WASDAG 10 JUNI 1931
DERDE BLAD PAG. 7
:ns
Schoolnieuws.
KUNST EN LETTEREN
MAATSCHAPPIJ DER NEDERL
LETTERKUNDE
HOOGER ONDERWIJS
RIJKSUNIVERSITEIT TE GRONINGEN
Dr. E. H. Haxelhoff zal Zaterdag 13
Juni a.s. het amot van hoogleeraar in de1JAARVERGADERING TE LEIDEN
Faculteit der Ws- en Natuurkunde aan de1
Rijksuniversiteit te Groningen, aanvaarden
met een rede in de aula dier Universiteit.
landbouwhoogeschool te
wageningen
(Maandagmiddag jl. heeft de nieuwbenoemde
Gouverneur-Generaal van Ned.-Indië, Jhr. Mr.
b. C. de Jonge, een bezoek gebracht aan de
Landbouwhoogeschool te Wageningen.
In de senaatszaal had de ontvangst plaats
door den president-curator Jhr. s. van Citters,
den Burgemeester J. M. A. Wijnaendts
Resandt, den curatorensecretaris Mr. F. Flor-
schütz, den rector-magnificus Prof. Ir. M. F.
Visser en diens assessoren Prof. Dr. H. A. J.
Beekman en Prof. Ir. J. H.Thai Larsen.
Na eenige mededeelingen over de inrichting
van de studie, speciaal voorzoover het Indië
betreft, werden in auto's enkele laboratoria
bezocht, en wel die voor mycologie en aard-
appelonderzoek, voor tuinb.plantenteelt, voor
erfelijkheidsleer, voor planten-systematiek
voor entomologie. Voorts het arboretum, wa
ook enkele plantenkassen werden bezichtigd.
Hiema werd in het hotel De Wereld" e
thee aangeboden, waaraan behalve de hoog
leeraren wier laboratoria waren bezocht, nog
enkele andere hoogleeraren deelnamen.
STUDENTENCORPS TE APELDOORN
't Bestuur van het Chr. Geref. Studentencorps
„Per Fidem Studiumsque ad Rostra",
Theol. School der Chr. Geref. Kerk te Apel
doorn, is voor 1931/32 als volgt samengesteld
W. M e y n h o u t, praeses; D. B i e s m a, Chr.
Geurtsweg 10, ab-actis, W. F. Lam an, quaes
tor en M. W. N i e u w e n h u y z e, assessor.
N. C. S. V.
Het Algemeen Bestuur der N.C.S.V. had we
der een conferentie met het bestuur van de
Unie der Roomsch-Katholieke Studentcnver-
eenigingen in het St. Jozefstudiehuis te Til
burg en eveneens een conferentie met de Cal
vinistische Studentenbeweging op Hardenbroek
te Driebergen.
CHRISTEN-STUDENTEN.
Verschenen is het jaarverslag over
de Wereldfederatie van Christen-Studenten-
Vereenigingen onder den titel „To whom shall
we go?'' Het is een boekje van 64 bladzijden,
I. na een inleiding van tien bladzijden over
het doel der Wereldfederatie bijna 40 bladzij
den wijdt aan korte verslagen of opmerkingen
over elk der 33 nationale vereenigingen, J'~
met de Wereldfederatie in verband staan.
VROUWELIJKE ACADEMICI.
Van 11—13 Juli a.s. hoopt de Vereeniging
van Academisch gevormde Christen-Vrouwen
een „weekend voor Jongeren" op „Harden
broek" te houden. De leiding berust by me
vrouw Ir. M. Waardenburg-Lindeyer. Als spre
kers zijn gevraagd: Mej. Da. A. J. van der
Ban („Hoe^can ik als Christen leven?"), mej.
Mr. C. Fr. Katz („Een en ander van mijn
werk"), mej. J. K. Bakker („Van de studenten
wereld naar de Maatschappij") en Ds. J. C. van
Dyk („De Klop op de Deur'').
LAGER ONDERWIJS
ONDERWIJZERSBENOEMINGEN
Terneuzen (Herv. School, hoofd D. J.
van Wyck), W. Kommers te Kruiningen.
O p e i n de-N ij e g a (hoofd N. H. Hemmes)
mej. I. A. H. Bergsma, onderw.- te Diever.
Dedemsvaart: mej. J. Scholten, te Lut-
J. DE JONG t
Te Haarlem is, 73 jaar oud, plotseling over
leden de heer J. de Jong, vroeger hoofd der
Groen van Prinsterschool aldaar.
De thans overledene was, zoo meldt de
„Stand." verder, vooral bekend als historicus.
Van zijn hand verschenen boekjes voor de
schooljeugd over vaderlandsche geschiedenis
alsmede vele tijdschriftartikelen. In het week
blad „Woord en Geest" schreef hy een serie
historische feuilletons.
De begrafenis heeft plaats Donderdag 11
Juni des middags 12 uur op de begraafplaats
aan de Kleverlaan te Haarlem.
De Maatschappij der Nederlandsch'e Letter
kunde heeft heden in het Nutsgebouw te
Leiden haar jaarlijksche vergadering gehou
De voorzitter, prof. dr. N. J. K r o m, her
dacht in zijn openingsrede de leden, welke
in het afgeloopen vereenigingsjaar aan de
Maatschappij door den dood zijn ontvallen.
In de allereerste plaats Dr. G. J. Boeken-
oogen, wiens belangrijke en kostbare verza
meling volksboeken, dank zij de mildheid
waarmede een oproep werd beantwoord, voor
de bibliotheek der Maatschappij kon worden
behouden en welke verzameling thans met
het oog op deze vergadering is tentoonge
steld.
Verder bracht hij hulde aan de nagedach
tenis van de leden: Prof. L. Bolk, A. Rey-
ding, Mr. H. Ph. Visser, 't Hooft, Mr. W. F.
van Leeuwen, Prof. Dr. M. W. Visser; Prof.
Dr. H. T. de Graaf, G. J. Diekema, gezant
der Ver. Staten, Joh. H Been, J. J. Bruna,
Sir John de Villiers, J. Vinkhuizen, Mr.
Aart van der Leeuw, Mr. Flor Heuvelmans
en Joh. de Meester.
Vervolgens heeft de voorzitter een rede ge
houden over de rol van het Nederlandsch
in Indië.
Hierna heeft de secretaris Dr. H. T. Dam-
sté verslag uitgebracht van den staat der
Maatschappij en hare belangrijke lotgeval
len en handelingen in het afgeloopen jaar.
De eerste maandelijksche vergadering in
het nieuwe vereenigingsjaar op 10 October
1930 koos Dr. N. J. Xrom tot voorzitter als
opvolger van Dr. J. H. Kern.
De nieuwe voorzitter kon de vergadering
verblijden met 't bericht ,dat het H. K. H.
Prinses Juliana behaagd had het haar aan
geboden buitengewoon Eerelidmaatschap te
aanvaarden.
In de Bestuurskamer prijkt thans het in
is vorige verslag reeds aangekondigde
gipsafgieset van het in het Rijksmuseum te
Amsterdam aanwezige borstbeeld van Nico-
laas Beets. Werk van diens zoon den pre
dikant Cornelis Beets, hebben wij den klein
zoon Tr. C. Beets te Hengelo daarvoor te
danken.
Dr. A. A. van Rijnbach bracht verslag uit
over den staat der boekerij van de Maat
schappij. In dit verslag wordt Dr. G. J.
Boekenoogen als lid der Bibliotheekcommis-
herdacht, waar hij door zijn veelzijdige,
inzonderheid ook bibliografische kennis
waardevolle adviezen gaf, en maakt
verslag voorts melding van het aftreden van
Dr. N. J. Bevereen als lid dier commissie; in
vacatures werd voorzien door de benoe
ming van mej. F. de Meyier en Dr. R. van
der Meulen.
die uit de nalatenschap van Ir. A. Reyding,
voor het tooneel van belang; die van mej.
F.. M. Kluit die eenige boeken schonk af
komstig uit de bibliotheek van Willem
de Clercq, en die van een groot aantal
jaarboekjes en almanakken, dor deno biblio
thecaris der Koninklijke Bibliotheek afge
staan. Vooral van belang is de verzameling
Haverschmidt (Piet Paaltjens)zoowel
handschriften en brieven als drukwerken
omvattende, die een zeer volledig beeld van
Haverschmidts leven en werken geven.
Het belangrijkste feit evenwel is de ver
werving van de verzameling Boeken
oogen, ongeveer 500 volksboeken en Moeder
de Gans-uitgaven omvattend. Verblijdend is
het, dat deze aankoop kon geschieden door
de offervaardigheid van vele leden der Maat
schappij, door wie in enkele weken meer dan
het gevraagde bedrag werd bijeengebracht,
zoodat ook een Bibliotheekfonds gesticht
kon worden, bestemd vor den aankoop van
zeldzame boeken en handschriften. Voor de
opberging van de genoemde verzameling
schonk de heer L. F. Boekenoogen
fraaie eiken kast.
Hierna volgde het verslag omtrent de re
kening en verantwoording van den penning
meester, dat werd goedegkeurd.
Vervolgens heeft Dr. J. J. de Gelder het
verslag uitgebracht van de commissie voor
geschied- en oudheidkunde. Het volgende
is er aan ontleend:
Deze commissie heeft in haar laatste ver
gadering besloten met alle stemmen uit
gezonderd één om het Bestuur voor te
stellen de prijs voor het Meesterschap ten
bedrage van f 1000.— toe te kennen aan
Dr. A. E. van Giffen, den schrijver van
De Hunnebedden in Nederland (1927), Die
Bauart der Einzelgraber in den Nieder
landen (1930).
De commissie heeft gemeend, dat zij in
géén geval een harer leden mocht noemen
als gerechtigd tot het ontvangen van deze
Zij heeft voorts in haar waardeering van
iet werk van Dr. van Giffen boven dat
an andere soorlgelijke overwogen dat Dr.
van Giffen behalve voor de voorbeeldigo
ordening van de stof en de voortreffelijke
wijze van publicatie zijner geschriften,
eerst ook heeft moeten zorgen voor al
het materiaal, dat hij bestudeerd heeft en
dat hij heeft moeten opdelven en naspo
ren. Dit laatste, met zoo groote ijver, vol
harding en nauwkeurigheid uitgevoerd,
geeft een bizondere beteekenis aan de
erken van Dr. van Giffen, die recht heeft
op de erkentelijkheid van allen, die be
lang stellen in de vroegste geschiedenis
van ons land.
Schenkingen.
Apothekers-ai
W. J. Th. H.
zijn nog geslaagd
A. A. M. la Brand.
i: R. Ploegsma te Leeuwarden. A. Visser
te Aalzum, J. K. Wouda te Oranjewoud, G. v.
d. Woude te Holwerd en de heeren O. Berg-
to Nes (W.-D.), D. Cremer te Lioessens.
nd.. nl. de heere
PROMOTIES
i Geneeskunde,
rmographle tij.
isch", de heer
ACADEMISCHE EXAMENS
Gesl. Germaansche Taal (Duitschj: cand. -
ïnej. S. J. C. Lui
irkunde F: cand. i
ure^ K. M. Schouwonai
Gesl. alle 6
(dlr J.
n.l. d
Glnhoven te Schlebroek. L. T. Mai
en J. T. E. B<
M. Buurman
dei - - -
land.
ding).' Geëx. 6. Gesl. alle
3 te Mlddel-
J. E. Varel
j Westkapelle.
Heosden te Rotterdam e
.nd.
(Kon. Wllh. Kweekschool dir. S. Stomer-
EXAMENS-STUTJRMAN
n Haag, 9 Juni. Gesl. voor 3den stuur-
gr. etoomv., de heeren A. P. M. Fllbrl, L.
Lupker en T. J. Matroos.
EXAMENS-MAATSCH. WERK.
nsterdtm, School voor Maatschappelijk
Werk. Gesl. voor het examen ter verkrijging
van de aanteekenlng voor wijkverpleging de ge.
diplomeerde ziekenverpleegsters A. J. Bergmans,
A. H. A. Dlnkla, Tj. Gosllnga. G. van dor Hoff.
M. van der Hoop, S. H. Hooykaas, E. P. Kamp-
fraath. A. Kok. T. Kool. W. J. Krlege. P. L.
Llgtvoet. W. Ronner. H. van Schelven. J M.
"ïörger. A. C. Thomee. E. Torenbeek, J. Ub-
is. J. C. L. van de Waal. J. Wegener. C. S. J.
>lff en W. van der Zypp. Algewezen 2
Benoeming van leden.
Tot gewone leden zijn benoemd:
Dr. Henry Beets, Grand-Rapids (Mich.);
Dr. M. Bokhorst, Batavia; Dr. Titus
Brandsma, Nijmegen; Dr. H. de Buck,
Groningen; Prof. Mr. R. P. Cleveringa,
Leiden; Dr. F. C. Dominicus, Den Haag;
Prof. Mr. H. G. P. Duyfjes, Leiden; P. A.
Euwens, Curasao; L. P. H. Eykman, Den
Haag; Dr. J. L. M. Franken, Stellenbosch;
Dr. J. C. de Haan, Bandoeng; Mr. P. J.
Idenburg, Leiden; W. Kramer, Wageningen;
L. C. Michels, Schijndel; P. A. J. Moojen,
Den Haag; Nanne Ottema, Leeuwarden;
Dr. H. D. Ozinga, Den Haag; Dr. H. J. P-js,
Amsterdam; Dr. E. H. Renkema, Den Haag;
Jhr. Dr. H. J. L. T. van Rheineck Leyssius,
Voorburg; S. Rombouts, Goirle; Dr. Andre
Schillings, Batavia; Dr. W. A. P. Smit, Ban
doeng; Dr. F. W. Stapel, Den Haag; Prof.
Mr. C. W. de Vries, Rotterdam; P. Wiedijk,
Amsterdam; Dr. W. E. van Wijk, Rotterdam
en Prof. Dr. J. de Zwaan, Leiden.
Tot buitengewone leden zijn benoemd:
Dr. H. Watjen, Munster; Dr. John Holm-
berg, Upsala en L. L. Hummerich, Kopen
hagen.
De C. W. van der Hoogt-prijs is toegekend
aan het boek, dat in de Haagsche boekwin- i
kels reeds voor de ramen ligt, met de aan- I
beveling er bij: „Prijs van de Maatschappij
der Nederlandsche Letterkunde". Het is dus
welhaast overbodig den titel nog te noemen:
„Het Fregatschip Johanna Maria" door Ar
thur van Schendel, die door de Commissie
voor de Schoone Letteren werd voorgedra
gen ondanks zijn leeftijd van 50 jaren, ter
wijl de C. W. van der Hoogt-prijs bedoeld is
als aanmoediging van jonge kunstenaars.
schrijvers of debutanten zou ontbreken.
Zelfs zou een roman die niet in het afge
loopen jaar verschenen was in aanmerking
kunnen komen.
Alleen stelde de heer Mees de voorwaarde
dat. wanneer er bij het toekennen van den
prijs tusschen eenige romans twijfel moohi
bestaan, steeds een roman die verband houdt
met het zakenleven den voorrang zou heb
ben, om hiermee, zij het dan in zeer ge
ringe mate, nog eenigszins van den oor-
spronkelijken opzet te doen blijken.
De commissie voor Schoone Letteren stel
de voor, de commissie voor den „Mei-prijs"
te doen bestaan uit hare leden, vermeerderd
met de heeren Jacob Mees en Dirk Coster.
De heer Mees deelde mede, dat het hem
aangenaam zou zijn, indien voortaan zijn
naam in verband met dezen prijs niet meer
werd genoemd doch de prijs aangeduid zou
worden als „Mei-prijs van de Maatschappij
der Nederlandsche Letterkunde". Aldus
werd besloten
Dr. H. T. Damsté, dr. J. Hensius en dr. A.
A. van Rijnbach werden herbenoemd resp.
als secretaris, penningmeester en bibliothp
caris. In de plaats van prof. dr. N. J. Krom
(niet herkiesbaar) werd tot bestuurslid geko
zen dr. J. L. Walch.
In de commissie voor taal- en letterkunde
werden gekozen dr. W. L. Vreese, prof. dr
J. H. Kern en prof. dr. J. de Vries; in de
commissie voor geschied- en oudheidkunde
prof. dr. H. T. Colenbrander en prof. mr. A.
S. de Blécourt; in de commissie voor Schoo
ne Letteren de heer F. de Meyier.
De heer Henri Polak, lid van de Eerste
Kamer, heeft hierna een voordracht gehou
den over: Het Land, Het Dorp en De Stad.
Na rondvraag werd de vergadering geslo
ten en vereenigden de leden zich aan een
gemeenschappelijken maaltijd.
Gemengd Nieuws,
EEN ZELDZAME SAMENLEVING
Te Oudehorne (Fr.) zitten in één boom
drie spreeuwennesten en een eksternest, ter
wijl tusschen die nesten een houtduif rustig
zit te broeden.
DE MIDDENSTANDSBANK
TE ALBLASSERDAM
In een onzer berichten over de Midden-
standsbank te Alblasserdam moet de Ned.
Middenstandsibank te Amsterdam (inplaats
van te Alblasserdam) genoemd zijn.
Men verzoekt ons mee te deelen, dat de
bank te Alblasserdam geheel onafhankelijk
i niet onder contóle staat van het Cen
traal Instituut te Amsterdam.
Hierna kwam in behandeling punt II:
Mededeeling van het bestuur over een
nieuw in te stellen prijs.
Die mededeeling is deze:
Ons lid, de heer Jacob Mees te Rotter
dam, deed het voorstel jaarlijks voor een
onbepaald aantal jaren een prijs van f 1000
beschikbaar te stellen voor een roman uit
het milieu der zaken- en kantoorwereld.
In plaats van een roman zou ook een
tooneelwerk of een film-scenario in aan
merking kunnen komen.
Na overleg met de commissie voor Schoo
ne Letteren bleken er bezwaren te bestaan
de strekking van den prijs in dien zin te
beperken, dat de stof van den roman, al
leen ontleend zou zijn aan het zakenleven.
Besloten werd de prijs van algemeen
strekking te maken en die te bestemmen
voor den besten roman hetzij van een jong
schrijver, hetzij van een schrijver van
reeds gevestigden naam.
Het karakter van den prijs zou dus alleen
in dat opzicht verschillen van dat van den
„C. W. van der Hoogt-prijs", dat daaraan
het element van aanmoediging van jonge
De bekende Groni'ngsche sportvlieger, de
heer H. Hindiriike, is gistenavon-d te onge-
eer kwart over acht, toen hij op het vlieg-
ei d te Eelde wilde opstijgen van een hoog
te van ongeveer 100 Meter neergestort.
Het toestel kwam tereoht op het auto-
parkeerterrein buiten het vliegveld en werd
totaal vernield. De motor werd op een af
stand van twintig a dertig meter van de
pleats van bet ongeval gevonden.
Enkele bewoners die het ongeluk zagen
gebeuren, snelden naar de plaats des on-
heils en bevrijdden den heer, Hi'ndriks uit
zijn toestel, „De Grijze Roadstar". Dr. Kie
stra uit Eelde was spoedig ter plaatse, even
als de Gronlngsohe politiedokter, Dr. Na
thans. Beide artsen constateerden bij den
heer Hindriiks een bovenenkelbreuk en een
ernstige kaak fractuur. De gewonde i6 naar
het R.K. Ziekenhuis te Groningen overge
bracht
De heer H. Hindriks heeft zich bijzonder
verdienstelijk gemaakt voor de totstandko
ming van het vliegveld te Eelde.
Nader wordt gemald, dat de heer Hin
driks kort na aankomst in het ziekenhuis
aan de bekomen verwondingen is overle
den, nadat een spoedoperatie geen redding
had gebracht
De heer Hindriks, 40 jaar oud, was ge
huwd, en had geen kinderen.
voor het eer^t bleek dat de productie-capaci
teit belangTljk meer vergroot was dan de toe
name van het verbruik. De intrede der crisis
hief bovendien het natuurlijk accres van het
Radio Nieuws.
Het wereldverbruik verminderde voor het
eerst na een reeks vaji Jaren (met 3.5 5 pet.
volgens voorzichtige ramingen, van katoen zelfs
met 16 pet.) In het voornaamste afzetgebied
Duitschland. nam evenwel het KunsUijdever-
Donderdag 11 Juni.
HUIZEN (1875 M.) NCRV. 10 Tijdsein. 10—
10.30 Zang door het NCRV.-Dameskoor 10.30
Tüdseln. 10.30—11 Korte xlekendienst. te lelden
Er zijn pogingen gedaan om de gevolgen der
crisis af te wenden. Desondanks kon niet wor
den voorkomen, dat het aanbod de %-raag over
trof. De magazijn-voorraden namen derhalve
toe. Daarbij kwam een vinnige concurrentie
strijd, bestaande in onderscheidingen enz., zoo
dat onophoudelijk de prijzen afbrokkelden op
alle markten.
De toestand verergerde nog. doordat ln wer
kelijkheid verkocht werd onder do noteeringen
van de prijscouranten en doordat betere kwa
liteiten geleverd zijn voor de prijzen van niin-
De A'.K.U. is overtuigd, dat matige prijzen
voor kunstzijde ongetwijfeld het verbruik nog
meer zullen doen toenemen, dan in de laatste
10 jaren het geval was. Het voordeel der prijs
verlaging weegt echter niet op tegen het na
deel der verontrusting van alle markten en
verhoudingen. De A.K.U. is dan ook van mee
ring geweest dat een behoorlijke regeling tus
schen producenten zoowel ln hun belang Is als
te Amsterdam-West. 2 Tijdsein. 2— 2.15 Gramo
foon. 2.15—3.15 Cursus fraaie handwerken, :e
geven door mej. G. Ably, Leerares te Hilversum
3.15—3.45 Vrouwenhalfuurtje. Spreekster: Slevr.
A L A RingelingVerhoeff, te Amsterdam. Lid
van het Hoofdbestuur der Nederl. Christen
vrouwenbond. Onderwerp „De Nederlandsch#
Christenvrouwen Bond". 3.454 Verzorging van
den zender. 4 Tijdsein. 45 Ziekenuurtje, ta
leiden door Ds. J Xauta Azn„ Ned. Herv. Fred,
te Sexbierum. Muzikale medewerking door Gebr.
Smit Duvzeiitkunst. 6 Tijdsein 5—5.45 Cursus
handenarbeid voor onze jeugd, door den heer
H. j Stelnvoort te Hilversum. Onderwerp: ..Een
bladwijzer". 5.45—6.45 Viool-recital door Kma-
tiuel Staal. Aan den vleugel: G. van Weezei, 6.15
7 Cursus Knippen en Stofversieren. te geven
door liet Instituut ENSAID. 7 Tijdsein. 7—7.30
Vragenhalf uurtje. 7.30—7.45 Politieberichten.
7.45—8 Gramofoon 8 Tijdsein. S—8.30 Spreker:
lr M C A Mc-ischk" b i. Architect BNA.. te Rot
dat der afnemers. Echter vonden haar denk
beelden niet voldoende waardeering. Er bleef
daarom niets anders over dan om met kracht
t'i etreven naar handhaving van de afzet en
voor verminderde opbrengst een compensatie
te zoeken in verlaagde kostprijzen.
In bc-ide richtingen werden belangrijke resul
taten bereikt.
Het gelukte om den gemiddelden, kostprijs
voor alle bedrijven van A. K. U. en V. G. F.
in den loop van het jaar 1930 wederom zeer
aanzienlijk te doen dalen. En wat den afzet
betreft: deze overtrof die van 1929 met pl.m.
terdam. Onderwerp: ..Is het interieur van onze
woning wei zooala het wezen kan?" 8.30—10.45
Concert, te geven door het Chr. Radio-Orkest,
onder leiding van George Stam. Soliste: Mej.
Beatrix Schut, alt-zangeres te Amsterdam. 9.55
—10 05 Persberichten van Vaz Dlas. 10.45—11,30
KRO. 89.15 Morgenconcert 1111.30 Gra
mofoon. 11.30—12 Godsdienstig halfuurtje. 12
Tijdsein. 12.01—1215 Politieberichten. 12.15—
1.45 Lunchconcert door het ICRO-Trlo. 1.453
Gramofoon.
d o^ne 11 e°d alt
bedroeg f 1.997.426 (v.
komt een bedrag van
winstbronnen. Na aftrek
de obligatieleening
voor de fabrieken van bljzon-
was. slaagde men e«r niet al-
luctle. welke ongeveer gelijk
van 1929. geheel af te zetten,
voorraden gedeeltelijk te llqul-
De financieels resultaten.
beneden d>
De bedrljfst
f 2.636.080). wa
f 1.272.291 uit
van onkosten t
blijft een said
rd het In
koopprijs
f 2.922.082 In 1930
Zijpendaal verkocht. De
oorkwamf'
Op de vorige bala.
boeken
de fabrieken en
Bijgeboekt
lo boekwa
boekwaarde
f 1.156.767. f 21.279.339. Afsohrij
*0 f 2.127.933. blijft f 19 151.405.
Boekwaarde is de kostende prijs, verminderd
jet de jaarlijks door de algemeene vergode-
n buitengewone afschrijvingen.05 sewone
Het totaalcijfer der deelnemingen Is vermin-
Zooals bekend is. vorn
dezer deelnemingen aa
:ubee cn H. K. L
S7.906.935, saldi
hrijving van f776.028.
het hoofdbestanddeel
deelen der V. G
HILVERSUM (298.8 M.) AVRO. 8 Tüdsein.
8.01—9.50 Grainofoon. 10 Tijdsein. 10.01—10,16
Morgenwijding 10.30—11 Gramofoon. 11—11.15
ren te nlvelleeren. maar ln het nieuwe
uden de produotiekosten verder verlaagd
i. De kostprijsverlaging is dee te merk-
ger. daar de gebruikt- grondstoffen die
ideels gekartelleerd zijn. slechts geringe
lingen vertoonden. De bezuinigingen be
veel meer op de in enkele bedrijven
voerde rationalisatie en verbetering der
mcern-mljen o.a. A.K.U.
Jvlngen op Installaties, geboui
en ongeveer K.M. 4.400.000. j
werd R.M. 1.500.000 besteed,
tijglng der rekening latenten, welke t
>eneming der credleten t
ning-en. ande
vindt
iilaeerde boek
zljds hierin,
'rf'voor °het
de ongunstige
t f 1.355.133
Donderdajpaiorgen 11 Juni a.s. zal hoogst
waarschijnlijk getracht worden om de j.l. Za
terdag gezonken sleepboot „Scheergat" te
lichten. In de boot hoopt men de lijken der
verdronken personen te vinden. In de ver-
bandkamer der Mij. tot Uitvoering van de
Zuiderzeewerken zullen de stoffelijke over
schotten worden opgebaard. De kamer is
geheel met rouivvkrap omhangen. Per sleep
boot van de firma Smit van Rotterdam zul
len de verongelukten naar hun woonplaat
sen worden overgebracht
ECONOMIE EN FINANCIEN
HET a.k.u.-concern
Bedrijfswinst f 1.997.426.— (v. j.
f 2636.080). Geen dividend op de
gewone aandeelen. Verbetering in
afzet en kostprijs, doch onbevre
digende financieele resultaten.
Toch de toekomst met gerustheid
tegemoet.
Aan bet Jaarverslag i
Kunstzijde Unio ontlecnen wij net
daling der prijzen, ook in de
zich In 1930 verder voort. Het
dat die daling reeds In 1928 begon,
der Algemeen
dochtermijen groo* f 3
tsaldo van dochtermijen.
onder de passiva der balans
De voorraden grondstoffen en technisch ma
teriaal _«IJn gewaardeerd tegen den kostenden
11e afschrijving wordt voorge-
de voorraden zijde wordt eon
hrijving voorgesteld, zoodat de
3.470 blijft beschikbaar. Tev
:eld buiten de normal eaf"
r f 1.853.813 buitengewoon
wordt verder voorgesteld hel
Toekomstverwachtingen.
Ofschoon hert in dezen tijd gevaarlijk is. toe-
bestaat. dat door onderll:
'Udingcn gestreefd
de leiders der kunstzijde-indii-
dan in 1930 het inzicht
leg naar regel-
verdeir. dal
i den kostprijs te vermin*
een eindresultaat gekoi
afwachten
zijn. Inmiddels
gerustheid
De winstverdeellng.
bestemmen voor: ge-
vastgelegd kapitaal
f 2.127.933, pp oc-
bèdrljft
hrljvingen: op zljdevoorraden f 473.257,
.806;
196: het'dlVld.
prioritelts-aandeelen.
ef. aand. en geen dividend (onv
Voorgesteld wordt
vone afschrijvingen? H
0 van de boekwaard'
tden f 26*8.760: buiten
op zljdevoorraden f
f 1.044.750. op divers
ÏÜagfij f 808.911.
■hreven. op de rekening effecten
33 afgeschreven voor koersverlies,
>rraden 'n bedrag van RM 3 053.046
even, waardoor aile magvziJnvoor-
1.593.015 zijn dus als volgt
laties, geboi
'6.735. patenten
jui. enecien R.M. 3233. blijvende deel
RM. 1.000 000. half- en afgewerkte
R.M. 3.053.046.
buitcnlandsche
:ose-producenten onderhandelingen gevoerd,
ke tot dool hebben door vereenvoudiging
den verkoop een stabiliseering der markt-
houdingen te bevorderen. Deze ondcrhandc-
ren hebben verheugende vorderingen ge-
ikt en toonen, dat de bereidwilligheid tot
reenstemmlng onder de producenten van
product is toegenomen.
DE MAE KUBEE
Verlies f 118.863.— (v. f. f 5.582.387)
Resultaten van dochtermaatschap
pijen.
et jaarverslag 1930 der N V. Maekubee. MIJ.
Exploitatie van Kunstzijdefabrieken ln het
:enland, deelt mede, dat de crisis de resul-
n der dochtermijen nadeelic beïnvloedde,
winst- en verliesrekening sluit met een ver
van f 118.863 (v. j. f 5 582.387). Dit wordt op
iwe rekeening overgebracht.
1 der dochterondernemingen
trent de
srdeeld
ke
•ndeelen.
DE VEREINIGTE GLANZSTOFF
FABRIKEN A.G.
Groote prijsdaling in 1930 met 28
4 30 pet. Productie iets vergroot.
VerUes R.M. 2.725.584.— (v. jaar
R.M. 58.315.566).
Het Jaarverslag over 1930 der Vereinigto
Glanzstofffabrlken AG. te Elbeirfold deelt mede:
De prijsdaling zete zich voort In 1930, zoo-
lat in December de prijzen ongeveer 28 h' 30
ager waren dan In den aanvang van het Jaar
i productie gel
afze.
Het gelukte de
cl of I
S. A. Itaio Olandese Enka
opgemerkt, dat de technische reorganisatie van
dit bedrijf met gunstig resultaat is doorge-
d. hetgeen een verdere vermindering van
kostprijs tengevolge had.
e daling der verkoopprijzen, die In ItallS
s het bestaan der Italiaanschc conventie
kunstzijde producenten (S.A.P.I.V.) aan
hield. was echter van dien aard. dat alle door
itprijsvermlnderlng behaalde resultaten te-
t werden gedaan zoodat het jaar 1930 af-
it met een verlies van Ut. 13.148.764. na af-
rijvingon op gebouwen en machinerieën ten
bedrage van Lit. 7.051.102 Dit teleurstellend
resultaat doet d- toekomst der S A. Italo
Olandese Enka met bezorgdheid tegemoet zien.
British Enka Artificial Silk Co.
Hot verlies 1930 bedraagt 166.607. Dit Is
ngevolgo der groote prijsdaling.
Men dient echter hierbij in aanmerking te ne
en, dat de gunstige gevolgen der reorganlsa-
e nog niet geheel tot uitdrukking zijn geko.
v.en ln het afgeloopen bo*'-'■-■*-- -
ledig resultaat daarvan i
den
'•rUwel zeker c
cn boekjai
i eerst san net loopen-
goode komen. De voor-
n commissarissen der
anleldlng der tot stand
i teger
America Enka Corporation
riean Enka Corporation heeft zich ook
- 'd'Ksnde.wUze ontwikkeld^
gelmatlg kunnen ver'koopen^Dezè 'gunsU-
ge laetoren hebben echter niet belet, dat door d<
daling der kuiistzlideprüzen de balans per 31
1939 1fslult met een verlies van
69i.0i6 na afschrijvingen op gebouwen en ma-
bedragc van i 912.549.
American Enka, die
Mon heeft dei
jjta' vermindei
lg kunncr
male
FEUILLETON
DESTERVANHALALAT
Een verhaal nit den tijd der Babylonische
ballingschap
5)
Gelijk overal in het Oosten, was de her
berg een zeer eenvoudig gebouw, waar men
bescherming tegen zon en regen vond en
ruimte genoeg voor de dieren. De eigenaar
gaf aan de vreemdelingen dan alleen iets,
Wanneer zij zelf niet voor spijs en drank
gezorgd hadden. En het gebeurde zelden,
dat men zoo iets vergat
Broeder en zuster brachten den zieke in
een hoek. waar slechts weinig personen te
tien waren. Het was er overigens druk: vele
vreemdelingen, die verschillende talen spra
ken, waren in deze betrekkelijk kleine her
berg bijeen. Een Arabische familie stond
gaarne hare ruimte voor den kranken jon
geling af.
Mosollom's toestand verergerde van oogen-
blik tot oogenblik. Bevreesd spoedig te ster
ven. zonder dat zijn familie ooit met zijn
overlijden in kennis gesteld zou worden,
Sprak hij reeds den eersten dag van zijn
aankomst te Sippara tot Gaddis: „Ik weet
zeker, goede vriend, dat ik Babyion niet
meer terugzie. Indien gij deze weg houdt,
tuit ge de stad bereiken. De Heere onze
God zal u daar stellig een van ons volk
doen ontmoeten. Hii zal u het huis Abi-
hoems aanwijzen. Dan. Gaddis, als gij Ba
byion genaderd zijt, herinner u dan den
naam miins vaders. Verhaal hem van mij
en van mijn lotgevallen op de lango reis.
Soreek hem over de heiliee Stad achter ons.
in het Jodenland! Gij hebt haar gezien'
Beloof mij, dat gij aan mijn verlangen zult
voldoen".
„Twijfel er niet aan. Mosollam! Maar
wat zeg ik? Gij zult niet sterven. Ik kan
het niet gelooven!"
..Gaddis. gij zult het moeten gelooven. Ik
voel het maar al te goed!"
De ton was na dit gesprek niet driemaal
opgegaan, toen Gaddis en zijn zuster aan
het sterfbed van den trouwen reisgenoot
stonden.
Zwaar ademend lag deze op een leger van
kruiden en kleederen, waarop zij hem neer
gelegd hadden. De oogen, reeds twee maal
vier en twintig uren gesloten, opende zich
niet weerEindelijk werd de ademhaling
zwakker en hield tegen den morgen van
den derden dag geheel en al op. Weenend
omringden broeder en zuster het sterfbed
van den reismakker, in wien zij thans hun
leidsman in deze onbekende streken ver
loren. Hoe arm en verlaten gevoelden zij
zich nu in die vreemde stad.
Enkele der aanwezigen waren deelnemend
naderbij getreden; anderen gingen onver
schillig voorbij of morden, dat men een
zieken reiziger hierheen had durven bren
gen. Nog anderen verlieten, uit vrees voor
den doode, oogenblikkelijk de herberg.
Niemand bekommerde zich om de begra
fenis. Alleen de eigenaar der herberg, wien
men met het geval in kennis stelde, kwam
bij Gaddis en beval hem het lijk oogen
blikkelijk te verwijderen.
De jongeling begreep uit zijn handbewe
gingen, wat de man bedoelde.
Maar waarheen? Radeloos stond de jonge
Israëliet een poos bij het doodsbed. Toen
dacht hij aan de ezels. Hij kon immers het
lijk op dezelfde wijze wegvoeren, als men
den zieken Mosollam hier gebracht had.
Respha hielp. Zij had geen afschrik van
dezen doode. En nu verlieten zij het ge
bouw; Gaddis leidde de ezels, terwijl Respha
den kameel aan den teugel voerde.
Maar Gaddis had door al die werkzaam
heden vergeten den eigenaar van het ge
bouw, die hun in deze dagen menigmaal
spijs en drank bezorgde, te betalen. De man
kwam scheldend en tierend naar buiten en
ontnam Respha de teugels. De broeder wil
de de zuster helpen; maar de herbergier
verstond zijne woorden niet Het geschreeuw
van waard cn gast cn het gejammer van
het meisje lokten velen naar buiten. Som
migen kozen partij voor de reizigers. Maar
helaas, Gaddis begreep hen niet. En Respha
weende luide en wist geen raad.
Daar kwam een deftige wagen door de
straat Het volk, dat druk sprak en gesti
culeerde, belette den koetsier door te rij
den. Een jonge man stak het hoofd tusschen
het voorhangsel, dat den wagen afsloot.
„Geron", zeide hij tot een der beide sla
ven, die hem vergezelden, „wat willen die
lieden daar?"
De slaaf sprong van den wagen en kwam
SDoedig weer terug.
,,'t Was een Jood. Hij moest betalen, maar
verstond den eigenaar van de herberg niet
Wijl de Joden do taal spreken, welke in
Syrië, mijn vaderland, gebezigd wordt, h"!
ik hem even geholpen. De man heeft nu
zijn schuld, een gering bedrag, betaald.
Middelerwijl was het volk uit elkanoe-
gegaan en iuist, toen d« wagen zich we»r
in beweging zette kwam de Jood, die den
slaaf daar boven bemerkte naderbij.
Hij bedankte Geron hartelijk voor de l|i
wezen hulp en vroeg den weg naar Babylon
De slaaf gaf hem de noodige inlichtingen
en nu verlies Gaddis, ruimer adem halend,
de stad. Het land Sennaar had hem tot
heden weinig vreugde verschaft.
In do nabijheid van een klein gehucht
begroef hij den ongelukkigen Mosollam.
HOOFDSTUK IV.
TANA
Een jonge man met een van blijdschap
stralend gelaat stond onder de poort van
een groot huis te Sippara. Zijn gewaad was
uit het fijnste byssus vervaardigd. Men kon
zien, dat hij de zoon van een voornaam
heer moest wezen. Een draagstoel wachtte
hij de poort. Hij steeg in en de dragers
liepen in een sukkeldrafje met het ooster-
sche voertuig door de straat
De jongeling leunde met zichtbaar wel
gevallen tegen do zachte kussens.
„Vandaag is niemand in geheel Sippara
zpo gelukkig als Achiramu". sprak hij bij
zich zelf. „De parel, de roos onder de doch-
teren dezer stad is mijn. Ik kon nauwelijks
gelooven, dat Tana mij zoo beminde. Hoe
vaak ontmoette ik haar reeds en toch, steeds
wendde zij hare blikken zijwaarts, als ik
mijn oogen op haar vestigde cn trok ijlings
hare hand terug, als ik ze wilde grijpen.
Maar heden zond Istar mij het uur van
geluk. Do godin opende haar do lippen en
bewoog de schoone jonk vrouwe mij haar!
geheim te onthullen. Ik wil daarom van-1
daag nog rijke geschenken naar den tem
pel van Istar zenden! Nog enkele weken
en Tana behoort Achiramu en de vertrekken
in mijn huis worden verlicht door den glans
van heur gelaat!"
De dragers zouden vertrekken. Op het
oogenblik, dat de jonge Sipparaner ingeste
gen was. kwam de wagen aanrollen, welke
bij het tumult voor de herberg had moeten
wachten. Het voertuig stond stil bij de
draagkoets.
Achiramu zag verwonderd op toen de
slaven van den bok sprongen cn iemand
hielpen uitstijgen. Maar nauwelijks werd
hij den man gewaar, toen hij lachend uit
riep:
„Sukkal, zijt gij het wezenlijk? Spreek!"
„Ja, Achiramu, ik ben het. Sedert we te
Borsippa aan dc voeten der priesters van
Nabu zaten en uit hun mond woorden van
wijsheid hoorden, heb ik u niet meer ge
zien".
„Welnu, treed binnen en beschouw straks
met een kennersoog de woning uws vriends
en zeg dan, of zij veel verschilt van de
uwe te Babyion!"
De twee vrienden betraden de koele voor
hal, welke door een breode opening van
boven een gedempt, weldadig licht ontving.
Van daar voerde de jonge Sipparaner zijn
vriend in 'n groot vertrek.dat met al de luxe
welke destijds in de paleizen der grootcn
te Babyion aangetroffen werd. was versierd.
Zachte, kunstvol geweven tapijten bedekten
de wanden en den vloer. Door het venster
drong de lieflijke geur van bloeiende ge
wassen uit den lusthof. Gevulde divans noo
digden ter ruste uit. Achiramu verzocht zijn
•Tiend op een dier zetels plaats te nemen, j
Sukkal zetto groote oogen od.
j „Babyion in Sippara! Moge Marduk uwj
huis geluk verleenen en Istar uw hart de
zoetheid der liefde, zonder welke, elk geluk
toch nog een armzalig ding isl"
„Uwe vriendschap zou werkelijk zooveel
van het zoete in mijn hart wenschen, dal
het daarin smolt, als het zout in het water
bekken. Maar juist dezen dag hebt gij mil
niet tevergeefs geluk toegewenscht; want ik
zwem op dit oogenblik in een zee van ge
noegens".
„Dus heeft een prcutsche Sipparanerin
eindelijk besloten de eeden en verklaringen
Achiramu's voor goede munt aan te nc-
„Nog meer, Sukkal! De schoonste, dé heer
lijkstc onder alle dochtercn Sippara's, die
de anderen in glans overtreft gelijk de mor
genzon, die de sterren doet verbleeken, zij
heeft mij het geheim heurs harten geooen-
„Dus dat is de zee van genoegens. waaD
in uw hart zwemt. Moge het niet verdrin
ken bij het proeven, smaken, drinken dier
genoegens, of erger nog: een afschuw daar
van krijgen!"
„IIoo meent gij dat?"
„Nu, het gont met de liefde ook al net
als met liet drinken: als men genoeg ge
dronken heeft, versmaadt men den drank"
„Gij kent Tana niet Alle parelen in den
diadeem des grootcn konlngs schitteren niet
zoo hel als deze.
„Maar zij is immers de uwe noc niet. En
een meisicshart is een veranderlijk ding.
Menig jongman, die een duifje in zijn kooi
meende te hebben, heeft tevergeefs naar
het vogeltje uitgezien.
"liine Tana is zoo wispelturig niet»"
.(Wordt vervolgd.)
