Koopt morgen allen een BLOEMPJE ten bate van „VOORDORP
DE
ZOMER UITVERKOOP
STOFFEN
ZATERDAG
FORM
mm
IN HET BLAUWE HUIS
SPOTGOEDKOOP
HET BLAUWE HUIS
2 UUR
LEIDEN
GR00TE OPRUIMING
DAMES
TWli! DOEK-
LAKENS EN -SLOOPEN
LINNEN EN HALFLINNEN
TAFEL-EN SERVETGOED
C. TH, BREEBAART ZOON
N.V. KAMPER BANK - KAMPEN
Sigarenmagazijnen H.E.V.
Het Eerste Valutahuis
MARANATHA
1932 1
DsJ.J.KNAPCzn
i^^Ons eigen belang
ZOMER-UITVERKOOP
VRIJDAG 19 JUNI 1931
3 3
Dames die ons willen helpen met der
«wachten we morgen 9 uur OUDE RIJN 44b
H. BERGHUIS,
Mcd. docts.
Gouda, Westhaven 11.
Waddinxveen, Zuidkade F 117.
19 Juni 1931.
Ondertrouwd
ARIE KLAPWIJK
Wcdr. van Anna Maria Venvev
SARA PRINS.
Huwelijksbevestiging D.V. Don
derdag 2 Juli, nam. 2 uur, in de
Geref. Kerk, Kerkstraat te Maas
sluis, door den WelEerw. Heer
Ds. G. W. Akkerhuis.
Berkel, Meerweg 17, Thuis 29
Juni 79 uur.
Maassluis, Zuiddijk 16. Thuis
21 Juni.
TRIJNTJE v. d. WAAL
hebben de eer u kennis te geven
van hun vobrgenömen Huwelijk,
waarvan de voltrekking D.V. zal
plaats hebben op Woensdag 1
Juli 1931.
Huwelijksinzegening in de Ned
Herv. Kerk des namiddags 1 uur
door den WelEerw. Heer Ds. J.
A. ten Bokkel Huinink.
Heelsum, Wilhelminapark.
Numansdorp, Huize Hendrina,
18 Juni 1931.
Toekomstig adres:
Heelsum, Wilhelminapark 3.
Geboren:
KLAARTJE,
Dochtertje, van
P. VAN WINGERDEN en
A. VAN WINGERDEN—
Boshoven.
Heden overleed plotseling tot
onze diepe droefheid onze
zeer geliefde Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader, de Heer
ZACHEUS CORNELIS
KLEYN
in den ouderdom van bijna
SO jaar.
Wij behoeven niet te treu
ren als degenen, die geen
hoop hebben
Soh'eveningen,
C. E. M. KLEYN—
Schriek.
A. E. KLEYN.
J. A. J. KLEYN.
C. D. KLEYN.
E. W. KLEYN.
E. KLEYN—
Nieuwland.
Zegwaart,
A. J. VERSLUYS—
Klevn.
Ds. H. VERSLUYS.
De teraardebestelling zal
D.V. plaats hebben a.s. Zater
dag, 20 Juni. op de Algemec-
ne Begraafplaats om 2 uur.
Heden ontsliep, zeer onver
wachts, in vollen vrede, tot
onze diepe droefheid, onze
zeer geliefde Man. Vader en
Behuwdvader, de Heer
WILLEM SAMUEL
GRAAFLAND
in den ouderdom van ruim
K. A. GRAAFLAND—
Visser
Rotterdam.
M. GRAAFLAND
K. A. GRAAFLAND
W. S. GRAAFLAND Jr.
M. GRAAFLAND—
Stracke
's-Gravenhage, 18 Juni 1931.
Theresiastraat 52.
Geen bloemen.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Maandag a.s.
te Hillegersberg om 2 uur.
Heden werd door den dood
uit ons midden weggenomen,
onze geachte Medebroeder, de
JACOBUS TROUW
in den ouderdom van 60 jaar
en 5 maanden.
Ouderling der Ned. Herv.Gem.
De Kerkeraad der Ned.
Herv. Gemeente.
Ds. A. v. GRIETHUIJZEN
B. DE RUITER.
A. v. d. WAAL
II. WEI.I
W. HOEK
A. TIELEMAN
F. A. BOTTENBERG.
Zuid-Beyerlancl, 18 Juni 1931.
Heden ontsliep in de hope
des eeuwigen levens,onze
geliefde Vader, Behuwd- en
Grootvader, de Heer
JOHAN, HENDRIK
VERMEIJDEN
in den ouderdom van 73 jaar.
Uit aller naam
Wed. E. VERMEIJDEN—
van de Wetering.
R'dam, 18 Juni 1931.
WillebrorduSstraat 59a.
lllilBIIIlllllil
203 Haarl. straat 203
koopt U thans
Heeren-Overhemden
Jongens-Overhemden
Jongens Blouses
Jongens Broeken
Blauwe en Grijze
Werkjassen
Gestreepte en Manchester
Werkbroeken
LET S.V.P. OP No. 203
Heden overleed zacht en
kalm in vollen vrede onze ge
liefde Va-der, Behuwd, Groot
en Overgrootvader
GERRFT VAN 't RIET
Weduwnaar van Adriana
Johanna van der Stoel,
in den gezegenden ouderdom
van bijna 88 jaar. Wij treu
ren bij dit verlies, doch zijn
Gode dankbaar voor liet lang
durig bezit.
Uit aller naam:
P. VAN 't RIET.
Leiderdorp, 18 Juni 1931.
De begrafenis zal plaats
hebben Maandag 22 Juni a.s.
namid-dag 3 uur op de be
graafplaats te Leiderdorp.
EEN FLINK MEISJE
GEVRAAGD om de Huishouding
waar te nemen, G.G. of P.G.
Bilitonstraat 12.
OPENEN WIJ ONZE NIEUWE, GEHEEL
NAAR DE EISCHEN DES TIJDS INGE
RICHTE SPECIAALZAAK IN HET BETERE
GENRE DAMESDESSOUS
CORSETTEN, TRICOTAGES. SOIERIES,
KOUSEN
BUIKBANDEN EN CORSETS NAAR MAAT
OOK OP MEDISCH VOORSCHRIFT
VAKKUNDIGE BEDIENING
COMFORTABELE PASGELEGENHEID
WIJ NOODIGEN U BELEEFD UIT TOT
EEN BEZOEK
PRINCESSEKADE 5
TELEFOON 691 -
MORGEN ZATERDAG begint de
van 1 OOOden Coupons voor
Japonnen, Mantels, enz. enz.
COUPON voor A QO COUPON voor 1 OO
lange MANTEL w.JO BLAZER
BONTKRAGEN en BONTSHAWLS ver
BENEDEN INKOOPSPRIJS
HET NIEUWE COUPON MAGAZIJN
HAARLEMMERSTRAAT 126
T.h. MAARSMANSSTEEO
deze advert, vraagt Uwe bijzondere aandacht
met jaren garantieen elk stuk
met tiwijndoek-etiquet. Verkrijg
baar in 8/4, 9/4, 10/4 en 11/4
breedte (met feston of A jour)
GROOTE SORTEERING
Handdoeken - Theedoeken - Fontein
doeken - Glasdoeken - Badhand
doeken
MONSTERS VERKRIJGBAAR
mare 92 - leiden - telef. 544
Wij kunnen nog afgeven:
5 OBLIGATIES
van de VEREEN. TOT VERZORGING VAN KINDEREN
„DE RUDOLPHSTICHTING"
in stukken van f 1000.f 500.en f 100.
tegen den koers van 100
franco provisie.
PROF. dr. p. a. diepenhorst
INHOUD: Inleiding. Machine en arbeid.
Arbeidsvreugde. Christelijk-sociale leiding
in verband met de industrieele revolutie.
Arbeidswetgeving in Nederland. - De orga
nisatie der arbeiders. - Het collectief arbeids
contract. De werkstaking. - Het loon.
Slotbeschouwingen.
HEDEN VERSCHEEN dit buitengewoon belangrijk
werk. Het onderwerp interesseert natuurlijk iedereen,
omdat men er nauw bij betrokken is. Immers het
vraagstuk van den loonarbeid" raakt de kern van de
sociale kwestie: de voortbrenging en do verdeeling
der goederen.
Werknemers, werkgevers en mannen van de vakorga
nisaties moeten dit werk lezen en herlezen.
Voorts is het een onmisbare bron voor Mannen-, Jon-
gelings- en Meisjesvereenigingen en sociale studie
clubs, terwijl het in de bibl otheken van Patrimonium,
Kiesvereenigingen en Propagandaclubs niet mag
c atbreken.
IN ELKEN BOEKHANDEL VERKRIJGBAAR
J. H. KOK
LIJDT UW FAMILIE HIER OF IN IWDIE
ceel aan Zenuwhoofdpijn? Zeidt hun dan eenige hoofdpijn
poeders van Dr. J. B. MEENK. U verricht hiermede een
goede daad en verschaft hun een groot genoegen. De prijs
van deze poeders is slechts 5 ets., 1.10 per doos van
25 poeders. Verkrijgbaar bij H. H. Apothekers en Drogisten.
Menigeen is vaak bedrogen uitgekomen, daar hem andere
poeders in- de handen zijn gestopt. EISCHT in Uw eigen
belang de poeders met portret van Dr. J. B. MEENK en
driehoekszegel met de letters E. M. B., waarmee de poeders
gesloten zijn. Waar niet te bekomen, wendt U tot E. M.
BRASKAMP, Rijswijk (Z.-H.).
N.B. U kunt ze per brief naar Indië zenden.
ISMALUM SELECT 20 st. voorheen 80 thans 60 cent
HAWA MAPKA 25 st. voorheen 62i/2 thans 25 cent
MATOSSIAN 20 st. voorheen 60 thans 37 cent
Onze ERASMU-SIGAREN van ongeëvenaarde kwaliteit
ERASMUS-BOUQUET 20 sigaartjes 50 cent enz. enz.
LET OP DE JUISTE ADRESSEN "*W
Haarlemmerstraat 249, recht over PIECK
Steenstraat lOa
Breestraat 104 hoek Koornbrugsteeg
TELEFOON 1940
DE HAAGSCHE ZAKENBEURS
Een BEKEND ADRLS In DEN BAAG «aal men mei VEP
Big.; J. C WINKEL. eieëedigd Makelaar
PIET HEINSTRAAT 105a TELEFOON
TROUWEN zijn ZAAK voor den VERKOOP
In administratie kan geven en waai men
VERTROUWD een ZAAK ban koopen,
i Koopen hebben geen KOSTEN
W Thans zijn ver
zonden de proefschilden
van den
BEWERKT DOOR
JEZUS
VOOR PILATUS
Wie in zijn omgeving
met dezen kalender wil
werken om een
flinke bijverdienste
te verkrijgen, gelieve
proefschild met intee-
kenlijst aan te vragen
bij den Uitgever
J. H. Kok te Kampen
PENSION DEIJKH0RST
De la Reijlaan 18, ZEIST.
Degelijk pension aangeboden
3.50 p. dag, p. persoon, mooi
gelegen bij bosch, tram en station
eischt het. dat wij steeds in het bedden- en tapijtgoed het beste
leveren omdat het beddegoed voor ons een hoofdartikel is. Wij
zijn een van de weinige speciale bedden- en tapijtwinkels. Goed-
kooper IS E 3 EENEN steeds. Wat wij U leveren daar staan wij
voor in, met onze 30-jarige ervaring. Matrasstellen compleet
3-deelig 16.90, 18.90. Wolvulling 22.50, 27.50, 29.50, prima
31.K a pokm a trass te lien met damasttijk 36.50, 39.50. Prima,
prima £45.—Al onze matrasstellen zijn geheel afgenaaid, 3-deelig
schuin peluw, 2 kussens. Houten ledik^Viten 2 pers. 4.90, 6.25,
6.90, 7.90; extra zwaar 8.75, 9.75, 11.—. Wit lak ledikanten met
spiraalmatrassen 7.90, 8.50, 9.75, 11.12.50, 13.50/ extra solide
van 24.— voor 17.30. Voor jongelui, die gaan trouwen
hebben wij alles voorradig: Bedden, Ledikanten, Dekens, Kar
petten, Gordijnen, Loopers, enfin te veel om op te noemen en
alles kwaliteit waar ze hun halve leven mede doen. Maar denk
vooral goed aan het adres „DE 3 EENEN", Haarlemmerstraat 111,
die kleine winkel; wij kunnen heel weinig etaleeren, dus komt
U maar eens kijken, wij hebben een grooten voorraad. Denkt U
aan het oude bekende adres DE 3 EENEN
SPAART TIJD EN GELD
EN.:;FORNUIZEN
Let op ome massief
koperen Spaarbranders
GASFORNUIZEN vanaf f 62.—
Wij beginnen ZATERDAGMORGEN 20 JUNI dus
MORGENOCHTEND TE NEGEN UUR met de
in onze STOFFENAFDEELING
Wat dit zeggen wil, WEET IEDEREEN, het beteekent STORM
LOOP en hét is ook voor U de BESTE GELEGENHEID om vóór DE
VACANTIETIJD nog een MOOIE' NIEUWE JAPON, MANTEL,
BLOUSE of KINDERJURK BIJNA VOOR NIETS aan te schaffen
Hieronder ENKELE onzer DUIZENDEN KOOPJES, doch vergeet niet,
ondanks de ONGELOOFLIJKE PRIJZEN, ALLES het bekende
BESTE GOED va.i DE KONING
KATOENEN MOUSSELINES, 7S-80 c.M.
br., dus gé,én onbruikbaar smal C
goed. Ook mooie donkere dessins
KATOENEN MOUSSELINES
extra kwaliteiten, alléén voor onze fYz
EXTRA MOOIE MOUSSELINES 10
RANDMOUSSELINES voor kinder- Q
jurken van, 37%; nu
Enorme partij FRANSCHE MOUSSELI-
NETTES, honderden stukken van 40,
45 ct. en hooger, licht/e en don- 10V2
AAN OPKOOPERS WORDT GEEN EL VERKOCHT
ECHTE CRAFTON VOILES
QO
zeer groot aantal dessins
21
allen 100 c.M. breed 1
Eene enorme partij
DONKERE KATOENEN MOUSSELINES
in zwart, grijs en donkerblauw 1Q
van 45 ct. en hooger nu
'tls haast nietom te gelooven:
Onze bekende echte ELZASSER WOLLEN MOUSSELINES, kwaliteiten van QC
85, 95, 1.10 en hooger, het beste uit het beste, nu 58, 43 en «0
KLEURECHTE SERGE, zware kwaliteit
voor blazers en kindermantels, 91
verschillende kleuren, nu
TOILE DE SOIE Fantasie fijne kleuren
voor zomerjaponnen enz. kleur- O O
Enorme partij GEBLOEMDE KUNSTZIJDE. Lichte en donkere dessins IQ
TABELINE, het bekende artikel, ge- OC
garandeerd kleurecht
BLAZERSTOF onze bekende mooie Prima
Wollen Kwaliteit. Let wel 140 1 CO
c.M. breed, nu 1
MANTELSTOFFEN, 140 c.M. breed fO
Prima prima kwaliteiten
Mooie nieuwe FRESCO STOFFEN voor
strand en sport, zeer moderne 40
Vanal hedenavond kunt U zich in onze etalages hiervan overtuigen. Laat het goed
tot U doordringen: U kunt thans bij ons reeds een GEHEELE JAPON voor
ENKELE KWARTJES KOOPEN
WACHT NIET HET BESTE GAAT HET EERSTE WEG
HAARLEMMERSTRAAT Opgericht 1875 HOEK DONKERSTEEG
HET BEKENDE ADRES vooi- SOLIDE ARTIKELEN