I
m PANDBRIEVEN a 9T
JFAANDEN
ROODBAND -jjj
N. y. k.-LIJN
THEEih pakjes
De
u'asch Van een heéle week
Zeeppoeder
SCHEURKALENDER
SOERABAIA
ONDERWIJZER
BERICHT VAN INZET i
SENKING
aiwr/i/o
DE GEZELLIGHEID
VANYSEMDYKs
NU ts dal anders
V.VOUINHO/EKS
VROEGER bestelde
WOENSDAG 10 JUNI 1931
Advertentiën.
5 Dinsdag 16 Juni zullen S
D.V. onze geliefde Ouders
PIETER BERNARDUS
WINSEMIUS
AUKJE VAN DER WERF,
hun 25-Jarige Echtverecni-
j ging herdenken.
Hun Kinderen.
Leeuwarden, Juni 1931.
Beeklaan 125.
Receptie: Dinsdag 16 Juni
g 3.30—5 uur, in de zaal pij?
Jide Koepelkerk.
Verloofd:
JO VAN HOLTEN
C. F. \V. RIETVELD
Utrecht, 9 Juni 1931.
Mengelberglaan li.
Oudwijkerlaan Ibis.
Ge.en bezoe k.d a g
Verloofd:
ARIE VAN DER ZEE
JO DEN BOER.
Dordrecht, Spuiweg 44.
Ylaarclingen, le Spoorstraat II.
Ti m i 1 O*} l
J. VROLIJK,
beroepen predikant der
Gercf. Kerk te Opperdoes
ELSJE DE JONG,
geven kennis van hun voorge
nomen huwelijk, waarvan de
bevestiging zal plaats vinden
D.V. 25 Juni a.s.. des namiddags
V'z uur, in de Burgwalkerk te
Kampen, door den WelEerwaar-
den Heer Ds. L. Kuiper.
Soheveningen, Willem Beukels-
zoonplein 9.
Kampen, Oudestraat 173.
Thuis te Sehevcningcn: 15 Juni
7—8x/2 uur.
Thuis te Kampen: 22 Juni, van
7_8t/o uur.
Geboren
JOHANNES,
Zoon \un
C. J. \V. VAN BRAK EL.
B. VAN BRAKEL—Treffer
Rotterdam, 9 Juni 1931.
Achterhaven 24.
Tijdelijk: Henegouwerlaen 7i
Heden trof ons de gevoelig
ste slag des levens. Het be
haagde den Hcere, na een'
langdurig, smartelijk, gedul
dig gedragen lijden, lot Zich
te nemen, onze dierbare teer
geliefde Dochter, Zuster, Be
huwdzuster en Tante
CORNELIA MACHTELTJE,
in den ouderdom van '33 jaar
en 6 maanden.
De Heere kent degenen, die
de Zijnen zijn.
2 Tim. 2 19b.
Sclienke Hij ons te berusten
in Zijn ondoorgrondelijke
wijsheid.
Willemstad:
D. v. SPRANG
L. v. SPRANG—van Dis.
Rotterdam:
M. v. VOORDEN—
v. Sprang.
A. v. VOORDEN'
en Kinderen.
Willemstad:
A. v. SPRANG.
A. W. v. SPRANG
S. v. SPRANG—Maris
en Kinderen.
Willemstad, 9 Juni 1931.
Met diep leedwezen geven
wij U hdenbij kennis, dat nog
onverwacht is overleden, onze
geliefde Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder, Mejuffrouw de
Weduwe
JANNIGJE MARIA
VAN HOLTEN,
geb. Van Meeuwen,
in den ouderdom van bijna
66 jaren.
Uit aller naam.
Familie VAN HOLTEN.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Vrijdag a.s. op
de Algemeene Begraafplaats
Crooswijk: Vertrek vanaf het
sterfhuis te 11V* uur.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van be
langstelling ondervonden bij het
overlijden van onzen geliefden
Man, Vader, Behuwd- en Groot
vader, den Heer
JAN SCHUITEMAKER,
betuig ik, mede namens de kin
deren en familie, mijn oprechten
dank.
Ook dank aan den Heer H. J.
MINDERMAN Loosduinschekado
40, voor de nette teraardebestel
ling.
Mevrouw de Wed.
E. SCHUITEMAKER—Rikkoeft.
Den Haag, Juni 1931.
Hiermede betuigen wij onzen
innigen dank voor de zeer grootc
belangstelling ondervonden tij
dens de ziekte en bet overlijden
van onzen geliefden Man en
Vader, den Heer
W. SCHONE VELD.
Namens de familie,
Wed. G. SC.HONKVELD
van Onch.
Katwijk a. d. Rijn, 10 Jun'i 1931.
Voor '°norens Internaat
We ersin ,pl van Verg.
„Zoe. t het Verlorene!"
wordt er 1 Juli a.s.
gevraagü ia n
Flinke JUFFROUW
als hulp bij opvoeding
Jongens en voork. werk
zaamheden. Br. m. 0. v.
leeft., werkkring en refer,
a. Adm. Hofdijk 11R'dam
HUISHOUDSTER
Biedt zich aan voor net G. G.
burgergezin, leeftijd 40 i.. tecen
1 of 15 Juli.
*Brieven onder No. 204 aan Bur.
N. Utr. Crt., Marjaplaats 9bis,
Utrecht.
Aanbesteding
De COMMISSIE VAN BEHEER
over ENDEGEEST, VOORGEEST
en RHIJNGEEST, zal op Dinsdag
16 Juni a.s.. des v.rn. 11 uur, op
het Raadhuis te Leidon, Rapen
burg 12, in het openbaar aan
besteden
De levering van levens
middelen enz., benoodigd
gedurende het 2e half
jaar 1931. als: brood,
rund-, kalfs-, varkens-
vleesch en kruideniers
waren, enz.
Een en ander breeder omschre
ven in de. voorwaarden die ter
lezing liggen op Endegeest en
aldaar tegen betaling van 50 ets.
verkrijgbaar zijn.
De inschrijvingsbiljetten be
hoeven niet gezegeld te zijn en
moeten voor 10 uur des morgens
bezorgd zijn aan het adres vau
den Secretaris van de Commissie
van Beheer over Endegeest
Voorgebst en Rhijngeest ten
Raadhuize te Leiden, Rapen
burg 12.
De Commissie van Beheer,
AUG. L. REIMERINGER, Voorz.
J. A. v. d. STOK, Secretaris.
De inteekenlijsten van den
GeïU. Christ.
1932
zijn verzonden. Het schild
stelt voor:
PETRUS' BEROUW
naar Rembrandt's Schilderij
doorH. J. Buschenhenke.
Flinke Bijverdienste
verzekerd voor hen, die met
dezen Kalender vroegtijdig
werken.
Proefschilden (ook van
Week- cn Maand-Kalender)
zendt
J. N. VOORHOEVE
Den Haag - Dunne Bierkade
TE HUUR
BOVENVEBDIEPING op goeden
stand. Desgewenseht ook te Jvuur
als studeer- en slaapkamers, on-
gemeuibileerd. Brieven onder No.
3335 aan het Bureau der Nieuwe
Leidsehc Courant.
GEDIPLOMEERD SCHILDER
biedt zich aan voor heeren huis
eigenaren. Gevels vanaf 30.
keukens vanaf .1" 10. Prima werk.
Zenti briefkaart. Brieven onder
No. 2500 Bur. v. d. Blad.
KUNSTMESTSTOFFEN - ZADEN
Nog af te geven bloemkoolzaad
„Weener", beproefd zaad; Peen-
zaad, Amsterd. bak, eerste kwa
liteit; alle soorten zaden en
kunstmeststoffen. Kwaliteit pri
ma, prijzen billijk. Aanbevelend
G. v. d. PERK Pzn. Katwijk a.
d. Rijn, Tel. 148.
MEUBELEN
Yoordeeligst adres voor Ameu
blementen, Dressoirs, Kasten, Ta
fels, Divans, Radiokasten, Rook-
fauteuils. Ledikanten, Spiraals,
Theemeubels, enz., is A. BOTER,
Meubelmaker, Mare 37, t.o. Mare
kerk. Repareercn, Stoffeeren.
PATHÉFOON 6.—.
Nog mooie en solide Gramofoons
en Pathéfoons met collectie pla
ten vanaf 5.—. Pracht staande
Salon-Pathefoon met groote par
tij platen, ook spotkoopje. Prin
ses Wilhelminastraat 35, a. <1.
Heerenstraat.
SALONPATHEFOON
fe koop: pracht staande Salon-
pathefoon. met 40 platen, 80 num
mers voov 35.—. Spotkoopje. Tc
zien Levendaal 129, Leiden.
Aan de School m. d. Bijbel (Chr. Europ. L.O.) gevraagd: een
Op Gouvcrnem.voorw. Gehuwden gemeten 50.per maand
toeslag, zoolang met inbegrip hiervan het totaal salaris
minder dan 500.— per maand bedraagt. Vereischten H.A.
cn Geref. beg. Inl. verstrekt en soil, ontvangt gaarne:
A. RENES, Den Haag, Van Merlenstraat 118.
Vrijdag 12 Juni 1931, 's avonds
7 uur, in het Notarishuis 1c
Leiden, afslag van dé volgende
perceel en te Leiden:
1—5. Woonhuizen. Veestalling,
Bouwterrein, aan den Haarlem
merweg, Groenoordstraat eh
Hansenstraat, resp. in bod op
5700.—; 2900.—. 3000.—;
7500.— en 2800.—, totaal
21900.—.
6. Heerenhuis Rapenburg 85. iu
bod op 6200.verb, met 500.-.
7. Woonhuis Utr. Jaagpad 74,
in hod op 3200.verb. met
150.—.
S. Winkelhuis Diefsteeg 11a, in
bod op 2000.verb, met 500.-.
9. Huis 4e Binnenvestgracht
67, in food op 1525.
Notaris II. M. "ClARKUSSE,
Leiden.
KANTOORBOEKEN
SPECIALE REGISTERS TABELL. BOEKEN
BRIEFKASTEN in Staal en Hout BRIEF-
MAPPEN, SifSTEEMKAARTEN - ALFABETTEN
BRIEFORDENERS, PERFORATEURS
L. DEMMENIE, HAARLEMMERSTRAAT 219 EN 169
Gij bespaart tijd en geld
door een SENKING-gasfornuis of gas
komfoor met koperen branders die regel
baar zijn en spaarzaam branden. Alle
deelen zijn uitneembaar en geëmailleerd
of vernikkeld. In het kort: SENKING-
gasfornuizen en -komforen zijn goed
koop en volmaakt. - AO
GASFORNUIZEN vanaf t OZ.-
Overal
JOH. H. VAN DER MEIDEN
NV. NEDERLANDSCHE BANKINSTELLING
Thans verkrijgbaar:
(J apan Mail)
Directe effvaerten van Rotterdam naan Singapore,
Hongkong, Shanghai. Kobe en Yokohama,
s.s. Toyohashi Maru I i 24 Juni
s.s. Havre Maru Juli
s.s, Tsuruga Maru t a t 1 1 1 1 s 1 22 Juli
Mailbootendiens! van Antwerpen naan Singapore,
Hongkong, Shanghai, Kobe en Yokohama,
m.s. Terukuni Maru «4«n<i«4A<b23 Juni
s.s. Hakusan Maru 4«ailtniJi'a7 Juli
s.s. Haruna Maru j s <4 1 1 e 1 1 i a 21 Juli
Wijzigingen in de afvaarten, etc. voorbehouden.
Lading kan ten allen tijde worden bezorgd.
Passage naar Straits (Nederl. Indië), China en Japan.
Passagiers kunnen: embarkeeren te'Londen, Gibraltar, Marseille
en Napels.
Plaatsen kunnen bij de Passagebureaux besproken worden,
DE AOENTEN DER NIPPON YUSEN KAISHAs
Rotterdam: Pha. van Ommeren'* Scheepvaartbedrijf.
Amsterdam: Van Es 6 Van Ommeren.
komt als vanzelf onder
het genot van de heer
lijke van Ysendyk's thee.
Weest daarom verstandig
en koopt ook
EENS GEDRONKEN - BLIJFT GESCHONKEN.
met VAN VOLLENHOVEN's
Dortmunder en TafelbierS
Onze nieuwe biersoorten
uitsluitend verkrijgbaar in
aan de Brouwerij hygië
nisch gebottelde flesscben
blijven drïe maanden goed1.
Bovendien zijn deze bieren
van allereerste kwaliteit en
een dagelijksch genot voof
jederen fijnproever. Vraagt
SJwen bottelaar of winkelier
eens een paar flesschsrfo'
BiinFHgFSTESLHT£RllEM.Em;OMESTlBLl.ESZAKE.U.
U flesschen bier mond
jesmaat, want als 't bier
wat te lang in den kelder
stond, was het bedorven
Voor een dubbeltje
Volg deze drie Voorschriften
GEBRUIK
los een pate Roodband-zeep-
poeder in wat kokend water op.
Voeg lauw water bij (25-30 liter
op een pak Roodband-zeeppoedes).
Laat het waschgoed een paar
uur in deze oplossing weeken. Strooi
een beetje Roodband-zeeppoeder
op de extra vuile plekjes en wrijf
zachtjes. Goed naspoelen.
Iedere cent is er één.
N.V. WASCH0UNEFABR1EK AMERSFOORT
CENT
PER PAIC^
Dit is de veilige, goedkoope manier om Uw linnen wit, de
kleuren frisch en het wollen goed prachtig zacht te houden.
Slechts 10 cent voor een groot pak, voldoende voor de wasch
voor een heele week.