
Voor den geitenliefhebber bood hr* 1
ringsterrein op den mooien avond van
eersten Augustus een schoonen aanblik,
dat daar aan de lijn stonden een 20-
oudere geiten èn 6 jonge witte lammeren
Het wakkere bestuur van de R.-K. Geit'
fokvereeniiging had evenals andere jai
voor de verschillende rubrieken prijsjes
schikbaar gesteld.
De rubriek tweejarige en oudere gei
was een goede rubriek van best ontwikkel
geiten. Bovenaan kwam de goedgebouv
Mietje 5543 R. van J. v. d. Klugt, Zij kre
de medaille, door de Prov. Reg. Gommis
beschikbaar gesteld. De drie prijzen, die dt
de vereeniging uitgeloofd waren, wer<
behaald door de geiten van: Schulte, Ven
en Slobbe.
De rubriek éénjarigen was niet sterk
zet. Annie 5598 van Br. Efrum behaalde h
de medaille.
De lammeren werden alle in goe
ditie voorgebracht. Die van L. H. v. d. Kli
en C. Slobbe gingen met de prijzen strijk
De bokhouder verdient een woord vai
voor de uitstekende wijze, waarop hij
bok vooiiirengt.
VOORSCHOTEN
HET ONWEER
Behalve eendg? schade hier en daar as
gericht, werdten gisteravond gedurende
hevig omveder dat alhier woedde t\
koeien en één schaap van den landboui
R. door den bliksem doodgeslagen.
BEVALLEN: J C Oi
ONDERTROUWD: W. v. d. Wal 24 en J Hi
teveldt 27 j.
A L D H
Goudswaard. Veurschewegr 128. van i
VERTROKKEN: W H Mesenbroek
dervank: L C van den Hoe
P M Dolle naar Rijswijk.
Laatste Nieuws.
HANDELSBERICHTEN
ROTTERDAM. 5 AUGUSTUS
Vroegkoersen van heden:
MAIS. September 71%: November 72%J
6%; Maart 78Omzet 25 contracten.
November 3
MARKTBERICHTEN
AMSTERDAM, 5 Aug. Vee. Aanvoeren
prfzen: 345 vette kalveren, lo kw 6470
2e kw 5462 ct; 3e kw 4050 ct alles per
levend gewicht; 46 nuchtere kalven
per stuk; 620 vle<
ichvarkens
e 56—58 ct!; vette
kg slachtgewicht
prijzen waren heden onveranderd. Aan1
ladingen is 1060 H.L.
WOERDEN, 5 Al
partijen. Prijzen: m.
2e srt 33—36; z
matig.
MAASTRICHT. 5
aan de Botermün 137.140 kg. Hoogste
f middenprijs f 1.28; laagste prUs f
VISSCHERIJ
IJMUIDEN, 5 Aug. Heden kwamen aan
rüksafslag 9 stoomtrawlers, 1 logger, 15 kc
Trawlvisch. Prijzen: tarbot f 1.60—1.30:
f 3.102.35; heilbot f 1.35 per kg.: koolviscb
ct. leng 60—59 ct. per stuk kabeljauw f75-
per 125 kg.: rog f30 per 20 stuks; griet fT
25: middel schol f41; zetschol f 46—33: kl<
schol f2711: pieterm. poontjes f4.202.10;
schelv. f41: middel schelv. f 36—2S: kl mii
schelv. flS—11.50: kl schelv. f 8.50—2.CO gr
len f 168: kl gullen f 6.30—1.90; wijting f!
ISO: makreel fS5.50; haring f3.101."
50 kg.
De besommingen der Stoomtrawlers
IJM 58 Amsterdam (600 manden) 3148. IJ)
Christine (510 manden) 3260. IJM 119 Mie
Truus (365 manden) ƒ2100. IJM 59 Luther
manden) 2076, IJM 405 Derlka 2 (240 man
2045, IJM 64 Penelope (70 manden)
IJM 155 Avila
Donald (700 m:
(1090 manden) ƒ3310.
«omde f 650.
O.N. 152 voerde hedenochtend 850 1
i f 3.10—1.65 per
lotorlogger
i.N. 152 v
f 87.10, 28 lïan maatjes haring jor
7.70, 14 kantjes .olie haring Noord f 22.
kantjes volle haring Zuid f 12.50. 17 kaal
steudharing f 2.60. alles per -kantje.
