'et.
SMITHS
KAUWGOM
De
u'asch Van een heele tveék
COMMISSIE VOOR EVANGELISATIE IN BELGIE
29 Ct.
33 Cl.
49 Cl.
d7~o7 s7~
JAN DE NiE ZONEN
Kapok Matrasstellen
OTABLETTEN
DINSDAG 1'7 MAART 1S31
Advertentiën.
2? D.V. hopen den 20stcn
v} Maart onze geliefde Ouders i
vj K. C. DEKKER M
vj S. DEKKERDonkersloot,
o hunne 12% Jarige Echtver-
V eaniging te herdenken.
v Hunne dankbare Kinderen,
JAANTJE.
b MARIE.
A ,AN-
A ELSJE. A
ADRI.
o Spijkenisse, 17 Maart 1931. S
g Schenkeldijk 101.
Met groote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte van
onzen Zoon
CORNELIS MARTINUS.
Alles wel.
D. BOON.
N. BOON—Hogendoom.
*s-Gravenhage, 15 Maart 1931.
v. Diemenstraa'. 200.
Heden door Gods goedheid
geboren onze Zoon
ABRAM JACOB.
A. R. VAN NES Jr.
W. VAN NES—
Pleysier.
Rijsoord, 15 Maart 1931.
Heden overleed nog onver
wachts, tot onze diepe droef
heid, na een langdurig, gedul
dig gedragen lijden, zacht en
kalm, in de hope des Eeuwi
gen Levens, onze innig ge
liefde Man, Vader, Zoon,
Broeder en Oom,
SIMON VAN AALST Czn.,
in den ouderdom van 34 jaar.
Wed. S. VAN AALST—
Den Hertog.
DIRKJE.
Hazerswoude, 14 Maart 1931.
De teraardebestelling zal
nlaats hebben Woensdag 1#
Maart
Op 14 Maart j.l. overleed te
Pernis, in den ouderdom van
bijna 77 jaren, onze lieve
Vader, Je Heer
MAARTEN ZWANENBURG,
Weduwnaar van
D. Niemantsverdriet
D. RUIZEVELD—
Zwanenburg.
S. J. RUIZEVELD.
Zoetenvoude, 16 Maart 1931.
Bezoeken kunnen niet
worden afgewacht
Eenlge algem. kennisgeving.
Heden ontsliep zacht en
kalm, in de hope des eeuwi
gen levens, onze geliefde
Moeder, Behuwd- en Groot
moeder, Behuwdzuster en
Tante,
CLARA MARIA
VOOnNEVELD,
Weduwe van
L. K. Regenbogen,
in den ouderdom van bijna
G7 jaar
Mede namens verdere familie,
L. K. REGENBOGEN.
's-Gravenhage, 14 Maart 1931.
Asterstraat 87.
Bezoeken van rouwbeklag
kunnen niet worden afge-
Tot onze diepe droefheid is
in het Ziekenhuis „Eudokia"
te Rotterdam overleden onze
zoo geliefde Man en Vader,
Broeder, Behuwdbroeder cn
Oom, de Heer
FRANS
VAN DER BURG Jacobzn.
in den ouderdom van 52 jaar.
De Heere, die geen reken
schap geeft van Zijne daden,
doet ons treuren om het ver
lies, doch over het verschei
den niet als geen hoop heb
bende.
Uit aller naam,
Wed. F. VAN DER BURG—
Bergwerf!
en Kinderen.
Maassluis, 15 Maart 1931.
Lijnstraat 29
Verzoeke geen bloemen.
In plaats van kaarten.
.Door dezen geven wij met
diepe droefheid kennis, dat
het den Heere behaagde uit
ons gezin weg te nemen, ons
geliefd Zoontje en Broertje
JAN,
op den leeftijd van slechts
15 maanden.
Zijn diepbedroefde Ouders,
Broer en Zusjes:
D. J. VAN ZWOLL.
N. VAN ZWOLL—Mes.
DIRK JAN.
CATHARINA.
ANNIGJE.
CLAZINA ELIZABETH.
AR1NA.
Dordrecht, 17 Maart 1931.
Willem Marisstraat 51.
Hiermede betuigen wij onzen
hartelijkcn dank voor de vele
bewijzen van deelneming, ont
vangen na het overlijden van
onzen geliefden Man, Vader en
Grootvader, den Heer
C. VERHOEFF Sr.
Wed. C. VERHOEFF-Maat.
Kinderen en Kleinkinderen,
brandwijk, 17 Maart 193L
Woensdag 18 Maart a.s., des avonds te 8 uur, spreekt
Ds. A. LAUWERS
fn de Geref. Kerk, Heerengracht over: „OUDE EN NIEUWE DINGEN"
HET COMITÉ.
Bij aankoop van 15.00,
Knippatroon naar maat
C7\12£AU!
IN ONZE UITVERKOOP
D3NKERSTEEG 13-15
WEGENS VERPLAATSING
NAAR BOTERMARKT 10-11
liaar wil iederéén van profiteered
BYAZ0 GEBLOEMDE ZIJDE, 80
breed, waarde 85 ct., thans
ren* Aft i
v. DAJ/I's prijzen.
ZWARE ZWARTE CREPE
SATiN
M
Let U hier vooral op
CRÊPE GEORGETTE,dubb. nn
breed, alle kieuren, van Uil Pt
1.98 voor uü ul.
Krijgt U hier ook geen idee in?
GEHEEL ZIJDEN CRÊPE DE CHINE,
dubb. breed, van 1.98 voor
Hier moet U vlug bij zijn.
GEHEEL Z'JDEN VEL0U-
TiNE, dubb. breed, alle
kleuren, van 3 50 voor
Wegens verplaatsing.
TWEE0, de mode
79, 49,
Wij knjgen
Nederland
grootste „Speciaalzaak van
iieuuriauu n
GEORGETTES voor Mantels, Compléts en 1 AU
Japonnen. van 5.75 tot I.Tu
Vindt U alleen bij ons.
ENGELSCHE MANTEL- ft_
STOFFEN, zeer modern, 1 /h
2 el breed. 2.98, 1.98, I.LU
Zoolang de voorraad strekt
GEHEEL ZIJDEN MANTEL
VOERING vanaf
Hier spreekt heel Leiden over. 7Q n|
WOLLEN CREPE DE CHINE, dubb. br. ld ül.
ENZ. ENZ. ENZ.
BUITENGEWONE OPRUIMING
Sir IN COUPONS VOOR HEERENCOSTUUMS
SPOEDT U NAAR
g. mi H m WIK
DANKBETUIGING
Aangezien het ons niet moge
lijk i.' allen persoonlijk te »e-
reiken, betuigen wij langs dezen
weg onzen oprechten dank aan
allen, die bij het oveilijden van
mijn lieven Man en onzen ge-
litfden Vader, Behuwd- en Groot
vader, den Heer
G. LE1JDEKKER,
ons van hunne deelneming heb
ben doen blijken.
Namens de familie.
Wed. E. LEIJDEKKER-Veen.
Rotterdam, 17 Maart 1931.
Hiermede betuigt de familie
hun oprechten dank aan H.H.
Doktoren en verplegend perso
neel van Zaal 16 Gem. Zieken
huis Bergweg, voor de liefderijke
verpleging tijdens de ziekte en
het overlijden van hun geliefden
Vader, Behuwd- en Grootvader,
Broeder, Behuwdbroeder en Oom
de Heer
PIETER LOS.
Uit aller naam,
A. LOS Dzn.
Rotterdam, 17 Maart 1931.
Charl. Kerksingel 32\
PROPAGANDA
UITVOERING
op WOENSDAG 18 MAART 1931
des avonds 8 uur precies, in de
Stadsgehoorzaal te Leiden.
Leider: de WelEerw. Heer
Ds. H. THOMAS.
Bewijs v. Toegang a 50 ct (plus
Stedelijke Belasting).
Verhoeven-Sficliting
S0ESTDIJK
Telefoon 2126
CHR. HERSTELLINGSOORD
'Prospectus bij de Directrice
BELIJDENIS-GESCHENKEN
CACHETEINO POTLOOD
ZEGELRING LEESTEEKEN
CODVEET SEEVETBAND
PEES. LEPELTJE K^EKBOEKSLOOTJES
IN HOELOGES GEOOTE KEUZE
ANTON BRINKS, Donkersteeg 14, Goudsmid-Horlogerie
Hun, die iets te vorderen
hebben van- verschuldigd zijn
aan- of stukken of waarden on
der zich hebben, bohoorende tot
de nalatenschap van den Weled.
Geboren Heer Frans Lebret, in
leven econoom, wonende
Oegstgeest, Abspoelweg 18, en
aldaar 8 Maart 1931 overleden,
wordt verzocht daarvan voor 1
April 1931 opgave te doen ten
kantore van ondergeteekende
S. J. RUIZEVELD
Notaris te Zoetarwoude.
Aanbesteding
Het Bestuur der Drinkwater
leiding „De Drie Gemeenten",
Koeloiarendsveen zal op VRIJ
DAG 27 MAART 1931, des voor
middags 10 aar, in het Raadhais
te Roelolarendsveen aanbeste
den:
Het bouwen van een
gewapend betonnen
Watertoren, ten behoeve
van bovengenoemde
Stichting op een terrein
te Roelofarendsveen.
Bestek met 3 teekeningen zijn
verkrijgbaar bij den secretaris
a 5.(fr. p. post 5.25), post
rekening 173769. Aanwijzing zal
geschieden op Maandag 23
Maart e.k. des n.m. 2 uur.
Inlichtingen te verkrijgen bij
den heer A. J. LAFEBER, Nas-
saulaan 16, te Bussum.
Het Bestuur voornoemd,
L. H. M. J. VOSTERS. Voorzitter.
W. A. VAN HARTEVELD, Secr.
WRINGERS
WRINGER zonder kogels
10.75
WRINGER met kogellagers en
bedekte raderen
13.90
Deze Wringers zijn 5 jaar gega
randeerd
ACME WRINGER,
met 10 jaar garantie
25.—
HET HAARDENHUIS
K. EAPENBUEG 10
Telefoon 25
HEERENGRACHT 112
Telefoon 1549
OPGERICHT 1894
bestaande uit:
3-deelige matras, peluw en
2 kussens, alles gevnld met
de prima Java-Kapok
l£f33,00
Koopt in Maart Uw Bedde-
goeueren. Wij geven bij ieder
2-persoons Kapokmatrasstel
een prima 2-persoons
Satinet-Dcken Cadeau!
KU IJ PERS
Abonneert U
op ons Blad
Let wel!
ie verlengen tot ZalerdagavonJ a.s.
Dus deze week betaalt U bij aankoop
Van fi. 6.00 iz.no 25.00 48.00 fóLOo 9PJ 120JN
skips ti.~5> io> zo7ö 407° 557° ?57a 17» i
Deze reductie wordt bij betaling aan de Cassa DIRECT in mindering
gebracht en geldt voor aankoop van alle artikelen in onze Er
Manufacturen-. Tapijt- en Bedden-Magazïjnen. ■mbbmbmhbmsmsshm
't HAARLEMMERSTRAAT 96 93 193 193
1 profiteert van deze Reclame bij Uw inkoopen
VOOR DE SCHOONMAAK
EE GORDIJNENper El van 18 ct. tot fl.-
=E TAFEL- en DIVANKLEEDEN, pluchelte en gobelin.
SCHOORSTEENLOOPERS, vanaf0.78
KARPETTEN, mooie moderne dessins.
VLOERZEILEN, 200 en 183 breed, vanaf 0.78
CHINA-MATTEN, 140 X180, vanaf0.58
N.V R0TTER9AMSCHE HYPOTHEEKBANK
VOOP NFDER' AND
OPGERICHT (N 1864.
Gevestigd te Rotterdam: Schiedamschesingel 89
TeJel. Nos. 52361 54361 55319 Pustreü. 124200
voor eersle hypothecaire geldleen In gen op courante
onderpanden; inlichtingen te bckuiuen bij de Bank. baar
Agenten en Correspondenten.
De Directie:
Mr TH HKKI'MXKF.n
Mr N P VAN WIJK.
Mr B VAN 1MSSK.M.
gBlIlllllllllllilillllllllimilllllillHllllllmillllih^
1 KERKORGELS 1
A. STANDAART - SCHIEDAM g
ARTISTIEK RESULTAAT VAN
HOU A OSCHE GEDACHT! EN
2 II NIJVERHEID. II
EIGEN PIJPENGIETERIJ. 42 MEUEWERKERS
10)11 it in ii i in ii ii i in11111 li ti 1111 in 111 li in 111 ii ii i nr
Dagenlang frïsschen Gereld
mond en tanden
OVERAL VERKRIJGBAAR
Draagt AN DA ZOOLEN
Voui 15 cent per week reuklooze. drooge voeten.
Scbttcrende resuliaten.
Lnxe Chem Papierw lain. L. PONJEE, R'daui Tele! 30806
Voor een dubbeltje
Vólg deze drie Voorschriften
GEBRUIK
Dit is de veilige, goedkoope maniei om l'w linnen wit, de
kleuren frisch en het wollen goed prachtig zacht Ie houden.
Slechts 10 cent voor een groot pak, voldoende vuui de wusch
voor een heele week.
Iedere cent is er één.
ROODBAAI O Tl.,
