KCNIA
§ÊS®
m
I
van MQQRSEL
buitengewone
aanbiedingen
OVER
ZOMER
STOFFEN
GESPROKEN
MAGGI8
SOEPEN
RIJ WIEL-AANBIEDING
H. WALENKAMP ZONEN hoek prsnsessekade - Haarlemmerstraat
SIGAREN-AANBIEDING
H. WALENKAMP ZONEN
WENSCHT GIJ
alleen Vrijdag
r>theóï6d£
n.v rotterdamsche hypotheekbank
voor not and
hoek prinsessekaoé
DONDERDAG 26 MAART 1931
Weet II. dat wij roods eon origineel „On?T' rijwiel geheel romp loot Hc-vren of Dames in alle maten leveren vanaf 39.met
volle garantie op fiets en banden. En dan dat zware rijwiel mode! Katwijk reeds vanaf 53.in de meest luxe en zware uit-
voern.g ln Lampen, Handen en alle onoerdeelcn hebben wij d e grootste sorteering tegen de laagste prijzen. Wij ruilen ook in.
ZIET ETALAGE ZONDAGS GESLOTEN
9T- ONZE ZAKEN ZIJN BEIDE PAASCHDAGEN GESLOTEN
Heeft U nog niet van onze greote spccialo Wascana aanbieding geprofiteerd, zoo niet doe het dan nog heden. Overal duurder
en niet b"»r-. Wij lr r cn fioor on™ gron'o inkoopon absoluut het beste voor den laagttcn prijs. De grootc Cavalier van S rent
5_ per 100. Manuel Conze'cs van 10 cent f G.— por 100. Nog een partij groote prima s!garen 100 stuks 3.— enz. Rookt de
bekenue W'aailjes kistjes van 50 si iks 1.50. Pi'obccrt eens een yroofzukje, 10 praebtsigaren 55 cent. Groote sortccring in alle
andere bekenüe merken. Groote opiuaning tabaksp.jpan 1 1.25 en 1 50, uitzoeken 45 cent.
ZONDAGS GESLOTEN ZIET ETALAGE
X Vrijdag 3 April a.s. hrr-
X denkt onze Chef, de Heer
JOH. M. MARTINOT
den dag, waarop hij vóór
40 jaren bij ons in dienst X
X trad.
Met bet oog op den Goe-
a den Vrijdag zal de receptie
plaats hebben Zaterdag 4
X April, 's nam. van 2 tot
4 uur; Nieuwe Haven 155.
J. C. v. LIESHOUT ZOON
Ondertrouwd
ARIE BAKKER
en
PAULINA C VAN DEN HASPEL
Nicuwendijk (N.Br.)
Rotterdam, Hillevliet 129 a.
26 Maart 1931.
Thuis: Rotterdam: Dinsdag 31
Maart van 7—9 uur; Nieuwen-
dijk (N.Br.) Paaschmaandag.
Huwelijksvoltrekking: 8 April
a.s. Kerkelijke bevestiging nam.
2 uur door den Wel Eer w. He"r
Ds. W. Steunenberg in de Put-
scheplcinkerk.
Heden werden wij verblijd met
de voorspoedige geboorte van
onze Dochter
LEENTJE TEUNTJE.
P. LANGEJAN.
M. T. D. LANGEJAN—
Goudswaard.
Öud-Beijerland,-25 Maart 1931.
Heden behaagde bet den
Heere van onze zijde weg te
nemen mijn geliefde Echtge-
noote, en der kinderen zorg
zame Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder, Behuwdzuster
en Tante. Mejuffrouw
GRIETJE VAN OPIJNEN—
Brink
in den ouderdom van bijna
71 jaren.
Mede namens verdere familie,
P. v. OPIJNEN.
G. J. v. OPIJNEN.
T. v. OPIJNEN.
W. A. v OPIJNEN.
A. v. OPIJNEN.
J. v. OPIJNEN—Vermeij
en Kind.
Rotterdam, 24 Maart 1931
Delftschestraat 25 B
De begrafenis zal plaats
hebben as. Zaterdag op de
Algem. Begraafplaats Croos-
wijk. Vertrek van het sterf
huis te 2 uur.
Heden is tot onze diepe
droefheid overleden, in de
hope des eeuwigen levens,
mijn geliefde Echtgenoote,
onze lieve Moeder, Behuwd-
cn Grootmoeder.
ANNA BREEDVELD—Pijl
op den leeftijd van bijna
64 jaar.
A. BREEDVELD.
N. BREEDVELD.
Vancouver, Canada:
p. BREEDVELD.
C. M. BREEDVELD—
Riemens van Laare.
Rotterdam:
T. BREEDVELD.
en Kleinkinderen.
Rotterdam, 25 Maart 1931. w
Touwslagersstraat 24 B
De teraardebestelling zal
plaats hebben, Zaterdag 28
Maart, op de Algem. Begraaf
plaats te Crooswijk. Vertrek
van bet sterfhuis ten 2 uur.
In de hope des eeuwigen
levens, is heden overleden,
onze lieve Zuster, Behuwd
zuster en Tante,
ANNA BREEDVELD—Pijl
op den leeftijd van bijna
64 jaar.
Oosterbeek:
L. M. PIJL.
Rotterdam:
A. PIJL.
G. C. PIJL—Mennes,
en Kinderen.
Rotterdam, 25 Maart 1931.
Hoveniersstraat 30.
Alles herhaalt zich weer, waar toch Is hel steeds anders. Hef is
weer lente, zooals gewoon ijk, maar de mode heeft zich gewijzigd.
Deze wijziging is zoo ingrijpend door de .aige japon en den
langen mantel, dat een bezoek aan onze magazijnen dringend
moet worden aanbevolen.
Er is echter nog meer veranderdde nieuwe gulden is grooter dan ooit.
Wanneer U de prijzen ziet, waarvoor U thans gekleed kunt gaan,
dan kunt U zich gerust de weelde veroorloven nog een extra
kleedingstuk bij te koopen. Onze collectie blouses, japonnen, mantels,
mantelcostumes en hoeden is compleet. Het zal een genoegen voor
U zijn, daar eens rustig in te kunnen grasduinen, zonder dat er
steeds iemand bij U staaf met den cassabon.
i Geen koopdwang, geen koophaast, rustig kunt U Uw
CerST ^eus maken' daa.omx
DEN HAAG
Alléén Hofweg 3
amsterdam UTRECHT
Nicuwendijk 225 Alléén Oude Gracht 15!
No. 17
ROTTERDAM
Hoogstraat hoek Spui
LEEUWARDEN NIJMEGEN
er de Ke.dera 16-18 K. Molenstraat 7-8
„MODEHUIS HOFWEG 6" DEN HAAG
's Zaterdags tot HALF TWEE uur gesloten.
Stam- en Struikrozen,
Rhododendron, enz.
ELECTRD-BEZEH
Ondergcteekenden betuigen hun
hartelijken dank voor de vele en
velerlei blijken van belangstel
ling betoond tijdens haar ziekte
en overlijden van onze geliefde
Echtgenonte, Moeder, Zuster en
Tante, Mejuffrouw
ALIDA STOOF.
Inzonderheid aan Dr. A. C.
Zwaan, alhier, voor zijn liefde
rijke cn zorgvuldige behandeling
aan haar betoond.
Mede namens de familie,
JAC. VAN BUREN.
i JAN C. VAN BUREN
en Verloofde.
Zuidland, 26 Maart 1931.
IS
HAND IC
CE nvouoic
solide
EN KOST
SLECHTS
fl. 65.-
2 JAAR
GARANTIE
Uw vrijen tijd en relaties te benutten? Vraagt dan
inlichtingen! Voor ijverige personen, goede
vooruitzichten. Brieven fr. onder No 2631 aan
het Bureau der Nieuwe Utrecntsche Courant
Mariaplaats 9bis, Utrecht.
NIEUWE
GROENTEZADEN, BLOEMZADEN, GRASZADEN, DIVERSE
BLOEMBOLLEN, ERWTEN EN BOONEN VOOR CONSUMPTIE
SPECIAAL ADRES VOOR VOGELZADEN EN VOGELVOEDER,
OCHTENDVOER EN GEMENGD GRAAN VOOR HOENDERS,
HONDEN CAKES, FELIX'S KATTENBROOD
CONCURREERENDE PRIJS
W.SEGAARCzn.-Zaad handel
LANGE DIEFSTEEG 8 TELEFOON 1195
Aanbesteding
Het Bestuur van de Woning
bouwvereniging „DE GOEDE
WONING", te Leiden, zal op
Vrijdag 10 April 1931- voorm. 11
uur, in het Café-Restauraut
„Zomerzorg" te Leiden, aan be-1
steden:
het BOUWEN van 8 BENE
DENWONINGEN, 16 BOVEN 1
WONINGEN en 15 EENGE-1
ZINSWONINGEN, met bij I
komende Werken, op een
terrein benoorden den
MARESINGEL, te LEIDEN, i
Voor de vale blijken van deel
neming ontvangen na het over
lijden van onzen geliefden Man,
Vader, Behuwd-, Groot- en Over
grootvader den Heer,
WILLEM v. d. WIJNGAARD
betuigen wij onzen hartelijken
dank in 't bijzonder aan de
WelEd. Hceren J. J Krantz en Zn
Uit aller naam,
Wed. W. v. d. WIJNGAARD—
de Jonge.
Le'den, 26 Maart 1931.
Oude Vest 233.
Bestek en teekeningen zijn
verkrijgbaar h 7.50 per stol
(restitutie voor inschrijvers 5.-)
ten kantore der Architecten L.
VAN DER LAAN en Ir. JAN A.
VAN DER LAAN, Rijnsburger-
weg 20, te Leiden.
Inlichtingen volgens bestek.
Als Gij
lijdl aan trage ontlaa
ting gal slum kiKirt-
siirlioid maait en ol
hoofdpijn geen eetlust,
slechte a|ii|>verlerilig.
enz., neem «pin Wartel
hour's Kruiden ol Wnr-
l'illen en
zilt
spoed >u
her
NOG VIER DAGEN
VRIJDAG 27, ZATERDAG 28, MAANDAG 30 en
DINSDAG 31 MAART
geven wij bij elk 2-persoons kapok matrasstel een
groote 2.persoons
satinet Deken CADEAU
PROFITEERT NOG VAN DEZE
BUITENGEWONE RECLAME
ons RECLAME KAPOK MATRASSTEL 2-persoons ln
3 doelen, Peluw, en 2 kussens, alles gevuld met de
prima Java Kapok SW f 33.00
ZvtfARE KAï-u^ itfATHASSTELLEN in prijzen van
55.03; f 49.00; 43.00 en 39.75
KUYPERS' DEKEN- EN MATRASSENHUlS
BREESTRAAT 138 TELEFOON 1586 LEIDEN
PENSEELSTREEKJES
door Mevr. L. I HOR-GOEDHART
Prijs in mooien prachtband f 2.50
„Wat mevrouw Loor-Coedhart hier en daar gezien heeft
In het leven, heeft diepen Indruk op hanr gemaakt en
wordt door Imar op ontroerend schoone wUze weerge-
gevi
(Rot
het gezond gcloofslei
nanr voren" (Krnllngsche Kerkbode).
„Innig, teer. diep gevoeld en geurig i
(Dr. UUNNI.Nli. In I'niël).
Is er beter belUdenls.geschenk denkbf
dat doet zien hoe In alle levenaomHta
vindt
In dit keurig boekske
e).
ig ala lentovloottjea."
Vei
irliglui
l»U le<
•okhni
KONINGS DITGEVEKU BAASN
ADVERTEERT IN ONS BLAD
KUNSTZIJDE
LANDHUISSTOFFEN
moderne bloemdessins
120 c.M. breed, van 59, voor
EFFEN KUNSTZIJDE
voor gordijnen
40 kleuren Q O
120 breed
ZIJDEN DAMAST
voor gordijnen
125 c.M. breed i78
ETAMINE voor gordijnen
dubbelbreed
LEIDEN DEN HAAG
BOTERMARKT 19 RIVIERVISCHMARKT 1
Telefoon 3094 GROOTE MARKTSTR. 1
ccr. mqoi modern
karpet, roo'nKONIA-
KARPET I Een moquette
weefsel met zg. hooge poot,
dubbel gebonden, dezelfde
ijzersterke moquette, die ook in
vele restaurants en bioscopen
wordt toegepast Ze zijn voor
radig in ellen fond met rand en
in een aantal stijlvolle moderne
dessins. Ipts speciaals voor het
moderne Interieur I
NEDERIANDSCH FABRIKAAT
MOQUETTE MOOGEPOOl
KARPETTEN
OPGERICHT IN 1861
Gevestigd te Rotterdam: Schiedamschesingel 89
Telel. Nos. 52361 54361 55318 PuaLek. 124200
beschikbaat
voor eerste hypothecaire eeMluenlrigcn op courante
onderpanden: Inlichtingen le bekomen Dij de Bank haar
Agenten en Correspondenten.
De Directie:
Mr Til KI*M'M \KFR.
Mr N P I. VAN WIJK.
Mr B VAN IMSSKM.
TWEEDE HYPOTHEKEN
op courante onderpanden, rente vanaf 6 met en zonder borg.
B. SEVINGA Co., Beukelsweg 17a, ROTTERDAM
UM
Vlisco, sedert eenige jaren'
ook hier te lande verkrijgbaar,'
mag zich hoe langer hoe meer
verheugen in de gunst van
vrouwen, die weten wat ge^
dragen wordt.
Dit is een foto van EdwiiuT
Booth, dc bekende filmster
der Metro-Goldwyn-Mayer,j
die met werkelijk genoegen,
haar japon van Vlisco draagt.)
Dat beteekent toch wel ietsjj
GRATIS stalen, alsmede afbeelding van Parijsche
modellen en filmsterren na inzending dezer annon-)
ce met uw naam en adres aan: Vlisco, Postbus 19.
Amsterdam.
bereid uit Maggl'S
Soeptabletten,
smaakt heerlijk als In
leiding van het eten,
het geeft een behage*
lUk gevoel van warm
te, Is voedzaam er.
bovendien licht ver*
teerbaar.
Thans is verschenen:
w Het VIERDE DEEL -»»
VAN DE VOLEINDING
Door
DR. A. KUYPER
Met eci. inleidend woord van Dr. H
H. KUYPER cn uitvoerige Persoons
Zaak- en Tekstregistcrs. Pr. per deel
f 5.50; in linnen stcinpclhand f 675
9C* HET WERK IS NU COMPLEET
Dit is het laatste groote standaardwerk van Dr.
KUYPER. Wie de inhoudsopgaaf inziet zal verbaasd
staan over de rijke stof cn de veelzijdige behandeling
daarvan in dit werk. Een zoo omvangrijk werk over
dit onderwerp verscheen tot dusver niet. Dit hoek geeft
meer dan wat men de eschatologie of leer der laatste
dingen noemt. Dr. Kuypcr zag die laatste dingen, de
slottafcrcelen van Kerk- en Wereldgeschiedenis in ver
band met wat er achter ligt, waardoor aan wie dit
werk leest een diep inzicht wordt geschonken in de
Voleinding als de voltooiing van den Raad Gods mei
heel de Schepping. Vragen op velerlei gebied, waarvan
menigeen zich no0 nimmer rekenschap gaf. worden
hier dóórgedacht en van alle zijden belicht.' Als in het
verband te pas komend biedt liet werk ook een verkla
ring van verschillende profetische gedeelten der H.
Schrift o.a. van Daniël en de Openharing van Johannes
Het is een werk van buitengewone betcckenis. Dit boek
is verkrijgbaar bij eiken Boekhandelaar
Het uitvoerig prospectus met volledige n t/f\u
inhoudsopgaaf en beknopt overzicht KUK
van den gedachtegang wordt op aan- kAMPFM
vrage gratis toegezonden. ixHIVIrCIM
DE HAAbbUHt
Ben BEKEND ADRlS In DEN HAAG waai men mei VER-
Eig. J C «ViNKFL ocëdlgd M.ik«r*ai
PIET BEINSTRAAT 105a rni.EPOON 37902 t
TROUWEN eito ZAAR vooi den VEflROOP
in administratie kan geven en waai ien
VEHTROU WD een ZAAR kan koopen.
Koopers hebben geen KOSTEN