E.D. DE GOEDE
Bezuinigt op uw uitgaven
Verhofiven-Stichting
BEKENDMAKING
EN MANQUI2ENFABRIEK
D. LADAN
WIJ BETALEN
Openbare
Vrijwillige Verkooping
TUINARTIKELEN!
HET HAARDENHUIS
JAN DE NIE
ZONEN
SCHOONMAAKTIJD!!!
ELECTRISCH WARMWATERTOESTEL
LICHTFABRIEKEN - LEIDEN
N.V. KAMPER BANK - KAMPEN
GULDENS GESPAREN
KOHSCHULTE'S
BEDDEN- EN TAPIJTMAGAZIJNEN
ZATERDAG 18 APRIL 1931
Advertentiën.
In plaats van kaarten
Zoo de Heerc wil hopen
onze geliefde Ouders
ALBERTUS HEEMSKERK
AD RIAN A v. d. GUGTEN
30 April den dag te herden
ken, waarop zij voor 35 Jaar j
in het huwelijk traden.
Hunne dankbare Kinderen:
M. HEEMSKERK.
J. HEEMSKERK—
van Dam
JOH. HEEMSKERK
A. HEEMSKERK—
v. d. Mey
N. v. EGMOND—
Heemskerk
C v. EGMOND
W. L. HEEMSKERK
G. HEEMSKERK-
van Dam
A. VAN DAM—
Heemskerk
F. VAN DAM
METTA
ADRIANA
CORNELIA
GERRIT
ALBERTUS
MAARTJE
JAN
en Kleinkinderen
Rijnsburg, 17 April 1931
Afbetaling is duur.
Koopt daarom contant, dan doet U wonderen met Uw geld.
WIJ everen U oijw'e'en tegen Handelaarsp. Ijs, d.w.z. 30-40 pCt. beneden
de werkelijke waarde.
Serie I Serie II Serie lil
Vanaf 128.- Vanaf 138.50 Vanaf 149.-
Dames-Rljwlelen I 1.50 hooger.
Onze Rljwle en zijn enel, eierlijk, onveiwoes beer en met volledige garantie.
VRAAGT PRIJSCOURANT.
RIJWIELFABRIEK „BOERHAAVE" - Nieuwe Rijn 65
vw.-.'.'.-.'.'.v.'.vv.-.
8 Zoo de Heere wil en zij
V leven hopen onze geliefde
8 Ouders
I CORNELIS HOL
JOHANNA KOOL
op 4 Mei a.s. hun 25-Jarige
1 Echtvereeniging te herden-
ken.
i Dat God hen nog lang
moge sparen is de wensch
i van hunne dankbare Kin-
deren en Verloofde.
Hillegersberg. 20 April 1931
Terbregge 183.
Zoo de Heere wil en zij
leven hopen onze geliefde
Ouders, Behuwd-, Groot- en
Overgrootouders
CORNELIS VAN DER HAM
ADRIANA ELIZABETH
CORI.ELISSE
22 April a.s. hunne
55-Jarige Echtvereeniging
te herdenken.
Hunne dankbare Kin
deren, Behuwd-, Klein
en Achterkleinkinderen
Heemstede, 18 April 1931.
Zandvoortschelaan 54.
Zoo de Heere wil hopen
onze geliefde Ouders
A. M ABE LIS
TH. A. VAN LEERDAM
op 1 Mei a.s. hunne 40-Jari-
ge Echtvereeniging te ge
denken.
Hunne dankbare 1
Kinderen, Behuwd-
en Kleinkinderen.
Receptie: 1 Mei van 4-6 uur.
Gorinchem,
Nieuwe Haven 107.
Door Gods goedheid werd ons
een Zoon geboren
KRIJN WILLEM
C. A. DE BRUYN.
C. J. DE BRUYN—Melis
Rotterdam, 17 April 1931.
Vredehofweg 12b.
Tot mijn groot leedwezen is
heden na korte ongesteldheid
overleden mijn juffrouw
JOH. PARMFNTIER
Met dankbaarheid hoop ik
haar te blijven gedenken.
ALBERDINA
KLEYBEUKER.
Nieuwerkerk a.d. IJssel,
17 April 1931.
Na kortstondige ongesteld
heid is heden, in den ouder
dom van bijna 71 jaren, over-
JOHANNA PARMENTIER
Vele jaren hejft zij zeer
zorgzaam mijn huishouding
behartigd.
P. VAN LANGE.
Nieuwerkerk a.d. IJssel,
17 April 1931.
Voor de deelneming betoond
bij het overlijden van mijne ge
liefde Eriitgenoote
GRIETJE VAN MARLE-
Bloemendaal
betuig ik, ook namens de kinde
ren, mijn hartelijken dank.
C VAN MARLE Wzn.
Rotterdam, April 1931.
Berkelschelaan 74 b.
Aan allen die ons met het ver
lies van onzen geliefden Man en
Vader, den Heer
GERRIT DORREPAAL
hun deelneming hebben betoond
betuigen wij onzen hartelijken
Wed. P. DORREPAAL-
v. Leeuwen.
en Kinderen.
Lakken en Verven. Kwasfen enz. Staaldraad, Touw
Dekkleeden voor Kofor- en Zeilboofen
Aannemersbehoelfen
worden scnerp concurieerend geleverd door
NIEUWE RIJN 33
TEL. 2939. LEIDEN
ABONNEERT U OP ONS BLAD
Voor de vele blijken van be
langstelling, ondervonden bij
het overlijden van onzen gelief
den Vader, den Heer
WILLEM VAANDRAGER,
betuigen wij langs dezen weg
onzen hartelijken dank.
Rijsoord,
Wed. G. VAANDRAGER-
Kranenburg.
Rotterdam.
C J. DEN BOER—
Vaandrager
A. DEN BOER.
Hoogvliet,
JAC.VAANDRAGER.
M. N. VAANDRAGER—
den Boer.
Rotterdam,
J. HORDIJK—Vaandrager.
A. J. HORDIJK.
Dordrecht.
M. S. DEN BOER—
Vaandrager
W. DEN BOER.
Rijsoord,
A. B. VAANDRAGER.
L. T. VAANDRAGER—
Lucardie.
Rotterdam,
W. A. VAANDRAGER.
A. P. VAANDRAGER—
van Gelder.
H. KRUIDENIER.
A. E. KRUIDENIER—
Vaandrager.
Rotterdam, April 1931.
Voor de talrijke blijken van deel
neming, ondervonden bij het
overlijden van onzen geliefden
Man en Vader
Ds. T. H. WOUDSTRA
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
F am. WOUDSTRA
Oegstgeest, April 1931
DANKBETUIGING
M. H. ZAALBERG
TRUUS DEN BRAVER
zeggen, mede namens wederzijd-
sche ouders, hartelijk dank voor
belangstelling bij hun huwe
lijk ondervonden.
Zoeterwoude, 18 April 1931.
Hooge Rijndijk.
Woensdag 22 April
VERHINDERD Spreekuur te
houden
J. C. VAN ES
ARTS,
BREESTRAAT 89.
De Directeur en
Mevrouw A. B0UWENS,
de Arnhemsche Stadszen-
diug, hopen hedenavond 8 uur
Vrouwenkerkhol en Zondag 10
7 uur te spreken in de Vrije
Evang. Gem., Middelstegracht 3,
Zangkoor!
TOEGANG VRIJ!
Tuinbouwvereeniging
„Katwijk en Omstreken"
Katwijk a. d. Rijn
Bij de op 16 April 1.1. gehouden
uitloting der OBLIGATIELEE
NING, oorspronkelijk groot
46000.— ten laste der vereeni-
ging, zijn uitgeloot:
Nos. 87 en 80 elk groot 500.
No 35 B groot 250.—
Nos. llh, 10e en 15c
elk groot 100.—
welke Obllgatiën vanaf 15 Mei
a.s. met de alsdan vervallende
coupons inwisselbaar zijn ten
kantore der Twentsche Bank te
Katwijk aan Zee.
Namens het Bestuur,
J. v. d. PERK, Voorzitter.
A. KORPELSHOEK, Secretarie.
KAMERS TE HUUR
te LEIDERDORP gem. of ongem.,
met en zonder pension. Desgew.
keuken en badkamer.
Brieven No. 2176 Bur. v. d. blad.
OUDERS
welke hun vacantia buitenlands
gaan doorbrengen en hun kin
deren goed bezorgd wenschen te
zien, gel. inl. te vragen. Frissche
slaapk., mooie tuin, bill. cond.
Br. No. 2177 Bur. v. d. blad.
S0ESTDIJK
Telefoon 2128
CHR. HERSTELLINGSOORD
rtoapectui by de Oireotrlce.
HET PARTIJBESTUUR DER
A.-R. KIESVEREENIGING TE LEIDEN
maakt bekend, dat het op Woensdag 22 April as. (Stemmingsdag
voor de Prov. Staten) den geheelen dag zitting houdt in het
gebouw „De Graanbeurs", Burcht. Voor het bekomen van inlich
tingen en het doen van mededeelingen van welken aard ook
wende men zich tot genoemd Bureau.
Tevens deelt het Bureau mede, dat de uitslag der verkiezing te
Leiden en zoo mogelijk die uit den Statenkieskring „Leiden" des
avonds in De Graanbeurs zal worden bekend gemaakt en dat
uitsluitend Anti-revolutionairen tot dit gebouw dien avond
toegang hebben.
Heeft U vrijen tijd
en voldoende activiteit,
Dan Dames en Heeren
Kunt U Uw inkomen vermeêren.
Brieven onder motto: „Vrijen Tijd", aan het Bureau
van de Nieuwe Utrechtsche Courant, Mariaplaats öbis,
te Utrecht.
WEGENS VERTREK NAAR INDIE
it eiken Dressoir,
i eiken Spiegel, allee
560. Groot Saloi
i Bovenkasten 65. Fijn lila
Lelden, Lenge Raamsteeg 23
Talafoen 1375
Fabriek: MOLENSTEEG 27
Vraagt ons prijs
Uits uitend Ie kwal. werk
ANTI-REV. KIESVEREEN. „NEDERLAND EN ORANJE"
OEGSTGEEST
LEDENVERGADERING
der Kiesvereenigtng op MAANDAG 20 APRIL a.s^
des avonds te 8 uur in de Rehobothkerk aan de
Willem de Zwijgerlaan.
Propagandarede v. d. heer Mr. C. BEEKENKAMP,
van Leiden.
Na dw rede van Mr. Beekenkamp gewone Leden
vergadering. HET BESTUUR
Deze vergadering ls ook toegankelijk voor geestverwanten.
DE HAAGSCHE ZAKENBEURS
Een BEKEND ADRLS Id DEN HAAG waai men met VER
Eig. J C 'VtNKEL oeB-digd Makelaar
PIET HEfNSTRAAT 105a TELEFOON 3790
TROUWEN e1|o ZAAK vooi den VERKOOP
tn administratie kan geve» en waai Tien
VERTROUWD een ZAAB kan koopen
Kooper» hebben geen KOSTEN
OPENBARE
VRIJWILLIGE VERKOOPING
in het Notarishuis aan den
Hoogewoerd te Leiden, bij in
zet en afslag op VRIJDAGEN
24 APRIL en 1 MEI 1931, des
avonds 7 our, ten overslaan van
Notaris H. M. MARKUSSE, te
Leiden van:
A. Gemeente Leiderdorp:
De zeer gunstig gelegen
boerderij „ZIJLSTROOM", be
staande uit woonhuis niet koe
stal voor ruim 80 sluks vee, nog
een woonhuis, melkhok, voer-
hok. kaagberg met stalling voor
18 sluks vee, paardenstal, koets
huis, gierleiding, mestputten,
pulpputten, koestal v.' 100 stuks
vee, varkensstallen en wagen
loods, zoomede eenige pereeelen
uitmuntend WEILAND aan den
Zijlweg nommers 25 en 26, to
taal groot 2 Hectare 33 Aren 40
Centiaren. Te veilen in 3 per
eeelen, comb, en massa.
Hiervan is het huis no. 25
verhuurd voor j 3.75, per week,
de kaagberg voor 25. p-jr
maand en het huis no. 26 met
halve koestal, mestput en ged
pulpput tot I Mei 1932 voor 12
per week, alles behoorend tot
perc. 1 en de koestal behoorend
tot perc. 2 tot 16 Aug. 1931 voor
624 per jaar, het weiland en
verdere gebouwen vrij van
Het geheel, voorzien van
electr. lichtleiding, is door lig
ging en grootte ook van de ge
bouwen, voor industrie-terrein
en andere doel -inden, u termale
geschikt en inmiddels uit de
hand te koop.
B. Gemeente Zoeterwoude:
Perc. 4. Het perceel BEST
TUINLAND met wat zich daar
op bevindt w.o. ongeveer 100
ramen (een ruiters) liggende
aan de Mallesloot in den Knot-
tepolder te Zoeterwoude, groot
1 Hectare 79 Aren 40 Centiaren.
In eigen gebruik.
C. Gemeente Leiden:
Perc. 5. Het goed onderhouden
HEERENHUIS met Erf, Boisot-
kade 7, groot 54 Centiaren, be
vattende: beneden: gang, ka
mers en suite, keuken, snuster-
rain, boven: portaal, voorkamer
met balcon, tusschenKamer, ka
blnet, 2e étage: overloop, manier
en zolder. In eigen gebruik.
Perc. 6. Het BURGER WOON
HUIS (hoekpand) met Erf, So-
phiasXraat 88, groot 69 Centiaren
bevat'ende: bereden: voor- en
achterkamer, keuken, plaats,
boven: groote voorkamer en
Verhuurd voor 5 per week.
Perc. 7. H^t BURGERWOON
HUIS en erf, Tollenstraat no. 1,
groot 60 centiaren; bevattende:
boneden: 2 kamers, keuken,
plaats, boven: zolder met be
schoten kap.
On verhuurd.
Perc. 8. Het HUIS, Uiterste
Gracht no. 109, groot 24 Centia
ren, bevattende 2 kamers, keu
ken, plaats en zolder.
Verhuurd voor 1.25 p<er week
(oude huur).
De pereeelen zijn voor wat de
gebouwen betreft te bezichtigen
in de weken van veiling en af
slag op Dinsdag en Donderdag
van 2—4 uur n.m. overigens
iederen werkdag.
Aanvaarding van perc. 14 en
6—8 onmiddellijk na toewijzing,
onder gestanddoening huur
voorzoover verhuurd, met bijbe
taling van 5 pCt. rente vanaf
toewijzing tot dag van betaling
en van perc. 5 uiterlijk op
1 Ang. 1931. Betalingen koop
penningen 1 Juni 1931.
Meerdere inlichtingen ver
strekt gen. Notaris, te wiens
kantore tevens kaarten der ter
reinen ter inzage liggen.
40 PER MAAND
als bijverdienste. Alleen zij, bo
ven de 23 jaar en van prima
referenties voorzien kunnen in
aanmerking komen. Inlichtingen
onder no. 16064 Bur. De Rotter
dammer.
TE KOOP: BLITZ
MOTOR BESTELWAGENTJE
Drie wielen (één wiel voor) loopt
goed. nieuwe banden. Voor elk
aannemelijk bod. Moet weg we:
gens verandering Br. onder let
ter B. aan de Gruijter's Boekhan
del, Sassen hei m.
in het Notarishuis aan de
Hoogewoerd te Leiden, op Vrij
dagen 24 April en 1 Mei 1931,
telkens des avonds 7 uur, ten
overstaan van Notaris TROOST,
te Leiden, van pereeelen te
LEIDEN:
1. Het HUIS met plaats en tuin
Heerenstraat 83, groot 92 c.A.
Onbewoond en on verhuurd.
2. Het HUIS met plaats en tuin
Minnebroersgracht 11 groot 41 cA
Verhuurd per en bij de weik
voor 3.10.
Beide perc. zijn voorzien van
gas- en waterleiding en te be
zichtigen als gebruikelijk.
Aanvaarding: perc. 1 onmiddel
lijk na de toe.. Ijzing, met bijbe
taling van 5 rente, en perc. 2
op 1 Juni 1931.
Betaling kooppenningen 1
Juni 1931.
Tuinslang, gewapend en dubb.
linnen inlaag 0.45
Tuingieters, gegalvani
seerd, 4 Liter 1.40
Cactus Gieters vanaf0.60
Westlandsche Gieters,
zwaar {.25
ALLE SOORTEN
TUINARTIKELEN
VOORHANDEN
Ziet onze Etalages
en lage p r ij z e n
KORT RAPENBURG 10
Telef. 25
HEERENGRACHT 112
TeL 1549
N.V. Insulaire Hyp.-Bank
te ZIERIZEE,
stelt verkrijgbaar:
4'/z PANDBRIEVEN
a 10l
MIMilMIIMIIIIIIIIIIHMBIMNRIKSWBOIBiWWWaM
Neemt thans IN HUTJE een
DEN GEHEELEN DAG WARM WATER
30 L.-toestel (kleine gez.) 10 ct. p. dag
50 L.-toestel (groote gez.) 15 ct. p. dag
120 L.-toestel (bad en huish.) 30 ct. p. dag
STROOMVERBRUIK INBEGREPEN
Verdere inlichtingen worden op aanvraag
gaarne verstrekt
LANGEGRACHT 70 TELEFOON 1220
MODERN HOEK-WINKELHUIS
TE HUUR
Een naar de eischen des tijds ingericht, geheel
verbouwde WINKEL met bijbehoorende groote
woning met badkamer en zolder en boven de
winkelramen schitterende gelegenheid tot
reclame. Gelegen:
NIEUWE RIJN HOEK HARTESTEEG
Inlichtingen: Trompstraat 314, Den Haag, tel. 331717
en bij alle Woningbureaux te Leiden en omgeving.
Sleutel Hartesteeg 2a.
ADVERTEERT IN ONS BLAD
VEREENIGING TOT OPRICHTING EN INSTAND
HOUDING VAN SCHOLEN VOOR L. EN M.Ü.L.O. OP
GEREF. GRONDSL. (GEREF. SCHOOLVEREENIGING)
LEIDEN
Aan houders van de 6 Obllgatiën dezer Verecniging van ds
leening 1921 (groot f 60.000. on van 1922 (groot f 15.000.-)
wordt medegedeeld, dat hun stukken op 1 Mei as., aflosbaar
worden gesteld hij de Amsterdamsche Bank, Bijkantoor Leiden,
en wel de stukken van de leening 1921, voorzien van de coupon
per 1 Nov. 1931, k pari en de stukken van de leening 1922,
voorzien van de coujTon per 1 Juli 1931 met Pijbetaling door de
Bank van 20.— voor de stukken van 1000.— er van 10.—
voor de stukken van 500—.
Houders dezer Obligatiën hebben tot het bedrag hunner deel
name recht van voorkeur op Obligatiën der nieuwe 5 leening
onzer Vereeniging. Hun wordt verzocht voor zoover nog niet
geschied vóór 1 Mei a.s. aan de Am6terdamsche Bank, Leiden,
mede te deelen of zij van dit recht wenschen gebruik te maken.
LEIDEN, 15 April 1931.
HET BESTUUR
KRUIDENIERSZAAK
TER OVERNAME: KRUIDENIERSZAAK TE LEIDEN
welke goed bestaan oplevert, MET of ZONDER HUIS.
Wü z\jn afgevers van:
PRIMA 5 OBLIGATIES
van EEREEN. SCHOLEN en STICHTINGEN
VAN BARMHARTIGHEID
tegen den koers van 1 OO pCt. franco provisie
VRAAGT PROSPECT1
HUISVROUWEN KOOPT IN
Vloerzeil, Overgordijnen, Karpetten, Trap
en Gangloopers en Behangselpapieren!!!!
LFT WFI vloerz<;''en en Traploopere worden
vii-u GRATIS gelegd. Alle Overgordijnen
GRATIS gemaakt. Ook voor hen, die
buiten Leiden wonen, geldt deze reclame
VOOR PRIJSOPGAVE gelieve U op te bellen:
TELEFOON 1392
HAARLEMMERSTRAAT 70—72
TOKIO
De schoonmaak brengt je hoofd
op hol. Dat zien wij 't best,
't publiek is doll f Krijg toch
geen ongeluk, 't is geen grap,
Koopt eerst bij ons een schoon-
maaktrapü! 't Goedkoopst
ijzersterk onverslijtbaar!!!
MEUBELEN
Goedkoop, solied adres voor alle
soorten meubelen. Divans v.af
12. Repareeren. Stoffeeren. A.
BOTER, Meubelmaker, Mare 37
tegenover Herv. Kerk.
TOKIO
Door de schoonmaak is de verf
Kaal geschrobd van elke deur
Nou naar Tokio, nou zegt U
Niks geen zorg niks geen maleur
Onze glans verf maakt uw
woning
Een paleis als van een Koning.
TE KOOP AANGEBODEN
een kleermakersmachine, Phoe
nix. zoo goed als nieuw. Bet.
desgew. volgens overeenkomst.
Te zien Fl. Schoutenstraat no. 4
Sassenheim.
TOKIO
Schoonmaaktijd kost geld; Daar
sta je van versteld!!! Een mooie
kralen rand, 't is waar; En voor
een koopje bent u klaar!! Een
schemerlamp en tafeltje;
Heuschü 't Is geen oudwij fs
fabeltje!
HUIZEN
Te koop of te huur verschillen
de heeren- en burgerwoonhuizen
Te bevr. GEBR. MEEUWSSEN,
Sassenheim, Rusthoflaan 12.
TOKIO
Voor vaklieden: Kozijnankers,
waterslang, kranen, sproeiers,
klinkstellen. canedian, raam
grepen, nikkel, gelakt, gebronsd,
nikk. hoorn, im. metalco, lint-
scharen, raampennen. kruk-
scbuifjes. draadnagels, asphalt,
overvallen, houtschroeven, ver
dekte schuiven, plankdragers,
kelderbandsloten. Vraagt, prijs.
TOKIO
Schoonmaaktijd, Naar Tokio!!!
Schoonmaaktijd. Ja ja, zoo, zoo'
Bent u soms baas, ja kippen-
baas?? Dan hebben wij nog
kippengaas! Soms lekkazie in
uw schuur? Wij hebben asphalt
en niet duur.
H.H. LANDBOUWERS EN
TUINDERS
In voorraad: weide-eggen, mest-
pompen, 3 gebruikte ploegen,
waterfilter, centerfuge, 2 ge
bruikte benzinemotoren, kunst
mpsfstrooiers. Alle soorten tuin
gereedschappen. A. E. VAN DF.R
VOET, Smederij, Morschweg
Leiden.
TOKIO
Voor vaklieden: spouwankers
vits en nisbussen, raamrolslo-
ten, raamhoompjes, uifzetijzers.
pompespagnoletten, kogelrolslo
ten, rails, plaatduimheng"n
deurgrepen, inlnntschiiiven
rirukbellen, briefplaten, kamer
kast-, loopsloton. Deurkrukken
gegoten nikk. hoorn en im. me
talco, Snapslotjes, Aanrecht
knopjes.
TOKIO
Schoonmaaktrappen ijzersterk.
En spotgoedkoop, dat is het
werk!! Ringen, duimen, spijkers
koord, scharnieren, grendels
voor je poort. Gordijn rollen. -lat
ten, -roeden volop. Iets noodig??
In Tokio koopt u nooit strop.
ke f
lijk
mag
den.
trek
Ned
óf tc
in h
roog
ham
aller
God:
hist<
kc b
zag,
gen:
Met
PATHÉFOON RADIO
Opruiming. Pathéfoon 20 num.
7.50. Staande Salon pathéfoon
44 num. 14.50. Gramofoon met
platen 3.50. Nog nieuw compl.
Radiotoestel ook 6potkoopje.
Prinses Wiihelminastraat 35,
a. d. Heerenstraat, geen winkel.
TOKIO
Vallen soms uw schilderijen,
Met de schoonmaak uit elkaar?
Tokio heeft noa zat andre. Voor
een koopje bent u klaar. Komt
eens kijken! Spotgoedkoop. Naar
Tokio is ieders loop!!!
SPIEGEL VERWEERD
Bij ons opnieuw verzilverde spie
gels worden als nieuw. Gebrs.
DULI.AART, Eerste Leidsche
Glasslijperij, Verzilvering. Ate- j
lier voor Glas in Lood. Narin-
straat 3. Telefoon 2368.
Gesloten ziinde M. v. DIJK,
Na rm straat 18.-
TOKIO
Vaklieden!! Wij roepen U toe,
|e kan nooit weten waar uw
voordeel ligt. Stel ons eens in
de gelegenheid prijs op te geven
Daar kunt u nooit een strop
aan hebbenh
UIENZAAD ROODE KOOLZAAD
Te koop 10 K.G. prima best
Rijnshurgsch uienzaad en gega
randeerd soortecht Roodekool-
zaad, tegen billijken prijs, eigen
teelt. J. H. DEN HAAN Zn.,
Kerkstraat. Rijnshurg. Telef. 2.
te Wi
TOKIO
Voor vaklieden: metselkoord,
kaphamers, breekbeitels, koud-
beitels, mokers, hamers, truffels
nlakspanen, sabels, nijptangen,
zagen, boorijzers, booromslagen, 1
kruishouten, blokschaven,
schrijfhaken, waterpassen, rij
schaven, schietlooden, passers,
schroeven, 'draaiers, schilders-
hakmessen. plamuurmessen,
patentkwasten, glassnijders,
Goodell prat
GLAS IN LOOD
Vervaardigd in eigen atelier.
GEBRS. DUI.LAART. Narmstr.
3. Telef. 2368. Eerste Leidsche
Glasslijperij. Verzilverinrichting
Gesloten ziinde M. v. DIJK,
V^rwstrHwf 18
TOKIO
Afdeelfng T: huishoudelijke ar
tikelen; Afd. II: Roek- en papier
handel; Afd. 111: Sppelgoertprpn
en strandartikelen; Afd. IV:
Nikkelwaren, luxe, plateel, uur
werken; Afd. V: ijzerwaren, ge-
reedorhanpen, emaillewaren;
■\fd. VI: magazijn van 3 ver
diepingen.
TOKIO
Heeft U al eens een kijkje ge-
nomen hoe Tokio er thans van
'"■innen uitziet?? Onze binnenver I
bouw!nc liet niet toe te adver-
teeren. Het is met recht gespro-
ken de zaak voor iedereen!!!
