Nieuwe Leidsche Courant | 1931 | 28 april 1931 | pagina 7

DINSDAG 28 APRIL 1931

TWEEDE

BLAD PAG. 7

DE STATENSTEMBUS

Vraag cn Antwoord.

Faillissementen

Handelsberichten.

S?&etb«£K'D.a* hUld'Ee

i^oS1 of N-tu *4

Rivierberichten.

DE WARE UITSLAG IN
NOORD-BRABANT
NIEUWE WIJZIGING

De vorige week werd de uitslag van de
verkiezingen voor -Ie Prov. Staten van
Noord-Brabant zooiis dose offic.eus was
vattgesteld, van offcleole zijde bevestigd.

Thans deelt men ons van offi< iee'.e zijde
dat bij het opmaken van den uitslag der
verkiezingen voor leden van de Prov. Sta
ten in Noord-Brabant een vergissing is ge
maakt.

Bij de toewijzing der zetels krachtens *t
bepaalde in het le lid van art 100 van de
Kieswet (deeling van den kiesdeeler op de
stemmend jfers der lij sten-groepen van de
gelijkluidende lijsten en op zichzelf staande
lijsten) werden toegekend 55 plaatsen, zoo
dat nog te verdeden bleven 9 plaatsen.
Deze 9 plaatsen zijn toegewezen overeen
komstig het bepaalde in art. 100 2e lid
(grootste overschotten). Nu bevat echter 't
derde lid van art- 100 van genoemde wet 'n
uitzondering op de toewijzing van de zgn.
overschotzetels, indien het aantal dier ze
tels meer dan 8 bedraagt, in dit geval moet
de verdeeling plaats hebben naar de groot
ste gemiddelden.

Deze laatste bepaling is bij het opmaken
van den uitslag over het hoofd gezien. He»
gevolg hiervan is dat ten onrechte 1 zetel is
toegekend aan de lijsten Artz (R.K. Volks
partij), de lijsten der S.D.A.P. en aan de lijs
ten „de Broekert" (Vrijz. Dem. Bond).

In de plaats hiervan behoorden te zijn toe
gewezen een zetel aan lijst 3 van kieskring
1, aan lijst 3 van kieskring 5, en aan lijst 2
van kieskring 7. Do heeren van den Bergh.
WaJder en de Broekert zijn derhalve ten on
rechte benoemd verklaard tot leden der Pro
vinciale Staten, terwijl benoemd hadden moe
ten zijn de heeren G. J. M. Wagenaar te
Heeswijk, F. C. v. Lith te Veghel en A. van
der Poel te Girineken (R.K.).

Het Centraal Stembureau zal Donderdag
a.6. den uiteleg met inachtneming dor bo
vengenoemde wijziging opnieuw vaststellen
en in openbare zitting bekend maken.

Het gevolg van deze wijziging ie, dat de
R.K. met 50 doch 53 zetels krijgen, dat. de
S.D.A.P. slechte 1 iifpla-ats van 2 zetels win,
non, dat de R.K. Volkspartij geen winst be
haalde en dat. do Vrijz.-Dem. Bond den zetel
kwijt raakt

De verkiezingedienst van het Penebureau
Vaz I)ia6 deelt naar aanleiding van de offi
cieel e mededeeling inzake den uitslag in
Noord-Rrabant het volgende mede:

Bij de officieuse berekening zijn onmid
dellijk verdeeld op' grond van de officieele
telling der stemmen 56 zetels. Dientenge
volge had de verdeeling plaats volgens art.
100 2e lid.

De verkeerde toepassing van de Kieswet
is in dit geval geschied door het officieele
stembureau in Den Bosch. De foutieve ver
deeling bij de officieele berekening was liet
gevolg van een zeer klein verschil in het
totaal uitgebrachte stemmen, waardoor on
middellijk 56 en niet 55 zetels werden toe-
p-wezen.

firma F. C. Davidson on Co., Westzeeduk bi,
Rotterdam. Rechtor-comm. mr. J. C. Brongers
curator mr. H. B. van Rle-sen.

K. J. de Ligt. winkelier in radlo-artlkeien en
technicus, wonende te Ovorschte. Rechter-comm
s voren; curator mr. N. O.- van Mastrlgt
J. Montcban, schipper aan boord van het
schipEmanuel, liggende ln do Delfshavensche
Schie, te Rotterdam. Rechter-comm. mr. J. C.
Brongers; curator mr. J. Swart.

A. Voshol, zonder boorep, Heer Arnoldatraat
56, Rotterdam. Rechter-comm. mr. J. C- tlrpn-
srs; curator mr. P. Blussé va.a Oud AJblas.
C. de Haas, vrachtrijder. Hillogeraberg. 'Kech-
ter-comm. mr. J. C. Brongers; curator mr. W.
J. Jong6neel.

Vragen moetea vergezeld gaan van SO els.
aan pontsegel* «uilen *tj voor beantwoord lag
la aanmerking bomen.

1358. J. H. te R. Uit uw brief blijkt dat uw
Inkomsten hooger zUn geweest, dan het bedrag,
waarnaar men u heeft aangeslagen, zoodat
uw aanslag te laag is. Als u niet to laag
hebt aangegeven kunt u het hlerbU laten. Bil
een inkomen van f 2700 met twee kinderen
is verschuldigd f 100.71, zoodat de berekening
eveneens goed is.

1359.— v. d. H. te B. Volledige inlichtin
gen omtrent Naamlooze Vennootschappen kunt
u vinden ln „Do nieuwe wet op de N V." Gids
voor de practUk door Mr. Dr. F. A. Völmar,
Ultg. N.V. Haagsche Druk. en Uitg. MiJ.

Een werk dat don zakenman volledige voor.
lichting geeft omtrent allerlei wettelijke be
palingen van socialen aard, zooals ziektever
zekering enz. Is nog niet in den handel. Wel
zUn afzonderlijke werkjes verkrUsbaar in ver.
band met de verschillende wetten. Vraagt u
hiervoor maar in den boekhandel.

1360. H. K. te IJ. Probeert u die stem
pellnkt eens to verwijderen met verdund sal
peterzuur, n.L 1 deel op 10 deelen water.

1361. D. F. te P7. Plaats de azalea al
leen tijdens den bloei in een niet te warme
kamer, doch zoo ver mogelijk van de kachel
verwijderd. Altöd vóór. tijdens en na de bloei
moet zi) veel licht hebben. Na den bloei de
uitgebloeide bloemen geheel wegsnijden of
-kDlppen. Dan ln koude llchto kamer zetten,
veel vocht geven en de kroon veel bespuiten.
In den zomer ln een zonnige frlssche kamer
zetten of (met de pot) in den grond graven
De kroon eiken avond besproeien en om de
twee of drie weiten wat vloelmest, btJv. Po-
lton in water opgelost. In den herfst weer
in koele kamer zetten tot de bloemen kleu
ren. en daarna pas in de verwarmde kamer.
.Voora' veel vocht geven. De kluit mag nooit
droog zijn.

^Opgegeven door d. Graafs en Co. N.V.

Afdeellng Handelsinformaties).

Ultgtiprakea t

UTRECHT, 24 ApriL Ph. Krul, landbouwer er
veehouder. MUdrecht. Rechter-comm. mr. A.
van Kegteren Altena; curator mr. B. v. d. xieme.

H. van de Bos, houthandelaar, Soest. Kech-
ter-comm. mr. A. D. van 'Kegteren Altena;
curator mr. H. J. G. Janasen van Kaay, Kaarn.

ARNHEM, 23 April. P. Vredeveld, kleermaker
Nijmegen. Hertogstraat 53, Kecnter-comm. mr.
J. H. Smits; curator mr. P. D. M. Lem, Ntl
megen.

H. J. Veeg er, NUmegen, Molenstraat 142.
Rechter-comm. als voren; curator mr. P. C. J
Terbeggen, Ntimegen.

A. Veeger, NtJmegen, Molenstraat 142. Kech-
ter-comm. en curator als voren.

H. P. Lodewflkse, tandtechnlker. Nijmegen,
HetJdenretJckstraat 116. Kechtcr-comm. als
voren; curator mr. P. D. M. Lem. NUmegen.

ASSEN. 24 ApriL G. W. van DUk, molenaar en
koopman HUken. gem. Bollen. Rechter-comm.
mr F. M l%.eüte. curator Jhr. mr. A. W. van
Holthe tot Echten.

T. H. Sipma, aardappelhandelaar, Kolde.
B-eoJter-comm. als voren; curator iur. M S ti
Kalma,

GRONINGEN, 24 April. D. Bekhof, obligatie-
kantoorhouder. Groningen. Kechter-comm. r*-
H W. J. Kloppenborg; curator mr. Bout.

's-HERTOGENBOSCH. 24 April. Firma Otten
en Wellink cn haar vennooten J. H. Chr. Otten.
J. Wellink, aannemers. Eindhoven. Kechter-
comm. mr. Sassen; curator mr. J. H. F. Janssen

H. Schaapveld, caféhouder. Eindhoven. Kech
ter-comm. jhr. mr. P. van Meeuwen; curator mr
W. J, van DUk, Eindhoven.

Opgeheven

J. J. van den Bosch, to Botterdam.

L. L. Tromp. Geldrop.

G. A v. d. Wiel. Aalst, gom. Waal re.

A C. Kruysën, Eindhoven.

Vernletlffdi

A. Weoda, Godschnlksoord,

ROTTERDAM. 24 ApriL N.V. Vlaanderen'
Goederenhandel, gevestigd te Schiedam. Kot-
terdamschedUk «2 llecnter-comm. mr. J. C
Erongors; curator mr. A. Bosman.

F. C. Davidson, scheepslevernncler en Koop
man, lid der Handelsvennootschap onder de

ROTTERDAM. 28 APRIL
Vroegkoersen van heden:

MAÏS. Mei 88%; Juli 84September 84%:
November 85%.

TARWE. Mei 5 45; Juli 5.40; September B.20;
November 5.20. Omzet 4 contracten.

KATOEN (Vereen. <L Katoenrandei). Am
aatoen Loco middling universal standard *8

m.m. staple f 0.30% (vor. not f 0.31%) p kg

AMSTERDAM. 27 APRIL
PULP. (Medegedeeld door L. M Amons Jr..
Amsterdam) Sulkerpulp Protor f 6; Inlandsche
Melasscpulp f 4.354.90; Inlandsche Gedroogde
pulp f 4.255.28; Stoomgedroogdo pulp f 6.25;
Engelecho Melassepulp f 4.25; Engelsche Ge
droogde pulp f 4.15. Alles April/Mei levering.

AMERIKAANSCHE MARKTEN

NEW-YORK, 27 APRIL.

Slot Vorig slot
TARWE. No. 1 Manitoba 74— 74%

No. 2 Roode Winter 83% 93%

MAIS, No. 2 Mixed West 6969%

ROGGE. No. 2 loco 44% 43%

MEEL. Sprlngclear 4.05 4.05

ICOFFIE. De termUnmarkt opende vast, steeg
daarna op steun van Brazilië en dekkingen we
gens de prijshoudender bultenlandsche mark
ten doch de verhooging lokte hevige likwldaties
uit. vervolgens herstelde de markt zich weder
ten deele op dekkingen en sloot nauwclöks
prijshoudend. Loco prijshoudend.

Rio No. 7 loco 6— 5

Santos No. 4 loco J%

Gemengd contract:
Mei 5.83 5.45

Juli 5.50 5.67

Santo* Na 4 contract:
Mei 8.72 8.69

Juli 8.83 8.85

KATOEN De termtinmnrkt opende prtjsnou-
<end en 10 p. lager daalde daarna bU levendl-
gen haDdel op toegenomen algemeene verkoo-
pen en verdere Mel-likwldatles wegens do la-
gero bultenlandsche markten op flauwe stem
ming ln Wallstreet alsook wegens gebrek aan
vertrouwen herBtelde zich ten decle op dekkin
gen doch bleef zenuwachtig en het slot was nau
weltjks prUshoudend. Loco stil.

Middling Upland 9.95 10.10

Nieuw contract:
Mol 9.94 9.95

Juni 10.07 10.21

SUIKER, Slot traag.
Mei 1.18 1.22

Juli 1.27 1.30

RUBBER. Slot stil.

Plant le latex 6% 6%

Smoked Sheet* 66

Mei 5.80 5.90

Juli 6— 6.—

LOCOSTEMMINGENPetroleum, reuzel, tar-
we, meel. mals. suiker, ijzer, koper en talk prU*
houdend; tin traag.

CHICAGO, 27 APRIL.

TARWE. De termUnmarkt opende prUshou
dend en c. hooger, steeg daarna op droogte
in hot N.W. op toegenomen aankoopen door out
slders en berichten van hevige vorst in gedeel
ten van Kansas en Missouri, reageerde ln ver
ban dmet de flauwe fondsenmarkt op vorwacb
ting van regen ln het wintertarwegebied en tra
gere stemming te Winnipeg, herstelde zich we
der op aankoopen van tarwe tegen verkoopen
van mai6, ou verminderden zichtbaren voorraad
alsmede op dekklngne en sloot vast
Mei 81% 81%

Nieuw contract:
Mei 82% 83%

Juli 61— 59%

MAIS. De termUnmarkt opende nauwelükn
prUshoudend en a lager tot a hooger.
daalde daarna op etoploss-verkoopen per Juli,
op eenige Mei-likwdatles, gemakkelUke loco-
markt, gunstig weder en flauwe fondsenmarkt,
hertstelde zich ten deele in sympathie mot de
ste stemming voor tarwe en op dekkingen en
sloot nauwelUk* prUshoudend.
Mei 53— 65%

Nieuw contract:
Mei 66— 56%

Juli 57% 58—

HAVER. Slot prijshoudend.
Mei 26% 26%

Nieuw contract:
Mol 26% 26%

Juli 27% 27%

ROGGE. Slot vast
Mei 33% 33%

Nieuw contract:
Mei 34% 33%

Juli 36% 35%

PROVISIEN: Do termUnmarkt opende prjjHh.
steeg daarna voor reuzel op vaste varkensprU-
zen nismodo op dekkingen en sl'.ot vast.
Reuzel: lime W Steam loco 8.42% 8.32%
Mei 8.45 8.32%

Mei 8.45 8.32%

Spek. Short ribs 9.50 9.50

Varkens: 160-230 pd. 7.45 7.20

240-325 pd 6.50 6.33

WINNIPEG. 27 APRIL.

TARWE. Dt termUnmarkt steeg op aanhouden
de droogte in de WestelUke streken, reageordd
op gebrek aan xportvraag en ontbreken van bo
langstelling van outsiders, verminderden zicht
baren voorraad, op aankoopen door exporteu's
alsmede tengevolge van de beslissing van het
Hoog Gerechtshof, dat de Saskatchewan Grain
Marketing Act, beoogendo eon 100% pool in
strUd met de grondwet is en sloot vast.
Mel 59% 68%

Juli 61— 60%

ROGGE per Mel 32% 31%

Jul I 34% 33%

HAVER per Mel 28% 28%

Juli 29% 29%

LIJNZAAD per Mei 103% 103%

Juli 105% 104%

BUENOS-AYRES, 27 APRIL,

TARWE per Mei
Juni

MAIS per Mel
Juni

HAVER per Jul!

LIJNZAAD per Mel
Junl

5.42
6.54
3.88
3.87
4.25
10.75
10.86

3.46

6.58
3.92
S.89
4.25
10.77
10.90

ROSABIO. 27 APRIL

TARWE per Mei 5.50

Junl 6.55

MAIS per Mel 3.75

Junl 3.75

LIJNZAAD per Mel 10.75

Juni 16-80

5.49
5.56
3.77
3.79
10.78
10.82

ECONOMIE EN FINANCIEN

MIDDENSTANDSBANK TE GRONINGEN

Het Jaar 1930 drukte zijn stempel op do re
sultaten van de N.V. Mlddenstaudsbank te Gro
ningen Hot reservefonds klom van f 73.862 tot
f81.310. Er Is een dividend beschikbaar van 6 V
Do bruto-wlnst bedraagt f 69.628. De netto
winst f 33.179.

INTERN. BANK
Winst L810A13 (v. f. 2.283.392)

Do Internationale Bank te Amsterdam hoeft
ln 1930 wn winst gomaakt van f 1.810.618 (v. J.
f 2.283.393). Aan aandeelhouders zal 6 divi
dend (als v. J.) worden uitgekeerd. Van do winst
wordt f 7831 op meubilair en f 400.000 op eigen
fondsen en deelneming tn syndicaten afge
schreven. Aan de reserve wordt f 200.000 toege
voegd (v. J. f 1.000.000) waarna deze f 6.200.000
zal bedragen bij oen kapitaal van f 16.000.000.

VER. NEDERL. RUBBERFABRIEKEN
Dividend 3 pet. (v.J. nihil)

Blijkens het Jaarverslage der Ver. Ned. Rub-
berfabrieken te Heveadorp droeg 1930 voor do
Vennootschap hot kenmerk van toenemende ac
tiviteit HoofdzakelUk echter door de waarde
vermindering van de voornaamste grondstof,
fen en voorraden zUn de resultaten ongunstig
beïnvloed. Hel stemt tot tavsadenhoid, Aa,z

niet onbelangrUko expansie van den afzet in
rUwlelbandon tot uitbreiding dezer afdceling
noopte. Het kan noodig worden bet bedrUf tc
vernieuwen on to reorganlseeren. Daartoe zul.
len belangrUko uitgaven moeten worden ge
daan. Om do toekomst rustig onder oogen to
zien is bet gewonscht hiervoor een reserve
fonds in te stellen. Voor het eerst wordt hier
op f 50.000 geboekt. Het winstsaldo 1930 be
draagt f 100.195, Er wordt 3 pCt. dividend uit
gekeerd (v.J. nihil.)

AUSTRALIË

De dreiging van New South Wales om met
Ingang van April do rentebetaling op de bui.
tenlandsche schuld te staken, zoolang Enge
land geen concessies verleende, ls werkelilk-
hoid geworden. Het Gemeenebest heeft do lee
mingen der afzonderlUke Staten gegarandeerd,
zoodat houders van obligatlön voorlooplg gocn
nadeelon van do gevoerde actie zullen onder
vindon. Men weet echter nimmer, welke af
metingen het conflict zal gaan aannemen. De
aanleiding tot deze geste zit dieper; hot is
ton slotte een strüd tusschen de conservatieve
agrarische staten in West-Australlö, Zuld-
Australië en Queensland en de industrieel» ge.
deelten N. Zuid Wales en Victoria. H^er liggen
trouwens de twee hoofdsteden Sydney en Mel
bourne.

De flnancleelo situatie Is er erg slecht Het
deficit van alle Staten over het loopende fis
cale jaar wordt op 24 mlllloon geschat; lei
dende staatslieden hebben voorgesteld om tot
een oplossing te komen middels het riskante
uitgeven van ongedekt bankpapier, doch do
groot-banken verzotten zich tegen deze een
ramp veroorzakende Inflatie. Er zit niets an-
op dan om de budgetten drastisch naar be
neden to brengen, doch daarvoor voelen do
socialistische regeorlngen niet veeL Het zou
erkenning van hun regeerlngs-fiasco beteeke-

NEDERLANDSCHE DOK MIJ.

Dividend 6 pCt

Het jaarverslag 1930 der Nederi. Dok MU-
deelt mede. dat dit Jaar. wat omzet betreft,
het bolangrükste was, dat tot nu toe werd
meegemaakt. Het geheele jaar waren ca. 950
werklieden ls dienst De afdeellng achoeps.
bouw was druk bezet met de nieuw te bouwen
schepen. De omzet ln de reparatie-afdeellng
was niet zoo groot als het vorig Jaar. daar
ln het midden van 1930 reeds grooto bezuini
gingen door de reodcriten werden betracht,
hetgeen een grooten Invloed had op de dok
kingen on reparaties; bovendien werden er in
den loop van het jaar vele schepen opgelegd.

Gedokt werden 200 schepen met een totaal-
inhoud van 735.000 bruto register ton met 763
dokdagen. De eerste maanden van het loopen-
do jaar was men goed van werk voorzien. De
flnancleelo resultaten zUn niet onbevredigend
De winst bedraagt 583.224. Afgeschreven
wordt voor 348.465. Er wordt 6 dividend
uitgekoerd.

STOOMVAART MIJ. DE MAAS

Dividend 7 (v. j. 8) pCt.

Het afgeloopen boekjaar was voor de N.V.
Stoomvaart MU- De Maas te Rotterdam gun
stig. Volgens de gecombineerde winst en ver
liesrekening der N.V. Stoomvaart MU. De Maas
en haar dochter-MU.en bedraagt do bruto
winst 2.499.014 1.839.014). Beschikbaar
blUft 2.314.188 (1.661.060). Voor afschrUvlngen
op schepen is noodig 974.766 (v. J. f 895-000)
Het ls wenschelUk 177.999 af te achrü-
ven op het hoofd effecten en aandeelen in an
dere ondernemingen. Het dividend wordt voor
gesteld te bepalen op 7 (v. j. 8). Eon be.
drag van 500.000 wordt overgebracht naar
een Dleuw te vormen reserve voor afschrUvlng
od schepen. Do extra-reserve bedraagt thans
1 713.084.

Het iö ditmaal, aldus het verslag, moeilijker
dan ooit, iets over de toekomst te zeggen.
De tankvrachten zUn thans gedaald tot een
peil. waarbU het slechts ln de gunstigste ge.
vollen mogelUk is de onkosten te dekken; ron-
te en afschrUvlng worden niet verdiend. Zwaar
drukken onder deze omstandigheden op de
exploitatierekening de hoogere kosten, welke
in Russische haven3 door do Nederlandsche
schepen betaald moeten worden. Voor korte
reizen van de Zwarte Zee naar de Middelland-
eche Zee. waarvoor onze kleine schepen, als
Barendrecht en Pendrocht, bU uitstek geschikt
zUn. kunnen \vU tegen schepen van andere
nationaliteit, welke ter plaatse gunstiger be
handeld worden, niet concurreeren. Een vUftal
der schepen ligt thans op. Dit alles neemt ech
ter niet weg, dat wU do toekomst onzer ree.
derU met vertrouwen toegemoe zien. Van de
contracten, in de goede tüden afgesloten, loo-
pen nog eenige reizen in 1931. De daarop te
maken winst, vermeerderd met de nieuw ge
vormde reserve voor afschrüving op schepen,
zullen ons naar wU hopen in staat stellen,
opk Indien in dit Jaar geen verbetering ln.
treedt de rekening over 1>31 zonder verlies af
te sluiten, wellicht, indien wU gelukkig mogen
varen, nog een klein dividend to kunnen uit-
keeren.

UITLOTING VAN OBLIGATIËN

B. en VV. van Amsterdam brengen ter kennis
van belanghebbenden, dat op Maandag 4 Mei
1931, zal worden overgegaan tot do uitlotlng
van:

1. 400 obligatiën der 4 geldleening 1904,
nominaal groot f20.000.000;

3. 5 obligatiën der 4& geldleenlng 1915,
nominaal groot f 33.000;

3. 1 Serie, vertegenwoordigende 375 obliga
tiën der le 4J geldleenlng 1926, nominaal
groot f 15.000.000;

4. 73 obligatiën der le 4} geldleenlng 1929,
nominaal groot f 9.848.000.

NOORDHOLLANDSCH
LANDBOUWCREDIET N.V.

Nelto winst 413,336 (v. J. 458.852)

Aan het verslag over het boekjaar 1930 ont-
leenen wij he>t volgende:

Gezien de minder gunstige omstandigheden
dan het vorige jaar, zijn de resultaten desniet
tegenstaande bevredigend.

De bruto-winst bedraagt f799.838.04 (v. J.

terwijl de onkosten beloopen
f 386.501.81 (v. J. f 398.666.90), zoodat een netto
winst resteert van f 413.336.23 (v. j. f 456.953.94).

Hiervan moet f 22.685.17 worden vergoed aan
het Pensioen- en Ondersteuningsfonds, terwijl
voorgesteld wordt af te schrijven: op gebou
wen f 36.600.56, dit ls het bedrag der verbou
wing van twee onzer kantoren (v. j. f 93.460.52);
op safe-Inrichtingen en meubilair f 14.811.74 (v.
j. f 13.116.31); waarna dit hoofd als nuar ge
woonte voor fl op de balans voorkomt; voorts
te reserveoren voor diverse belangen f 40.000
(v. J. f 30.000), waarna onder toevoeging van
f 36.000 aan hot statutaire reservefonds (v. J.
f 36.000) zoowel op de pref. als op de gew. aand.
een dividend van 6 kan worden uitgekeerd.
Do preferente aandeelhouders hebben ln min
dering hierop in November 1930 reeds eon
interim-dividend van 3 ontvangen.

Het Pensioen- on Ondersteuningsfonds nam
toe met f 26.262.47 en wijst thans een kapitaal
aan van f 386.832.07 (v. j. f 360.569.60) bonevens
een reserve voor koersverschillen van f 31.965.03

KOPER-SITUATIE

De onverwachte flinke daling ln do voorraden
ruw- en geraffineerd koper van 574.464 ton por
uit Januari vla 566.853 per uit Februari tot
553.616 ton per uit Maart J.l. heeft een goeden
indruk gemaakt. Het metaal trok een weinig
aan en verkoopers waren niet meer zoo ge
neigd tot afgeven. Toch blUft de situatie loom;
do gunstige verwachtingen der Rhodesla-vel-
den werpen hunne schaduwen vooruit en do
lage kostprUs. waarop deze concerns in de
naaste toekomst zullen kunnen worken. zal een
stUging van eenige boteekenls tegenhouden.
Voor zoover wU do verhoudingen In de koper-
wereld kunnen beoordeelen vermeenon wU, dat
de gujden Jaren achter den rug zUn.

THOMSON'S HAVENBEDRIJF

De hooge Rotterdamscho ha
ven-tarieven. Winst I 813.238
(L304J05). Dlv. 10%. (v.J. 15)

Het Jaarverslag 1930 van Thomson's Haven
bedrUf te Rotterdam deelt hot volgende mede;

De malaise heeft een ongunstlgen Invloed
uitgeoefend; toch zUn de resultaten niet on
bevredigend.

De machlnnale inrichtingen voor hot verwer
kon van ertsen, kolen en andere massale
goederen zUn aanzlenlük beneden haar capa
citeit gebleven tengovolge van het feit dat
do Duitsche hoogovens hun ertsaanvoeren tot
het uiterste beperkten en o.m. de overeen,
komst tusschen Italië en Engolnnd betreffen,
de de leverantie van reparatiekolen, het kolen
vervoor beïnvloedde. Een en ander kwam
sterk tot uiting in do vermindering dor hoe
veelheid verwerkte tonnen.

Het algemeen stuwadoorsbedrUf onderging
den invloed van den zeer verminderden aan-
en uitvoer van stukgoederen ln onze haven.
torwUJ de hiervoor geldende tarieven werden
gedrukt door de depressie op scheepvaartge
bied.

Tengevolge van do hooge gemeentelijke ha
ven tarieven, welke aanleiding geven tot een
niet te onderschatten verplaatsing van het
scheepsverkeer vooral naar Schiedam, vonden
minder schepen ligplaats aan onze terreinen
en werd de exploitatie van onze kaden en
loodsen «Innrdoor nadeellg beïnvloed.

De handel vermeed zooveel mogelük onkos
ten voor opslag van goederen in veeman. In
slechts weinig gevallen werd tot het aanleg
gen yaorrado»; overgesrsan, hste-sen aan

leiding ls, dat dit deel van het bedrUf niet
winstgevend is. Het sleoporsbedrlif bleef zich
ontwikkelen. Ook hier zUn de resultaten door
het verminderd vervoer belaugrUk lager dan
het vorig Jaar.

De saldi der bedrUfsrekeningen met inbe
grip van winsten uit deelnemingen ln andere
ondernemingen en uit beleggingen bedrugen
f 813.238.— (v.J. f 1.304.305). Voorgesteld wordt
op do activa der N. V. f 335.359 (4S2.719) af
te schrUvcn. Het totaal der afschrUvlngen be.
draagt dan f 6,962,973.Voorgesteld wordt als
tantième voor het -personeel f 35,000.be
schikbaar te stellen. Er wordt 10 pCt. divi
dend (15) uitgekeerd.

Hoewel wjj er op kunnen wUzen, dat de aard
van onze clièntèlo door haar veolzUdigheld tot
dusver heeft voorkomen, dat de ongunstige
toestand op scheepvaartgebied in vollen om
vang op ons bedrUf drukto, kunnen wU toch
niet verhelen, dat eenerzUds de onzekerheid
hoe lang de huidige depressie zal voortduren
anderzUda de concurrentie van de naburige
havens de toekomstige resultaten zeer onzeker
maken.

KUNSTZIJDE

Het ls opmerkelUk, dat niettegenstaande
naar buiten weinig gunstige perspectieven in
de kunstzUde.lndustrie te constateeren zUn. de
kunstzUde-aandeelon. onder leiding van de
BerlUnsche beurs, geleidoltlk blUven monteeren.
-Er schünt van bepaalde zUdo te worden ge
manipuleerd en het ls niet na te gaan. of hier
een doelbewuste actio wordt ingezet om een
Oetere stemming te forceeren, waarschUnlUk
om financleele operaties mogelUk to maken,
dan wel dat achter de schermen gowerkt wordt
aan Internationale regelingen, die t.z.t. aan de
chaotische toestanden een einde zullen kunnen
maken. WU weten het niet, vandaar dat wO
geen aanleiding kunnen vinden om belangno-
ming bU deze categorie van aandeelen te ad-
rlseeren.

Toch biedt de kunstzfldo-industrie hoopvolle
aspecten, wanneor men bedenkt, dat de che
mische ontwikkeling nog in haar beginstadium
ls en het verbruik lang haar elnd-grenzon nog
niet heeft bereikt. Van het wereldverbrulk van
Katoen, zUde en wol Komt slechte 2% op
do kunstzUde. 20.2 op de wol en 76.8 op
net katoen! Circa 40 Jaar geleden wist men
san het bestaan van kunstzUde niets af, nu
produceert do wereld ongeveer millioen kilo
KunstzUde per dag. Het verbruik neemt staag
toe... stond men vroeger sceptisch tegenover
het nieuwe product, do technische perfection,
necrlng hoeft dc kunstzUde geleidelUk bestnna
gemaakt tegen allerlei weers-omstandighedou
terwUl ook de duurzaamheid beduidend verbe
tord is.

Dc kunstzbde-mlsèro ls ontstaan doordat tal
ran beunhazen zich op de Industrie geworpen
hebben, verleid door de toenmalige niet ou-
aardige winst-marges. Bovendien werden de
serieuze concerns ln tal van financleele machi
naties ontwikkeld, die bUna alle schipbreuk
leden. De Snla Viscose moest niet minder dan
drie keer een financleele reorganisatie door
maken en nog ls haar structuur niet krachtig.
De Enka moest de vlag voor Dultschland strU-
ken tengevolge van de vorliezen ln do bulten
landsche creaties geleden, terwUl de H. iv. i.
een verwoeden strUd had te voeren om haar
onafhankelijkheid te bewaren. terwUl zü ten.
slotte. *U hot ook ten deele, had te capi tu
leeren. In deze induatrie is al Jaren het proces
van de „survival of the fittest" bezig... hoe
lang de misère misschien nog zal mogen duren
wH kunnen met vrU groote zekerheid zeggen,
dat de wereld-concerns als de Courtaulds, Aku,
de H. K. I. in dien strUd do overwinning zul
len behaion en vanuit dit standpunt bezien,
zo-u een belangnemlng bU deze aandeelen, mits
uit speculatief oogpunt en met de wetenschap
dat een herstel Jaren zal duren, te verdedigen

Voorzoover uit de 1930-cUferB isi op te ma
ken, zouden productie en consumptie nog nier
In evenwicht zUn; over 1030 bedroeg de wereld
productie circa 185 millioen K.G. en het ver
bruik 180 millioen, terwUl de voorraden op
uit. 1930 op 40% millioen K.G. werden aan-«
genomen. Toch zou men hieruit kunnen con-
cludeeren, dat binnen niet al te langen tüd t
einde van het 6aneerlngsprocea bereikt zal
worden; daalt de productie met enkele mil.
Iloenen kilogrammen en stUgt de consumptie
(betgeen te verwachten ls door de toenemende
k wall telts waardoering) dan kan spoedig een
nieuwe winstgevende periode worden ingegaan.
Wat een verder hoopvol toeken is. is do ge
ringe geneigdheid om nieuwe kunstzUde.
fabrieken op te zotten dan wel te financieren
Weten de bestaande concerns de winst-marges
zoodanig te beperken dat outsiders niet spe
ciaal worden aangelokt om zich op dit gebied
te begeven, dan zullen de pioniers gelouterd
Mit dén strijd te voorschUn treden.

UIT AMERIKA

Vele verstokte optimisten slaakten een zucht
van verlichting toon de berichten der moei.
lUkheden van de firma Pynchon en Co., be
kende effecten- en goederencommlssionnalrs in
Wallstreet bekend werden. Men schreef de
koersdalingen der laatste weken aan de liqui
daties dezer flrnra toe en men hoopto op een
redres, wanneer hare posities voldoende waren
gecleard. Alhoewel er oen waarheid schuilt in
de bewering, dat de llquidatie-verkoopen dezer
groote firma (zU was lid van veertien effecten
en goederen beurzen, telde twintig firmanten
en was bulten Amerika ook ln Engeland ge
vestigd) hunnen invloed niet hebben gemist,
is het stellen vaai het probleem ln dezen vorm
vrU bekrompen. Het voorjaars-offensief. zoo
als men gaarne de willige tendenz op do ef
fecten-markten in de afgeloopen maanden van
1931 wil noemen, is mislukt omdat de rooit,
tolt een andere richting insloeg dan wat do
hausse-manipulanten hadden verwacht Toen
de koersen dan ook opnieuw een dalende rich
ting gingen inslaan en de productle-prUzen
eveneens terugliepen, talrUko restrictiepogin
gen ton spUt kon hot niet uitblUven, of sterk
verzwakte concerns de firma Pynchon ver
keerde allang in een pUnlUke situatie moes
ten het elndclUk afleggen. Debacles zooals deze
zUn geen oorzaken van een down-conjunctuur
doch zUn do gevolgen ervan, die do situatie
echter doen verscherpen.

Nergens zien wU lichtpunten, slechts d<
knuppel, die Duitschland in het politieke hoen
derhok heeft geworpen, kan wellicht na feilen
strüd met dc ernstige reactlo, die daaruit op.
nieuw zal ontstaan, een herstelperiode, een ver-
Jonging van de wereld-economische verhou
dingen bUbrengen. Dit ligt o.l echtor nog vèr
ln het verschiet.

Het Is te bogrUpen, dat do achter ons lig
gende periode 1825 April vrU scherpe ltoers-
reacties te zien gaf.

De staal-jndustrle werkt op slechts 45 /v
der capaciteit, hetgeen een stage teruggang
betoekent. De vooruitzichten van het tweede
kwartaal zUn nog minder fraai dan de resul
taten van het eerste, dio op zichzelf al zeer
teleurstellend waren. De Bethlehem Steel zal
in de periode JanuariMaart J.l. oen netto
winst van slechts 2 millioen aanwüzen tegen
3 10 millioen over de overeenkomstige periode
van 1929 en 5 2.291.000 over het vierde kwar.
taal van 1929. Deze netto-winst komt na be
taling van onkoeton, belastingen on prefe
rent dividend op circa 0.08 por gewoon aan.
deel uit, waarvan er 3.200.000 stuks zonder
nominale waarde In omloop zUn. Hot dividend
van 6 per aandeel, dus 1.60 per kwartaal
is du* niet verdiend en het laat zich aan
zien. dat men deze basis niet zal kunnen hand
haven. Het lUkt ons toe, dat het dividend, mis
schien ln étappes, geheel zal worden gepas
seerd. De U.S. Steel ls niet gelukkiger; de
raming der netto's is niet hooger dan 10
mllioen tegen 36.778.000 in het overoenkom-
®tjfo kwartaal van 1930.. op do uitstaande
S.669..78 stuks gewone aandeelen zonder no-
minale waarde komt deze netto-winst op circa
8 0.40 per share uit, terwUl het kwartaal,
dividend 1.75 bedraagt Dit dividend ls on
langs gedeclareerd; toch bestaat ook bb doze
5,™ntlge wereld-trust een groote kans dat tot
dividend.reductie zal worden overgegaan. Do
Gulf States Steel had een verlies over het
oerste kwartaal te reglstreeren van 5 217.000
tegen ee-n winst van J 95.000 in de overeen
komstige periode van 1930. De Republic Steel
onderging een drastische koersverlaging. om
dat de positie van de Otls-groep niet zoo gun
stig wordt beoordeeld en deze groep de leiding
IP *L® Republlc-belangen schünt te hobben.
VcnnoedelUk heeft men hier roet nerveuzen
angst van het publiek te maken, opgewekt
door de failure van Pynchon Co.

Gulf States Steel
Bethlehem 8teel
Republic Stoel
U. S. Steel

18 April 23 April
30% 16

49% 46%
- 16 12%

132% 126%
Ook ln de auto-groep kwamen vrfl scherpe
Koere.reactios voor. Raskob, president van de
GcDeral Motors, vindt do koersdaling zUner
aandeelen ongemotiveerd, vooral daar zUna In
ziens de bedrUvlghetd der General Motors hot
handhaven van do huidige dlvldondbasia ad I 3
(het zbn aandeelen van f 10. zoodat 3 di
vidend wordt uitgekeerd) voor het eerste half
Jaar wettigt. DcrgelUko uitlatingen kan men
niet au sérleux nemen, daar Amerikanen er
niet nfkeerlg van zUn om kwistig met be
moedigende woorden rond te strooien. Nog geen
anderhalve maand geleden beweerde president
Grace dei Bethlehem tSeel, dat hU ervan over.
tulgd was. op grond van den gang vnn zaken
per uit Januari 1931, dat do netto-winst over
hot eer etc kwartaal van 1931 aanzlcnlUk hoo
rt i >-)u jiin dan noodig, om hot gewone divi
dend lo kunnen betalen; het wcrkelUko resul
taat; heeft het holle dezer Insiders-bewering
duldelUk In het licht gesteld. De winst der
General Motors over* het eerste kwartaal van
dit Jaw bedroeg 29 millioen of 2 0.61 per

aandeel van 5 10, waarvan er 43.300.000 stuks
in omloop zUn. De winst was dus minder dan
noodig om het rogelmatige kwartaal.dividend
van 5 0.75 te kunnen ultkeoreu. In de over
eenkomstige periode van 1930 werd 0.98 per
share verdiend. De Studebaker maakte ln hét
afgeloopen kwartaal een winst van 800.000
tegen 1.225.000 over JanuariMaart ultko.
mende op circa 0.25 per gewoon sandeei
(kapitalisatie J 6.750.000 7 cum. pref. aan
deelen en 1.961.413 stuks gewone aandeelen
zonder nomlale waarde), terw(ll het kwartaal,
dividend tot 0.30 is teruggebracht. Het ziet
er naar uit, dat ook het dividend zal dienen te
worden gepasseerd, nu het bedrijvige voor-
Jaars-selzoen geen bUzondere opleving heeft
gebracht.

18 April 25 April
Chrysler Corp. 31 17%

General Motors 43% 39%

Hudson Motors 18% 16%

Studebaker 32% 20%

Van koper-aandeolen is niet veel bUzondere
te vermelden; de koper-prUe ligt nog steeds
zwak in de markt, terwUl die der andere roest
vrUe metalen eveneens een tendenz tot dalen
vertooDen. De Chile Copper. dochter-Instelling
der Anaconda Copper verlaagde haar dividend
van 2 tot 1.50 de Anaconda Wire and Cop.
per. eveneens een goaffileerdo MaatschappU.
registreerde over 1930 na betaling van pre
ferente- en gewone dividenden een defle't van
618.000 zoodat het huidige dividend van 8 1
wel zal worden gepasseerd; een en ander ver.
sterkt de winst-marge der Anaconda njret.

18 April 25 April
American Smelting 43 41%

Anaconda 32 29%

Keunecott 23 21%

International Nickel 16% 15%

Nevada

10%

10

De stemming voor spoorweg-aandeden blUft
mat door het torugloopen der ontvangsten, zoo
wel bruto als netto. Weliswaar vertoondo
Maart een kleluo toename, doch elimineert men
het verschil ln dagen van Februari dan kan
men eon verdere. zU het ook geringe afnamo
constateeren. Zelfs de goed gefundeerde Union
Pacific begint den Invloed der mnlatse hoe
langer hoe moer te voelen; over 1930 verdlen-
do zU I 16.63 por aandeel tegen 8 20.36 over
1929 en hoewol de dlvldendbosjs ad 10 vol
komen safo kan worden genoemd, is do verder
terugloopenda winstmarge voldoende om hou.
ders te verontrusten. De Chesepeakc and Ohio
maakte over 1930 netto 2 4.44 per share tegen
t 5.40 ln 1929, de „spilt up" der aandeelen van
25 ln acht genomen. De Wabosh verdiende
over 1930 8 0.29 per gewoon aandeel tegen
6.40 ln 1929, terwUl deze ongunstige 1930-
ultkomsten, zooals uit de ontvangstcUfers
blUkt, voor 1931 nóg slechter zullen worden.
Het verwekt dus geen verwondering, wanneer
ook de spoorweg-aandeelen op een voel lager
niveau zUn aangeland, vooral de ZuidelUke
Sporen, die gewoonlUk het eerst door een ma
laise getroffen worden. Het spoorwegprobleem
heeft nog een moeilijke zUde. tenminste wan.
noer de wetten te dezen opzichte nlot gewUzlgd
worden. Spoorweg-obllgatiën mogen slechts
door spaarbanken en levonsvorzelcerlng-maat-
schappilen worden gekocht deze concerns
zUn over het algemeen de grootste koopers
van spoorweg-obllgatiën wanneer de netto,
winst den dienst der leening op bepaalde wUzc
dekt Nu ls de kans groot, dat ln 1931 san
die wettelUke bepaling niet kan worden vol
daan. zoodat, wanneer deze wet niet wordt ge-
wUzigd. een groot aanbod van obligatiën zal
ontstaan. Bovendien zullen do .rall-roads"
hunno nieuwe financieringen nietmeer zoo
gemaKKclHk kunnen plaatsen, waardoor het
doeh van bestellingen zal wordon geremd. Een
en ander zal tot verdere ontwrichting en tot
koersdalingen kunnen leiden.

18 April 25 April
Atchison Topeca 170% 165%

Missouri Kansas Texas 17% 16

Erie 26% 23%

Baltimore and Ohio 66% 59%

Missouri Pacific 26% og'

Now York Centraal 106% 99%

Wabaah 13 i2u

Illinois 61% r,7 u

Union Pacific «8% iSÓ%

T..?i!ie"PrÜ8Y'lrl5srin8'eD 8"n n°s Diet van do
n V .i1® P°tent'ollteit van het nieuwe
Oost-Texasveld de groote sta-ln-den-weg zal
COntli?^Ul*.e,t ,n de restrictie. Deze
potentloliteit wordt door de Standard Oil of
Ohio op 5 millioen barrels per dag geraamd

18 April 25 April

Continental Oil s tis

Royal Dutch 33 s
Tidewater g
Shell Union eii

Phillips "I*

,,P* over het eerste kwartaal der Ame

ging vertoonde relatief eene stU-

187% tot 181% terug.

HANSWBEKT. 36 April.

Gepasseerd en bestemd naar;

1X111 lso- van Denderen.

Am-

WEMELDINGE: Jannetje, Adrlana, st.

m IE: d,° 8t Oon,e Engel. Stad Amsterdam
10. Telegraaf 30. Telegraaf 11, Anna, ideaal,
Stormvogel. Vertrouwen. 3 Gebroeders, De Bruin
Treotdl. Meyer. 4 Gebroeders, Kik, Amice. Car-
peneyeen; Op hoop van zegen. Vink. Manhelm
70. Nagelkerke, Martha, van Damme, Alberna,
Swots, Neutraal, Kennlngs, Deho, Krauth. öo-
lango, Barte; Dranaco 10. Trimborn, Maria v,

1. Bosch; Martha Danez, Boo; .Stad Osiende,
Btwch, Tintoretto, do Jong; ..ntonlo, Abra
hams», Lrocadie, Seydel, Onderneming, Ver
meulen; Rival van Kaam, Martha, Seleen; Flejo
Boom, Hoan. de Ba*ker, Johanna, Pieterman;
2 Uebroedars, de Hooy. Cellna. Slootmans; Bas'
'taan, Muncken; Risico, EverdUk. Courier, v.
Ouden: Vriendschap van Kooyen; Grace do
Dleu, de Roeck, Sophie, Rogers; Bato 7 vaD
Kossum, Vertrouwen 2, Boef, Avontuur, Kik,

HANSWBEKT. gep. 27 Apr».

Gepasseerd en bestemd naar:

HAARLEM: Neptunua Snipper.

GORINCHEM, Marlnus Stevens*.

VLAARDINGEN. Gruno, Mej^jr.

ZWOLLE; Rehoboth, Dulnkerke.

DUITSCHLAND; Johannes, Naayen, Ltaelotto
v d. Heyden. Toekomst, De Schepper, Ludovlca
Mana. van Cauteren,

BELGIE: de st RUn Schelde 10, Amstel 7.
Stad Amsterdam T, Canje, Faasse; Marle, v. d.
Vllot, Risico, Frambergcn; Helana. Larooy, Ca-
tharina. Schot; Elisabeth, Bonis.

LOBITH. 28 April.

Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor

ROTTERDAM stoomschepen Flora, Methan,
Vauban. Wilhelm. Frlgga, Turgot, Trio, Theo.
Escaut Avanti, Japlco. K. Vaart 15. Nellv. Prins
Hendrik, R. Karcber 6. Heinz. Arjo. Adrlana
Adrlana 2, Andromeda, Stachelhaus A Buchloh

5. Wal sum 1, Utgard, Richelieu. Baden 12; Pewl
v. FessemHembrug. Valk; Bonne Esperance.
Klop; Lux Vera, Lellmann; Heine, v. d. Toom
Maria Anna. Sponseler; De Hoop. Bakels; Anna
Catharlna, Butefur; Emlelie. WeimannEben
Haezer. Welma; Styntje, KroozeD: Batavia, Maas;
Hobbema, ArtsLambert 1, HeuvelmanBavaria
15, Philipp; W. v. Drlel 56. v. d. Velde; 5 Gebroe
ders. Stadhouders; W. v. Driol 46. Braamkolk;
Cornelia Adrlenne. Breeveld; Nordstern. Smit,
Erich. RhelnhardBalmung. de ReusJos. Schur-
mann 6, Lussdorf; Jannetje Hendrika, de RaAd
Graja 4. Wlnssen; Lysander. Becker; Clama-
rant Poppeller; H. A. S. T. 8, Zimmerman;
Herman Buchloh. WHschAJhena. de Roon Ba-
bettc, Fendel; Waitraud, v. Steen; Bachhulzen.

Disponibel. Kamminga; AMSTER-

0 ,t JaSe«wUk; Ludwig Hel-
muth. Bohringer; Speo. Joosten; Anca, Eleveld
Lipping 4. Rink; Petronella, Versteeg; VREES
WIJK: «t NevaZWOLLE; st Katerveer; st
Johannes; VREESWIJK: st Teuna 4; GOUDA'
Porta Nigra, Lauter; GELDERMALSBNAnna.

SL^ISKIL: Luita, Bout; WOUDRI-

1 **®cht door Suylekom; STRIJEN
Twee Gebroeders Baars; ZWOLLE: Daventria.
Musslg; BRIELLE: Twee Gebroeders, v. Gelde-
ren; HAARLEM; Actief. Koning»; BREEZAND:
A. Vuyk Sr., Kok; Nico, Klarenaar; DEVENTER
Gloria Patrie, Bcndheuor; DIEREN: Trl|ntj«;
Buisman; DE STEEG: LJeel 5. Arts; HATTUM
St Antonlus Klerk; HOOFDPLAAT; Ambulant
de Waal; BREEZAND: Adno, Verhulst; VENLO-

BREDA; St Antonlus.
KempermanPhllomena. v. Slooten; SCHIEDAM
>Li^cph' v- d' Gent: Valuta, v Beers-

CfST:4OC<SS' Vo8r8l; W>'ma- Huisman!
^ornelts. Boni jeRENKUMMorkwart Ude*
JTOQÏUB: Nl«, Sok; NW HELVOETWllb.l-
ZWOLLE; M„l. Wand.r,
JEN HAAG: Jantlno, Krulthot; TILBURG: Cltc

HAAG; Maria Llmpt; BOLNES: Antonla

^er^EVERWLm:RmAIrSvN,: Emma- Schop
UNn H Rival' Zwler3BEIJEK.

„flcn-,a' KerkhofGALATHEMartnu;
r?LBTiRoydn„d; ,tÏIEVWAAL.- Anjo. Mookho.»
SBliSrf'SLUISKIL'

BELGI e consulata. v. steenMaria. Stevens
Mercator. Seeldrayersv. Gogh. de Haan; Orca.

Verbeek; Paul, Tandskroon; Emanuel. Blom
Athos. BoileauOugree 7, TvssenTilcas. v
Tilburg V.'indhoret, ViltersÉmstrom. Eimers
Sani 15, de Wjjs; Marle Jeanne, IJzerman; Eme-
ranee. Costers: Jelo, Willems; Oso 4. Roosmalen
Sani 10, Zulmans: Energie. Borremans; De Key
zer. v. d. LindeAmice, CapelleveenMa ja
Schreuders; Maroc, Gebhard; Willemina, Over
bosch; Nautilus 16. De Die; Marle Louise, d<
Beer; Stuchelberg. Kiefer: Corjo. de Konde
Sophia Louise. Liefbroer: Confidence, Koch
Christine, Versyp; S* Antoine. Boods.

DUITSCHLAND Adxoa. Pols.

LOBITH, 27 April.

Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor

ROTTERDAMstoomschepen; Goliath. Bertha.
Asa. Escaut 2. Henny. Claude Bernard. Fiat Vol.
2. Fata Morgana. Victoria, Franz. Fiat Vol. 13.
Seine, Lambert. Vatna; Verwisseling, v. Berchem.
'fhemathi. Pasman; Inpresa, Kiefer; Kromwijk.
Beymers; Inga. v. d. Berg; Wotan. Tromp; Anna,
Klrscheich; Successeur. Hompas; Mannheim 19.
Amon; St Antonlus I. Peters: Flora 2. v. Essen;
Hernia, P&uweMulhausen. Fuchs; Catharma.
Nout; Ouderzorg, Hopstra; Mato.n. Mlchlelsen;
i-eondaa, Queenhorst; Ludwig. v. Heumen; Wall,
rtutgers; Adrianus. Geurts; Johan, Jansen; Die
Geschwister, Sander; Helena, Theuns; Petronella.
Knol: Atalanta. Troost; Eintracht 4. Kalbitz;
Odessa, Hazewindus.Anna Hlllegard, Bande!
Suevla, Koenen: Tertla, Schot; Lambert, Dries
sen; Bakal, Hansen; Esperance. Wegh; Karang
Poot; Emma. Heerik; AMSTERDAM: Wykdlensi
4. v. d. Velde; ld. 24. Staal; id. 16. Bauens; id. 29,
Kerle: id. 19, Heitbnnk; Schalkwyk. Adam,
Ewilk, Lindeboom; DORDRECHT: Peter Benolt
Cornellssen; VRIJHOEVE CAPELLE: Sophia J
Ner>nho LEIDEN: Florua Helone, v. d. Graat
WARMOND: Helena. Werkhoven; DEN BOSCH
Rein, Kuipers, HELMOND: Anna Maria, v. Fes
sem;' SOMEREN; Elisabeth. Boekhorst; MUI
DEN: Frieda Maria, Keienburg; Nelly, Rops
BOLNES Pax, Veemna; UTRECHT: Rudo, Tjjs
sen; PANHEEL: st. Harmonie; MAURIK: Johan
v. d. Berg; BAALEWEZEL: Elisabeth 9, Dyk
stra; DORDRECHT: Catharlna, v. Kaan; DEN
HAAGJosephine, Peche LEERDAM Content
Kosters.

BELGI o Apollo, Schellenberger; Amtcitia
Lellman; Yves le Trouquer, Wahl; Maria, v
Perre; Comjeanda. Everaert; Rhelnfahrt 106, Bop
Ida, v_ Thiel; Nautilus 12, Wimmers; Balance
Cornelia; Rjjn, LesselRyn Schelde 10. v. d
Velden; ie. 215. Blom; Helena, LaroojjOugree 5
Broersma; Nemo, Hungers; Martha. Soeterwelj
Ougree 6. ClaessensLouise. Jongen Neckartel
Peter; Talisman. Rössmullcr; Wllhelmlna 3. Dyk
stra; Overijssel 2, Boon; Lecuwenbrug. Moindert
Cupido, do Bot; Julia. Jongen.

DUITSCHLAND: Unilever 2, v. Deursen
Adma, Pols; Denneb. Peters: Streven, Mclnen
Koelina Helldina, WijngaardenSpes. v. Dyk
Carolina Henrlette. Vellegen: Willem I. Kempers
Cornelia, Hout.

Geprsseerd na 12 uur en oeetemd voor

ROTTERDAM; st. Attila; st. Beta; st. Scarpe
Asteroth 13, Runkei; Athena, Helnhelmer; Jacoba
Neve; Mannheim 217, Schmitta; St Maria, Moo-
ren; Unrast, Klein, Luzern, Schoots; Agues
Hirschmann; Marga lit. Göhrlng; Thea, Kuykers
VREESWIJK: st. Harmonie 5; LJMU1DEN
Sibilla, Noetzel; WORMERVEER: Geertruld»
Joha., xxuy Fiat, Neljenhof; BEST: Kepead
Beekm_n; BRIELLE: Entreprise. Fokkens
ZWAANSKUIKEN: Aleida, Grupper; STAD A,H
HARINGVLIETNelly, Ghijssels: HAARLEM
Arnoik. GerretsSIP. JANSLAND; Ambu;an<

onnwes; KltALlNGSCHEVEEK

\\acnter; BARENDRECHT: Spes, Ruitenberg
RIDDERKF K. Marls Stella, Rutjes; VRIJEN
BAN't Is niet anders, v. Dam.

BELGI o Lactarc, Buycks; Gomelzo, de Roeck
Oys. i Chriatina, Hartog.

DUITSCHLAND; Donatus. Zimmerman; Prin
Hendrik, Llgthfrt.

EMMERIK, 26 April.

Gepasseerd en bestemd voor:

DUITSCHLAND: Van God gegeven, Kluyte
.raar; Drie Gebroeders, v. Dyke; Spes, Ruiten
berg; st. Willem Marie: Maria. Roos; Emfra
StabbelaarCondor, Herings; Karei Grutter
'tls niet anders, v. Dam; st Strassburg; Spoi
Secunda, v. d. Kllppe; AJadi, Verdoorn; st
Petronella; Paula Louis. Buys; Broedertrouw
Tack; Nautilus 3, de Hondt; EUsabeth, Blom:
Nautilus 8. de Jager; id. 10, Veenstra; Johanna,
Driessen: st. La Place; R. W. 4, Held; Sellna,
Reusens; Trio. Saarloos; Rik. Schaffels. Mol-
berg; Maria, Hoffman; st. Fredjo; Justine, Gor
ter; Nymphaca. Vollner; Maria. v. EcrselNero,
de Loof; Folicitas. Schneider; Bernadine, Beek
man; St Antonius. Bonnink; st Venus; Onder
neming 7, v. Boven; Anna, Klop; st. Gerard-
Morga, LorthBernadina, Bogerd; Wllhelmlna,
ReymersDirkje, Heikoop; Herta. Heil; Joka, v
d. Bosch; st AnnardWatteau. Wisse; Hilde-
brand, Verduyn; Vola, de Wip; Brahms, Kok; st.
Badenia; at Brunswuk; Ruswjjk, Steffen.^ Hen
drika, v. Wijngaarden; Rhcnus 20. Maisonheldcr
st Harmonie 3; Corneliat, Gnsberts; Espiru. v.
d- Donk; St. Michael. Blom; Twee Gebroeders,
Votlker; at. Obernai; Rhelnstrom, Fendel; AIJq
Kluitenaar: st. Harmonie 4: de Laak. do Graaf-
Jan Dirk. Bokslag; Honnete. Pols; st Harmonie!
6; Eugele, de Bruin; at Tollma; Eoêtak, Otjes
LLanool, Steenhuls; st. RhelnNieuwe zorg
Dorst; Meta. Meijer; St. Tlierese. Poppcller; Ka
naalvaart 15. Hatzmann; st. Alpha; Lion. Schou-
wernaar; st Korea. Flora. v. Noolen; st K
"Voorw-aarts. v .Gun; Gurten. Bonnlk:
rneoderlch, Bronkhorst; Schouwenbank, Kom
mer; Gotellnde. Verschure; st. Gelria; Goede ver
achting. v. Steen; Pietcrnollo. Rijksen; st.
f™1 Friederich; Madone, Heyntjens; Vreden-
burg. Pauwels: Cornet, Smit; st. Badenia 20 st
Fiat Vol. 9; Rhelnfahrt 138, Ehrenfried; 4 Gebroe
ders, Monster; Hll. Borst; Willem. Evers: Ba-
varia 29, Slegel; st. Raab Karcher 8; Potgieter,
Hoefnagel; Amlcltia, Bolhuis; Martha, Ullrich-
Mea Vata, Scholl; Gertrud, Penning; Johanna,
dc Visser; st Maselle; Emmanuel 2, Smit; st
Irmgard; Comptolr 12. Weber; Maasbrug v d
Linden; Joanna, Wlltens; Clmbrla, Haentjens-
st. Maasland; Johanna. Heck; at. Kenia- Elvire
Des; Nomados, Kruyn; Raja, Comellsse; Claslna'
Brevoart; Wongo, v. Koeveren; Kaba, Becker;
Wajans, Melaen; st. Mont Everest; Coralle. Schud
ding. Slamat Metzdorf; Rosalie, Goedgezelschap;
Flandria, Willems; Poseidon 3. Vergouwen; st.
Bellatrix; V. D. P. G. 7. Leuthner; Andreas, Pop-
peller; Vesideo. v. Llth; at. Beta: Louvols, v. d.
Berg; Dankbaarheid, BramsNeptun 51. v. d
LooBella, Doodewaard.

EMMERIK, 27 April.

Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd

DUITSCHLAND: st. Lahneck; Excelsior, de
Vries; st Santa Maria; Franzisca. DuynAnthe-
mar. Bakx, Themor. v. cl. Horst; Treverls, Lorth:
Johanna, de Stroopen; Edouard. Vertongen Al-
bert Cameriuan; Slam. Joos; st. Willem Man-
nus; Trdl, Dynen; Alverna, Thys; Malhllde. Roo-
yera; st Mana, Haspenouw, do Wachter; Oso
4. Pols; Louisa, Balaer; M. SUnnes 81. Heldt-
kamp; et Legla; Stad Lockeren, Verschuren.
Tintorette, Look; st. Tcuna; Betsii v Wiik-
Grsja 5. v. Wlnsen; Maria, de Bruin; Florenünc!
Rottier»; st Corna. Elisabeth; st Anna Jacoba;
Cornelia Hendrika, v. Buren; Atijo, v d Bout
st Taurus 2; Vertrouwen. Gombert; Nieuwe «ore
do Vries; de Hoop, v. Enk: In Deo Confldo, Brou
wer. Westfalen. RosebergenImperator, ReUel
Anna. de Graaf; Mangan, Theele; Ferre Nova,
Hooglander, Jantje, v. Meulnuin; Cor, Heiiboer.
de Hoop, Rossest. OulaMaasstroom 22. Schrö-
affV S L' Si.oefolaar; Stedo. Stegers; st Rlnd.
Mark Brandenburg. Luck; Antonla Magdalena v
Alem; SponUnI, Timmerman; st Nanny; Melu-
sine. Behrens; Dragon, de Jong; Fluviale 24
Vermeulen; st Colbert; Glsela. Boeskrop; Ruben-
Hoogerhuls; Gllena, Wlndey; Kronenburg I.
Driessen; Peter. Martens; st. Meurthe; Helena,
de Nolle; Mala, btobbelaar; st. Midgard- K&rl
Robert Raudenbusch; Talisman. Rossmuller;
Anthemael, v. Dongen; Mathejo, v. d Spek
Farnheim, Groen; st. KaUaKoln Neuesscn 2
Herthei; Elfrlcde. Vries; st Barba; Willem.
Adrlchem; Slamat. Hirschman; st Sophie; Ma-
rlette, Theenacrt; Bernardlna, v Avczaatn st.
K. Vaart 7; Stef&nlo. Kocvoets; st. Lotus, Anna,
Kunst; Rival. Dulzendstm; Plus X. Stegers.
Bertha 2, SchmiU; Avant. Grunst K Vaar
2; Drie Gezusters. BeerendsDe Hoop. Hukema
Hermina, Stoutjeadyk; En Avant. Kok. st
Nordrl; S H. V. 77, ae Bruin; Kaulgundls, Schee
??r?' "la?ob Cats- Straoke; at Troostwyk: st
Baden XI; Anna Maria, Jsrnsen; Anima, Zimmer
man; St. Maria, de Vries;

vGepaaseerd na 'a middags 12 uur en bestem*

DUITSCHLAND: Mannheim 213. Winters-
Grojo. Hietbrink; Helnrich Wllha., Zeyer; Witk-
dienst XI. de Gier; Sulphur. Duut; st Walsum 2
Daniel 2. Schmit», Stuttgart. Dobuch; Wlanco
v. Son; st Vrachtwyk, Cornelia, Snyder» st!
Pasteur; Neptun 14. Heissner; Elisabeth, Grot-
loh; Sella, do Boor; £mmv, Visser. Macotte,
Meyer; Lena Maria, Kempcrtnan; Zuiderzee Kee-
zer; st Mazann. Johan. Joosten; H. Nouerourc
Karbach: Neptun 54. Gerhardt; Verandering, Rti-
Kars: St Petrus Canlslus. v Steen. Adma,
Leeuwen. Nautilus I. Brocker; st Ideaal, Eiisa-
oeth, Dykstra; Cornelia, Smits; August KMckc-
vorst; Vertrouwen, v. Weel; Pieterneila. Buiunk;
St Antonlus. Bosman, St. Hubortus, de Kuiiter-
st Wllfried; Hans Thoma, Staubitz, Can uuatav
Bauhardt; R. S. G 8. Frank. Carl. Fuch~Kika,
Nout; Neeitje, Cornet; Adrlana, Ruitenberg;
Mannheim 172. Leitx; Wlttebrug. Schuim. Unt
lever 11. Wilting; Roma, Ruitenberg; Ditniei ja
coba. Theunlsse; st Johannes 2; Vu» ïu.n..-■-