dDPEILTOlC!
STOFZUIGERS
J. ii
I. 0, VAN ES. Arts
Speciaal ontworpen OM DE HAMERENDE SCHOKKEN
VAN EEN ZWARE LADING
TE WEERSTAAN
SI Fa. J. P. DRIESSEN
PIANOLESSEN
YDA VAN GROL
ra»
<£v?j®sche
DROGISTERIJ J. VRIJ EN HO EK
J. VRIJENHOEK
OPENING
fc -
Luxe Brood- en Banketbakkerij - KOKERIJ
VERHOEVEN-STICHTING - SOESTDSJK
N.V. KAMPER BANK - KAMPEN
NV. NEDERLANDSGHE BANKINSTELLING
ZATERDAG 20 JUNI 1931
Advertentiën.
s Op 4 Juli a.s. hopen onze
l geliefde Ouders
J. L. KANNEGIETER
l en
A. P. KANNEGISTER—
Rathmann
l hun 25-jarige Echtvereeni-
ging te herdenken
Hun dankbare Kinderen
Gelegenheid tot felicitatie X
J Donderd. 25 Juni van 79
l uur. Tidemanstraat 4Sa, a
Rotterdam. 6
Zoo de Heere wil en wij
leven, hopen wij 30 Juni a.s. v
met onze Kinderen onze
12V2-Jarige Echtvereeniging
dankbaar te herdenken. X
J. ADMIRAAL. X
M. ADMIRAAL—Visser
LIEN X
MARIE Ij
JOOP
I DIRK
ANNIE 9
Rotterdam,
Watergeusstraat 18-4. 4
Verloofd:
ARIE VAN DER MEER
Capelle a. d. IJsel, 20 Juni 1931.
Bermweg 117.
Kanaalweg 23.
Verloofd:
CORRIE REHORST
en
GERARD BLEICHRODT
Voorburg, Parkweg 22.
Rijswijk (Z.-H.), Óranjelaan 70.
17 Juni 1931.
De Heere verblijdde ons IS Juni
met de voorspoedige geboorte
van een Dochter, welke wij
ANNIE
noemden.
Rotterdam. Watergeusstraat 134.
Met. dank aan God werden wij
verblijd met de voorspoedige ge
boorte van een Dochter
GEERTJE
A. A. v. GENDEREN
K. J. v. GENDEREN—
Veldhuijzen
Spijkenisse, 19 Juni 1931.
Heden ging, na een langdurig
lijden, in tot de rust, onze
zorgzame Vrouw en lieve
Moeder,
ALBERDINA
VAN AMERONGEN—
van Arkel
in den ouderdom van 52 jaar.
Uit aller naam,
J. v. AMERONGEN
's-Gravenhage, 18 Juni 1931.
Kempstraat 180.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Maandag a.s.
op de Begraafplaats Nieuw-
Eykenduynen. Vertrek van
Columbusstraat 235, te 11 uur
Heden overleed zacht en
kalm in vollen vrede onze ge
liefde Vader, Behuwd, Groot
en Overgrootvader
GERRIT VAN 't RIET
Weduwnaar van Adrlana
Johanna van der Stoel,
in den gezegenden ouderdom
van bijna 88 jaar. Wij treu
ren bij dit verlies, doch zijn
Gode dankbaar voor het lang
durig bezit.
Uit aller naam:
P. VAN 't RIET.
Leiderdorp, 18 Juni 1931.
De begrafenis zal plaats
hebben Maandag 22 Juni a.
namiddag 3 uur op de be
graafplaats te Leiderdorp.
Heden ontsliep, zacht en
kalm, na een geduldig gedra
gen lijden, in vollen vrede,
onze innig geliefde Vader, Be
huwd-, Groot en Overgroot
vader,
CORNELIS BROUWER Az.,
Weduwnaar van
Maaike Tukker Ad.,
Oud-Gemeenteontvanger van
Molenaarsgraaf,
in den ouderdom van bijna
81 jaren.
Molenaarsgraaf:
P. BROUWER.
Brandwijk:
R. KOREVAAR-
Brouwer.
C. KOREVAAR*.
Molenaarsgraaf:
Wed. M. BROUWER—
Spruytenburg.
C. BROUWER.
Dordrecht:
J. BROUWER.
D. BROUWER-Terlouw.
Zwijn d recht:
P. BROUWER.
J. C. BROUWER—Bons.
En Klein- en
Achterkleinkinderen.
Molenaarsgraaf, 18 Juni 1931.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Maandag 22
Juni a.s., 's namiddrtgs 1.45 u.
(n. t.) van het sterfhuis.
Heden ontsliep, zeer onver1-,
wachts. in vollen vrede, tot
onze diepe droefheid, onze
zeer geliefde Zwager, de Heer
willem SAMUEL
GRAAFLAND
in den ouderdom van 61 jaar.
Rotterdam:
Mevr. Wed.
J. A. GRAAFLAND—de Heer
Arnhem: Ds. J. DOUMA.
Den Haag: A. VRIJVisser
C. P. VRIJ.
Rotterdam: K. A. VISSER.
J. VISSER-Ponse
18 Juni 1931.
Tandheelkundige
MAAN HAG en DINSDAG
AFWEZIG
Woensdag 24 Juni:
GEEN SPREEKUUR
Breestraat 89 Lei
Pieterskerk te Leiden
1ste Zomer-Concert 1931
op Dinsdag 23 Juni "sav. 8.15
Herman van dor Vegt (Viool-
leeraar a/h Kon. Gonservatori
um v. Muziek te 's-Gravonhage
LEO MENS (VioolOrgel)
Toegang f 0.40 bij Fa. Eggcrs,
Botermarkt 14 en 's avonds
net meisje
gevraagd, leeftijd pl.m. 1415 j.
voor de. morgenuren (Vrijdags
niet). Adres Deutzstr. 17, Óegst-
geest
HOOIBOUW
te koop, nog enkele in goede
staat verkeerende Hooischuddcrs
een gebruikte hooihark, 2 stuks
gebr. grasmaaimachines, Moulin
No. 1, zeer goed. Alle soorten
nieuwe machines en ook bijpas
sende onderdeelen. Adres: A. E.
VAN DER VOET, Morschweg 21
Leiden.
ZIET 't MAANDBLAD
tegen Kwakzalverij, etalage Cla-
rasteeg 2. Ongelooflijk Magneti
seurs, slaapsters enz. Spoed u.
Wat? ook hinderen. Hulsbalsem
masseur BIJLEVELD, Massage
0.50 tegen de moeilijkste
mannen- als vrouwenkwalen.
Doctorale goedkeuring. Won
dere genezingen. Thuis te ont
bieden.
Die iets te vorderen hebben
an, verschuldigd zijn aan, of
borgtochten onder zich hebben,
behoorend tot de nalatenschap
den heer C. L. VAN DAM,
leven bouwondernemer to
Leiden- en aldaar 3 Juni 1931
overleden, worden verzocht daar
opgave of betaling te doen
ten Kantore van Mr. H. M. A.
Coebergh, Notaris te Leiden,
oor of op den 15 Juli 1931.
GLAS IN LOOD
Vervaardigd in eigen atelier.
GEBRS. DULLAART Narmstr.
3, Telef. 2368. Eerste Leidschc
GlasslijperijVerzifverinrichting.
Gesloten zijnde M. v. DIJK,
Narmstraat 18.
GEM. ZIT- EN SLAAPKAMER
aangeboden te Rijnsburq op
mooien stand, te betrekken 1 Juli
a.s. Br. No. 3347 Bur. N. L. C.
KUNSTMESTSTOFFEN-ZADEN
Nog af te geven bloemkoolzaad
„Weener", beproefd zaad; Peen-
zaad, Amsterd bak, ©erste kwa
liteit, alle soorten zaden en
kunstmeststoffen. Kwaliteit pri
ma, prijzen billijk. Aanbevelend
G. v. d. PERK Pzn., Katwijk a.
d. Rijn. Tel. 148.
LAAT U
dan eerst Permanenten als gij
verzekerd zijt uitsluitend door
vakkundige op dit gebied, 6.—,
geen verdere kosten. Coiffeusès
Diplome Maison Marcel, N. Rite
54, Telef. 2768. to. gangetje.
VRIENDIN
Net meisje 16 jaar zoekt nette
vriendin G.G. of P.G. Br. no.
3364 bur. N.L.C.
LANG HAAR
Permanenten 6 gulden, geheel
compleet, geen verdere kosten.
Coiffeuces Diplomé, jurylid Ned.
Kapacademie, lo prijs Dames
knippen. Garantie. Verbranden
uitgesloten. MAISON MARCEL,
N. Rijn telef. 2768, t.o. gangetje.
SPIEGEL VERWEERD
Bij ons opnieuw verzilverde spie
gels worden als nieuw. Gebrs.
DULLAART. Eerste Leidsche
Glasslijperij, Verzilvering. Ate
lier voor Glas in Lood. Narm
straat 3, Telefoon 2368.
Gesloten zijnde M. v. DIJK,
Narmstraat 18.
WOONHUIZEN TE HUUR
Verschillende woonhuizen te
huur in prijzen van 8, 8.50
en 11 per week, of te koop.
Te bevr. Gebrs. ME EU WISSEN,
Rusthoflaan, Sassenheim.
1 GULDEN
Wasschen, Knippen, Onduleeren.
Uitsluitend behandeling door
Coiffeuses Dinlomé. Speciale af-
deeling kinderen knippen. Een
maal onze salons bezocht blijft
U vaste Cliënteele. MAISON
MARCEL, N. Rijn 54, Telef. 2768
to. gangetje.
ROODE KOOL-, SAVOYE KOQL-
en Spruitkoolplanten aangebo
den door J. v. BEELEN Cz., zaad
teelt en zaadhandel, Katwijk a.
d. Rijn, Tel. 279.
KUIKENS
Broedsche kippen? direct kui
kens erbij. Dagelijks lever
baar. Bestol uw bode of schip
per. GROENEVELD's Centr.
Broederij, Hoogl. Kerkgracht,
Telef. 2590. Kloeken 15 kuikens
7.50. Jonge hennen voorradig.
Buitcnmenschen ook na achten
'5 avonds.
Wanneer men een voorwerp van een zekere
hoogte op een weegschaal laat vallen, dan zal
deze gedurende een oogenblik meer aanwijzen, dan -
het werkelijke gewicht van het voorwerp bedraagt.
Zoo ondergaat ook een truck, bij iederen schok op
een slechten weg, een veel grootere belasting, dan
het gewicht van de lading bedraagt. De ingenieurs,
die den Opel Truck ontwierpeh, hebben hiermee
speciaal rekening gehouden. Bijzonder krachtige veeren
en een extra-versterkt frame vormen een bescherming
voor lading en truck tegen de hevigste schokken van
den slechtsten weg. De Opel Truck is hierdoor duur
zamer en dus bedrijfszuiniger.
De krachtige en soepele motor vervoert Uw waren
snel en tegen zeer lage kosten (benzine- en olieverbruik
zijn uiterst gering). Verschillende wielbases en ver
schillend laadvermogen maken het U mogelijk dien
truck te kiezen, die voor Uw bedrijf geschikt is.
Vraag ons boekje aan met alle bijzonderheden.
2 EN 3 TON
GENERAL MOTORS CONTINENTAL S. A.
Béng
Dat verdubbelde het
gewicht van Uw lading!
Een steen, voorzichtig op Uw voet
gelegd, zal U geen pijn doen. Maar
laat U hem nu eens op Uw teenen
vallen Dat is wat men in de we
tenschap de leer der ballistiek noemt.
Bij de constructie van den Opel
Truck is rekening gehouden met het
feit, dat bij schokken een lading
van 2 ton soms een gewicht van 4
ton vertegenwoordigen zal.
De Opel Truck is bestand tegen
de hamerende schokken van een
zware lading op een slechten weg.
Hij werd jaren lang aan de
zwaarste proeven onderworpen
onder omstandigheden, die in de
praktijk wel nimmer voor zullen
komen. Vraag den dealer eens een
proefrit met U te maken; U kunt
Uzelf dan overtuigen van de
hoedanigheden van dezen truck.
GOUDSMID
Botermarkt 2
Korenbrugsteeg 5
ÜHU
Gedurende korten tijd
eerstbsginnenden en meer-
>rderden. Billijke conditiën
Rhijnzichtweg 47 Oegstgeesl
Te huur MOOI VRIJ
BENEDENHUIS
gelegen aan den Rijnsb.weg
Voor- en groote achtertuin. Huur
prijs 11 per week. Br. No. 3345
bur. N. L. C.
EERSTE HYPOTHEEK
rente var.af 4Va
TWEEDE HYPOTHEEK;
CREDIETEN
(Handels-, Bedrijfs-, Landbouw-,
Auto-, Bouwcrediet, enz.) bij
KANTOOR VERGOUWEN,
LEIDEN, HEERENGRACHT 53.
Spreekuur 912 uur, ook wel
's avonds.
N.B. Geeft advies in alle finan-
cieele aangelegenheden.
HHH
\m$m
zullen wjj wegens verplaatsing onzer
magazijnen naar Breestr at S5
onze voorradige goederen met kortingen
van 25% tot 40% uifverkoopen
,eV,*rWeft'
ets
Ï&-.
ïeeO
tiet
c*i
,«eet'
at
een
',s
6 *1 Vk
«t«*% «et
Heilgymnastiek - Massage
Ademhalingsgymnastiek Platvoe&ehandeiing
Leeraar Lich. Oef. M.O.
Gedipl. Heilgymnast-Masseur.
Koogewoerd 140 - Telet. 2270
Spreekuur 12. Behandeling op medisch advies.
DE HAAGSCHE ZAKENBEURS
Een BEKEND ADRLS in DEN DAAG waai men mat VER
Etg J e «V INKEl*. eeBcdlgd Makelaar.
PIET HEINSTRAAT 105a TELEFOON 37902
TROUWEN zijn ZAAK voor den VERKOOP
In administratie ban geven en waar men
VERTROUWD een ZAAK kan koopen,
Eoopera hebber se-ra KOSTEN
ALLE MERKEN
Tevens eenigszins gebruikte STOFZUIGERS. m. gar. merken:
Apex, Premier, Eleotrolnx, Excelsior, Hoovei. enz., enz
vanaf f 20Betaling in over.eg met knoper
SPECIALE VERHUUR- en REPARATIE AFDEELING
Stofzuiger-Centrale P. Elzerman
KOREVAARSTRAAT 7 - LEIDEN - Telefoon 2945
Abonneert U op ons Blad
HEROPEND,
HAAR DE EISCHEN DES TIJDS INGERICHT
Vakkundige bediening Do beste kwaliteiten
'T MEEST GESORTEERD IN KRUIDEN
(Speciale Kruiden-zolder).
Alleenverkoop: MARTHA" HAARGROEIMIDDEL
(Klitwortel op Brandewijn).
BELEEFD AANBEVELEND:
GEDIPL. DROGIST
HAARLEMMERSTRAAT 119 TELEF. 2491
MMMMpMfPN
ZATERDAG 20 JUNI, 5 uur n.m.
FA GEBR. NAGTEGAAL
Lindestraat 8 Telefoon 3169
ZUIDERZICHT
le klas kwaliteit tegen een uiterst concurreerende prijs
Mooie sorteering LUXE DOOZEN en BONBONS
SPECIALITEIT CHOUX DE PARIS
Uitzending van Diners en Soupers
Op den dag van opening ontvangt
elke 25e kooper een heerlijke taart cadeau
CHR. HERSTELLINGSOORD en RUSTHUIS
voor VROUWELIJKE PATIËNTEN
PROSPECTUS BIJ DE DIRECTRICE - TELEF. 212ö{
TARIEVEN 2 25 en 2 75 per dag c
Wij kunnen nog afgeven:
5 OBLIGATIES
van de VEREEN. TOT VERZORGING VAN KINDEREN
„DE RUDOLPHSTICHTING"
In stukken van 1000.—, f 500.en 100.—,
tegen den koers van 100
franco provisie.
Thans verkrijgbaar:
2/1
a lUU/V/o
a 97