MOORD en BRAND
DE
Zenutven
N.Y.K..L8JN
ïoedk
A Gapella Uitvoering
BIJVERDIENSTE
VRIJSTAAND HUIS
DEKOFFIEBAAL
VERKOUW STOKHUIJZEN
ANTON BRINKS
SCHRAVENDIJK's
RUSTHUIZEN SUSANNA OVERSCHIE
Kooplieden hebben aangekocht de
bekende zaak van den Heer VISSER,
Haarlemmerstraat 151
N.V ROTTERDAMSGKE HYPOTHEEKBANK
VOOR NEOERI AND
'31
In plaats van kaarten.
I D.V. 13 .Tuni a.s. hopen
onze geliefde Ouders
C. STROOKMAN
J. RUIS,
hun 25-Jarige Echtvereeni-
ging te herdenken.
Hun dankbare Kinderen 1
en Verloofden.
Rotterdam, 2 Juni 1931.
Noordeinde 16a.
WIM BOSSCHIETER.
Amsterdam N., Orionstraat 19.
Landsmeer 141.
2 Juni 1931.
Inplaats van kaarten.
Geboren:
SIMON JAN
Ir. S. J. RICHTER.
C. A. RICHTER—
van Lakerveld.
Batavia Centrum N.O.I. 30 Mei '31
Alataslaan 30.
Door Gods goedheid werden
wij verblijd met de geboorte van
een Zoon
DIRK MARTINUS.
JOH. H. BOELEE.
KLAZ. BOELEE—v. d. Gugten.
Leiden, 31 Mei 1931.
Zijlsingel 77.
Met dank aan God berichten
wij de voorspoedige geboorte van
onzen Zoon
ADRIAAN.
P. HELMUS.
C. J. HELMUS—Schalk.
Lisse. 30 Mei 1931.
Julianastraat IS.
Aan Begunstigers en Vrienden
Heden overleed zacht en
kalm in de hope des ee
gen levens na een kortston
dig lijden onze geliefde Echt
genoot. Vader, Bohuwd- en
Grootvader, de Heer
JAN SCHUITEMAKER,
in den ouderdom van bijna
54 jaar.
Zijn diepbedroefde Echtge-
noote en kinderen.
Wed. J. SCHUITEMAKER—
Rikkoert.
G. T. SCHUITEMAKER.
T. P. C. SCHUITEMAKER.
J. SCHUITEMAKER—
Wendt.
S. KRESSSchuitemaker.
J. K F. KRESS.
P. C. KRUYSBEEK
Schuitemaker.
J. C. KRUYSBEEK.
JOH. M. MANSVELD
Schuitemaker.
P. H. N. MANSVELD.
M. E. SIJSSENS—
Schuitemaker.
J. R. SIJSSENS.
JOHa. ANTa.
SCHUITEMAKER,
en Kleinkinderen.
Geen bezoiek. Geen bloemen.
Den Haag, 30 Mei 1931.
Hoefkade 215.
Heden ontsliep in vollen
rede, onze geliefde Vader,
Behuwd- en Grootvader,
GARMT ELINGS,
Weduwnaar van
Aaltje Hekma,
in 'den ouderdom van 87 jaren
Rotterdam:
G. H. WOLVIUSElings.
Dr. R. J. WOLVIUS.
Groningen:
Dr. S B. ELINGS.
C. L. ELINGS—'Wolters.
H. J. C. ELINGS.
En Kleinkinderen.
Geen bezoek.
Groningen, 1 Juni 1931.
Spilsluizen 17.
De teraardebestelling zal
plaats hebben a.s. Donderdag
op de Noorderbegraafplaats.
Vertivk van het sterfhuis
11% uur.
Heden overleed, zacht en
kalm, na een langdurig, ge
duldig gedragen lijden, in de
hope des Eeuwigen Levens,
onze lieve Vrouw, Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder
Mejuffrouw
ELIZABETH KELLER,
geb. Smaal,
in den ouderdom van 66 jaar
10 maanden.
JOHs. KELLER.
Nieuwendijk, 31 Mei 1931.
Heden overleed na een
langdurig lijden, in de Stich
ting „Eudokia". mijn gelief
de Echtgenoote, onze Moe
der, Behuwd- en Grootmoeder
Mej. LENA DE VRIES
geb. Roskam,
in den oud/erdom van ruim
62 jaar.
J. DE VRIES.
J. ROSKAM.
C. ROSKAM—van der Zee.
En Kleinkinderen.
Rotterdam, 31 Mei 1931.
Wolphaertsbccht 330.
De begrafenis zal plaats
hebben Woensdag a.6. op
„Crooswijk". Vertrek van
''"riokia o 1 uur.
Heden behaagde het den
Hecre plotseling van ons weg
te nemen ons geliefd Zoontje
en Broertje
ARIE
in den leeftijd van 12 jaar.
De God des Verbonds sterke
ons om dit zware verlies te
dragen.
Zijn diepbedroefde Ouders,
J. P. NIEMANTSVERDRIET.
K. NIEMANTSVERDRIET—
den Otter.
Klaaswaal, 1 Juni 1931.
Vooral de
studeerende jeugd,
DOFFE, overwerkte hersenen en over
spannen zenuwen zijn heel dikwijls de
reden voor „niet slagen". Nu - in den tijd
die nog rest voor 't examen - moet Uw
kind geregeld Sanatogen gebruiken,dan zul-
len zijn zenuwen de noodige extra kracht
rijgen en gij zult hem behoeden voor
lichamelijke en geestelijke verslapping.
Gezond van lichaam, helder van geest!
Zóó zal Uw kind dan naar *t examen gaan. Zijn
gezondheid zal niet geleden hebben onder de
studie, omdat Sanatogen extra kracht toevoert
aan het lichaam en de zenuwen.
„Op de H.B.S. - waarschijnlijk omdat zij harder
moesten leer en - begonnen mijn beide kinderen te
sukkelen, werden bleek en mager en verloren den
eetlust. Verschillende medicamenten hadden niet het
minste succes, totdat Sanatogen met wonderlijke
uitwerking werd gegeven. Hun gewicht verbeterde,
nadat eetlust en goede slaap waren teruggekeerd
en zij weer flink en vroolijk waren geworden."
•chrijft Dr. P..T. te Rotterdam.
.et Sanatogen zult ge niet alleen verslapping
van Uw kind voorkomen, maar het tevens een
frissche denkkracht verzekeren, waardoor het
werken gemakkelijker en vlotter zal gaan en zijn
kans van slagen grooter wordt.
Geef Uw kind na ieder en maaltijd Sanatogen als
extra versterking - begin er zoo spoedig mogelijk mee.
Verban zijn „vrees voor 't examen" door zijn
zenuwen en hersenen te sterken met Sanatogen
groeitijd zooveel van
hun zenuwkracht ver
gen. raad ik Sanatogen
•chrijft het Hoofd
eener School.
Vermoeide zenuwen
en hersenen verlan
gen phosphorus en
Sanatogen voert de
benoodigde phospho
rus in ruime mate toe.
De dofheid en slap
heid zal door Sanato
gen spoedig overwon
nen worden en plaata
maken voor helder
heid van geest en blo
zende gezondheid.
Wetenschappelijke
proeven hebben aan
getoond (zie Med.
Echo Jan. 1926) dat
de toeneming der
denkkracht ongeveer
20% bedroeg.
Door Sanatogen te
gebruiken zult gij niet
alleen rustiger wor
den, gij zult ook 20°/0
beter kunnen werken.
DIENSTD.GEREF. PREDIK.
Zondagen 7 en 14 Juni vrij
en wil gaarne ook kleine zwakke
Kerk dienen. Brieven No. 153
aan het Bureau der Nieuwe
Utrechtsche Courant Mariaplaats
Dbis, Utrecht.
CHR. M.U.L.0. K0PSCH00L
RIJSWIJK (Z.-H.) 2e KI.
EEN ONDERWIJZER
met Hoofdakte en akte Wis
kunde. Lid der Geref. Kerk. Brie
ven aan het H. der School,
D. VERHOEF.
Regentessel. 74, Rijswijk (Z.H.)
Gem. Koor „Sursum Corda"
Dir. ANTH. v. d. HORST
Donderdag 4 Juni a.s. 8 uur
in de Pieterskerk
Met medewerking van solisten:
LOUIS VAN TULDER, Tenor
ANTH. v. d. HORST, Orgel
Uitgevoerd worden werken van:
SCHüTZ - BACH
TSCHEREPNINE
Voor het eerst in Nederland vier
Russische liederen van Tscherep-
nine in de oorspronkelijke taal.
Kaarten a 1en 0.60 bel.,
tekstb. a ƒ0.25, plaatsbespr. a
ƒ0.10 (alleen op vertoon van
kaart) bij fa. PELTENBURG,
Breestraat 109 van 101 en
3—6 uur.
Op den avond van de Uitvoe
ring kaarten verkrijgbaar t.o. de
kerk, hoek Heerensteeg.
Wenscht U Uw inkomen te
vermeerderen? Is bij ons
voor actieve nette personen
gelegenheid voor.
Brieven onder No. 1631 aan het
Bureau der Nieuwe Utrechtsche
Crt., Mariaplaats 9bis, Utrecht.
TE KOOP
wegens vertrek naar de stad:
6 kamers, badkamer, 2 W.C.'s,
kelder, grootc keuken, gas, wa
ter, electr., Garage m. bijgebouw
tjes 3.50 x 15 M. Totaal groot 700
M2. Prijs 12.000.—. 5 jaar gele
den gebouwd. Gelegen Voorscho
ten bij „de Vink". Brieven No.
2870 Bureau der N. L. Courant.
koffiebranderij en theehandel
Koffie
1 ste soort
f 1.20
Onze verpakte Koffie
en Thee Is bij de
meeste Winkeliers
verkrijgbaar.
Koffie
merk A
f 0.90
middelweg 3-7.9
telefoon 69
GOUDSMID
Donkersteeg 14 - LEIDEN
TEL. 3147
Atelier voor alle Reparaties
VEEHOUDERS
VOEDERT UW JONG VEE:
BLONK's
BIGGENMEEL,
SCHRAMMENMEEL en
KALVERMEEL.
Concorreerende prijzen.
Fa. Gebrs. BLONK
Kort Galgewater LEIDEN
,rust een weinig'
DIEREN (GELDERLAND)
Chr Rusthuis v. zwakken, rust
beboevenden en herstellenden
TARIEF slechts 2.50 per dag
Minvermogenden lager.
Gironummer 11691
magazijn
Breestraat 55
is het BESTE ADRES voor
Reiskoffers,
hutkoffers,
Handkoffers, S
Reistasschen, s
Autoplaids, x
Reismandjes,
Damestaschjes, z
Enz. Enz.
PLUIMVEEHOUDERS
VOEDERT: BLONK's fijne gebr. TARWE, p. 50 K.G. 3.00
(stofvrij) p. 25 K.G. 1.60
p. 12i/2 K.G. 0.85
Idem, gemengd met gebr. Mais, zware Gerst en Zonnepitten,
per 50 K.G. 3.60 25 K.G. 1.90 12% K.G. 1.00
FIRMA GEBR. BLONK
Leiden Kort Galgewater Telef. 233
Tehuizen voor bejaarden, Holpbeh., lichte zenuwpat. en
maatsch. ongesch. Wegens ingebruikneming van het
10de TEHUIS kunnen nog ENKELE DAMES en HEEREN
GEPLAATST WORDEN. Deskundige verzorging van eigen
geneesheer en gedipl. verplegend personeel. Patiënten wor
den indien noodig gratis met zieken-auto afgehaald. Ge
meentebesturen, Best. van Maatschap. Hulpbet en Liefd.
Instelt spec, reductie. Aanvr. voor opname aan de direc
trice: Mevr. Zr. S. M. VERHAGEN—DE JAEGER, gedipt
Zieken- en Zenuw-verpleegster, Burg. Bosplein 5.
Voor een goede nachtrust, hebt
ge ook een goed bed noodig,
'n BRÜNINGS-BED.
Brünings-bedden zijn prachtig
gevuld en van prima damast.
Brunings-opklapbedden zijn
bijzonder mooi en doelmatig.
Opgeklapt is 't een sierlijk
meubelstuk.
Brunings wit gelakte ledikanten
met spiraal- of gezondheidsma
tras zijn van oer-sterke kwaliteit.
Koopt bij BRÜNING Uw bedden
goed en ledikanten, ze zijn
mooier, degelijker, lager in prijs.
met alle goederen, zooals Rietmeubelen,
Spiegels, Standaards, Keukenstoelen,
Huis- en Tuinstoelen, Kruiwagens, Trek-
wagens, Speelgoed, Borstelwerk, Kle
renhangers, Etsen, Japansche theebladen,
Japansche Naaidoozen, Handschoen-
doozen, enz., enz., enz., Huishoudelijke
Artikelen, Galanteriën, Parfum en
Eau de Cologne.
ALLES MOET WEG BINNEN 14
DAGEN TEGEN BESPOTTELIJK
LAGE PRIJZEN
MAAKT DAT U ER BIJ KOMT
Vrij entree! Zegt het voort!
OPGERICHT IN 1861.
Gevestigd te Rotterdam: Schiedamschesingel 89
Telef. Nos. 52361-54361-65319 Postrek 124200
beschikbaar
voor eerste hypothecaire geldleenlngen op courante
onderpanden; Inlichtingen te bekomen bij de Bank. haar
Agenten en Correspondenten.
De Directie:
Mr. TH REEPMAKER.
Mr N P. C VAN WIJK
Mr. B. VAN ROSSEM.
Abonneert U op ons Blad
(J apan Mail)
Directe afvaarten .an Rotterdam naan smgapore,
Hongkong, Shanghai, Kobe en Yokohama,
s.s. Vancouver Maru f| t 3 Juni
s.3. Toyohashi Maru Ft 24 Juni
s.s. Mara a t t a s a a 8 Juli
Mailbootendienst van ANTWERPEN naan Singapore,
Hongkong, Shanghai, Kobe en Yokohama,
s.s. Hakozaki Maru 9 Juni
m.s. Terukuni Maru Juni
s.3. Hakusan Maru. Juli
Wijzigingen in de afvaarten, etc. voorbehouden.
Lading kan ten allen tijde worden bezorgd.
Passage naar Straits (NederL Indië), China en Japam
Passagiers kunnen embarkeeren te Londen, Gibraltar, Marseille
en Napels.
Plaatsen kannen bij de Passagebureaux besproken worden,
DE AQENTEN DER NIPPON YUSEN KAlSHAt
Rotterdam: Phs. van Ommeren'* Scheepvaartbedrijf.
Amsterdam: Van Es Van Ommeren.
DOOR
prof. dr. p. a. diepenhorst
GROOT ROYAAL FORMAAT - 442 BLZ.
PRIJS 6.25 GEBONDEN 7.50
INHOUD: Inleiding. - Machine en arbeid. -
Arbeidsvreugde. - Christelijk-sociale leiding
in verband met de industrieele revolutie. -
Arbeidswetgeving in Nederland. - De orga
nisatie der arbeiders. - Het collectief arbeids
contract - De werkstaking. - Het loon. -
Slotbeschouwingen.
HEDEN VERSCHEEN dit buitengewoon belangrijk
werk. Het onderwerp interesseert natuurlijk iedereen,
omdat men er nauw bij betrokken is. Immers het
vraagstuk van den loonarbeid raakt de kern van de
sociale kwestie: de voortbrenging en de verdeeling
der goederen.
Werknemers, werkgevers en mannen van de vakorga
nisaties moeten dit werk lezen en herlezen.
Voorts is het een onmisbare bron voor Mannen-, Jon
gejings- en Meisjesvereenigingen en sociale studie
clubs, terwijl het in de biblüotheken van Patrimonium,
Kiesvereenigingen en Propagandaclubs niet mag
ratbreken.
IN ELKEN BOEKHANDEL VERKRIJGBAAR
5W* Prospectus met uitvoerige
inhoudsopg. op aanvrage gratis
J. H. KOK KAMPEN
