DINSDAG 4 AUGUSTUS 1931
Schoolnieuws.
KSTE bTEENLEGGING CHR. SCHOOL
Zaterdagmiddag is de eerste steen gelegd
de eerste Ohr. School te Scfliiebroek. Nog
eerder had men het in deze gemeente van
0 zielen zoover kunnen brengen. Kort na
oprichting, nu twee jaar geleden, van een
eenig'ing voor Chr. Nat. Schoolonderwijs
rel tot bespreking voor schoolbouw overge-
m, Na veel moeilijkheden slaagde men' er in
geschikt stukje bouwgrond aan te koopeD
enomen in het plan „Molenvliet". Het plan
'nde architecten F. van Boven en H. Breur,
d door de gemeenteraad goedgekeurd, maar
r Gedep. Staten tegengehouden daar deze
r schoolbouw de tijd nog niet rijp achtten,
dat echter eenige maanden' geleden de goed-
ring afkwam, ging men over tot aanbe
ling. Aan de laagste inschrijver, Gebr. v. d
pel, alhier, werd de bouw gegund, en zoo
dan jl. Zaterdag door den voorzitter van
choolbestuur, den heer H. Roozenbeek
plechtige eerste steenlegging van de
icn van Prinstererschool plaats hebben,
sprak uit, dat op deze school de Bijbel
eereplaaits zal innemen. Allen, die voor
ristus zijn, moeten met ons blijde zijn en
n schouders mede zetten onder de moei
e taak van het christelijk onderwijs. Alles
t we hier doen, moet zijn Pro Rege, voor
ien Koning. Spr. bracht een woord van
ik aan het gemeentebestuur voor de aan-
lame medewerking, aan den gemeente-
ihitect, aan de architecten en de uitvoer-
waarna hij tot de eerste steenlegging
lefheer F. v. Boven herinnerde aan de
lervonden tegenwerking; maar deson"
ïks mocht worden verkregen, waarnaar
ds lang werd verlangd.
)e heer T. T i e 1 e m a n, nieuw-gekozen
dslid der gemeente, bracht warme hulde
1 het ijverige bestuur der vereeniging. Hij
heugde zich over de goede inzichten van
bestuur, die zoo'n gunstige plaats voor
houw hadden gekozen. Ook sprak hij
voldoening uit over de keuze van den
im der school, naar den man, die tegen
revolutie de banier van het Evangelie
rolde.
adat door de aanwezigen was gezongen
ids Woord houdt stand in eeuwigheid",
rd in de directiekeet door velen de oor-
ide onderteekend. De burgemeester was
hinderd tegenwoordig te zijn.
AMERIKAANSCHE MARKTEN
NEW-YORK, 3 AUGUSTUS.
Slot. Vor. slot
TARWE. No. 2 Atnd. Dur. 57— 67%
No. 2 Harde winter 69— 69%
No. 2 Roode Winter 60% 61%
MAIS. No. 2 Mixed West 72 3i 73%
ROGGE. No. 2 loco 38% 39%
MEEL. Sprlngclear 3.85 3.90
KOFIE. De termönmarkt opende prijshoudend
teeg daarna op prijshoudender stemming in Bra
;ilie en op aankoopen door den handel daalde
n verband met den tragen Braziliaanschen wts-
>s No. 4 loco
nenerd contract!
September
8.25
8.25
iandelsberichten.
ROTTERDAM, 8 AUGUSTUS
Vroegk. Slotk, Vor. slot
78%
78%
77*
nzet 333 contracten van 50.000 k,g,
LRWE op termijn (noteering per 1000 k,g,)
Vroeck. Slotk. Vor. slot
temberi l l 4.0b— 4,10— 4,07%
[ember I 4.02% 402% 407%
4.10— 4,10— 4.12%
425— 4.25— 4,25—
nzet 93 contracten van 100,000 k.g,
[JITENLANDSCHE GRANEN, op de condltlë-
da Rotterdamsclie Graat beurs bö minste.-'*
Bt gezond boordvrij. Stemming prijshoudend
)GGE. 72-73 kg. 'Rusfl. disp. f 4.10, 73-14
Russische disp. f 4.30, 72-73 kg. k-
5. Amerik. no. 2 disp. f 4.25 per 100 kg
EUST, Canada no. 3 aangek, f 110. Idem
land naar aankomst f 110108, Laplata Che
aangek, f 122. 64-64 kg. Laplata Btoomend
d, 61-62 Laplata stoomend 105.
iVER 57 kg. z-Russlsche disp. f 6.55, 64-
g. Zuid-Russische disp. 6.10. 64 kg. Laplata
ped disp. f 4.75. 47-48 kg. Laplata disp.
iO. Canada no. 3 dlap. f 6.60. dito feed I
JN KOE KEN "n.-Amerik. disp. ƒ7.60, dito
disp. 7.C5 per 100 kg.
AIS. Gele Laplata disp. f 77. dito
•74 50 dito stoomend f 75, dito September
omber f 78, dito Jan.-April f 82. Laplata
antine aangek, f 88 per 2000 kg.
lEKOEKEN. [(Bericht van den Makelaar
JN KOEK ENN.-Amerik loco f 7.50. stoo-
d f 7.50 Sept.-Dec. f 7.90, Oct.-Maart f 8.10
zaad loco f 8.10. stoomend f 8.10, Sept.-
f X 25 SK loco f 7.60. stoomend f 7.66, Sept
f 8.10, Inlandsche loco f 7.40, Aug. f 7.40.
•Dec f 7.85. Harburger loco f 7.60, Aug
■j. Sept.-Dec. f 7.90, Noury en van ae Lande
f 7.60. Aug f 7.60. Sept.-Dec. 18.
'loco f 6.70. Aug. f 6.70, Sept-Dec f ï.lu
ikoeken: Zwljndrecht loco f 5 Harburger
LMPITKOEKEN: Inlandsche loco f 6. Sept
f 6.25, Noord-Dultsche loco f 6.10, Sept.-
f 5.75.
SAMKOEKEN loco f 8,60.
JNZAADSCHILFERS: Bombay loco f .7.70.
J, Sept.-Dec. f7.0b'. H V O Aug f 7.56.
YASCHROOT: Zwündreoht loco f 7.30. Sept
f 7.35, Harburger loco sh. 112/-,
sh. 116/-, Spyck loco f 7.30, Sept.-Dec.
'és per 100 kg. en gedeeltelijk 2e hands.
IANEN. '(Bericht van het Centraal Bur.)
rst. 67/8 kg. Groningen disp. f7.
gge 67/8 kg. Groningen f4.60
iv,\ 'A 'Aiï
Groningen disp f6.60.
-fften. Russische (n kwal. disp.) f 665
Donau n.o. lad. gel. Levante f 6.50.
nnepz aal. Manchoerljsch disp f 13.25;
Jull-Aug. nfl. f 13.
pitten.
'AMSTERDAM. 3 'AUGUSTUS.
fITENLANDSCHE GRANEN. (Noteering val
msterdamsche Korenbeurs.) Mais: La Plati
disp. boord-spoorvrlj f 77, aangekomei
acht 4 Aug. per Hohenstein en Salland
per Campus. 10 Augs. per Phaeton 15 Aui
Molenwater; 23 Aug. per Primero ladend
Costomenis en verw. per 31 Aug. per Tlta
-74; lev. Sept. Dec. f76. Jan-April f81.
igge- Zuid Ruslsche disp. silo f4.25.
~it: Donau 62-63 kg rm A"~
8.33
KATOEN. De termönmarkt opende prijshou
dend en 6 p. hooger, steeg daarna op vaste tech
nische positie na de jongste verkoopen en op
dekkingen .reageerde scherp op levendige ver
koopen door Oostelijke koopers. wegens de te
leurstellende vraag en op verkoopen door het
Zuiden en sloot prijshoudend. Loco stil.
Middling Upland 8.10 8.15
Augustus 7.93 7.97
September 8.07 8.11
SUIKER. Slot nauwelijks prijshoudend.
September 1-43 1.45
October 1-45 1-46
RUBBER. Slot stil.
lant le latex 6W 6%
Smoked Sheets 5% 6%
September B.73 5.74
October 5-81 5-82
LOCOSTEMMrNGEN; Petroleum, reuzel, meel,
liker, tin. üzer. koper en talk prijshoudend;
,rwe nauwelijks pröshoudend; mais traag.
dend en c. hooger. daalde daarna op baisse-
gunstige bultenlandsche oogst- en weerberich
ten op geringe exportvraag. en op verkoopen
door den beroepshandel terwül de hausse-gun-
irjaarstarwe raming geneutraliseerd
werd door de baisse-gunstige raming voor win
- - '.eloos en het slot
Slot Vor. slot
Harde winter No. 2 49% 49%
•de winter No. 3 48% 48%
September 49% 60%
MAIS. De termönmarkt opende pröshoudend
i c. hooger tot c. lager, steeg daarna op
particuliere oogstschadeberichten op verwach-
van hausse-gunstige raming alsmede in
velband met de meening dat de schade sinds
de opstelling van de particuliere ramingen nog
is toegenomen, reageerde op gunstigen regen
val op vrkoopen door den beroepshandel.
..aag t..
sloot nauwelüks pröshoudend.
No. 2 Mixed Went 5SS
September A A
HAVER. Slot nauwelüks prijshoudend.
DÏSÏ SS, 'ti
ROGGE Slot nauwelöks prijshoudend.
No'"o™
September 34% 31s%
PROVISIEN. De termönmarkt opende luste
loos, daalde daarna voor reuzel op gebrek aai
looc 7.50 7.55
Reuzel: Prima W Steai
September
Spek. Short rlbs
'nrkens; 160-230 pd.
240-326 pd 6.75 6.6b
WINNIPEG. S AUGUSTUS.
De termönmarkt was heden gesloten.
BUENOS-AYRES, 3 AUGUSTUS.
Slot Vor. slot
TARWE per Augustus 5.12 6.13
September 5.20 5.23
MAIS per Augustus 3.70 3.73
September 3.75 s.su
HAVER per Augustus 4.15 4.15
LIJNZAAD per Augustus 11.72 11.88
September 11.91 12.09
ROSARIO, 2 AUGUSTUS.
Slot Vor. slot
TARWE per Augustus 6.20 5.27
September 6.25 5.32
MAIS per Augustus 3.60 3.63
September
28 Aug. per Her
nkoeken: Noord-Amerika loco 6 Aug. per
oCunty f7.70. Sept.-Dec. f2S.10: Manll
oeken SK disp boord-spoorvrö f 6.90.
IKER. Per. Aug. f8% geboden, per Dec.
per Maart f 9% te koop.
JN'OLIE. Vliegend f20%: Aug. fl6%. 16%
i, 17%: Sept. f 17. f 17%; Sept. Dec. fl7%
Apr. f 18% per 100 kg.
KORTRIJK, 1 AUGUSTUS.
AS. Steers dezelfde toestand een kalme,
kt De grootste vraag is naar lage witte
ilhoewel deze week iets minder. Boven
en daar een partö
igen omvang. De
zijn tot 20002300 fr?
iaarb'ovén bü uitzondering tot 2500 tot 2000
'te prijzen bet
■MMOTi- bl1
600 tot 700 frs. witte vlassen Leyroote van
900 frs. tweede kwaliteit van 900 tot
betere kwaliteit van 1200 tot 1400 frs
oorten van 1400 tot 1900 frs. betere van
2200 frs ailes per baal van 100 kg. De
vnliteit vnn 2500 tot 2600 frs. doch geen
De vuile klodden noteert men van 0 40
rs. gezwingelde klodden van 2.50—3.75
iren van 4.265 frs. kammerlingen van
en vlas der ley.e van 0.60—1.30 frs.
Pronkboonen f 4.80, snüboonen f 17—21. pos-
leln f 4.60. tomoten A f 3.805.80, dito B
f 2.206.10, C f 2.905.30 per 100 kg: selderij
per bos; komkommerstek 1020 ct. per
BROEK OP LANGEND!JK, 3 Augustus. Prö-
=n: Schotsche muizen f 4.504.90. duken f 2.50
—3.20. blauwe eigenheimers f 3.904,30, drie-
ngen f 4.80—5.60. allvornep f 8.60—8.80. eper-
ebv/enr-n f 8—8 20. kroten f 3.30. roode krol
i80 ct, witte kool 70 ct., gele kool 7090
alles per 100 kg; bloemkool f 5.808.10,
f 11.80 per 100 stuks.
DELFT. 3 Augustus. (Groentenveiling). Prö-
sn: Bloemkool le soort f 4.20—6.70, 2e soort
f 13.20, komkommers (Engelsche) le soort
f 1.70—3.60, 2e soort f 0.501.10, witte le soort
3—3.40. 2e soort f 0.70—1.80 pe.r 100 stuks;
salade le soort f 0.40—1.30, andüvie f 0.40—0.90
rinceaseboonen f 6.2010.70. snüboonen f 17—
per 100 kg; tomaten 751.46 per bak.
KATWIJK n. d. RIJN, 3 Aug. Eigenheimers
f 1.20—2 per kist van 25 kg.; peen f 6.80—9.30
per 100 bos; bloemkool f 6.90—10.10 per 100 st.
anvoer 400 kisten aardappelen; 6800 bossen
;en; 2300 stuks bloemkool.
LOOSDUINEN, 3 Augustus. Prözen: Bloemkool
>te soort f 39.60, rüen komkommers late
>ort f 0.603, gele komkommens 1ste soort
1.902.70, perziken late soort f 1418 per
«0 otuks; meloenen groote f 0.21—0.39. per at.
eloenen groote f 0.210.39 per stuk; stokprin-
isiseboonen f 1519, stamprincessen f 6.407.50
;r 100 kg; Tomaten A f 4.40—5.30. dito B
44.50, dito C f 3.605.20 per 60 kg; postelein
726 ct. per 6 kg; spinazie 1137 per 4 kg;
andüvie 701.50 per 100 struik.
bessen 3338 c., frambozen 50150 i
•ellen 34—36 o.. Noordhollandscne euiKe
peer 611 c„ Oom.skInde]
Chicago e
60-
7.55
7.50
7.25
Marktberichten.
AMSTERDAM, 3 Augustus. Bieren (Velling
Prinsengracht). Dagaanvoer 130.000 stuks. Prt!
Kipeleren: Hoogste prüs f 5.20, middenprU:
APELDOORN, 3 Aug. Bieren. '(Geld. Overds
.er van Elerh.,) Aangevoerd 75000 stuks Hoog
ste prüs f 5 laagste prös f 4; mlddenprüa f 4.50
per 100 stuks
f 23—37 per 60 'kg. Handel matig.
EDE, S Augustus.
390,000 stuks. Prözen: kippem
per 100 stuks.
(Markt). Aangevoerd 120.000 stuks eieren,
n 90 biggen. Prijs eieren per 100 stuks f 3.90
-4.65, prüs biggen f 1016 per stuk.
GORINCHEM. S Aug. Vee. Aangevoerd 177
koelen. 4 nuchtere kalveren; 893 biggen: 434
zerloopers. Prözen: zware kalfkoelen f 300—
i0; melkkoeien f 260—360; kalfvaarzen f 250
•350; guste vaarzen f 170—200; 2%-Jarige os
n; pinken f 90—150; nuchtere kalveren f 22
Westlandflche uien f 3 per 60 kg.
ROERMOND, 3 Aug. Eieren. (Coop. Ver.
r.h Roermondsche Eierenmün) Aangevoerd:
J.500.000 stuks. Prözen: grogte f 46; kleine
3.404; eendeieren f 44.50 alles per 100 st.
TIEL, 3 Augustus. Boter f 1.801.60 per kg.
Eieren f 3.764.60 per 100; Aanvoer .75.000
stuks
UTRECITT. 3 Aug. Paarden. Aanvoer 640
stuks. Prözen weeldepaarden f 400—475: werk
paarden f 300—400; oude paarden f 100—225;
2-jarlge f 250—350: 1-jarlge f 175—250: jonge
UTRECIIT, 3 Augustus. Vee. Aanvoer 7 run
deren en 113 varkens. Prüzen: Slachtkoeien le
soort 4550 ct., 2e soort 3844 ct.. xette var
kens met 1 kg. doorslag 2123
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
ALPHEN a. d. RIJN. 3 Aug. Heerenboonen.
f9—12; snüboonen f 12—20; postelein f28—9 p
100 kg.; peen f89: kroten f23.10; andüvlo
f23 per 100 bos: kropsla f 2—3; komkommers
f33.50; bloemkool f 1829; 2e s. f610% sa
'oyekool f7 roodekool f56; meloenen f4248
abarber f2 per 100 stuks; bessen roode f 16
per 100 pond.
BARBNDRECHT. 3 Augustus. (Velling B. en
Omstreken). Prözen: roode kool ƒ0.702.10.
kroten f 1.102.40. augurken le soort f 3039.
uien f 3.20—4.10. kroten f 1.102.40. augurken
le soort f 3039, uien f 3.204.10. staakboonen
f il21, stamboonen f 610.50, staaksnüboonen
f 14—20, blauwput f 4.50—6.50. eigenheimers
f 2.704, roode bessen f 1118. zwarte bessen
f 17—28. kruisbessen f 10—15, N.H. suikerperen
f 10—40. oomskinderen f 20—25, per 100 kg;
tomaten A f 4.50—5.60. dito B f 3.80—5.10, dito C
f 3.305.30per 100 pond; lcomk. groene le srt
f 22.70, witte le soort f 1.902.60. sla f 0.40
1.50. bloemkool le soort f 3—6.30. 2e soort f 1
2.80, andüvie f 0.401.60, meloenen f 2336
per 100 stuks.
BERKEL EN RODENRIJS. 3 Augustus. (Coop
Groen ten velling-Vereen. Berkel en Rodenrüs
G.A.) Prözen: komkommers le soort f 1.30
4.20. 2e soort f 0.60—2.10. witte le soort
2 60 2e soort f 0.901. bloemkool le i
f 1.40—7.10, 2e soort f 1—2.30, sla le soort
—0.70, spitskool f 0.50—1 per 100 stuks; meloe
nen 1043 ct per stuk; stokprlncesoeboonen
f 16.3016.60, etamprlncesseboonen f 6.907,
SCHEVENINGEN, 3 Aug. Aan de markt O 10
Fr Verbiest met f 197 besomming aan versche
:h. Prözen: tong f2—2.90 per kg.; gr schol
f 14.40: middel schol f9; kl schol f 1.80—6:
har f3 per mand.
Haringvisscherö. Aan de markt: SCH 4 C Dük
jizen met 28 last: SCH 32 J Post 30 last;
!"H 39 J Klein 25 last; SCH 47 A Taal 42 last
SCH 48 W de Jong 28 last: SCH 69 CdeJong
5 last: SCH 135 P v d Zwan 33 last: SCH 151
i Harteveld 29 last: SCH 169 J v d Horst 22 1st
:CH 179 W de Niet 27 last; SCH 190 J Mos
27 last; SCH 250 C de Graaf 34 last; SCH 253
A Oosterbaan 31 last; SCH 25 M den Hefjer 26
last; SCH 266 A den Duik 27 last: SC.-Ï 312
Z de Reus; 24 ln'-*: SCH 341 A
SCH 353 D Spaan 25 last
last.
SPAKENBURG, 3 Augustus. In de maand Juli
•erd aan de vlschafslag aangevoerd: 99041 pond
rüs 10—42
VLAARDINGEN, 3 Aug. De binnengekomen
VL 200 had 30 last. Verder zön nog binnenge-
de 2e reis VL 78 H Woensdregt
Hzn. (26 Juni vertr) met 32 last; van de 3e reis
VL 20 H Struüs (29 Juni vertr) met 28 last:
de 3e reis VL 203 D v Hi
37 last:
(18 JuIT
,-Ji 20—32 Bariet-
fries 78 c., mooine Neel 15 c., JaJibaas 11%
bl. suikerpeer 13—18%
22—42 c.. scnoone van
Gladstone 22
pr in.ee ssen
yellouw transpai
enkele prlm
lüboonen 18%24 c.,
9—15% c.. roem van Holland 9%
11 c.. rentegevers 10%14. augurken 2312
zllverulen 812% c.. uien 23 elgenhei-
ler 2%5 c„ paarsputen 55% c., kroten 4%
spinazie 1%3, krozen 1932 c. alles p kilo;
leloenen 1573 c., perziken 39% c., komk.
35 c., sav. kool 4% c., bloemkool 2%6 c.,
.les per stuk; kroten 12 c., uien 1 peen 6
7 c per bos; andövle 11% c per krop.
PERNIS, 3 Augustus. Tuinbouwveiling-ver-
leniging Pernis en Omstreken). Prözen: bloem-
cool f 4—6.40. roode kool f 4.506. gele kool
f 45. komkommers le soort f 2.80—3.50. snü
boonen f 1417, stamboonen f 78.90, staak-
boonen f 912 porceleln f 11 per 100 kg; kro
ten f 1.20—1.80, peen f 5.50—6 .selderü f 1—^50
andijvie 90140 ct, sla 70110 ct, per 100
krop; Aardappelen f 41.80 poters f 2,10x—3
per 100 kg: oomskinderen 2532 ct, Jellöw
appelen 18—35
ZWIJNDRECHT, S Augustus. Prüzen; Roode
aalbessen f 15—23, augurken f 26—34, f 11—26
en f 4—21 alles per 100 kg; druiven f 36—37
per 100 pond; witte komkommers f 1.702.10,
groene dito f 1.703.10 en 6080 ct, meloenen
f 1825 en f 816 alles per 100 stuks, sli
f 0.601.60 per 100 krop; staak6uikerboonei
dr. f 1421, staaksnüboonen f 132L stam
:ikerhoonen f 69.30, staakboonen (Enkhui
ris>) f 1920. uien f 1.604.40 alles per 100 kg
peen f 24.80 per 100 bos; tomaten A f 6.40
6.20, dito B f 6.70—7.20, dito C f 4.90—6.50, dito
CC f 1.702,10, per 100 pond.
BLOEMENVEILINGEN
BOSKOOP, 3 Aug. (Coop. Ver. „De Boskoop-
hc Veiling) Prüzen rozen per bos: Hadley £9
47 ct; Polyantharozen 4960 ct; Else Poul-
sen 26—30 ct; Claudius Pernet 24—30 ct; Rosa
landia 55 ct; Florex 5070 ct; Germanla 2(
30 ct; JCilham 3540 ct; Edith Helen 4560
Aug Noack 25 ct; Golden Ophelia 20—25
Marcel Royen 15 ct; Butterfly 2530 ct; Coli
bia 16—25 ct; Mac Keler 30—40 ct; Wilh K..
des 4050 ct; Diversen per bos Dalla's 1624
ct; Gerbera 48 ct; Clematis. Mr. Patün 90
ld Durandl 33 ct.
BERKEL EN RODENRIJS. 4 Aug. B 1 O e m c u
Prözen rozen: Hadley f 0.55—1.50; Briarcliff 55
5 ct; Rosalandia 35—55 ct; Columbia 35—55
Dahlia's f 1—2; Gladiolen 1—5 ct; Asters 1
ct; Lathyrus 14 ct; Oratum f 2.50-t3.S0.
•d betaald voor volle haring Noord
—25.70; idem Zuid f 12.90—16; maatjes-
f 12.20—17: Idem Zuid f7.70—14.60; ma
kreel f 14.1016.50 per kantje.
VLAARDINGEN. 4 Aug.. Binnen van de beug-
..scherö 16e reis VL 201 van Minnen (22 Juli
vertr.) met 16 last kolkolmaatjes. Voorts nog
binnengekomen van de harlngvischerü SCH 284
22 last
MUIDEN, 3 Aug. Heden kwamen aan den
rüksafslag 15 stoomtrawlers, 11 loggers, 2 kot-
1 kustvischer.
lvlsch. Prüzen: tarbot f 1.75—1.30; tong
f 3.10—2.20; heilbot f 1.60—1.35 per kg.: kabel-
f51—28 per 125 kg.; koolvisch 28—5 ct.
5026 ct.; vleet f3.500.60 per stuk; griet
-30: gr schol f41; middel schol f40: zet-
f35—28; kleine schol f 19.50—6.30; schar
fl10: tongschar f 4846; pieterm poontjes
f20—2.50; gr schelv. f26.50—16; middel schelv.
f 1811: kl middel schelv. f 9—5: kl schelv. f 3.40
lfl0: gr gullen f9.50—6; kl gullen f 3.20—1.40;
wijting f 3—2.20; makreel f 11—6.80; haring f 4.20
1 per 50 kg.
De besommglngen der Stoomtrawlers waren:
ON 70 Köln (820 manden) 2200; IJM 60 Duyvts
(425 manden) 942: IJM 99 Joh. Elisabeth (495
manden) 2379. IJM 418 Derlka 6 (635 manden)
ƒ2904/. IJM 26 Caroline (850 manden) 40.
IJM 137 Rijnmond (505 manden) 2720, IJM 76
id (345 manden» 2032, IJM 195 Azimuth
v nden) 2300; IJM 131 Oentoong (75 man
den) 1562, IJM 94 Peter D (480 manden) ƒ1926
Visscherij.
Praatrapport Hr. Ma. Nautili
3l JULI. Tusschen o gr. 20 min.
55 gr. 0 min, en 55 gr 6 min Nbr. SCH
WL
35 gr.
25. 11 last; SCH 50. 23 last; SCH 99. 25 last.
SCH 196. 10 last, SCH 246, 22 last; SCH 274.
14 last; SCH 324, 19 last; SCH 339, 22 last; SCH
342. 10 last; SCH 370. 14 last; SCH 378, 14 last;
SCH 379, 12 last; KW 70, 6 last; KW 173. 80
kantjes; VL 39. 26 la«t, VL 63, VL 56. 10 last;
VL 172, VL 190, VL 200; MA 1, 20 last: IJM 149
tusschen 1 gr. 15 min. en 1 gT. 25 min. Wl. en
55 gr. 5 min en 55 gr. 12 min. Nbr. SCH 3. SCH
4. SCH 16, SCH 37. SCH 44. 15 last: SCH 53.
SH 57. 27 lost; SCH 73, EST 75. SCH 79. 20 last
SCH 89. 14 last; SCH 95. SCH 97. 17 last; SCH
153, SCH 180. 20 last; SCH 200. SCH 262. 6 last
SCH 332. SCH 412. 23 last; KW 4 9 last; KW
65. 15 last; KW 95, 16 last; KW 97. 10 li
KW 160, 3 kantjes, VL 20, VL 50. VL 114.
203, MA 2.
De bengvlsscherö geëindigd.
Vlaardingen, 4 Aug. Gisteravond Is het laatste
schip van de beugvischerö alhier teruggeki
n.l. de VL 201 met 16 last kolmaatjes. De VL
201 was een schroefblad verloren en ls door de
SCH 284 binnengesleept.
Mceratoel nungevaren.
FLANDRIA. IJmulden, 3 Aug. De naar de v
scherö bestemde plaatselijke stoomtrawler Fli
dria IJM 330 heeft In de Vlschershaven ei
meerstoel aangevaren, waardoor deze geheel af
knapte en wegzonk. Op de plaats waar de
stoel gezonken ligt, werd heden een 4
scheepje uitgelegd.
ment van Binnenlandsche Zaken en, Landboi
deelt het volgende mede omtrent de haring'
vlsscherö in de maand Juni 1931 waarbö de
tusschen haakjes geplaatste cüfers betrekking
hebben op de maand Juni 1930.
Voor de haringvisscherö war
"1 (52) stoomloggers, 143
geen [(2) zetlloggers
einde
(131)
bedröf. Een groot deel van de vloot bracht
echter in Juni J.l. nog geen haring aan
belangrök klelnei
dat de hi
dan in Juni 1930.
over het geheel z
haring was veel beter dj
de kwaliteit d.
Juni van het v<
r. De haringprüzen waren aanvanki
lök zer hoog, doch daalden tegen het midden
van de maand aanmerkelük. Daar de aanvo*
in de tweede helft van de maand beperkt blei
liepen de prözen toch weder iets omhoog, doch
waren aan het einde van de maand nog onbe
vredigend. De gemiddelde vangst per reisdag
van de stoom- en motorloggers bedroeg
2345 kg. (2303 kg) en 1789 kg (1723 kg)
gemiddelde waarde hiervan was resp. f 319
(f 282) en f 242 (f 166).
.isch bdroeg 2.586 600 kg (5.232.750 kg)
349 775 (f 657.200) in 23 (40) reizen der
stoomloggers en 60 .(80) reizen der motorlog
gers.
De aanvoer van pekel- en steurharlng bestond
uit 27.222 kantjes (55.039 kantjes), waarvan de
gemiddelde waarde werd berekend op 12A5
(f 10.12) per kantje.
Van de Vlaardingeche stoombeugers
16 (16) vaartuigen In bedröf. die echter büna
uitsluitend z.g. kolmaatjesharlng aanbrachten.
De prözen van deze kolmaatjesharlng w
aanmerkelük beter dan in Juni 1930. waar
thans goed loonende besommingen konden
den gemaakt. De stoombeugers vingen en
somdon gemiddeld per reisdag resp. 1403 kg
(1321 kg) en f 331 (f 221). en brachten in to
taal in 37 (24) reizen 533.025 kg (359.300 kg)
isch aan. ter waarde van 125.925 f 60
De aanvoer van z.g. kolmaatjesharlng bei
uit 581 kantjes (3740 kantjes), waarvan de ge
middelde waarde werd berekend op f 22.34
(f 16.69) per kantje.
ROTTERDAM, 4 Aug. Heden kwamen hier
aan de vlschmarkt 2 motorkuatvaartulgen et
werden van IJmulden, Nieuwediep en elder-
480 manden en kisten visch aangevoerd.
Prüzen: groote tong f 100—106; middel tong
f 78—90: kleine tong f 22—32; tarbot f 14—20;
griet f 1015; midel schol 1520; kleine f
8: leng f 83: schelvlsch 37,
(16 Juli vertr
eis VL 103 T Eögen-
26 last. Binnenkomend
dè le reis VL 38 P Dükhulzen (17 Juni
IJM 57 Friesland (225 i
iden) 1970, IJM 167
(315 manden) 1090, IJM 115 Evelinr
inden) 1440. IJM 106 Reiger (65 man
den) 2367, IJM 15 Cornells (730 manden) 2031
itorloggers besomden; RO 1 f 658, KW
KW 43 600; KW 89 480. KW 169
620, KW 135 350. KW 167 ƒ510, KW 124 ƒ520
KW 151 820, KW 49 430. KW 178 550.
De kotters besomden: E 482 f 1526, IJM
f 551.
hedenmorgen 1620 kisten vers
haring aan de markt tegen f 4.201 per kist.
Scheepsberichten»
STOOMVAARTLIJNEN
INDRAPOERA (uitr) p 1 (5 n.m) Perira
DEMPO (thuisr) 2 .(1 n.m) v Sabang
BALOERAN uitr) p 2 (1 n.m) Flnlsterre
KOTA RADJA (uitr) p 2 .(2 n.m) Perlm
KOTA NOPAN .(uitr p 31 .(11 n.m) Kaap Bon
HOLLAND—AMERIKA LIJN
VOLÉNDAM 3 (vm.) v Rotterdam e New-York.
BEBMSTERDIJK vertr. 4 v Rotterdam n New-
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN
ALCHIBA .(thuisr) 2 v Rlo de Janeiro
STOOMVAART-MIJ. „OCEAAN"
DARDANUS Japan n Rott p 3 Gibraltar.
PHILOCTETES Japan n Rott 2 te Dalren.
ANTENOR Japan n Rott 1 te Shanghai.
ACHILLES Japan n Rott 31 te Casablanca.
LAERTES Batavia n Amst 3 v Havre.
STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND"
SEMBILAN (thulerels) P 2 Perlm.
CHRISTIAAN HUYGENS wordt 6 Batavia
POELAU ROEBIAH 2 v Bremen te Amsterdai
TAR A KAN 1 v Batavia n Amsterdam.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ
TRITON 3 r Amst te Alexandrië.
AMAZONE 1 v Tanger n Orao.
AMSTERDAM^ Chill n Amst 31 v Curaoao.
-mo n Amsterdam
BODEGRAVEN 1 v Callao n Mollendo.
BRXON 1 v La Palice n Amsterdam.
CLIO 1 v Piraeus n Volo.
CALYPSO 31 v New-York n Curacao.
COLOMBIA 2 v Cristobal n Cartagena
COSTA RICA Amst n W.-Indlë 1 v Dover.
COTTICA 31 v New-York n Port au Prince
DEUCALION 1 v Gothenburg te Amsterdam
ERATO 2 v Gothenburg te Amsterdam.
FAUNA 2 v Amst te Genua,
GANYMEDES 1 v Lissabon n Amsterdam.
HERCULES 1 v Limnl n Cadix.
MINERVA Amst n Midd. Zee p 31 Gibraltar.
MEROPE 2 v Hamburg te Amsterdam.
NÈREUS Stel
ODYSSEUS A
ORESTES i v Cristobal n Curao
ORPHEUS i v Amst te Kopenhagen.
SATURNUS 3 v Valencia te Amsterdam.
RHEA W.-Indi8 n Amst 3 te Havre verw.
STUYVESANT 1 v Paramaribo n Amsterdam.
ULYSSES 2 v Constantza te Hamburg.
ODYSSEUS 3 v A'dam te Kopenhagen.
ORPHEUS 2v Amsterdam te Dantzig.
TRITON 3 v Amst n Alexandrië.
RHEA v West-Indlë n Amsterdam 3 v Havre.
STELLA 2 V Catania t« Venstlë.
KON. HOLLANDSCHE LLOTD
ELANDRIA (uitreis) 2 (2 nm.) v Oporto.
ORANIA (thuisreis) 2 (8 vm.) v Las Palmas.
SALLAND 6 v B.-Ayr«s te Amsterdam varwacl
HOLLAND—OOST AZIË LIJN
HOLLAND-AFRIKA LIJN
WAALKERK 3 v R'dam te Belra.
GRÏJPSKERK (thuisreis) 3 V Port Said.
KLIPFONTEIN (thuisreis) 1 v Marseille,
HEEMSKERK (thulerels) 1 v Port Amelia.
HALCTON LIJN
FLENSBURG 1 v Oxelosund n Rotterdam of
Vlaardingen
Batavia n New-York.
MERAUKE v New-York fn Batavia, p 2 10 nm)
Gibraltar
JAVACHINAJAPAN LIJN
SILVER JAVA—PACIFIC LIJN
BINTANG 1 v Rangooi
ROTTERDAM AANGEKOMEN
3 AUGUSTUS
GONNEVILLE Rouaan Les Cong Reun Lekhav
stukgoed
ELSE .H 3TINNES 15 Leningrad Waldhof Wlh
80 hout
MARIA DE LARZÏNAGA Buenos Ayrea P
Es, Maashaven 17 graan
POLLENZO Buenos Ares Gebr v Udcn Rönh 8
graan
SE BUL A Liverpool Ph v Omeren Parkh etukp
TtOLTENHAGEN Leningrad Nobel Wlh 79 hout
VALNEGRA Bergen Muler Wlh 53 ledig
RHEINHAUSEN Klrkenesa Krupp Wlh Nz erts
Wisselkoersen.
ANSE TOPIC Rosarlo Erh Dekkers Wlh D gr
MINISTER WEDEL Singapore Ph v Ommeren
Benzinetererin benzine
EGRET Manchester P A v Es Parkhaven stukg
ESCAUT Parös Muller Parkhaven stukgoed
TALLEYRAND Antwerpen Ch Cornelder Msh
stukgoed
AM L' HERMITE Duinkerken D Burger Schle
en stukgoed
CAROLINA MAERSK Blexem Ph v Ommeren.
Boel 27 ledig
~IGULDA Antwerpen P A v Es Wlh 32 ledig
LAHN Oost Azië Muller Jobskade stukgoed
MAIN Stettin Muler Boompjes stukgoed
BATAVIER II Londen Muller Boompjes stukg
SHERINGHAM Harwich Hud Pieters Parkk.,
stukgoed
KONINGSBERG PREUSEN Leningrad Aschaf-
fenburg Waalhaven 96 hout
CHRISTINA Tunis SEAM Wlh 16 foBfaat
KINGS COUNTY Monteral D Burger Msh Nz etg
DORDRECHT AANGEKOMEN
AUGUSTUS
MRAV. Dulnkeren.
BADENIA, Londen
3 AUGUSTUS
VALK (m) Londen.
JOLLY GUY, Londen
VLAARDINGEN AANGEKOMEN
WATERWEG VERTROKKEN
2 AUGUSTUS.
AMSTERDAM. Harwich; WITTEKIND. Ar
changel; NIEUWKERK. Linde; GLENIFFER,
(m). Hamburg: GRANERO. Newport: ZEELAND
Newcastle; MIDSLAND, Newcastle; SULACO, Te
la: POELDIEP. Kings Lynn; BATAVIER VII
(m.) Middlesbro; ODDVAR. Archangel; WEST
POLDER, Londen: GRANADA Oslo; EXPORT.
Londen.
S AUGUSTUS.
PRAQUE, Harwich. LEVNET. Koivisto;
SENSAL. Skive; KASHMIR, Yokohama vla Ant
werpen.
PLITVICE. Grangemouth: JAMAICA. Gothen
burg; NOORD. Wlborg; KILVEY, Rochester;
TAFNA. Hartlepool; NAGOYA, Middlesbro: PIC
HUBEN. Hamburg: ARIADNE. Gathenburg; BA
TA VIER III, Londen; HARELDA. Southampton
CROMER. Harwich: JULIUS RUTGERS. Lissa
bon: GOTALAND, Hamburg; CHR. MATTHIES
SEN. Stockholm.
4 AUGUSTUS.
AMSTERDAM. Harwich; JAMAICA PLANTER
Londen.
BUITENLANDSCHE HAVENS
ANGELINA Schepers, 3 v Vlieland n Hamburg.
APOLLINARIS V 2 v Limfjord te Brussel.
ALEKSAl-JDER I. 2 v R'dam te B-Ayres
JE Schothorst. 2 v Duink. n Londen
AMPULLARIA 1 v R'dam te Houston.
ANTJE Schothorst 31 v Londen te Duinkerken
ADRIANA m Karsles 31 v Humleback te Kopen
hagen
BUSSUM 3 v Arch*gel te Zaandam.
BERTHA ms.. 30 van Rostock n Nederland
COBLENZ R'dam n Japan 1 te Shanghai
DESSAU R'dam n Japan 31 v Takao
DAGOMBA R'dam n W Afrika 2 van L Palmas
FULDA R'dam n Japan p 2 Perlm
GIER 1 van Gr. Yarmouth n Blyth.
GAZELLE Hazenberg Aarhuus n Hamburg p 31
Holtenau.
ISAR R'dam n Japan 31' v Tsingtao
JANTJE m.. Drent, 3 lv Kopenh. te Hamburg
JAA-RSTEOOM 8 v Liverpool te Amsterdam.
KULMERLAND 2 Aug. v R'dam te Dairen
LINDENFELS R'dam n Calcutta 31 v Colombo
MASCOTTE m.. Westers, 31 v Aalborg te Hamb
MAGDEBURG R'dam Australië 1 te Fremantle
MENDIAN R'dam n Burutu 27 v Lagos
NOORDSTER Sloots, 2 v Hogen Is te Vlieland.
OUD -BEI JERLAND v Antwerpen n Shoreham
p. t Vlissingen.
OLDENBURG R'dam n Japan 31 v Singapore
ONDERNEMING m., Veiling, Faxe n Hamburg
31 van Holtenau
PROF. BUYS 2 v Hull te Harllngen.
PLM 25. SO v R'dam te Caronte
SOUDAN R'dam n Japan 1 v Singapore
SAALB R'dam n Japan 1 van Belawan
TEXELSTROOM 8 v Swansea te Amsterdam.
URUNDI R'dam n Z Afrika p SO L Palmas
VOORWARTS Dories 31 v Frederlksund te
Hamburg.
WILLEMSPLEIN Rott n B.-Ares 2 JT.45 vm.)
West van Dungeness.
WAGOGO R'dam n W Afrika 1 v L Palmas
WAAL R'dam n Memel p 1 Elseneur.
WILHELMINA Kramer 1 v Lubeck te Kopenb.
AMPULLARIA 1 v R'dam te Oran
BATAVIER I 8 v R'dam te Hamburg
BEYERLAND 2 v Seahamn te Antwerpen
BATAVIER VIII 2 v Rotterdam te Guernsey
BEVERWIJK v Swansea n Boston p 1 Fastnet
BELLATRIX 31 v Ardrossan n Archangel
COLDWATER 1 v R'dam te Jacksonville
FLYING NORSEMAN 1 v Koningsbergen te
Dantzig
FRIESLAND 8 v Hamburg n Sunderland
GIER 30 Jul! v Raumo te Yarmouth
GAASTERLAND 2 v Goole te Harlingen
GOUWESTROOM 2 v Adam n Fowey
HILLEGOM v Riga n Rouaan 8 (vm.)- v Vlles.
HAGNO v Montreal n Antwerpen p 2 [(n.m)
Lizard
KATWIJK v Antwerpen n Bordeaux p 2 Oues-
sant
LETO 2 v Londen te Antwerpen
LEERSUM 1 van Archangel n Velzen
NICOLAS/30 v R'dam te Oran
NOORD1HOLLAND 2 v Harlingen te Goole
NIEUWLAND 3 v R'dam te Grangemouth
NIJVERDAL (m.) 3 v Dantzig te Antwerpen
OUDEWATER 3 v San Lorenzo te Antwerpen
PROCYON 1 v Archangel n Calais
REGINA 2 v Londen te Antwerpen
SOESTERBERG 2 v Archangel n Amsterdam
SALLY MAERSK 81 v R'dam te Boston
9AMBRE (m) 2 v Houaan n Parü»
SEINE (m) 1 v Parös n Amsterdam
SIRRAH wordt 3 .('a nachts), v Archangel te
Velsen /verwacht
TOWA v Antwerpen n Montevideo p 8 .(r.m)
Ouessant
TRITO v R'dam n Dublin p 2 '(nm) Lizard
THEMISTO 1 v Galveston n Antwerpen
WOENSDRECHT v Constantza n Preston en
Terdonck p 1 Stamboul
WILLEMSPLEIN 1 v R'dam te B-Ares
ZU1D-BEYERLAND 1 ,(v.m) v Porthoustock n
Strood
ZEELAND 8 v R'dam op de Tyne
ZUID-HOLLAND 1 v Antwerpen op de Tyne
TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN
ALCHIBA v Buenos Ayrss 2 v Rlo de Janeiro
ARENDSKERK v Australië 31 v Alexandrle
ALWAKI v Euenos-Ayrea p 24 Fernando No-
ronha.
ALCOR 14 v Santa F6 '(of nr Antwerpen)
AALSUM bevr v San Lorentzo .(of n Antw) 20
Jull—5 Aug.
BLOMMERSDIJK vertr 4 T Norfolk
BRITSUM bevr v Galveston of Houston Jof
Antwerpen) begin Aug
BOSKOOP v Chill 28 v Curacao.
DARDANUS v Japon p 8 Gibraltar.
DEMPO v Batavia 2 (1 n.m) v Sabang
DEN HAAG (t) 26 V Baltimore
DELFTDIJK v Vancouver 26 v Los Angeles
EAST WALES v Diamante 3 te Antwerpen.
ESCAUT (m) v Parös 2 te Antwerpen
EVANGER 1 van Quebec
EDAM v New-Orleans 1 te Havana
FRIELINGHAUS 1 Aug. v Stockholm.
FLENSBURG 1 v Oxelosund
GRIJPSKERK v Belra 3 van Port 8aI<L
GEMMA v Japan p 31 Perlm
HEEMSKERK v Belra 1 v Port Amelia.
INSULINDE v Batavia 2 (2 v.m) v Port Bald
KASHIMA MARU v Japan 4 te Londen verw.
KLIPFONTEIN v Belra 1 v Marseille.
KOUDEKERK v Bombay p 31 (7 v.m) Pantel-
laria
KOTA PINANG v Batavia 28 Colombo
KEDOE v Batavia 29 v Padang
MARTHA HENDRIK F1SSER i V Gefle.
3 Aug. 1 Ang.
12.04% 12.04*
58.85 68.90
9.72*
9.72*
34.61
4834
34.90
66.35
66.40
AMSTERDAM
Londen per pd, st
Berlijn per 100 Mk,
Parijs per 100 fra,
Brussel 100 belg,
Zwitserland 100 frs,
Weenen 100 ech,
Kopenhagen 100 kr,
Stockholm p, 100 kr,
Oslo per lOo kronen
New-York p, dollar
AMSTERDAM. (Nlet-officleel)
Dollar Bankpapier gr.t t 4
10 Mark Bankpapier 1 t
100 Schilling M 1 1 I i i 1
100 Belga's 1 1 1
100 Finsche Mark t 1 1 1
Eng. Bankp. p. L gr. c. 1 1
Fransch Banfep. per 100 frs,
Praag per 100 kronen 1 1 1 1
Madrid per 100 pes 1 t 1
Italië per 100 lire» i 1
100 Pengo's 1 1 1 t 1 t 1
Japan Yen
Warschau (ZIotys 1
Buenos-Ayres p. oes. 1 j
Batavia (Cable) 1
Batavia (zicht) 1 1
Boekarest per 100 lei 1
Zwitschers Bankpapier 1
34.63
48.40
34.90
66.35
66.40
pariteit
12,07%
84,68%
48,11
86,07%
66.50
66,72%
66,50
8 Aug
2.46% a 2.50
58.70 a 58 96
34.90 a 35.26
34.65 a 44.67%
6.20 a 6.27%
19.01 a 12.07%
9.74 a 9.77%
7.32% a 7AO
22.— a 23.—
12.95 a 13.02%
43.— a 43AO
1.22 a 1.23
27.% a 28»—
0.72% a 0,76
0,99* a 0.99%
(\99 a 039%
L46
48.40
1.49
1 48.60
Praag per 100 kn 1 4
Madrid per 100 pes. t
Milaan per 100 lire
Buenos-Ayrea oer neeos
ROTTERDAM
Londen p» pdjt l l 1 l
Berlijn p. 100 Mk.
Parijs per 100 frs 1 1 1
Brussel per 100 belg. 1 1
Zwitserland p. 100 frs. 1
New-York per dollar 1 1
Weenen per 100 ech, t
Kopenhagen p. 100 kx. t
Stockholm per 100 kr. 4
Oslo per 100 kr. 4 i
Madrid per 100 pes. 1
Milaan ier 100 lire t t
3 Aug. 31 Jul!
MEEUW 30 v Windi
NEBRASKA, v Vancouver 27 te San Fr&nclaco
XI.TKERK v Belra 30 v Kaapstad.
ROTTERDAM 1 v New-York
RIJNLAND 28 v Montevideo (of nr Amsterdam
PHILOCTETES v Japan 2 te Dalren.
PARKLAAN v Rosarlo 26 te Buenoe Ayres
of Antwerpen)
RHEINHAUSEN v Narvik p 20 8komvaer.
SÖWA MARU v Jcpan l v Shlmonoaekl.
STRYPE v Cardiff 3 v Cherbourgh.
SACCARAPA v Savannah 80 te Liverpool
STAD DORDRECHT 2 v Buenos Ayres via An
werpen
34.62
48.39%
2.47%
3485
6634
66.40
66-34%
22.40
12.97
12.05%
58A5
9.72%
84.63
48.40
2.48*6
34.86
66*13
6637
6633
22.45
12.97%
KOERSEN DER EDELE METALEN.
Medegedeeld door H. Drijfhout en Zonen, A'dam.
Goud Inkoop per kg. fün f 1648, Verkoop t 16.70
Zilver Inkoop fün f21.50, verkoop f26.20 p. kg.
THEANO v Belgast 3 te Amsterdam
TELA 23 te Diamante (of nr. A'dam of Ant»
werpen.)
TB UB AN 30 v Ach an gel
-- - - Bremen was 21 op
WAALKERK 3 te Btlra.
GEMENGDE BERICHTEN
Radlo-verblndlngen. i
AMSTERDAM, 3 Aug. De navolgende pas*
sagiereschepen zijn Dingdag 4 Aug. 1931 In
diotelegraflsche verbinding met de daarnaast
irmelde kusUtatlona en via die stations recht
streeks te bereiken, (Medegedeeld doos de N. T,
M. Radio Holland N.V.).
Baloeran, Scheveningen radio; Chr, Huygens
Scheveningen radio; Costa -Rica, Scheveningen
radio; Crünseen, Rugby radio; Dempo, Rugby,
radio; Flandria. Scheveningen radio; Gelrla,
Scheveningen radio; Indrapoera Scheveningen
radio; Insulinde, Scheveningen radio; Insulinde
Scheveningen radio; Joh. van Oldenbameveit,
Scheveningen radio; Marn. van St Aldegonde.
Scheveningen radio; Oranla, Scheveningen radio
Oranje Nassau, Barbados radio; P. C. Hooft.
Scheveningen radio; Poelau Bras. Sabang radio:
Poelau Tello Niton radio; Rotterdam. Scheve-
In gen radio; Sa ten dam. Scheveningen radio;
Stuyvesant, Rugby radio; Tasman. Schevenlgen
Het Welllngtondroogdok.
De eleepbooten ZWARTE ZEE en WITTE
ZÊE met eeD 17.000 tons droogdok op «leeptouw
van Wallsend on Tyne naar Wellington (N.-Zee
land) pass, 3Q Jull ,(m), Gibraltar,
Sleepbedrijf.
De sleepboot EBRO anr. 3 (nm.)' v "Rouaan
te Rotterdam met boggermbolen en bak.
De aleepboot INDUS met een zuiger en een
bak opaleeptouw van R'dam n Bh&vnagar, be
vond zich 31 op 42.22 N. en 9.36 W.
De positie van de aleepboot GELE 'ah:v met
den tinbaggermolen Templlang op eleeptouw van
R'dam naar Ban ka. was op 3 des middag» 12 u.
1 baggermolen op sleeptouw
bevond zich 1 op 42.28 N. en 9.35 W.
De sleepboot SEINE arr. 2 alhier met een
zuiger en een bak op sleeptouw, komenie van
Rouaan.
De sleepboot LAUWERZEE vertrok Vrödadr 8t
met 2 bakken van Rouaan en arr. 3 dps voor-
Opgelegde schepen te Amsterdam
Radja, 5708 bruto reg.ton; Bali, 6694 ton;
Rlouw 7624 t: Rottl 7518 t; Bengkalls 6548 t:
Borneo 6648 t: Soemba 6800 t: Manoeran 9346
t; Madoera 9362 t; Mapla 9346 t: Moena 9161
t: K. d NederL 8205 t: Roepat 7562 t; Rondo
7649 t; Reggestroom 3854 t; Kllstroom 1708 t;
Ystroom 6934 t; Amatelstroom 1668 t; Drecht-
stroom 1717 t.; Vliestroom 65 t; Zaan stroom
1519 t: Amstelland 8166 t: Achilles 1816 tï
Breda 6906 t; Amor 2325 t; Mars 1582 t; Vul-
canus 1811 t; Venus 1885 t: Almelo 6909 t:
Eos 1488 t; Oberon 1955 t; Pluto 156 t; Nero
761 t: AJax 942 t; Commewüne 2482 t: Iris 899
t; Theseus 1806 t; Euterpe 897 t; Proteus 1068
t; alle Nederlandsche schepen, thuis hoorende
te Amsterdam: Ned s.s Waalhaven 3651 t; dito
Minnewater 3775 t, beide thuis hoorende te
Rotterdam; de Eng sa Portfield 3470 t; be
hoort te Cardiff; Koemun 9087 t te Liverpool;
Priam 4643 t eveneens te Liverpool; Grlekach
s.s. Marathon 8876 t, behoort te Chios; Noorsch
sa Lderhorn 1880 t, behoort te Oslo
ELLEN. Kalunbopg, 81 JulL De te Odense)
thulsbehooreade schoener Ellen met oen lading
cement bestemd naar Nykjöblng ls op enkele
mülen ten Noorden van Sejro gezonken. De 8
opvarenden wisten zich In de scheepeboot to
redden en zön te Sejro geland.
SHINKO MARU. Yokohama, T Augustus. Het
Japansche s. Sb ink o Maru, groot 3094 bruto
tons. Is SO dozer op de kust van Slbërië gestrigid
ln gevo&rlüke positie. Een berglngs-
1 het naar Batavia gaan om te
RIJNVAART
ROTTERDAM, 8 AUGU8TU8.
Ruimte voldoende. Stemming onveranderd.
Voor ruwe producten n Mannheim betaalde
men circa 43 tot 50 ct per last.
Naar de B e n e d e o-R o o was di
vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens met 4 loa-
dagen 25 ets. met 8 losdagen 36 cta
Sleeploon volgens het 27% cta tarief.
Ertsvrachtcn naar Horl 80 en 40 ct met 4 en
8 losdagen.
VRACHTEN. Van de Rön—Ruhrhavens naar
Rotterdam 0.65—0.60 Mk.. Antwerpen en Gent
1.10 MK Brussel 1.60 Mk.. Luik 2.Mk.
Van de havens van het Rön—Hernekanaal
naar Rotterdam 075 Mk.. Antwerpen 1.25 Mk.
SLEEPLOON van de Rön—Ruhrhavens naar
St Goar 0.60 Mk.. Mainz 0.90 Mk.. Mannheim
1.Mk.
SCHIPPERSBEURS
ROTTERDAM. 3 AUGUSTUS.
- en llshtirverki
