DINSDAG 31 MAART 1931 EERSTE BLAD PAG. 2 Weerbericht. OMUEBÜM Land- en Tuinbouw. Handelsberichten. Rivierberichten. HENDERSON EN SCHOBER OVER HET TOLVERBOND VOORSTEL TOT ONDERZOEK DOOR DEN VOLKENBONDSRAAD UITBREID IN G VAN DE REGIONALE OVEREENKOMST TOT HONGARIJE, ZUID-SLAVIE EN ROEMENIE De Engelsche minister van binncnland- «che zaken Henderson heeft, in antwoord op verschillende vragen in het Lagerhuis over de Duitsch-Oostenrijksche overeen komst gesproken. Hij zeide, dat het tijdstip en de wijze, waarop de overeenkomst openbaar is ge maakt, terecht tot uitvoerige beschouwingen aanleiding hebben gegeven. Er was in heel Europa een onaangename indruk gewVkt, vooral in Frankrijk. Het moest ook een vreemden indruk ma ken als die viermaal per jaar te Gcnève bij een kwamen om daar op den vertrouwelijk aten voet met elkaar te beraadslagen over de toekomstige ontwikkeling van ons we relddeel en de bevordering der vredesgedach ten. eensklaps zulk een geheimzinnige hou ding aannamen en hnn mcde-volkcnbonds- leden voor een fait accompli plaatsten. Dit feit moest tot commentaren aanleiding ge ven en de Duitsche cn Oostenrijksche regee ringen hadden dit kunnen voorzien en moe ten weten. De ontwapeningsconferentie gestrand. De taak van de gedelegeerden op dc ont wapeningsconferentie is door het openhaar worden van de oneenigheden, veroorzaak' door een eenzijdige handelwijze of een een tijdige interpretatie der verdragsyerplichtin gen. ernstig gecompromitteerd. Spr. heeft zijn overwegingen aan den Duit schcn en Oostenrijkschen kanselier met al len nadruk, welke door de omstandigheden werd vereischt. bekend gemaakt cn een he roep op hen gedaan, den raad van den vol kenbond, voordat met verdere onderbande lineen wordt voortgegaan, gelegenheid te geven, zich er van te overtuigen, dat dc voorgestelde overeenkomst niet in strijo is met de verplichtingen, vooral met die. wel ke voortvloeien uit het protocol van Genève van 1f)22, dat onder medewerking van den golkenbond tot stand is gekomen. Spr. heeft Briand overtuigd, dat de door hem voorgestelde weg ten volle recht znl doen wedervaren aan de rechten van Frank rijk. De Oostenrijksche regeering heeft er geen bezwaar tegen gemaakt dat de juridische zijden van de overeenkomst worden beslu- deerd door de regceringen, die het protocol van Gencv? onderteekend hebben, doch i er- klaarde, dat er, met het oog op het economi sche karakter van de overeenkomst, geen sprake kan zijn van een hestudeering van de aangelegenheid vanuit een politiek standpunt. Ook verzekerde de Oostenrijksche regee ring, dat zij geen plan heeft, om de andere Staten voor een voldongen feit te stellen De Duitsche regeering stelde zich op het standpunt, dat er h. i. geen aanleiding he staat, waarom de raad van den volkenhond &jch met de aangelegenheid zal bezighouden Bedenkingen fegen het Duitsche antwoord. Henderson was van oordeel, dat er tegen het Oostenrijksche antwoord minder heden- kingen zijn in te brengen dan tegen het Duitsche. Hij meende dat de Duitsche regee ring zijn voorste] misschien verkeerd heefl begrepen en heeft daarom op 28 Maart naar Berlijn geseind, dat zijn voorstel ten doel had, den raad van den volkenbond gelegen heid te geven zich er van te overtuigen, dat het voorgenomen verdrag niet in strijd is me» het protocol van 1922. Het is mogelijk, dat de raad van den vol kenhond zal aarzelen, zich over de moei lijke technische en juridische vraagstukken van de kwestie te uiten, zonder het advies van het internationale gerechtshof te 's Gra- venhage te hebben ingewonnen. Hendersor. verklaarde, persoonlijk voor deze opvatting veel te voelen. Hij is voor nemens, den secretnris-generaal von»den vol kenbond kennis te geven van zijn bedoeling om in de volgende raadsvergadering de vraag aan de orde te stellen, in hoeverre de voorgestelde overeenkomst in overeen stemming is met de verdragsverplichtingen van Oostenrijk, vooral in verband met het protocol van 1922. De vraag naar hefl Haagsche Hof? Mocht algemeen de wensch blijken te be staan. dat dn raad van den volkenbond hei advies van het internationale gerechtshof te 's-Gravenhage zal inwinnen, dan zal Hen dersor. ongetwijfeld er voor pleiten, om dr vraag naar het internationale gerechtshof te verwijzen. Hij hoopte ernstig, dat de onderhandelin gen tusschen Duitschland en Oostenrijk nop niet zóó ver gevorderd zijn, dat daardoor nf breuk zal worden gedaan aan de vriend schappelijke atmosfeer, waarin dergelijke kwesties onder normale omstandigheden door den raad behandeld worden. Henderson deelde voorts mede, dat de Ju ridische vraagstukken, welke met deze aan gelegenheid verhand houden, reeds verwp een zijn naar de juridische adviseurs vnn de kroon, zoodat hij niet in staat is, thans reeds een bepaalde meening te uiten. De tol anlo en de meestbcgunstlglng Voor zoo ver het handelsverdrag met Duitschland daarbij betrokken is, kan er geen twijfel bestaan, dat artikel 42 van het verdrag de voordeelen van meest begunstig de natie uitsluit, die aan een land worden toegestaan, dat met Duitschland door een tollinie is verhonden, of dat van plan Is mei Dirtschland een tollinie te sluiten. Een dergelijke bepaling intbrcekt in het Duitsch-Frnnscho handelsverdrag en kom' ook niet voor in het F^trelsch-Oostenrijksclip handelsverdrag van 1024. Voorts hestnat nog de vraag van de gevo! gen voor den Engelsehen handel, voor hel geval de tolunie tot stand znl komen. Een meening daarover kan op dit oogen- bllk slechts speeulntit'f zijn, zoodnt Heniler son volstond met te zeggen, dot deze kwestie op het oogenblik nauwkeurig door de bc trokken ministeries wordt bestudeerd. Uit naam van de oppositie sprak sir Aus ten Chamherlain, die zijn instemming met de verklaring van Henderson betuigde, flij vroeg Henderson ook, of hij voornemens is. de kwestie van de Duitsch Oostenrijkfehe overeenkomst in den volkenbond offirlcel aan de orde te stellen of dat hij zal volstaan met een hepnnld artikel van het statuut van den volkenbond, b.v. artikel 11 aan de orde te stellen. Jlendeiaon antwoordde, dat hij in dit op zicht nog het verdere advies van de juridi sche deskundigen wilde afwachten. In dcnzclfdcn zin antwoordde hij op dc vragen, die met hel oog op de clausule van meett begunstigde natie gesteld weiden. Sohober over de uitbreiding van de tol-unie. Minister Sclioher heeft gisteren de huiten- landschc journalisten ontvangen en hun medegedeeld, dat na Paschen met Hongurije een soortgelijke regionale overeenkomst zal worden gesloten als met Duitschland, ter wijl met Zuid-Slavië cn Roemenië spoedig onderhandelingen van gelijke strekking zul len beginnen. De opwinding onbegrijpelijk. Minister Scliober heeft in een interview inet de Nette Freie Presse gezegd, dal de op winding over het tolverbond onbegrijpelijk is. Het bevat slechts de richtsnoeren voor een oeconomische coöperatie cn kan zijn de- finilieven vorm pas verkrijgen met mede werking van verder Europa. Schober gelooft, dat ten slotte het verbond toch een succes zal blijken. Ook in een interview met de Hrucnner Tagcsbote heeft Schober zich o/er het verbond uitgelaten en wei over de be zwaren, dat het in strijd zou zijn met de incestlieguustigingsclausule, die in tal van handelsverdragen is opgenomen cn dat het in strijd zou zijn met de bepalingen van het protocol van Gcnève. Wat het eerste be zwaar betrelt is tot dusver nimmer de mee- ning bptwist, dat een tolverbond de mecst- begunstiging verbreekt; d. w. z. dat de clau sule dienaangaande op een geval als dit niet toepasselijk is. Wat het protocol van Genove aangaat, is Schober van mcening, dat de oeconomische onafhankelijkheid van Oosten rijk door het verdrag met Duitschland niet incer of minder gevaar loopt dan dour welk verdrag ook, dat Oostenrijk sinds 1922 ge sloten heeft. Mon inag niet over het hoofd zien, dal hét Oostenrijksch-Duitsche verdrag voorloopig maar voor drie jaar gesloten is, dat het met het jaar opgezegd kan worden en dat liet zoo is opgesteld, dat de politieke, oeconomische en ook 'de administratieve scheiding tusschen beide landen volkomen gewaarborgd is. Hoe kan men zich zoo op winden over dingen, wier vorming eerst tus schcn twee staten beproefd wordt, doch wier definitieve gestalte bepaald zal moeten wor den door de medewerking van verder Euro pa en de toetreding van de verdere landen van het continent? De houding van Tsjecho- Slowakije is den minister zoowel in oecono- misch als in politiek opzicht onbegrijpelijk. Wat gezegd wordt van Oostenrijks streven naar het scheppen van nauwere oeconomi sche gebieden, geldt evenzeer voor Tsjecho Slowakije. GANDHI ZAL NAAR LONDEN GAAN Gandhi heeft bekend gemaakt, dat hij zich naar London zal begeven om aan de tweede Round Table-conferentie deel te nemen. GROOTE BRAND IN ZWITSERLAND Brood- en koekfabriek vernield Door tot nog toe onbekende oorzaak ie te Richterswil in het kanton Zurich de daar staande groote brood- en koekfabriek afge brand. De aohade bedraagt ongeveer 800.000 firance. EEN JOOD AFDEELINGSCHEF IN HET VATICAAN Naar de Peettr Lloyd berioht, is de Jood- 6Che geleerde Naftoli Fried, geboortig uit de destijds Hongnareche gemeente Poljane in de Woudkarpathen, tot leider van de Vaticaansche bibliotheek benoemd, waarbij de directie der bibliotheek hem zoover tege moet kwnm, dat het hem mogelijk zijn zal zijn maaltijden volgens ritueele voorsohriften te ontvangen en dot hij dagelijks een Jood- sdhe godsdienstoefening in het Vaticaan kan meemaken Fried is een van de beste kennens van de talmoedische litteratuur en heeft zeer vele artikelen in de Hrbreeuwsche taal gesohre- ven, die in wetenschappelijke kringen op zien wek.en. Als de meeste Joodsche ge leerden, lie uit het millieu van het Chassi- di-rn voortkomen, is Fried in hoofdzaak auto didact COMMUNISTISCHE STAKING MISLUKT Botsingen met de politie De communistische proteststaking van 24 uur in den mijnbouw van Noord-Frankrijk heeft slechts weinig succes gehad. In de meeste mijnen zijn £r:6teren de ploegen vol tallig opgekomen. Hier en daar kwam het tot bofsincen met de politie. De Fransche regeerins: heeft reeds maat regelen getroffen om de orde te handhaven te Douai en te Doriguie6, waar de stakers in de meerderheid zijn. Te Douai is de gen darmerie versterkt P. DE GRUTTER EN ZOON Int div. 3 nCt. Dc directie der N.V. P de Gruyter Zoon bericht, dat vanaf 1 April as. op de cumula tief preferente mindeelen en 6 cumulatief preferente wlnstdeelende aandeden een Interim dividend zal worden betaald van 3 COOP. SUIKERFABRIEK DINTELOORD. Het minimum te levoren bieten verlaagd. Gistermiddag vond de ledenvergadering plaata van de Coop. Suikerfabriek Dinteloord. Hd be stuur van deze coöperatie verminderde hel mini mum aantal, doordat zU van regeringswege SO pet. van de sinds do laatste drio Jaar ver bouwde bleten gesubsidieerd krÖBt. Voor de a.a. campagne zul door de leden 14000 K.G. per aandeel moeten worden geleverd. terwijl. het maximum kan bedragen 28 000 K.G. Daar zoo wel naar boven als naar beneden een speling: Is Behouden van 2000 K.G. zal bU een levering: van 12.000 K.G. per aandeel door het bestuur geen boete worden tocsepast. De vergadering werd hierna een ooBenbllk geschorst, wUI het bcstu-ur zich wilde bernden Inzake de boeti-hepullrigen. Nadat de vergado. ring was heropend, werd medeBedeeld. dat de boete van 2.60 zal worden teruggebracht op 1.50 per 1000 K.G. Er was Been debat. DE TOREN-GARAGE TE DEN HAAG. Door de N.V, Amsterdamsche Garage v.h. C. L. de Groot Is aangekocht het complox, bekend als Toren-Gnrage te Don Haag, welke garage door de firma do Groot zal worden Beöxploiteerd vanaf 1 April a.s. DE ONTWAPENINGSCONFERENTIE Waar zal ze bijeenkomen? Sir Eric Drurumon-d, de secretaris generaal \an den volkenbond, heelt den leuen van den volkenbonuoraad een nola gezonden, bevattende de aanbiedingen, door de ver schillende steden gedaan, die hebben ver zocht, in aanmerki-ug te mogen komen plaats van samenkomst voor de inLerna tionale ontwapeningsconferentie. liet zijn de steden Geneve, Barcelona, Lau sanne, Aix-les-Bams, Gannes en Biarritz. DE VOLKENBONDSRAAD Op 18 Mei bijeen Het secretariaat van den volkenbond heeft officieel mede, dat de ödste vergadering van den raad van den volkenbond op Maandag 18 Mei zal beginnen. Tevoren, en wel op Vrijdag 15 Mei, zal ie studiecommissie voor de Buropeescne sa menwerking bijeenkomen. DE NIEUWE DUITSCHE NOODVERORDENING Een olliche van Stahlhelm verboden De Sta-liMielm, bond van frontstrijders, publiceert een mededeeling, blijkens welke de politie-pi evident van Dorunund een affiche van Stahlhelm, die reeds gerui-men tijd overal ongehinderd had gehangen, op grond van de nieuwe noodverordering (ter bestrijding van politieke excessen) verboden heeft. De affiche heeft betrekking op het volksbegehren. Het verbod wordt door de politie gemo tiveerd met de mededeeling, dat de affiche voor den Fruisischen landdag beleedigund .e, aangezien het landdaggebouw, versierd met een roods vlag, is afgebeeld. LOONSVERLAGING BELGISCH SPOORWEGPERSONEEL De Nationale Spoorwegmaatschappij in België heeft besloten, met ingang vati lieden de loonen van het spoorwegpersoneel met 6 te verlagen. DE EUROPEESCHE VERKEERSCONP^KENTIE De slotzitting De Europeesche wegverkeersconferentie te Gcnève heeft gistermiddag haar slotzit ting gehouden. liet slotprotocol der conferentie is gister door 20 liuropeeschfc staten onderteekend. De conferentie heeft de voorstellen voor een overeenkomst voor uniforme verkeere- nanwijzingen, een overeenkomst over het vrijstellen van belasting van auto's van buitenlandsche toeristen en een overeen komst over de vereenvoudiging van de for maliteiten voor het overschrijden van de grens aangenomen. De overeenkomst voor de verkeereaanwij- zingen is door 10 staten, die betreffend de rijstelling van belasting door negen staten onderteekend. DEPARTEMENT VOOR INDINANEN-AANGELEGENHEDEN Uit Washington wordt eomeld, dat het departement voor Indianen-aangelegenheden geheel z-J worden georganiseerd, overeen komstig de plannen van den staatssecretaris voor binnenlandsche zaken, Wilbur. De afdeeling zal in vijf velschillende bureaux worden gesplitst, met een deskun dige aan het hoofd van elk bureau, terwijl inspecteurs zullen worden aangesteld, een voor het toezicht op de eigendommen en gronden en de ander voor 't persoonlijk contact met de Indienen. DE „TEMPEL" DER GODDELOOZEN Anti-godsdienstig museum geopend Naar de „Osservctore" uit Riga verneemt, ie den 20sten Maart j.l. het nieuwe groote onti-godsdienstige museum in de beroemde Isaac-kathedraal te Leningrad in tegen woordigheid van de voornaamste autoritei ten der sovjet-unie geopend. Het museum is ingedeeld in verschillen Ie secties. Iedere godsdienst heeft zijn eigen sectie. Up den openingsdag moesten alle botejo wistische jeugdorganisaties een bezoek bren gen aan dezen nieuwen tempel van hel atheïsme. In den loop van den dag werden tal van redevoeringen gehouden tegen den gods dienst door leden van den bond „zondei God". ECONOMIF EN FINANCIEN COOP. SUIKERFABRIEK TE ROOZENDAAL. Rumoerige vergadering. Ta Roozendaat la Zaterdag een al?, ledenver gadering Behouden van de Coöp. Suikerfabriek ..Zevenbergen", ter bcapreklns van de cam pagne 1931. De heer C. P. Voxelaar te Krabbendtlke opende ala voorzitter de vergadering. Namens het bestuur deed h(J. na een kort openings woord. een voorstel Inzake het bietenkwantum, dat dit Jaar moet worden Beleverd. De statutaire verplichtingen schreven een minimum voor van ISnOO K.G.. een maximum van 30000 K.G. In verband mét de steun der regcerlns besloot het bestuur de statutaire ver plichting met 20 pet. te verminderen en tevens 2000 K.G. speling toe te laten, zoodat een aan deelhouder aan zlln verplichtingen heeft vol daan. wanneer hö 10.000 K.G. per aandeel levert. Uit de Behouden discussies I» gebleken, dat men liefst dit jaar geen bleten verbouwde, maar het beter vond de fabriek stop te zetten. Do voorzitter weigerde evenwel een dergelijk voorstel, evenals een voorstel tot vermindering vnn het verplichte minimum' tot 7500 K.G., In behandeling te nemen. Het bestuur kreeg ernstige verwflten te hoo- ren en toen de bekende transactie met het cen traal bietenbureau aan de orde kwam. werd zelfs een motie Ingediend om het vertrouwen In het heatuur op te zeggen en dit te ver plichten het mandaat op te zeggen. Na Innge discussies was de voorzitter wel bereid deze motie in stemming te brengen, doch' hll wilde de octeekenl» er van wllzigen In een motie vnn wantrouwen. H|1 deelde medo. dati wanneer deze motie werd aangenomen.hll toch, niet heen zou gaan, omdat z.I. niet eenoog, leden nnnwezljr waren om een dergelijk bealult van kracht te doen ztln. De vergadering ging hiermede niet accoord en wensehte stemming over de motie, zooals die oorspronke1(1k wan Ingediend. De voorzitter wensehte hieraan geen gevolg te geven en htl eloot dnarop de vergadering, wnarna het bestuur de vergadering verliet, Ken aantal leden hebben dnarop oen circulaire ge. teeUend. waarin ztj het bestuur verzoeken bin nen 4 weken een nieuwe vergadering uit te schrllven met als eenlg punt: ontslag bestuur der vereenlïlng. HOLLAND—AFRIKA-LIJN Overeenkomst met de Dnitschc Afrikadiensten. Tusschen de DuitschAfrika reederUen en de Holland—Afrlka-Uln Is. aldus meldt de Tel een overeenkomst tot stand gekomen, krach tens welke de schepen der beide maatschap pijen tot nader order met Inachtneming van gelUke tussehenUldsche perioden zullen ver trekken. en wel afwisselend. De Holland West-AfrlkalUn ziet voortaan af van den dlenat op Zuidwest-Afrika zoodat de Duitsche gemeenschapsgroep hiervoor alleen overblijft. Voorts zijn de belde ltjnen voornemens, te Hamburg een gemeenschappelUk bureau voor het aannemen van vrachtgoederen op te rich ten. De overeenkomst tusschen de Duitsche en de Vederlandsche Afrikadiensten Is van he- •eeketila voor de huldlea concurrentieverhou dingen In de vanrt nn Afr'ka nnnw-Vn daar door een nieuw blok wordt gevormd tegen de scherpe concurrentie der British South-Africa Line. NEDERLANDSCHE LLOYD Vooruitzichten niet gunstig Het Jaarverslag over 1930 der Stoomvaart MU. Nederlandsche Lloyd deelt mede. dat van dc aangekochte 7 stoomachepen (van Solleveid v. d. Meer en v. Hnttum) er tot nu toe nog slechts 3 In de vaart konden worden gebracht wegens gebrek aan loonend emplooi. De .Zwartewater" maakte 2 reizen naar de Witte Zee. doch moest na afloop hiervan worden op- eelegd. De ..Oudewater" maakte twee reizen naar de Mlddellandsche Zee. en de ..Galge water" maakte een rele near de Mlddellandsche Zee. De flnancleele resultaten van deze reizen, waren zeer onbevredigend en ternauwernood voldoende tot dekking *-an '1c kosten van de oplegging der andere schepen en van een ge deelte der algemeene onkosten. Ook thans (Februari 1931) valt van een op leving In de vrachtenmgrkt niet veel te be speuren: tegenover het geringe aanbod van lading atnat een groot overschot aan beschik bare laadruimte. Dientengevolge, nismede door het ontbreken van eenlgcrlel zelfbeperking bU het meeron. deel der reedors In het aangaan van verlles- brengonde vrachtovereenkomsten. Is een spoe dige hlllvende verbetering niet waarschijnlijk. Te meer drukken deze omstandigheden voor schepen onder de Nederlandsche vlag dnar de kosten, met nnme de gages. In verhouding hooger zlln dan bl1 de meeste andere naties: al te veel Is In de gunstige Jaren over het hoofd gezien dat de gages bil de vrachtvaart een veel grooter percentage uitmaken van de exploitatiekosten dan btJ het WnbedrUf. BH het aanhouden van de crisis zal zeker dc wcnschelltkheld onder oogen moeten worden gezien de schepen onder buitenlandsche vlag te brengen. We winst en verliesrekening wllst een saldo aan van 277.214 (v. J. 115.288) welk clifer als volgt Is samengesteld: saldo onverdeelde winst van het boekjaar 1929 14.178 (889). saldo der rekeningen van het uit de boeken afgevoerde s.s. ..Dlrksland" f 163.036; de exploitatie-rekening der nieuwe stoomschepen Is belast met een post reserve voor survey van 11.400 en assurantie eigen risico van 4.883. na aftrek der kosten van opllggcn der nog niet In de vaart gebrachte schepen wHst dan de rekening een saldo aan van 8.287: Interest 1.444 (83.386). blijft 181.946: minus algemeene onkosten. voor zoover deze niet ten laste .der exploitatie rekening vvi de varende schepen ztin gebracht 4.732 (283). blllft 177 214. plus de thans an te spreken bijzondere reserve voor extra- afachrllvlng. reparatie en ketelvernieuwlng 100.000. Voorgesteld wordt de In de balans afzonder lijk vermelde kosten van het in orde brengen der vloot, met Inbegrip van-de kosten van survey vnn twee schepen, uit de winst ad 1 277.214 geheel af te schrllven en tevens een hedrag van 50.000 toe te voegen aan de rekening assurantle-elgen-rlslco en 20 000 aan de reserve voor survev. Laatstgemelde reserve bedraagt dan 31.400 en de rekening assurantle-clgen-rlalco 54.883. welk laatste bedrag wij voldoende achten In verband met het geringe percentage, waarvoor wjj eigen rlelco loopen. Het vorig Jaar werd 6 dividend uitge keerd. Lichamelijke Oefening. KORFBAL DE WEDSTRIJDEN VAN ZATERDAG. Hieronder laten wij volgen de volledige uit slagen van de Zaterdag gespeelde competitie- westrijden In den C.K.B.: Afdeeling IIi Klasse 1: Tonego IV.B.O. I: 62. FikB I—V.E.S. I: 3—5 K.V.S. I—Pernlx I: 1—8. Klasse II A: Excelsior I—N.I.O. I: 0—2. U LO. I—Expedo I: 6—0. Klasse II B: Pernlx IITonego II: 50 ise IIIA: V.E.S. Ill—K.V.S. II: 2—2 D.E.S. II—N.I.O. II: 0—2 Afdeeling III: Hel dunne ptmja geeft den vorlgen stand aar Hoogste stand to Skinn 775.7. Laagste stand te Isafjord 749.1. Stand vanmorgen halftwaalf 770.5. WKKltl KRW ACHTING (Medaged duur -hei Kun N«*>t dcicrtrologisrli Iririntuut te De Milt) Zwakke tot matige Oostelijke tot Zuid oostelijke wind, licht tot half bewolkt, droog weer, nachtvorst, iets zachter overdag. rKMCFH ATI'Dlt Stand vanmorgen halftwaalf 4.0 C. 1 APRIL Zonsopgang 5.38 u Zonsondergang 6.31 u. Maansopgang 4.51 u Maansondprg. 5.18 u. Volle Maan 2 April 8.26 uur nam. VOERTUIGKN M'vRTKN HUN LICHTEN OP IIFIini'N Van 's avonds 7.01 u tot 's morgens 5.06 u. WATERSTANDEN RIVIEREN KI a I: O.D.I. I—Oranje Wit: 0—1 Snel I—Quick I: 4—0 Necrlandia I—I.V.O. I: 0—1 Klasse IIA: Rapldltas I—Snel II. 8—2 Oranje Wit TI—Thor I: 3—1 T.O.P. I—O.D.I. II: 2—2 Klasse II G.K V. I—Neerlandla II: 3—1 i a e III A: Quick II—OD.T. III8—0 O.V.O. I—Snel III: 14—0 Klasse lit R: Blauw Wit t—Thor II: 8—1 R.I.O.S. I—T.O.P. II: 2—0 WANDELSPORT DE VIERDAAGSCHE. Naar gemeld wordt, zullen de Noorsche sol daten. die de laatste twee Jaren met succes deel namen aan dc vlerd^airsche afstnndsmnrschcn te Nijmegen, dit Jaar daaraan In verband met hun militairen dienst niet deelnemen. Zij hebben Ingeschreven voor de afstnnrtsmnrschen vnn de iportclub „Arlld", welke ieder Jaar In Noor wegen dergelijke wedstrijden organiseert. Cunptnnz untreti Keil Mannheim i iniren Cmii- 'lenz Keulen Duisburg AARDBEIENVERVOER PER K.L.M. Heden werden de eerste vroege kaaaordbelen. ongevoerd door den bekenden exporteur P. de Jong Czn. uit Itoelofsarendsveen, door bemldde- van de K.L.M. naar Londen verzonden. AMERIKAANSCHE MARKTEN NEW-YORK, 30 MAART. TARWE. No. 1 Manitoba 69% 70— No. 2 Roode winter 91% 91% mais. No. 2 Mixed West 75% 75% ROGGE. No. 2 loco 42% 43— MEEL Sprlngclner 4.4 KOFFIE De termtjnmarkt opende prllshou- dend, daalde daarna op llkwldatlea alsmede op verkoopen door Europa wegens de Ingere Bra zlliaansche kost- en vrachtaanbiedingen en sloot traag. Loco traag. Rio No. 7 loco EG 6)1 Santo» No. 4 loco 8% 8% Gemengd contract: Mei 4.92 6.05 Juli 6.02 6.16 Snntoa Na 4 contract: Mei 7.94 8.11 Juli - 8.— 8.19 K ATOEN De termtlnmarkt opende prl|si:oii dend en 10 p. lager, daalde daarna bt) kalmen handel op depe<he» uit Liverpool cn uit Egypte op verkoopen door Wallstreet en flauwe fond- senmarkt, herstelde zich ten deele op annkoo- pen door den handel en op verwachting van koude en regen, daalde weder tengevolge van llkwldntles door plaatselijke hulzen en eloot nauwelijks prllshoudend. Middling Upland 10.70 10.80 Nieuw contract: April 10.61 10.70 Mei 10.71 10.80 SUIKER. Slot traag. Mei 1.81 1.33 Juli 1.39 1.42 RUBBER. Slot lusteloos. Plant. Ie latex 77 Smoked Sheets 77— Mei 7.— 7.— Juli 7.20 7.20 LOCOSTEMMTNOEN. Petroleum, reuzel, meel. mals. (tzer. en talk prijshoudend; suiker, tin en koper traag. GHICAGO. 30 MAART. TARWE. De termUnmnrkt opende prijshou dend cn c. lager, daalde daarna op ruimer Gnnndeesrh en ArgentUnsrh aanhod. op tragere fondsenmarkt. verderen weldndlgen regenv»' In het grootste gedeelte van het tarwegehled toegenomen zichtbaren voorraad en gebrek aan belangstelling vnn outsiders, herstelde zich op dekkingen en sloot nauwelijks prijshoudend. Maart 81% 80% Mei 82% 82% Nieuw contract: Maart 81% 81— Mei 84— 83% MATS. De termhnmarkt opende prttshondend en c. lager daalde daarna op beperkten steun, op gemakkelijker loeomarkt, ruime aan voeren. trage bultenma:kten en gebrek aan vraag van OosteUlke verschepers, herstelde zich ten deele op dekkingen en verminderden zich! baren voorraad en sloot prijshoudend. Maart 69% 60% Mei 61% 61% Nieuw contract: Mei 62% 62% Juli 63% 63% HAVER. Slot traag. Maart 29% 30% Mei 81— 82— ROGGE. Slot traag. Maart 8S— 87 Mei 87% 38% PROVISTEN. De «armHnmnrki opende prllsr, steeg daarna voor reuzel op prUshoudende var- kensmarkt en goede annkoopen per Mei en sloot prllshoudend. Reuzel: Prima W. Steam loco 8 87% 8.80 Maart 8.87% 8.80 Spek. Short rlh» 10.75 10.75 Varkens: 160-230 p± 8.15 7.85 240-325 pd. 7.10 7.— WINNIPEG. 80 MAART. TARWE. De termhnmarkt daalde op tragere buitenlandsche mark»en. op gebrek san export vraag en toegenomen aanvoeren, herstelde zich ten deele op dekkingen en sloot prijshoudend Mei 67— 67% ■Tuit 68% 68% ROGGE per Mei 31% 81— •tul' 8Ï% 32% HAVER per Mei 27% 27% •tuil 27% 28— r.TTNZAAD per Mei 103% 103% Juli 104% 106— 3l Maart ?3I m 1 H m B.Ht» m. dfi m 2 96 m H. m 33 m 3 ft- m f2 m U 13 O.12 r OU n 1.11 r <V8 .1 HOOGWATER NED. ZEEHAVEN? April v m n in v.m n 11 Deitzifl 1096 0 0 Helletnetat. 1 <9 410 Terschelling 7 39 1951 Willemstail 9 3? I IM llHrlingen >-24 0 7 Itrouwen-h lm 13 2 Melder le 2 4" 6 5 /.ierikzee 6 '4 Mem 15 4 18 -'. WemeMIng. ..'2 M 20 i.linuiden 15 14 14 Vlissinuen 12 II. v Holland 1.11 .19 Tenieiizen ";2 iH.m Rotterdam 2F4 1 37 llanaweeri 1 i2 135 BUENOS-AYKES, 30 MAART. Sloi vorig TARWE per Met 4.84 4.87 Juni 4.97 6.01 MATS per Met 3.66 3.69 3.58 3.61 HAVER per Mel 3.30 3.40 LIJNZAAD per Mel 10.40 10.51 Junl 10.62 10.60 ROSARIO. >0 MAART. TARWE per Mel 4.86 4.91 Junl 5— 6.01 MAIS per Mel 8.55 3.65 Junl 3.50 3.60 LIJNZAAD per Mel 10.35 10.46 Juli 10.40 10 56 HANSWEEItT, 30 Maart. Gepasseerd en bestemd naar: VLAAKI ilNUEN Metalw. Unieweser. MIcKlcy DUITSCHLAND: Dome Engel st; KUn Scheld» 11. st. RELGIE: de t. Amstel 5, Stad Amsterdam. Courier. Bram. Broedertrouw 10. Tclegraar 16. Telegraaf Rijnstroom, Joosten; Luctor et Emergo. Woudstra; Neutraal. Kennlngs. Oor maine. De Souter; Verwisseling, van Berckum Trio. Hooglander. Maria Broeders. ertr,,uwen Verhey, 3 gebroeder'»; Doms; Johanna. Hesse. Vertrouwen, Slumph; Maas. i'ises. LjailA Maart. Gepasseerd voor 's middags li uur en beste. oor: ROTTERDAM: st. Vatna. st. Vtli; st. Klu .t. Drente; st. Otto Kiawehi. at. Skadist. a tin nes li; st. Fiat V3i. a. l'Avenir; st. Kind it. Irmgardst. cobux; st. leunt 3; st. Etna st. Frederik; st. -Aa.ca: at Kaab Karoher r st. Flat Vol. 12: st. Eidors' rlt.-nclieust. F» .roneuast. Kara; st. Kaaata- st. Jega: Heli rich. Wolf: Veritas. Arioid; vVellrang. Honei olidin Nomino Dei. Hohenotla: Pinang Fuch> Jos. Schurmann 42 Strack; Joa. Schurmann 3: Optenhorstert; Asteroih 5. riapp MarKniinp lskootNasau, Verboom; M.ereveit. Kranei. Jonk: Molenaar, v. d. Berg. ri Stinnes 12. Ptai -ielderano 12. Linden; »-a»; 16 Inerksens; Tr aitas 3. KumpfBeijo. v. u. Elshout; Herniu Pauw; D. A. P. -J. 12. Klrdurt; L. A. P. G. e vVeber: Anna, Alben; 'laneka. Bisdorf; Anna de Koover; Cornelia Adi .enne, Breeveit; Wuppei Hartman; Cor. Nelis; jdagdalei.a Muller; Vuoi uit 2. Vnnten; Sa»ve rtegiae de Jonge; Montaj i. Binder; Comptoir 12. Weber Tilania. Braun Slgambrer. Grunberg; Verona Zumpe; Mannhein 193. Maas: Alberica. Eg.er.huls; Soembing Ha:kler; Sawal. Els-veilenal i-egia; st. Gelder and; st. Energie; st. Placa. AMSTERDAM: Jisa, d. Hemt: Sindult. d. Jong; Wijkdienst 2V Kerle; Christiaan. Jansen u. StompwykWijkdienst i. v. d. Kreks; Wijk iienst 27, Verbrugge. UTRECHT: Vertrouwen. Wagenmakers; KOL DEKERK: 4 Gebroeders, ae Jong; VLAAK!'IN JEN Slamat. Hirsohman: MK-1SSANT: Ouder zorg v. o. Doel; GRONiNuENMercunua Prins; MOORDRECHT: volstreven. Berends SPANNENBURG: Cosmopoliet. Kooaenuoom PiEKSHiL: Krintpenerwaard Esser; NAARDEN Bastiaan, de Tojm; DORDRECHT: Walter Nocken; Palestina 1, Heuvelman; TILBURG Antonio. Mostmans: DE.4 HAAG. Emanuel, di Vr.cs; SLUISKIL: ilsa. Brouwer. Ortwin, Ver duin; WILHELMINADOKP. Wlljohen. Pikaart MEPPEL: Linquenda. Kalkhuls, VLIEREED!: <4EE: Tim. Schepers Energie Criegnitz; VLAAI- DINGEN: Anna. Vernagen. 'S BOSCH: Heiand den Buyscr; APELDOORN: Lamoertha Wilh Mensink; OOSTERHEEKDirkje Gerdina. Ver woert; 'S SOSCH: Markbrelt. Brand; VLAAK DINGEN: St. Wilibrordus. v Becrs; DOK 1 .RECHT: Clivia, Raat, HASSELT: Pius X Stegers; DEEST: Maria, v Heckeren; VELP Neutraal. Berends: AKKEL: Nljm. Koophande o, Wegh; ALPHEN a d RIJN Vulharding, Wolf PANHEEL: st. Elisabeth 2; VREESWIJK: st Teuna 4. Greta, v. Hove; Liberti. v. Kooveringen; Rupci Bolle: Caroline. Sol taelaEugenia. Muthys Schelde. Ulsus; Freddy, v. a. Eede; Angelina, v Cauteren; Energie. Verbiest Lerui.apht 2. P'ad det; Oso 6, Bosman; Victor. Tronkoe; Rosarlo. de Blcecker; Mannheim 66 Zin.merman: Succes v. d. Graaf; Egon. v. d. Pluym; Jeri. Jonk; Mis sissippi. Wyckmans; J^juise. de Smet. Kcgularite Remon: Hamal. v. d. Kians Feyenoord. v. Vliet; Marie. Wyckmans; ..ouls Kw:k: Kene. Doms- dorf; Hendrik Mathea. ómit; Jeanne, de Roeck; Aicyon, Wyckmans: Margarctl.a, da Wils. LOBITH, 31 Maart. r en bestemt ROTTERDAM: st Leda; st. Frlgga: st. Barba st Janna; st. Kenia; it. Pasteur; st. Betsy; st Sensal; st. Turgot; st. Willem: st Amlcitla; at Herman; st. Hollar.dla: at Hekla; at. Cornelia st. Mararln; at. Gollatn; sc. Khelnfahrt 13; st Llna; st. Hela: st. Idur.a; st Ideanlst Condor st. Adri-ina: Clemen'ln;. v Etcken; St. Anmnius •4» Boer: Anna Gertxud. .Kiaasaan: Merbaooe Röth: JTiplter. ae Jong: Mwnneim 176. Röracn; Wllheluilne. K»lu: Nsv'.un ,x Reiuhard. Kyn- trans 7 Smits: Klon.i'ja Snyaei Tlloe. de Graaf; Richard 7. v. Dam- Kanaa!vaalt 2. Wigger: Jo hanna. Roelfs; Fluviale 30 Blo.nmers: Baden 22, Witter; Mannheim 173 Dietz; Westfalla. den Breejen: S H. V. '-5. Kehl Moretto. Lodder; Tulsko 1. Mussig; Deus Adiftor. Alsbach; Wal- sum 28. v. d. Pluvm; Ihunngia. Schot; Delsarto. Renn'nes: Truro." de Mey AMSTERDAM: st. Noortlvijk; st. Meerwyk; Wijkdienst 10. Ssssen. Wekdienst 30. Knynenga; Wjjkdienst 24 Staatv Wykdtcnst 5. v. Rosaura; Arufl. Stolk; Max. Ter ung- Piombo. de Geer. PANHEEL: st. Rein; ARA HEMst. Johanna; Fluvlale 32. v. d. Vlies: HELI.EVOETSLUÏS: Rlo 2. Leeuwenstelr.LEIDEN; Josephlnp v. 1. Westen: VL AARDING EN- Li woc. Steenhule; TILBURGWouter v. Fcss»-m BREDASt. An- --.an KA TER VEEP.Zwerver, Jut; UTRECHT: Wilhelmlnu 3. Pykstra. 1 b W-nsser. Oso Lesage; San Antonio. Snyder; .-tuben» Hnogerhui»Vlc- .or Reerina. v. Holt; Caruso, Scheers: Antoinette, ■r. Strncten; Nllrnberg. Vel. zneimer; Maas UI- ies: Marcel, de doem: A'hertlne. Wyckmans; Owlna. NortlerVtctoire Verschelden' Esther. Gaever; Pluto. Schm'tf Bo Wyngaardt: Maria Cochin: R S. G 14. Frank; Insula. Rotera; St. Antoine. Pauwels: Johanna Pore; Angelika, Keil; Astoria. Kah>hoCen' I.eonle. v. Straeten; Zapa. de Heldt; Jslrivre Oftenberg; Comptoir i. Weber; Progres. de Wit; Jeanne, Fictolre; Neptun 46. Kammersr; Emanuel. Hompus: 2 •e'-rocrlTs. BroeksmaHillcgl-'na, v. d. Laan; Heinz. Blaauw; M n'.an 4. Knip: Roaslgnol, JrandMariett.e, v RemelrykElisabeth. J Coclc; l'Amson. de Hacck DUITSCHLAND: Gerharda Marsman; Pema. lc Boer: Rc-islo. Boos; ..Isa. v. Deurzen: Petro- nella. Schoenmakers' st. de Kyn Anna. Hulsman. Gepasseerd na 's middag» 12 uur en bestemd ROTTERDAM: st. tKiuvois; st. Fmnclsca Harln: st Helena; st Harmonie; st. Rheinfahrt I"st. Midr-rd: st. arnhom, st. Cosmopolletst. börtelmann 1Comptoir 1b. SchaustMurtlle. v. ïossi-i--.Bogaerts 1 Jansen Georg Kftthe. Run- tol; Rhalnland. Zylm'.nsJ. Schürmann 63. Koll; \nna. Bracht; Gccrtruida. SuringhMaria The- —ia ^'-ninchof; U-icerwaldcn FriedmanRheln- ah.-t 100. Reichert: argo Ruf Baden 56. Bohn; aden 63. Xönlg: j.-anla v. Dongen: Rossini, 'rootles: Irinp Tromp: Vis.nhank Verschuren: anna Johanna. Botman; Unilever 6. de Bruin; t. Willem III. BEST: Anna Maria. Piatersma: HAARLEM: 5pes SaluDs. v. d. Molen: VLIEREEDE: Wim. iosoio DEN BOSCH: Bes Nova. de Bie: OUD DORP. de Hoon Verhev: t-OOGLAND: Elsina, de Groot; WEF.SPERCARSPEL: St. Antonlus. ReljmersBREEZAN1 Uura. de Korver; VALSOORDEN: Pletemeiie v. d. Klooster: '.AANl'AM: Anja Mannak. APPINGEDAM; ertrouwen. Alta: ZWOiLE Engelina. Lanerius; PEL1 OORNVoom-aarts. v. Geyn; GRONIN- ENClimax, de Jonge. BELGIë: .'edunapht V Schaden: Zwerver, /outersLobelia. Crboaut: Nederlander. Stad- ->uder»Credo Ton ssc-nNrurilu» 12, de Jon^ Di_ITSCHLAND: st. dieafrled. EMMERIK, 29 Maart. Gepasseerd en bc»lviiid voor; DUITSCHLAND: Mpes. Stoter; 2 Gebroeders, Blom: st. Raab Karcher 8. Pauline Ilse. Mor- cholGernrdus Majella. HiemstraHelene Otco, Jadleke: Saalestrand. Muehe; 5 Gebroeders. Stad houders: st. Falima: Keo. Steckel; Malnoar, RuhrsWajang. MclsenTolo 7. GlperchLuzenj Schoots- st Sacta Maria: Adriana, Smits; Zwer ver. de Waal: Homoward Bount. de Vries; Schcldevry. I^iurcnt; Denendent de Waal: Maria, HooyendoornJestine. Philips- Betsy. Burmara; Wanlstroom. Stensen; Adriana. Ursnus; Mi-'i, Bakker August. Grevellnk: Victor. Emans; On derneming. de Vries; Surcouf. de Gier; Adria, Kroonen; Valkenburg. Brouwer; st. Cu-'-er; Westland. Tetteroo; Abbcrna. SwetaHobb ia, riorie; Regulus. de Jongh: Jacoba Pecher; <L Seville: Guadalquvlr. Savelkouls; Huban, Cox; st. Worms: Baden XI. Morgenster; Rhelnfaart 139. Golleef: Anne. Dehne; Baden 61. Fuch; Senior. Havers: Phllaletus. Gerlachst. Hermina; Trinltas 4. H"lbert: Clamarant. Popclier; st DicaTalisman, Rossmuller; Ingone, Vermec-cn; st. Theodora; Ribeauville. Muller; Ambulant, Ellen: Alpha. Appelo; st. Albatros; Carolina, Butefur: Gertrud Maria, Wlrgco; Maria Mardx- !ena. Weikering: St. Margnrotha. Reltz; Anna ^llsc, Prikert; st. Johanna: Wilhelmln». de ">ng; --era 9, Joole; Juliana, Mortens; Ulrlch, Ubbeilor; Elisabeth, Lorenze: Catharina. v. d. Horst: st. WlliemDorus. de Heldt; L'Echo, v. d. Ede; In dustrie, de Wit; Josephlna, Kegels; Ster Jer 4ce. de Veeleer; st. Kronos 2; Nassau. Leygri-afj; Janna. Komp: Muropadau. Vermeeren; Juliana,, de Jong: st. Else: Donua, v d. Kinderen; Wal-' sum 29, Kruithof; st. M. Stlnnes 10; Richard 3, Wanders: st. Claude Bernard; Adrl. Sonsbeek; Pleter, Zwemstra: Bouvier, Strack; Sanl 5. Mar tensRabiusa, Tresch; Neptun 71. v. d. Wiel; st. Jean Millot: Aboch, Ringel; Corma. Snjers; Antigone, Robbers: Laure, Wynen; RynscheldO 21, Scholten: st Rynschelde 7: Petrus Canislu», v. Steen; st. feorussla: Wyma, Hulsman: st T>ahneck: Irma. Willems: Maria de Bruyn; at. teuna 2; Vita, de Vries; Kosta. de Groot: Soph.a, Neyenhoff: Johanna Jentienna. Elevelt; Ma;aia, Broer: Maria Louisa, Fnk; Antonia. Oerlemana) lagitaire. Buchel; st. d'Alembert; st. Holland: *t rngrldst Raab 14: Ludwig, v. Heumen: W. v. Drlel 5G. v. d. Velden St. Antonlus. Krootjes; W. Dricl 54. Wlllemse; ld. 51. Jonker; ld. *5, Broekhoven; st. Wlngl; Maria, Disseldorp: Ellsa< eth. Boekhorst: Geitirdina Hendrlka. de Korver| ^redo. Meyer: st Harmonie III: Ideaal. Even- ioer; Anna. Hohr: Geertrulda. Smits: 4 Gezua» ers. Broer: 4 Gebroeders, v. Zanten; at. feu- onia. st. M-aaskade: TrlnlLr.s I. Stempel: st Teurthe: Artemis. Salm; TTietlo. Kuypera; at TorgensterGretha, WlppelMaria Louise. Ver- ey: st. Alia; Spes salutus. MollegraafKarl Al ert. Geuthe: Cornells Maria. Hause; Leocatl^ Scydel; Crcsco. Lauter; Brohtal. Stang: Fin* v. Weyth: Govert Jan Willem. Ocle: st. Wastrtl Vcrvla HochsUlttcr; st. Badenia 13: st. Aj«l Buik 20. Jansen: Maria. v. d. Ende; Cerin» Siootmans: Walja. Stoop; Florend. Everaai-tl "ranzlska, ElbuilMaria Hendrlka, Hulberal Corel Mirag. Vamillc: Angele, Ladett: st. A'.sa> ia; st. Nlobe: st. Koln; st. Nordri: Mico. r d '.ee: Gerhard. Neuman; Iffamutt de Jong: Wy* lenst 31. Been: Kranenburg. Jansen: st. Indu» rie 9: Santls. Friedman: st. Suevia: Willed tarinus 2 st.St. Paulus, de' ReusMaria f ha -ese, de Berg. EMMERIK. 30 Maart 1930. en ba DUITSCHLAND: st. Wesseline; Jonny. Goed lart; üora. Rademaker; Nelly, v. Wynen- Clnj 'rères. Buschgens; Germaine. Buschgens. R. W Heid; Petrus Antonius. Zwaans: st. Johannai llonore, dc Soeter; Aoger. Meerbergen; Celina 'creecke; Sidonie. Mcirlaan; Le Hcron. Meer .ng; Deo Invantc. WAllaertSealdls 1, Rochtui .a Concurence, Willaera; Lalser Dire. v# d Veghc: L'Union 2. Delneu: st. Newa. Vertrou /en. Vlieger; Ccm 2. Joele; Farna. Dries; Dr. X pillier. Hctz; st. Pieter; Anna Hertha, Eichel lan; Viator. Oudalcker; st. Colbert; Laurent lilneMercator, SceldrayersSt. Hubert,, Kap ein; Lorette, v. d. Abcele; August Niemcx .'oordster 4. v. d. Bosch; Cornel. Smits; Credo d. Pluym; Alfa. Verheuhe; st. Annard; Doe .ersbank. RoggeveenAda, ArendonckRheln old, Begyn; Rosellno, Sluimer; Nibellngen leuwenhuyzen: Montan 2. S'.ult; sl MouO iverest; Filla Rhcn., Geralcn Alegro, Hopst* :en; Oso 7, Nleuwdorp; Johanna, Goedgozel chap; Cito, v. Urk; st. Willem, Nova do Boef lyn Binnenvaart 17. v. d. Kaap; Mema, val /celden; Gerja, Laroyst- Roelflna; Servatla J .achnlt; Schuerman 39. Mahlst. Mercator iannhelm 188. Gillis; Maria, Heyboer; X Cuysch. Kok; st Nanny; Sophia Louise. Liet /roer; Sanie 13, Vermeulen. Aihcna, Stelnheu oer; Chrlstophoius. Stoerb; st. Stromboli; Al ,/ha, de Boer; Jantina, Dekkers; Lilly de GrujJ ler, Strack; Seblas, Vink; Petronella, v Eichen st. Emma; La Madeion, Went, Conipton 1. Kra» mer; st. Henriette; Joslna, Gryes; Vlos. Hoef nagel; St. Joseph. Poppclier; Henry, Strèkel 3t. Vitesse 2; Jantje, de Vries; Twee Zusterl Volkcr; Hillegonda Katharina van Hasselt st. Katla; Gadang, Keyzer; M. Stlnnes 4 Schup peUnilever 10 Dolk; Hoop op Behoud, v. d Waal; st Moselle; St. Nabor, Boom; Felix. Wa gemakcrst. Ryn en Lek 3; Mannheim 186, Neo reuther; Exvoto. Schouten: Die Heimath. Ke3se! Resultaat, Boninlc: st. Pro ec Contra; Thejo. Dl kel; Adjo. Theunlssen St Maria, Mooren: «t Willy; Rival, Koster; Semcis Corput. Le-nld CoppensPicternella, Vermeulen; Verseau. Nejj Jïnergie. Kuipers; fteab. Vegter; Kar. Werner ichulzest. Sel-ie; st. Suiiy; sL Bellatrix; ft Jela; Luise, Grass-; Dina Aiitcnia Roosenbrand aisum 27. Sctireudor; st. BoschwykVolg* 'beunis; Adoma, Neovydus; sl Garula, LI* entria, Brink; Kanaal vaar 16. Flxhbach. Lonl •treng, Minerva, iffinger, Fianciska. Kooien v'ykd.enst 1. den Toora; Wyk-lienst 2. de Hair, t. Mastwyk; st. Wlntcrswyk, Aeolus. Bien* .ian; Zuiderzee. Keezer; WyktLenst 21 Groen» elt; st. Vautar.; Tnema Verr.ieeren: Handel i itfinhardt: Adguro Mussig Er. Avant. Rook, .'ecltje, v. Zar.ten; Geertruida Elisabeth, val /teen Catharina. Kuopmana Vlos Onstwedder tyn en Lek 2, v. d Haar. sl Vanir; Ettln* Jeonstra; Gunther Hoefnagels; Teutcnla. Leu .is; Adagio. Fleck; Sommrinachtsdraum. Boo 1 •t. Taurus 1; st Taurus 2- Deux Soeurs. v. 4 /elde; Union. VtthDuo. Landskroon: Florui Helena, de Graar; Canjeardu. Everaert: Dr* -non 5. Gvenoop; E-.nma. £re»ourt; Kachei. ^otlerj M^ria, Michielsj Maria, v. Massua.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1931 | | pagina 2