OUPONS
ERZON
STOFZUIGERS
l.!°
KLOK „MAREKERK"
H. WALENKAMP ZONEN - hoek prinsessekade
OPEL-R IJ WIELEN
HL WALENKAMP ZONEN - hoek prinsessekade
T AILLEURSTOFFEH
en Stoffen voor MANTELS
25% tot 50% BENEDEN DE WAARDE
86
2.6?
68
ELECTRISCH
WARMWATER-TOESTEL
LICHTFABRIEKEN - LEIDEN
WONINGBUR. „EIGEN KAARD"
Tandheelkundig InstituutJJ.DE JONG,
ZATERDAG 2 MEI 1931
AD FAD 7
RADIOPREEK DS. DE WAARD
e radio-preek van Ds. de Waard alhier
Zondag 26 April gehouden over het
enverp: „De triumph van Christus' le-
in de Zijnen na hun sterven" zal de
week in brochure-vorm verschij-
en bij boekhandel P. Schipperus ver
ghaar worden gesteld.
TEGENWOORDIGHEID VAN GEEST
sn loodgieter was werkzaam op het dak
de nieuwe meelfabriek van fa. Ver-
n. Hij verloor zijn evenwicht en sloeg
het dak af. Hij had echter de tegen-
van geest om onder het va Mo:
een zoodanige wending te geven dat hij
kanaal kon duiken, waardoor hij
leven heeft kunnen redden.
1 Mei. (Bloemen). Tulpen p doz.
'22—25 ct.Couleur de Cardinal 45—
t: Couronne d'or 5357 ct.; Rubra Max
Bril:
ct; William Pitt 35—39 ct; Bartigon 36—
:t.Le Notre 35—40 ct.; Elisabeth 35—39
Prof Rauwenhoff 4045 ct.; Vict. d'Olivier
235 ct; Sanders 2932 ct.
t de koude kassen: Copland 3439 ct; Fred
ing of the Yellow 40—44 ct;
32—35
de Zon 45—50
de koude grond: Flamingo 1720
15—17 ct; Witte Valk 24—27 ct;
:t: La
per 100: Ornatus 3540 ct.
per 1000: Victoria f 3.40-3.80; King
ed f 3.90—1.20; Golden Spur f 3.80—4; Slon
303.20; Emperor f 3.604; Lucifer f 3.10
10.
etten per bos 7—9 ct.
aemonen per dozün 1619 ct; Blauwe druif
25—30 ct; Gele Margrieten 80—90 ct
azen per bos: Landia f 1.10—1.30; Butterfly
Headley f 2—2.20.
GEMEENTERAAD.
6 Mei om half 8 komt de
id dezer gemeente in openbare vergade-
l bijeen ter behandeling van de volgen
agenda:
Notulen; 2. Ingekomen stukken en me-
eelingen, w.o. verschillende verslagen
de gemeentebedrijven enz.; 3. Nadere
rloopige vaststelling gemeenterekening
4. Benoeming leden schattin gscommis-
5. Presentiegelden leden commissie tot
van schoolverzuim; 6. instructie bad
7. Instructie portier bij het bad-
8. Tijdelijke benoeming badmeester;
Tijdelijke benoeming portier bij het bad-
rijf; 10. Regeling jaarwedde burgemees
secretaris en ontvanger; 11. Balans en
istrekening van de Woningbouwvereeni-
g „Vooruitgang" over 1930; 12. Wijziging
rooting kapitaaldienst 1930; 13. Id. 1931
verband met betegeling van en maken
een hek om de speelplaats van de De
14. Advies Gezondheidscom-
over woningen Kuiperhofje; 15. Be-
ming lid werkloozencommissie; 16. Vast-
ling vergoeding bijzondere scholen over
9; 17. Bespreking voorin. Herv. school.
In aansluiting op ons bericht van gister
kunnen wij thans ook nog mededeelen dat
met het jubileum van den heer C. van dei
Wilden tevens het 40-jarig bestaan van de
firma zelf werd herdacht. Hoewel de pa
troons als hun wensoh te kennen hadden
gegeven dat dit feit onopgemerkt zou voor
bijgaan, had het personeel toch niet kun
nen nalaten hun patroons als blijk van
waardeering een mooie bloemenmand aan te
bieden. Deze werd bij monde van den heer
Rijnhout overhandigd en door de patroons
in grooten dank aanvaard. Na de toespra
ken van de beide patroons werd ten slotte
ook nog het woord gevoerd door den Burge
meester, die de ondernemingszin van deze
bouwondernemers in het licht stelde. Als
herinnering aan dezen dag werd het gezel
schap gefotografeerd.
GEMEENTEVERSLAG.
Een afschrift van het verslag over den
toestand onzer gemeente in het afgeloopen
jaar, zooals dat aan den Raad is aangebo
den, is-ter secretarie tegen kostenvergoeding
verkrijgbaar.
VALKENBURG
WISSELBEKER UITGELOOFD.
De burgemeester van Valkenburg, de heer
P. Lotsy, heeft aan de burgerwacht alhier
een zilveren wisselbeker geschonken als
prijs bij de schietwedstrijden. Er is de be
paling bij gemaakt, dat degene, die drie
maal winnaar is, eigenaar van de beker
MOOI VALKENBURG.
Ook de tulpen hebben geprofileerd van
het zachte weer van de paar laatste dagen,
zoodat rondom Valkenburg de velden een
schoone aanblik bieden. Het is alsof het
dorp ligt in één groot bloemenperk, dat on
danks de groote verscheidenheid van kleur
toch een prachtig geheel vormit.
Wie er van wil genieten, kunnen we dan
ook een wandeling door Valkenburg, b.v.
langs de rustige weg Haagsche Schouw
ValkenburgRijnsburg aanbevelen.
VOORSCHOTEN
BURGERLIJKE STAND
BEVALLEN: H Deelman—van Ek d M
Imitsde Bruin d HAF BlokhuizenSchu-
er z J F Efont—van Hagen z
OVERLEDEN: C Blok geb. v. d. Berg, 92 j.
Kalling 31 j. en C P
G Lancel
ONDERTROUWD:
GETROUWD: M H v den Burgh ei
LOOP DER BEVOLKING
GEVESTIGD: J W M v der Hijden van Heem
stede S F va nder Hoek. van Leiden K
C W Rotteveel van Bussum H J Scheffer en
echtge. van den Haag.
VERTROKKENC B de Stappelaar nr Hoen
derloo D Lammertink nr Deventer C "H
Fransen nr Harderwijk G J Lancel n Leiden
WASSENAAR
TWEE AANRIJDINGEN
De postauto, bestuurd door den beambte A.,
is op de hoek van de Groot Hoefijzerlaan aan
gereden door een vrachtauto uit Den H*ag.
Het ongeval liep gelukkig zonder persoonlijke
ongelukken af.
Op de Rijksstraatweg nabij de Narcis
laan is een auto, bestuurd ioor der- heer E.,
uit Rotterdam, doordat de wagen slipte tegen
een boom gebotst waardoor de inzittenden
allen vrij ernstige verwondingen opliepen.
Een der inzittende dames is naar het Zieken
huis in Den Haag vervoerd. Ook de auto werd
zwaar beschadigd.
M P Filtkie F Rcijerse en C J van Dorp C
Schmidt en M Th. Redllng B Ulrich en H M
Wlchtrich I A van der Bel en L van Vliet
P W den Boer en M Driessen H C van dor
Ilam en W Siebelink W P de Jong en C C
Beentjes
GEHUWD: F C W Noordutjn en S Bleker
Caarten JA Caron en M A Caron.
BEVALLEN: G C Hoogenboom—Zandvliet d
J Donker—vanSterenberg de Boer z. H J
G Dubois—Hanhardt d. M van DU k—Hoek z
GODSDIENSTOEFENINGEN
LEIDEN.
Chr. Gei ft. Gemeente. (Steenschuur 9) 10 i
;n 5 u. Ds. Jansen.
Geref Kerk. (H.V.) Stille R t) a la, 10 l
in 5% u. dhr Kok.
Doopsgezinde Gem. 10% u Ds Kosters te Gle
Geref. Gemeente. (Nieuwe Rtfn 76) 10 u. e
ALPHEN AAN DEN RIJN.
jul'ianastraat 9% u Ds Brouwer (H.D.
Hulpkerk. (Gouwsluls.) 6% u. Ds. do
Raadhu'i's'straat 10 u Ds Bosch 6 u de
lee Booy.
Be Ruyterstraat 6 Ds Bosch.
BOSKOOP.
Geref. Kerk. 2 en 7 u. Ds. Pt
Chr. Geref. Kerk. 94 U. en 6
etn 6 u. Cand. Ci
Bijdem
HAZERSWOUDE.
Ned. Herv. Kei
Geref. Kerk 9'
HOOGMAPK.
;rk Geen opgave ontvi
DE KAAG.
Ned. Herv. Kerk. 9% u. Ds. Touw.
KATWIJK a. d. RIJN.
BEZOEKT de THEE-MIDDAGEN en -AVONDEN in het
„NUT", tot herstel „KLOK MAREKERK"
Geopend: Dinsdagavond 8.1511 uur.
Woensdagmiddag 26 uur; 's avonds gteloten.
Donderdag's middags van 2— 5 uur.
Vrijdag 's avonds van 711 uur.
MUZIEK EN VERSCHILLENDE ATTRACTIES
gullen f3.50—13: wijting f2—6; makreel f7.80
-10 p kist van 50 kg.; leng f 0.752.80; kocl-
isch f 23—40; vleet f 3—3.20 p stuk: rog f 19
—33; heilbot f 1.501.70 p kg.; kabeljauw f26
IJslandsche^'visch. Gr. schelviech f916; id.
iddel f 15—17; kl.midd. f 12—17; kleine f 11—
1; tongschar f19—23: wijting f5.50; gr gullen
f2.50—3 p kist van 50 kg.: kabeljauw f4.20—
50 p kist v 125 kg.; heilbot f 1.10 p stuk;
De besommingen der stoomtrawlers waren:
YM 481 Amsteldijk (180 manden) 2370. Yaa 101
1140 manden) f 177G. IJM 129 bhomrock
(2i:o
LEIDERDORP.
.ëim'uiden. 6% Lc
NIEUWVEEN.
Ds. Broeyer van Oude
■k. 10 en 6 u. Leeedienst.
OEGSTGEEST.
L55IMUIDEN.
■k (Groene Kefkje) 10
Ds. Jansen Schoonhoven.
NIEUWE WETERING.
Concordia. 9% u. Ds. Broekstra; 6 u. D3
e Waard.
Chr. Geref. Kerk. 9% en 5 uur. Prof. Wisse
SASSENHEÏ1W.
Nod. Herv. Kerk
Kr U kamp.
Geref. Kerk. 9%
VALKENBURG.
Ned. Herv. Kerk. 10 en6% u. Ds. Hermanldes
u Ds KriJkamp. 5 1
i 6 u. Ds. Kuiper.
VOORSCHOTEN.
10 u. Ds. Fortgens; 5 u. Ds
(Ambachtshuis). 5 i
i Ds. Grlsnigt
ZOETER WOUDB.
10 u. Ds. Eijkman.
Laatste Nieuws.
MARKTBERICHTEN
AMSTERDAM, 2 Mei. Aardappelen. D>
u-ijzen waren heden onveranderd. Aanvoer 2 la
ingen of 560 H.L.
DELFT, 2 Mei. Kaas. Aangevoerd 13 stapel:
omiine waas, wegens 2681 kg. Prüs 4266 ct,
ei kilogram.
f 1.50—7, selderie f 1—3, Rabarber f 2—4, per
100 stuks: kroten gek. f 13—51, witloof f 20—
30. postelein f 35—42, spinazie f 6—10, uien f t
2 Mei. Boter. Prima fabrieksbod
1.35. prima boerenboter 1.251.35, goe<
boerenboter 1.051.20. per Kg. Aangevoer
108/8 en 24/16 vaten, wegnde 2395 kg. jaand
goed.
Lange turf geen aanvoer, 7.508.50 per
1000 stuks.
LEIDEN, 2 Mei. Ei
(L.E.V.) Aangevc
IJMUIDEN, 2 Mei. Heden aangekomen aan
den Rtlksafslag 8 stoomtrawlers, 14 loggers en
50 kustvisschers. Prijzen: Tarbot f 1.70—1.25,
per kg; griet f 5522, per 50 kg: tong per
kg. f 2.65—1.80 zetschol f 35—21, kleine schol
f 25.50—5.50. schar f 8—3.60. bot f 4.50, tong
schar f2046; pieterm. poontje f4—10; middel
sohelvisch f25; kl midd schelvlsch f 13—17: kl
schelvisch f9—11.50; gr gullen f7.50—9; klein
Gerbrig
(55
irgia
2985, IJM 106 Reiger <12o manden) ƒ2205, IJM
--- - - - ƒ2713. en IJM 35
Wllhelmina (1900 manden) ƒ4759, aan 1/|;1. ver-
141 ƒ182.
ROTTERDAM, 2 Mei. Heden kwamen hier aan
vischmarkt 6 motorku-stvaartulgën en werden
in IJmuiden, Nieuwedlep en elders 320 man-
in en kisten versche visch en 150 Kistjes bok-
Prjjzen: Klfieine griet ƒ16—23, middel schol
20—30, kleine schol 3—8. kabeljauw 4—12.
lelvisch j 7—12, i
■d. Holl. Zalm
Holl. Elft ƒ11—1.50 per «tuk. Ve:
1 per kistje.
juichen of klager
anger zijn buit
weinigen de zl
doen ontsluiten
weekbalans ma
opgemaakt woi
.n de vischmarkt
iet gelukte zelf den artii
l Aprildag in
orslag en maakte veel goed.
als de kippen bü om nog te
viel. Zoodoende konden de
3) vanaf Donderdagmldd:
scholletjes de stad i
ande de laatstgeni
geworden en ireer dan 100 schepen liggen te
I.'nu'iden in den beruchteu hoek.
Gelukkig voor de Rotterdamse ae markt en
dus ook voor de burgerij is de oprichting oer
Nederlandsche Zeevis*cherü-MÜ waarvan heden
middag het eerste schip te water is geloopen.
Bij de vele goede wenschen, die de directie in
ontvangst heeft genomen voegen wil gaarne de
onze en spreken den hoop uit. dat nare schepen
de vangsten steeds aan de markt alhier zullen
lossen al kan dan ook de verplaatsing van den
vischafslag naar de Middenkous haar onverdeel
de goedkeuring niet wegdragen maar moeilijk
heden zijn er om te overwinnen en volgens de
meening van alle gegadigden is het ver de beste
oplc ssing.
In totaal kwamen 24 schepen ter markt en
werden van IJmuiden, Nieuwcuiep cn de Lulder-
zeeplaatsen 1950 manden en kisten versche vtech
1150 kistjes bokking
bs EXTRA SIGAREN-AANBIEDING mm
aankoop van een zeer groole parlij Sigaren van een onzer vooraanstaande fabrieken brengen wij iets extra's. Om alle merken oo te
oemen zou niet doenlijk zijn, daarom: zie onze Etalages. Rookt Waaltjes, kisljes 50 stuks f ».50. Probeert onze bekende Proef-
akjes1 van 6, 3 van 8, 3 van 10 en 3 van 12, dus 10 prach -sigaren slee us 55 cent. Verder groote so. teering in alle merken: Karei I,
fictor Hugo, Wascana, Uiltjes enz. Grootste sorieering in Sigarenaanstekers reeds vanaf 11.—. Tabak-en SigarenpIJpen,.Sigaretten
:egen den laagsien pi ijs. Zie Etalage. Zondags gesloten.
Het is geen kunst om een rijwiel voor f25 of f26 in den handel ie brengen, dat kan iedereen; het ligt er maar aan, wat men verkoopen
wil, maar om een origineel Opel-rljwiel te leveren, wat een wereldnaam heeft, geheel compleet reeds vanaf f 39. heer of dames, in alle
maten met volle garanlie, dat doen wij; en dan dat zware modei Katwijk in de meest zware en luxe uitvoering vanaf I 56.—. Komt eens
kijken. In Electrische Lampen en alle Onderdeelen Buiten- en Binnenbanden vindt U nergens zoo'n sorteering en voor die lage
prijzen als bij ons. Zie Etalage. Zondags gesloten.
voor DAMES en KIMBEREN
Alléén onze BEKENDE PRIMA KWALITEITEN
MODERNE STOFFEN VOOR ZOMERMANTELS,
2 el breed, van 1.45 voor
ENGELSCHE TWEEDST0FFEN. Groote Reclame.
Voor DAMES- en KINDERMANTELS, van 2.25 voor 1.17,
MANTELSTOFFEN, zeer aparte genres, allen nieuwe
moderne artikelen. o 35
Kwaliteiten van 2.95, 3.75 enz. nn (.98,
TAILLEURSTOFFEN, de groote mode.
Uitsluitend le kwaliteit Kamgaren, van 3.85 nu
ZlJutrt MANTELVOERING,
deze zéér bijzondere aanbieding
is slechts 8 DAGEN geldig
Haarlemmerstraat
hoek Donkersteeg 2-4-6
ll!!lllllllllllli!lillllllllllllllllllllllllllllllllllM
elk tijdstip
zonder moeite
DOOR MIDDEL VAN EEN
30 LITER-TOESTEL
VOOR f3.- P. MAAND
Verdere inlichtingen worden op aanvraag
gaarne verstrekt
DAMES
Dit merk in Uwe nieuwe
en gemoderniseerde Hoeden
HOOGEWÖERD 111
Eeparatie-Inrichting voor Heerenhoeden
Hebt U perceelen te verkoopen of te verhuren, laat
U dan bij ons inschrijven. ZOEKT U een woning te
LEIDEN of OMSTREKEN? Wendt U dan tot het
TELEFOON 3061
Wethouder Boonstraat 11, hoek Emmalaan,
OEGSTGEEST
Van alle te Leiden en OmsJ reken te koop of te huur
zijnde Perceelen worden door ons gratis inlichtingen
verstrekt onverschillig of ze al of niet van een bord
van onze firma voorzien zijn.
HEDENAVOND VAN 6-10
MAANDAG, DINSDAG en WOENSDAG
ZIJDEN STOFFEN
WOLLEN STOFFEN
KUNSTZIJDEN STOFFEN
WASCHSTOFFEN
MOUSSELINE
SHANTUNG
Leiden, Gangetje (hoek Breestraat).
SPREEKUREN: ALLE WERKDAGEN 10-12 en 1-3 en na afspraak.
Inlichtingen kosteloos Tel. 2144
Bij KOHSGHULTE
De laagste prijzen voor
Vloerzeil, Loopers Gor
dijnen, Karpetten, Be-
Het groote voordeel
Gratis leggen van vloer
zeil. Gratis maken van
Overgordijnen en Trap-
loopers, ook voor klan
ten buiten Leiden.
KOHSCHULTc
HAARLEMMERSTR. 70-72
U BESPAART GELD
„RUST EEN WEINIG'
DIEREN (GELDERLAND)
Chi Rusthuis v zwakken, rnst
bebocvcndeo en herstellenden
TARIEF slechts f 2.50 per dag
Minvermogenden lager.
Gironummer H69t
ALLE MERKEN
Tevens eenigszins gebruikte STOFZUIGERS, m. gar. merken:
Apex, Premier, Electrolnx, Excelsior, Hoover, enz., enz.
vanaf r 20.Betaling in overieg met kuoper.
SPECIALE VERHUUR- en REPARATIE-AFDEELING
Stofzuiger-Centrale P. Elzerman
KOREVAARSTRAAT 7 - LEIDEN - Telefoon 2945
Leiden, Langa Raamsteog 23
Te'efaon 1375
Fabriek: MOLEN31 EEG 27
Vraagt ens prijs
Uitsluitend 1e kwal. werk
