DlWbuAG 14 JULI 193i
TWEEDE BLAD PAG. 6
Land- en Tuinbouw.
De tarwe-organisï
Holland hebben een
In sommige gebiede
mende verkoop van
regeling getroffen
doen profiteeren, ls het noodig. dat de
na den verkoop door de gewestelijke orgai
ties erkend blijft. Dit zal geschieden, '«die
verkooper er voor zorg draagt, dat hij tijdig
een verkoopvergunnirig heeft en na den
koop een lijst overlegt, waarin de namei
a-drossen der koopers en de grootte der
dezen gekochte perceelen. vermeld zijn.
srkend handela
bestemd forrr
en. Zij verklan
plaatselijk gebruik dit
n hierin, dat
aede ultvoeri
bedoeling to
tigt.
„NOS JUNGUNT ROSAE"
De a.s. Rozententoonstelling te Zeist
van 16—18 Jnli in „Figi"
enkele dagen en men zal zie
Nog
Zaterdaj
istlgen
allerlei
-w. bijzonderheden van
Loonstelling medegedeeld.
Mr. de
groet succes geweest, veelal i
zelfde plaats gehouden, thans
dacht op Zeist gevallen, dat
s echter de a
loor zijn goer
ird geacht,
in „Figi" best
de aangevraagde^
et succes. De jaarlijk-
)n noodzakelijk. Daar
:erd het nieuwste van
De heer E. J. Ludding. secr. van N. J.
deele vervolgens mede wie de juryleden
namelijk:
Afdeeiing sortiment buitenrozen (wwroi
begrepen kitmirozentakken en potrozencuiiu
J. de Boer Gzn.. C. Ellebroek W. C Hage
len te Boskoop: D. Keessen Czn.. M. Leend
te Aalsmeer.
Afdeeiing sortiment buitenrozen niet oi
dan 1927: R Bruysman. Heerden: H. G. 1
seman-Gratama. Hoogeveen; H-^ICIngma, h.
Afdeeiing kasi
F. J. Abblng. Zeist:
Dzn., AaJs-
md; H.
Afd. bloemw
Haps.
Utrecht;
lóemd. aangevuld i
den heer E. J. Budding. Utrecht.^
F. Bekker. Haa
H."HÓrtïieb. Rotterdam: Th. Knoppe
H. de Lange. Rotterdam.
Afzonderlijke jury ter beoordeeling
decoratieve der inzen
personen als hlerv<
- v J. Luiiuiiif,,
totaal zijn 30 medailles
schlkki: „„or
iWMP Ml BW. "Z"r dëeld-
volgens mede. hoe de dndeelnn-g door hom go-
dacht is. ;Er zijn daarbij altijd tol van bezwa-
ren te overwinnen. Dan is er ook de moeuijK-
heid. dat soms op het laatste oogenblik een
deelnemer bericht zendt, met te^ komen.__Ge-
hoopt wordt.
Zeist, door wlen de tedh-
daar dit steeds e
-een tentoonstellingseom
Zooals gezegd. wordt
bevatten bloi
de foyer de niet
de gang (ingaug
- bezichtigen zul-
i bij N.J R. Het 3
i slechts het inrichten
•eclame bu-lbengewc
schillende Rosaria zijn
o.a te Hengel
Vrijdag van 10 i
wordt ultgenoodigd
Uit een oogpunt
on belangrijk. Ver
loor N.J.R. Ingericht,
Meippel.
Openingsrede van den Minister v. LandHBuw
Gistermorgen heeft de minister van Land
bouw, de heer jhx. mr. Ch. Ruys d-e Beeren-
brouek in do aula van de LandbouWhooge-
sotaool te Wagentngen het zesde Internationaal
Zaadc ontrol e Congres geopend met een rede.
waaraan om. het volgende is ontleend:
Spr. ging de gesohiedenis na van de reeds
gehouden congressen, welke een steens meer
internationaal karakter gingen dragen. Te
Kopenhagen werd de ..European Seed Testing
Association" opgoricht me^ e*£0®°IheTD omll;|n4
„het verkrijgen van uniforme mc
Cambridge in handet
recteur van het Dee
stltuut is sindsdien
10-jarig jublleui
oisatie. Ook dit jaar ging
belangstelling bijl
ithoden
>ngre« te Cambridge i
in „International
De leiding liiervan, d:
Hollandsohe In-
randerd. Spreker
■zitter der orga-
da.nks de moeilijke economische omstandig
heden zijn 39 staten vertegenwoordigd, waar
bij 7 staten deskundigen naar Wagenlngen heb
ben afgevaardigd. Do Int
JM Lal officieel v
wóordïgd zijn. Spr. ging na hoe dit
tot stand la gekomen en gaf di
dat de op het oongre.
excursie een interessa
leveren na de komend
arbeli
hoofd
steeds In (hooge i
■i or zekering,
volgende vierdaagsche
;e afwisseling zal op-
:etandkom1ng
voor dit congres, de samenstelling
nationale Regels voor Onderzoek voi
langrijk deel Wogerringsche arbeid
nlgomeei
hoofdarbeid
dat het Congres zal sla
Uit het Sociale Leven
VERBETERING
De heer G. P o
ring van Chr P. T. T. P e i
rkeêrd heeft verstaan, toe
e. De heer Am link zo
loemd zijn. doch ongeveer a:
uitgelaten: „dat de Anti-re-
r. getuige de artikelen def
tijds. niet sympathiek stond tegen-
pografenstnking". Waar er geen
verslag ter tafel ligt. meenen wij
DE ARBEIDSWEEK BIJ CALVE-DELFT
INGEKROMPEN
..De Fi
de Oliefbarie
n.l. verminderde product
wegen althans gedurende een kort*
tijd den loonsachteruitgang door
op te vangen.
In het begin der v
taking gedreigd bij
an het dagblad ..Het
de beslissing
rige maand heeft
nd geen onder
den bericht in „De Tribune", een
tief arbeidscontract, door de di-
ssteld. door het personeel met al-
wbond besloten lai
algemeene verlaging
het dienstpet
ireenlcomst niet af te sluiten vóór
fing in den polder „De On tg
meente We®tstelltngwerf."
Van het plan van sc-mmigi
den burgemeester het belegger
ning in de ge-
Gemengd Nieuws.
admit
WINDHOOS IN HET WESTLAND
-plichte stortingen,
waarvoor "benoodlgd 480; en aan houders van
bewijzen van deelgerechtigheid in totaal 300:
te reserveeren voor dividendbelasting f 70.59:
en het restant ad f 1.027.67 to storten in het
Reservefonds.
De houders der uitgegeven bewijzen van deel
gerechtigdheid hebben zich met bovenstaande
winstverdceling vereenlgd.
Wordt dit voorstel aangenomen, dan komt
het Meubilair wederom op de balans voor met
bedraagt de Reserve nog te ontvangen
ïistratielooii 1250. en stijgt de Statutaire
ve tot 4.555.30.
W. HOOGENSTRAATEN EN Co.
EEN TENTENKAMP GETEISTERD. Geen dividend
Het zware weer van Zondagavond heeft ook 2^n™Y,id£ifJÏ" v^w^Hoogenstraaten^en^o.
het Westland niet geheel ongemoeid gelaten, te Leiden zal over het boekjaar 1930—1931 geen
Aanvankelijk waren geen ernstige berichten dividend uitkeeren (als vorig jaar). De resul.
bekend geworden, doch thans blijkt, dat het gemUn0ongSL^econju1wtU"rVlon-
zware onweer gepaard met windvlagen en bevredigend,
regenslag nog schade aangericht heeft. 1
Aan Hoelk van Holland werd in het kamp £EN KLOMPENBEURS TE COESFELD
voor kampeerders groote schade aangebracht, I Qp 27 en 28 September wordt, evenals ver-
doordat een windhoos een 20-tal tenten op- leden jaar. door het Rheinisch-Westfalisch Holz
Voorts werden eer. 9-tal houten huisjes ShSSSÏD.1S
beurs zal door toelating van Hollandschf
en geheel uit zijn voegen gerukt. Een stevig
kampeerhuisje, waarin de gezusters Priem
haar verblijf hielden, werd achteruit geduwd
en tegen de betonnen omrastering op den
rand van een duinkop gedrukt, waar het
werd tegengehouden, anders was het ettelijke
meters omlaag gestort.
Maandagmorgen was men weer overal
druk bezig de aangerichte schade te herstel
len. Slechts enkelen, wier woning geen her
stel meer toelaat, zagen aan hun verblijf op
het kampeerterrein een einde gemaakt.
Juli R.M. 350. mllloei
rekkingen uit
ECONOMIE EN FINANCIËN
BINNENLAND
ALG. VERZEKERING MAATSCHAPPIJ
PROVIDENTIA
Winst 139.230. Dividend 20 pCt. (v. j. 18).
ng My.
het volgende
Geboekt
nede:
1930 deelt
aftrek i
premie i
Brand, (inclusief Inbraak-) brj
rls-
de Ongelukken-
herverzekering
Na aftrek des
in de Ongelukken, en
183.483, totaal 349.2
Gereserveerd werd voi
dezelfde basis als alle
40
verdoelen als ln de ge
in aandeel-
dividend
18 aan do „Reserve voor
beleggingen" toegevoegd een
>edrag van j 11.837, terwijl op nieuwe reke-
ilag wordt overgebracht 88.312 <v. j. 93.190)
N.V. NATIONALE SPAARVERZEKERING
Winst 3.174.37
Het jaarverslag van de N.V. Nationale Spaar
.-erzekering te Leeuwarden over 1930 deelt het
8.500 (v. j. 214l«
ultkeerïng ge.
nde hypothecaire let
gesteld wordt de winst
verdeelen.
Afschrijving brandk
schrijving debiteuren
J Rest
eloon 250:
.ndoelhoudei
ngevolge
1 317437 als volgt 1
angen administ
welke dienden voor vacantie-verblijf
geheel vernield. De bewoners moesten in
allerijl htm toevlucht tot het politiebureau,
dat op het kampeerterrein staat, nemen.
Aan verschillende personen, die hun tent
boven het hoofd zagen wegwaaien, is in het
clubgebouw Prinses Juliana" onderdak ver
leend. Bij de hulpverleening heeft de direc
teur dier stichting zich zeer verdienstelijk
weten te maken. De heer A. S. Korpershoek
uit Rotterdam kreeg een zware balk op de
arm. tengevolge waarvan dit lichaamsdeel uit
de kom schoot.
In het Westland werden op verschillende
plaatsen ruiten van warenhuizen en kassen
vernield.
Omtrent een en ander wordt nog gemeld,
dat de bewoners van het tentenkamp plot
seling door het geloei van de onverwacht
opgestoken windhoos waren opgeschrikt. Het
kamp telt vierhonderd houten zomerhuisjes,
waar een paar duizend kampeerders in de
zomermaanden wonen, 's Zond lags verblijven
wel vijf duizend man.
Verschillende huisjes, en daarbij waren er
die het meest solide in elkaar waren gezet,
hebben aan den druk van de windhoos geen
weerstand kunnen bieden.
Eenige zeildoeken en linnen tenten lagen
oogenblikkelijk tegen den grond, zoodat
kampeerders een toevlucht zochten in de
vluchtloods of bij gelukkiger buren.
By een paar kampeerhuisjes sloeg de wind
onder het dak, zoodat dit werd afgerukt. Van
werd de bedekking tegen de electrische
lichtgeleidingen geslagen, zoodat deze af
knapte en het geheele kamp in duister ge
huld werd. Dit bracht schrik en ontsteltenis
te weeg, maar de kamppolitie slaagde er
spoedig in de leiding weer gedeeltelijk bruik
baar te maken.
Achtereenvolgens werden verschillende huis
jes deerlijk gehavend, zoozeer zelfs, dat
enkelen geheel tegen den grond werden
geslagen. Van het verblijf van den heer H.
Wijngaard was alleen de gevel blijven staan.
De wanden waren geheel in elkaar gedrukt.
Het gebouwtje, dat het gezin van den agent
Reegers, uit Rotterdam, herbergde, was vol
slagen weggevaagd. Van het huisje van den
heer Krabbendam, uit Rotterdam, wees nog
slechts de vloer aan, waar het huisje een
maal gestaan had. Het huisje van den heer
Keizer was ettelijke meters
geopend.
Gedurende de congresdagen j
petitionnement voor internationale ontwapening
van het Nederlandsche Volk aan de Ontwapenings
conferentie in Februari 1932 te Genevè te houden.
Georganiseerd door de Nederlandsche Dagbladpers
Ik Verzoek Uwe Conferentie met den meesten aandrang, in naam der menschelijk
lïeid, die maatregelen te nemen die tot ontwapening der naties zullen leiden.
TnraT..Bin.u(itHga Naam: i
zendingen een internationaal karakter krpgen.
Aanmelding voor deelname zende men aan de
Kreis-lnnungs Ausschusz Coesfeld in West-
falen, waar men nadere mededeelingen kan
verkrijgen,
GOEDKOOP GELD
De ver-sch/illendo publlek-rechteiijke instel
lingen. zooals provinciën en gemeenten, gaan
energiekj J
VRACHTEN-INDEXCIJFER
-an de Engelscho
1931 sterk gedaald en be
droeg 90.9 tegen 95.2 over Mei en 88.1 over Ju-n-i
1930. Dit ls een normaAl verschijnsel,
tijd, dat de graa-nversohepmgen bej
gint de Index op te loopen. Het gem:
1898 is op 100 gesteld. Waar loonen
hoog blijven en nog eteeds dure in de periode
1920—7 gebouwde schepen in de vaart zijn. is
het te begrijpen, dat de winstmarge vrijwel
en vele reederijen met verlies varen,
s de toekomst ziet er nog steeds
os u-tt; zoodra de vrachten een stij
gende tend-enz beginnen te vertoonen. komen
de opgelegde schepen weer in de vaart het
geen een remmenden invloed op het vrachtpell
zal uitoefenen. Eerst wanneer het ladlng-aan-
bod voldoende is om het grootste gedeelte der
beschikbare tonnage te vullen, zullen deze te
genwerkende factoren worden ge-el/imlneerd.
De daling der vrachten op Australië is hoofd
zakelijk voor den lagen index verantwoorde
lijk: de noteeringen op Oost-Aslë kunnen zich
nog vrijwel handhaven.
Trouw
DUITSCHLANDS FINANCIEELE
TOESTAND
Het bleek n.l.
doende moest me
loketten. Dat de
ben verhinderd.
Bank uitsluitend
alle instituten st
■n. HierbU gevoegd de
iverlge Banken dit niet heb-
as volgens de president dei
te wijten hieraan, dat böna
Ini
globale ctjfei
heeft
nd bedra.
C." nog eenige
rstreitt over den tegenwoor-
verplichtingen. Natuurlijk is
staat van baten en kosten
beschikbaar.
ngen aan het bultenl
R.M. 250 mlllioeu re
>en valuta-tegoed.
.egen de crediteuren 31 Mei j.l.
ard. op 30 Juni R.M. 1.72 mil-
et oogenblik R.M. 1.5 milliard.
Hiervan vervallen binnen 7 dagen R.M. 752 mil
lioen .binnen 3 maanden R.M. 895 millioen en
na 3 maanden R.M. 75.6 millioen.
Voor do door de cliëntèle bU derden opge
nomen credleten vervallen b' ------
R.M. 79 millioen, binnen 3 r
millloer
R.M. 2.07
De verlies
eer R.M. 12 15 millioen
;rband.
irtgelljke andei
ichen alle
ttid
wikkeling t
de dive
nk
leidde. d<
hadd-
tusscnen zie men voor
len welke getroffen zjj
faillissement, de rubriek Buitenland.
HOOVER WORDT ETHISCH
>lgens telegrammen uit New-York zo
nt Hoover zich tot de speculatief i
e naturen in Amerika hebben gewe:
ter wille van het vaderland te vers
ilijk van speculaties op de goedere
Jtenbeurzen af te zien. De Am»r!
ten niet aan eigen winsten denken,
hunne bijdragen om het economisch
herstel en natuurlijk dat van Amer
irtigen. Alhoewel dengelijke ver:
la baiss»
Doch brengt Ho«
>rd.t, verminde]
»chuldvermlndei
r der hooge tori
e voorbeeld te
a maatregelen.
UIT AMERIKA
melden. Dultseh-
deelte
Zooals wö reeds gister in een gede
konden melden, heeft de Darmstètd-
loketten gesloten.
Ï'SS
Hierdoor werd de financieele
laud zeer verscherpt, alhoewel ter geruststel
ling de Danatbank namens de Rüksregeering
kon verklaren, dat door een op handen zijnde
noodverordening door volledige garantie voor
alle deposito's voor een rustige afwikkeling
J»r zaken zou worden zorggedragen.
Omtrent de Danat-Bank kunnen nog de vol
gende bijzonderheden worden gemeld
De Bank heeft haar zetel ^e Berlijn en bij
kantoren te Darmstadt
dt en Bremen, bene
en. Het aandeelenkap!
bedroeg R.M. 600.0000.000. Uit de na den in
flatietijd opgemaakte goudbalans bleek een
kapitaalsovorschot van 101 millioen goudmark
te bestaan. Het kapitaal werd toen bij de „om-
stelling" bepaald op 60 millioen goudmarlt en
de aandeelc-n werden afgestempeld van M. 1200
tot M. 120.
Do Bank is sterk geïnteresseerd bi) de in
1924 onder medewerking van Hollandsch, En-
gelsch. Zweedsch en Zwltsersch kapitaal op
gerichte Internationale Bank te Amsterdam (ge
plaatst kapitaal 16 millioen).
Volgens de balans per uit. 1930 bedroegen de
iservea der Danatbank M. 60 millioen: d-
crediteuren M. 2.290.652.457 en de accepten M.
125.823.231. De gedekte debiteuren beliepen per
uit. 1930 M. 832.605.970 en de ongédekte M.
236.199.476. beleeningen on voorschotten M.
641.753.672. Nostro-rekeningen M. 189.005.504.
Over 1030 werd 8 (12) dividend uitgekeerd.
Reeds in 1930 had men te lijden van de sterke
terugtrekking der saldi. Voors had de buiten
gewoon sterke daling der beurskoersen zeer
aanzienlijke verliezen op effecten en consortia
tengevolge.
Intusschen heeft de president van de Danat.
bank nog de volgende uiteenzetting gegeven:
Men hoopt door de garantie der RUksregee-
ng de moeilijkheden te overwinnen en vooral
te kunnen localiseeren. Daardoor zouden de
binnen- en buitcnlandsche depositohouders ge
kalmeerd kunnen worden. De Bank zal ook
tHd winnen bü de pogingen om van z\jn de
biteuren gelden in te vorderen - de llqui-
dlteltsposltle te verbeteren.
Sedert Juni 1930 werd aan crediteuren terug
betaald voor ongeveer R.M. 1 milliard, of on-
Zaterdag 11 Juli 1931
Wü ziin de eerste phase van het H
tlatief nog niet te boven; alhoewel
optimisme ten opzichte der naaste
nog niets verdwenen is. hadden wij niet kun
nen veronderstellen, dat Frankrijk zooveel
moeilijkheden zou maken. Het zijn alleen deze
bezwaren, die voor den terugslag der laatste
dagen verantwoordelijk zijn het gebiedende
gebaar vanuit Washington blokt hoe langer hoe
meer gebaseerd te ziin op de wetenschap, dat
het in Duitsc-hland op financieel gebied spande
en dat een krach onvermijdelijk zou zijn. wan
neer niet spoedige hulp werd verleend. Wat
momenteel de wereld teistert Is het gebrek
aan liquide kapitaal in de Centrale Rijken en
wordt dit in opbeperlcte mate verleend, dan
kan de Hoover-actie pas goed beginnen.
Het zou niet den eersten maal zün. dat
Frankrijk zijn oogmerken wil bereiken door 't
toepassen var juridisch juiste, mar moreel niet
goed te praten praktilken De meening begint
meer en meer veld te winnen, dat de vlucht
voor Duitschland geïnspireerd zou zijn door
Frankrijk... dat ook Fransche saldi worden
weggehaald om een financieele pressie uit te
oefenen, welke Duitschland tot capituleeren zou
moeten dwingen. Vandaar 't verdere talmen te
Parijsvandaar de koele ontvangst, die Dr.
Luther, de president van de Duitsche Rijks
bank ten deel viel, toen hü aan de boorden
van de Seine confereeren wilde over den hoo-
gen nood in zijn land. De Quai d'Orsay eischte
van Duitschland enkele concessies ln ruil voor
de groote sommen, die ook Frankrijk zou moe
ten voorschieten en die o.i. aanvaardbaar zijn
tenminste wanneer z\j gegoten zij
vorm. zooala de beri<
land moet ten eerste den bouw van den nieu
wen kruiser stop zetten, want het mag geen
geld voor militaire bewapening uitgeven, ver
kregen uit middelen door de bedreigden bijeen
gebracht. Ten tweede moet het gedurende den
tijd. dat Berlijn van de crediethulp der groote
mogendheden gebruik maakt, afzien van spe
ciale overeenkomsten met Oostenrijk, omdat
deze Frankrijk onwelgevallig zijn. Wü vinden
deze eischen juist: van geen enkele natie mag
men verwachten, dat zii groote kapitalen be
schikbaar stelt aan landen, wier geste gericht
zou zün tegen de aspiraties, welke de geldschlet
ster koestert, 't Gaat hier alleen om de modus
die Duitschland sterk zal kunnen doen staan
tegenover de nationaal-socialisten. die momen
teel bijzonder roerig zUn in het vooruitzicht,
dat de Duitsche Regeering geforceerd zal wor
den tot het verleenen van concessies, die h.i
ln druischen tegen het Duitsche belang en het
prestige. O.i. is een dergelijke modus mogelijk
Want het stopzetten van den kruiser-bouw zou
kunnen worden verdedigd door het op handen
zijn der groote ontwapenings-conferentle
door daarmede de bedoelingen van president
Hoover te helpen bevorderen, den man.^ waar-
heeft. nu "hij de reddings-campagne heeft ge-
entameerd. Het afzien van een economische
toenadering tot Oostenrijk zoolang Duitschland
gebruik maakt van de haar te verleenen ore-
in zou kunnen worden uitgelegd als het
varen van een economisch redmiddel, nu
veel grooteren en vérstrekkender steun
door de grootmachten gegeven wordt. Vindt dr
Bruenlng den weg orp zoowel de ex-geallieer-
den als zün eigen landgenooten tevreden te
stellen dan zal hopenlUk Maandag dan wel
Dinsdag de dag kunnen zün. dat de eerste
vltorst moeilijke frase zal worden beëindigd
Maandag toch komt de Directie der Bank voor
Internationale Betalingen bijeen om speciaal 't
Duitsche credlet-vraagstuk te bespreken. Als
't waar ls. wat tusschen de bedrijven door ge
mompeld wordt, zou de steun-actie al in kan
nen en kruiken zün. mits Duitschland de Fran
sche eischen wil inwilligen Bij voorbaat schünt
Hoover uit eigen beweging met de Amerikaan
sche Banken te hebben onderhandeld, die een
onmlddellük crediet van 200 millioen zouden
hebben toegezegd.
Wanneer Engeland zich hierbU aansluit en
ook de noodige credleten fourneert zonder de
beslissing van Frankrük af te wachten, zou
hetzelfde kunnen geschieden, wat eenigen tiid
geleden bü de regeling van de OostenrUksche
bisbillcs gebeurde. Toen eischte Frankrijk ook
politieke concessies voor het fourneeren van 't
liquide kapitaalenkele momenten voor 't
aanbieden van het Fransche voorstel aan Wee
nen. kwam het bericht binnen, dat Londen
zonder bü-bepallngen voor een voldoende cre
diet ten opzichte van de Duitsche positie, die
de wereld-situatie tevens zal beïnvloeden, als
voor dc verhouding tusschen Frankrük en de
andere ex-Ge-allieerden. Gaan Amerika en En
geland bulten Frankrük om. tot ingrüpendo
daden over. dan ls daarmede op duideliike wijze
naar bulten gedemonstreerd, dat Frankrijk
absoluut alleen staat en de consequenties er
van zelf zal hebben te dragen. Het ls Immers
begrüpelük. dat de haat van het Duitsche volk
ten opzichte van Frankrük hoe langer hoe
meer gevoed wordt en dat het niet kan uit-
blüven. wanneer deze eens tot uiting komt in
doden. In dét geval zal noch Engeland, noch
Amerika goed en bloed offeren om Frankrük
tn dien evontueelen strüd te steunen want dien
zou Frankrük aan zichzelf te wütcn hebben
Wü herhalen, dat wü veel van Frankrük's
eischen kunnen begrüpen... wat wü alleen
uiterst onverstandig vinden, is dat Marianno
mte haar voorwaarden niet gewacht heeft tot
de eerste rustperiode was ingetreden. Zi) had
immers een heel jaar voor den boeg om haar
verlangens kenbaar te maken. Afgetroggelde
waarde en dat zal zü
schade en schande ervaren.
Het behoeft geen betoog, dat de beurzen niets
voor een hausse-beweging voelden, vooral nu
tal van bankmoeiilljkheden dreigen. Do Banque
de Genève aal hoogstwaarschijnlijk niet worden
geholpen en ten ondergaan; de Duitsche ban
de bedreigde
American Smelting
Voor ollewaarder
Iers: ook hier wai
ltuatle zal loopen
liet van de lucht.
grootmach ten
Texas Corporation
3 Juli 10 Juli
3 Juli 10 Juli
teruggebracht.
r U.S. Steel niet zoo
rrouwens wij kunnen
de periodieike crisis
irdelijk voc
enoemd. De:
een paar leidende staatsliedci
xst. dan wel verscherpt:
righeid kan doel-
te maken. Eerst wanne
■ven weer aan zichzelf
er van eenige richtlijne
Chrysler Corporation
Studebaker
Gulf States Steel
Bethlehem Steel
Baltimore and Ohio
Missouri Pacific
New York Central
Wabash
Union Pacific
3 Juli 10 Juli
LICHAMELIJKE OEFENING
KORFBAL
UITSLAGEN VAN ZATERDAG
I. Is
Oranje Wit I—V.I.O.S, I 4—1
N.I.O. Ill—ULO. Hl 3—1
Pernix I—V.E.O. I 9—3
K.V.S. I—Fiks I 3—3
Ijsvogels I—D.E.S. I 2—5
Excelsior II—V.E.S. III 2—4
D.E.S. III—U.LO. Hi 7—1
Afd. Ills
I.V.O. I—Neerlandia I 3—5
Oranje Wit I—O.D.I. I 1—1
Thor IRapidttas I, 63
Or. Wit IIINeerlandia II 2—2
Hollandia II—Rapiditas II 6—0
Qu-iok II—O.V.O. I 3—4
Thor IIH.I.O.S. I 02
2. Kenia, Cornelia, Sancta
Maria. Groningen. Perseus, Sensol, Sambre, Wal.
sum I, Vingnir, Crescendo. K Vaart 9. Constan.
tina, Claude Bernard, Franziska Maria, Badei
12; Montan 22, Kruppert; Avauti, Ruttgers;
Mannheim 203, Muller; Mannheim 182, Kluckj
Mannheim 218, Ostertag; Mannheim 224, Alberta;
Anna Katharina, OehlerAlbatros, Schreck; Bern.
Fuchs; Simplon, Swaal; Frauenlob, v. Steen;
Robert. Bell; M. Stinnes 81. Weitkamp; Corn»
lia Maria, v. Schjjndel; Albert Cuyp, v. d. Vlies;
Maria, Baars; Kathe. Kessel; Baden 50, Kogel,
schatzFricka, SmitOda, ArendonkLokon,
Schmitt; Geertruida, v. Dort; Careta, Snellens;
Bamberg, Westbroek; Köln Neuessen 3, Linken'
bach; Ortlicb, Cuyp; Kanaalvaart 14, KreDs;
Gerco, Verhulst Spero, Arends; Cox, Zuidema;
Libertas, Erxleben; Ukermark, Vormunn; Rival,
Veekes; Gott Vertrauen, Reis; Lolrralne, Sallze;
Veritas, Neuenkirchen; Kanaalvaart 4, Anstatt:
AMSTERDAM: Willem Frederik, Langen; Wa'
chis, Rijken; s. Schalkwijk; s. Doeswhk; Wök,
dienst 20. v .d. Wiel; DOKDRECHT: Vios, Onst.
VLIEREEDE: Wllma, Litmeijer; DEN
St Antonius, Kooyman; DORDRECHT: Maria*
Theresla, de Jonge; s. l'Avenir; MOORDRECHT:
Maja, Rioo; HELMOND: Johanna, v. DHkj
VLAARDINGEN: St. Maria, Jegen; VREES*
WIJK: s. K. Vaart 14; BREEZAND: Triviaal,
Storm; IJMUIDEN: Avontuur 5. Smits:
ZWOLLE: s. Johannes; Emanuel. Mooren; RHE.
DEN: Ortwin, Verduin; LEEUWARDEN: Ver
trouwen, Vlieger: WAPENVELD: Vertrouwen,
Sempel; SLEEUWIJK: Adrlana. VerheijME-
LISSANT: Onderneming, Versluis; WAGENIN-
GEN: Jan Marinus. Hamer; DEN HAAG: Dirkje,
Heikoop; ARNHEMs. Vaderland s. Gerxnania;
DAAL:
DORDRECHT: Maria, Stobbelaar; HARLIN-
GEN: St. Nicolaua, Noll; BENNEBROEK:
Marknymph, Jiskoot; ZIJPE (Zeeland): Elisa
beth. Blom VLAARDINGENConrad Erna, Kis-
seyl; DEN HAAG: Helena. Padmos;
BELGIëAtlas, de JoodeStad Saarbrucken,
Barthen; Dwina, Nortier; Wolga, Stoop; Kronos,
WunderleProvence, v. d. Poorten; R. S. G. 19,
v. Kessel; Nautilus 16, Wanders; Josephine, Vol
der; Mahana, Kuiten; Zeehond, Stobbelaar; Nleta
01
nsDiamant K
Willibrordus. v.
Wachter; Ratti.
Ernestine, Deija
Joseph Emile, Ewgaert;
lartha, v. d. Wetering;
ro. Hens; Flore, Trompj
i bestemij Wl]
Jannetje, Dekker; OLLE: s. Harmonies
ZAANDIJK: Dankbr.. eidl. Wassenaar* HAS
SELT: Elu. Burgens; uOSTERLAND: Elisabetbi
Aarnoudse; GORINCHEM: Johanna Adrlana,
Vermeulen; i
DUITSCHLANDj s. Prins Hendrik,
EMMERICH, 12 Juli,
Gepasseerd en bestemd vóór:
DUITSCHLAND: st Harmonie 5; LotolejJ.
Napp; Hyacinthe, de Boo; Elida, Matz; Marcel,
David; - - -
Wei
Ingezonden Stukken.
ook moet) vervullen.
dekken. (Over 1930: Rykssubsddle f913. Uit
gaven voor t.b,c.-bestrijding f 2191.04).
Nu is er een patiënte, die, opdat de gezond
heid harer kinderen niet in gevaar kome. be
slist in een sanatorium verpleegd moet worden
voor geruimen tijd.
Uit de gewone middelen kunnen die buiten
gewone uitgaven niet gedaan worden. Vandaar
onze beleefde, doch dringende vraag;
Wie helpt onaf
Het bestuur der afd.'
J. Mulder, Md v. d. Gem.raad, Emmen,
Voorzitter.
J: Jansen, vervener. Secretaris.
S, Dijkstra, H. d. O.LS. I. pennangm.
J. de Koning, praotlseerend arts van
Giften te zenden
S. Dijkstra, te Em<
nio. 178.228.
Rivierberichten
HANSWEERT, 13 JULI.
Gejasaeerd en bestemd naar;
ROTTERDAM: Catharlna v. d. Veen; Mathilde
Pestdorp.
VUREN: Mai
DEN HAAG: Res Nova
AMSTERDAM: Margaretha, OverdUk.
DU1TSCHAND: Scheldestad, Somers. Franklin
ïnssens: Adjo. Jiskoot. Wilma, Jiskoot.
BELGIE: Arnstel 6. et; Amstel 8. et: Eugeni.
De tüd leert alles. Kievits: Sursum corda.
Drüfhout. Anna Langenburg; Cornelia. Vende-
ville: Jadl, HoogendUk; Anna. Buiks; NeUy 2. v
Bamaadsu, Visser;
3. Philippin.
LOBITH, 12 Juli.
ROTTERDAM: stoomschepen: Noord? Vill;
Fiat Vol. U en 13; Marwi; Egeria; Juno; Iduno
Ad nana 1 en 2; Kansruhe 10; La Place; Emma
St. Odile; Arjo; Willem Marie; An
concessies hebbi
StoutjesdHkDOESBURG;
SPANNENBURG: Rival,
nlr; Mozeile; Prins Hendrik; Ophir; Etna; Asa
Eben Haezer; Industrie 9; Theo; W. v. Drie
49, Oosterom; W. v. Drlel 59, de Bruin; Roslna
Ribbens; Montan 20, Meisier; Walhalla, Meisen
I fiLeo, Daanen; Scheldestroomm,
istad, Dykema; Johanna, So-
Paap; Rhelnfabrt 141, Paap
Salve Reglna, de Jong; D.A.P.G. 10. Kelnmuth
Ludiger, Hooyman; St. Joseph, Reymer; He to
Dijk*; Gerdi, Bot: Adcaf KoosenbrandAA1STER
DAM; st. Gelria; st, Katwyk; at^ Teuna 4; et
üermlna
Lucassen,
m; D1RKS-
LAND: Haringvliet, Keyzer; VLAARDINGEN,
Rindjana, Klaassen; SCHIEDAM: Hendrika,
Meyer; TIEL: Bertha, Emmeloot; BERPEN Of
ZOOM; Vesta, Bauman; ALMELO: Dankbaar
heid. de Groot: DE STEEG: Isel 5, Arts; GOUDA
Wilhelmina, Reymers; HELMOND: Lisse Vera,
eurs; ZWOLLE: Anna, Stegers; DEN HAAG:
jrnelia. v. d. BergAMSTERDAMWykdiensi
AM-
AMSTERDAM: Binnenvaart 29. Kolb; UTRECHT
Welgunde, Bax; AMSTERDAM: Hedwicb
Helena, Stellmaster; VENLO: San Antonio,
Korsten; MAASTRICHT: Majo, Babber; EL-
DEN: God met ons, Wouters; AMSTERDAM:
Kurthfurst 1. Meeuwsen; HARLINGEN: Betsv
Hulsman: UTRECHT: Ling, Huüzen;
BELGIë: Maria Theresla, N ooien; Rlo de
Janeiro, VerschuldenRyn. Lessei; Maas, UI-
sus; Roland. Ehrenfried; Sulphur, Duit; Catha
rlna. Theuns; Panama, v. Steen; Mannheim 204.
Muller; Rhelnfart 91, Gness; id. 143. Hans;
Herolina, v. d. Bosch; Pajemal, de Cleene; Nau-
Uus 12. de Jong; Ludovica Maria 2. v. Cauteren;
Achille, v. d. Venvere Robert, Goos; Albert.
Cameraman; Dranaco 1, Ploegaart; Elso 3, Kor
poraal; Cassandre, de Bruin; Rlco, Haarsma;
Zeelandia, de Beemt; Dav entria, v. d. Brink;
Schiebrug, OsJeraels; Cornelia, Smits; Emanuol,
Tilly, v. Lent; Charlols 12, Top; de Strjjd,
skes; st. Wilhelm; Rynster, Joosten; Gra-
ciol, v. d. Kaa; Diana, Cop; Voltl Subito, Joos.
ten; Corry, Rubbens; Marie José. Doodewaard;
i Noord-Friesland, Vlieger; Prins der Nederlanden,
Schreuder; Maria, Karreman; Cor, Heyboer;
Nieuwe Zorg, Hoogendoorn; Adrie, de Keijzerj
st. Alelda; Duo, Vermeulen; Schedir, Karelse;
st. Fiat Voluntas 7; Rees. Rosmann; Corneille
Adrienne, Breeveld; Leviathan, Flipsen; W. v.
Driel 71. Peters; st. Fata Morgana; Vier Ge-
broeders, Spoelstra; Plombo, v. d. Geer; et. Go
liath; Hema, Theunisen; Tuisko 1, Mussig; et-
Lord; Seam 16, Seip; st. Legia; st. Manie; An-
tares. v. Dongen; Ribeauville, Muller; Edelweiss
I 1. Verschuren; Cambodge. Betz; st. Beta; Ma.
riette, v. Cauwenbergh; Sero, de Vree; Gustaaf*
Bras; Richard, Baden; st. Adriana 8; Nooit
Volmaakt, v. Berghem; Maria Wilhelmina, Lee
man; Valeur, de Meulenaere; Brohltal, Stang? I
Stella Maris, de Jong: Lehnkerlng 27. de Boer"
Adolphine, Fetter; Fritz Gertrud, Senf; st. Keul-
schevaart 13: Elisabeth Johanna, Driessen; Bon
Mere, Otten; Neeltje, Groeneweg; Elma, v. d.
Velde; Natrox, Hellebosch; st. Ryn Schelde 20;
Mannheim, Bohm; st. Karlsruhe 11; st. Japlco;
Nassau 21, Kissel; Hanne. Aschbech; Maria 3,
Rademaker; st. Avanti; Sancta Theresia, v. d.
Elshout; st. San Antonie; Trynmar, de Roon';
Dortelmann 5, Dasting; Ascamia, Lonsdorfer;
st. Bema; Emanuel 7, Hompus; Quo Vades, de
Waal; Groenendael,, Paters; st. Gerardlna;
Franzisca, Buil; Amandus, Schoenmakers; Hor-
ley, Giljohen; Agitatio, Kroon; st. Teutonla; st-
Zaanland: st. Harmonie 3; Dorothea, Sol: Avon
tuur. Huigen; Jeannette, Vermeeren; Johanna,.
Goedgezelschap; Tryntje, Buisman; de Tweeling,
Röth; Analyse, v. Houwellngen; Eisenfresser,
Nick; Amice, v. Capelleveen; st. Harderwijk;
Lena Maria, Kempermans: st. Willem Marie;
St. Petersburg, v. Haaren; Helmuth, Rutgers;
st. Worms: Mannheim 234, Gold; Rheinfahrt 105,.
Worsch; Hoffnungstern, Neuer; Walter, Sen-
gar; Patience, Knip; Corma, Wakkee; st. Baden
7; Rheinfahrt 135, KarbachFluviale 12, v, Win-
sen; Baden 16, Metra; Wilhelm Josef, Fink,"
Fluviale 27, Kemecke; st. Taurus 2; Grejo, Hiet-
fcrink; Emma, Dabei; st Meurthe; Henry
d'Amour, Hengeveld; st. Beta; Mannheim 70,
Nagelkerke; En Avant. Cornelissen; Rheinfahrt
152, Heuss; at. Attractie; Echo. Krlessels; Lu
crum, Otten; Zaanbrug, de Haan; st. Bruns-
wyk; at. Harmonie 4; St. Antonius, Bon ink; Ma
ria, v. Meegen; Dymphna, Reintjes; Leontlne-
Rlllaer; Alvlg, de Konink; Maria, Rauchbaar;
Hillegonda 2. Yekelenstam; Drie Gebroeders,
Been; Corneta, Berg; st. Spes; Maria Louisa, de
Beer; Donau, Claysens; Twee Gebroeders, Jon-
gen; St. Antonius, Boeyaert; Anjome, Tromps
Reah, Vegter; Anna, Bal; st. Lutin; Credo, de
Vos; Eliza, Maes; Limburgia, Gorlssen; Obser-
vanda 1, Ossewaarde; st. Pro et Contra; Wyk-
dlenst 1, v. d. Toom; st .Frlgga; Correggio, Hart-
man; Tiepolo, Otjens; Goede Gunst, Joele.
EMMERICH, 13 Jull-
Gepasseeid voor 12 uur en bestemd voort
DUITSCHLAND; st. Rynschelde XI; st. Nec.
kar; Padoue, Thyssen; st. WeaterbouwlngRi
sico, Peters; Industrie 2, Brugman; Edouard,
Verberght; de Vader, Gryze; et Carnet; Maria,.
Stevens; Adstad, de Regt; Emile, v. Steen?
Framar, v. d. Veen; Vryheid, Last; Mont Blank,
Willrich; st. Koln; Borussia, Staken; Phönlx,
Koenen; st. Maria; St. Antonie 2, Snijders; st.i
Albatros; Virginia. Schmitz; St. Paulu3. Bakker;
De Tyd zal 't Leeren. Lieverst: st. Hela; Toc-
vi, Tromp; Johanna Katharina, Emming; Johan
na Maria, Suringh; st. Wingl; S. H. V. 78,
Hoefnagel; Rafael, v. Winsen; Imfrled, Meeuw
sen: Flora, v. Estrik; Janna Helena. Smits;
Krimpenerwaard, Esser; Energie, Jansen; st,
BellatrixSt. Petrus, Andres; Victoria Reglna,
Blenemannst. Saga; Industrla, Hohenbild;
Watteau, Wisse; st. Alpha; st. Scarps; Corry,
Janssens; W. v. Drlel 43. v. d. Pluym; Marienne,
Bosch; Gertrude Wllbelmlne, Roeller; st. Strom-
Lawoe, Steenhuls; Bahal,
Heinz, Blauw;
boll; Randi. Blet
Hansen st. Rhin
Stad Leuven, v. Meel; Anna Elll, Ehllng; Ki-
deck, Ehmann: st. Lis; Apollinarls. Yonk; WU-
Jo, Avontuur; Oberrhein, Roth; St. Petrus 2. Sep;
st. Credo; St. Antonius, Emans; Jan, Hendriks;
st. Eendracht; Walsum 29, Kruidhof; st. Vleu-
ban; Maris, Hofman; Renan, Durban: Stella,
Jonk; st. Harmonie; Homberg, Immerzeel; Wi-
lem, v. Strien; Quo Vadls, Brendel; Eneas-
Schellemans; st. Anna; st. Johanna; Dora, Boer;
Matador. Mussig; st. Flat Voluntas 8; D. A P-
G. XII, KlrdorfD. A. P. G. XIII, Leuthner; st,
Rynschelde 8.
Gepasseerd na 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: st. Mazarin; Fraternlte,
Kreeken; Junior 13. de Rooy; Comptoir 4, Tho-
mann; et. Kara; D. A P. G. VTII, Weber; Phe-
nix 6. Heivoort; et. Harmonie II; Emerance,
Kosters: Josephine, v. d. Westen: Maria, Wan
ders; Bona Fides, Tammers; Hean, Bakker;
Maria. Wanders; St Maria, Rutjea; st. Jacobus;
Braunschweig, Stuckenberg; Laco v. d. Sluisen;
st Klara; Jean, Klarcnbeek; de Lelie, Tronkoe;
Arbon, Verberght; Johanna, de Haas; St Chria-
tophel, Hattingen; Sebasüaan. MUnchen; Hen*
riette, v. Dongen; st. Fredjo; st Frederik; Ha*
nau, Reiner; Anmarthe. Schram: D. A P. G-
VII, Leuthner: Nomadisch, Veldman; Climax-
de Jonge; Alelda Grada, de Beyer; Rika, Nout;
st. Flora: Madonna, Engelaar; St. Michael, En*
gelaar; Johanna. Meyer; st Nymegen; Phenlx
9. Gonthler; Mannheim 162. Christ; Breithorn-
Koopmans; Rheinfahrt 102. Müssig; Margaretha-
MUssig; Mannheim 178. Blerweiler; Burg. Klop-
Rau; st. Janna; Les Landes, Heppert; Cresco-
Lauter; st. Haanswyk; Wykdienat 15. Poppe-
lier; st MUllngerwaard; Jan, v. Lier; st Mag*
ni; Casablanca, Specht; Wltlchls, Wilson; at*
Creosoot; Llna Helone, FreudenbergerDr. A*
Spilker, Metz; Cem 3,. Joele; Machiensteen 17,
Jongekryg,
