Handelsberichten. Marktberichten. Visscherij. Scheepsberichten. Beursoverzicht, Wisselkoersen. ZATERDAG 21 FEBRUARI 1931 BOTTERDAM. 0 FfcJBBUARL MAIS op lerinljn 'nntoorins -e kg.) (Medegedeeld door A. Mnkkreel. Makelaar). Maart .«it Mei ■I oi Septemi er Uuil 61 contracten van 60.000 k.g. TARWE op tormiln 'noteerlns per 100 k.g) Yrr»*ek. Slotk Vor. -i. 8.h' 85% 8 88 - 8a Kb9t 87% 85% 87- 88% 85% Maart Mei Jttil September Vmegk 5.074 5.1/4 5-0- 5.224 Slotk. 5 1? 4 5.174 5.25- 5.25— Vor. ■«lol 4.90 - 5.U24 5. 74 5.10- Om- 35 contracten van 100.000 a.g). MEEL 'Meegedeeld door den makelaar A. B de Jong-- A.Hzn Inlai.ile> be tarwebloem l 10 00-10.50 Zeeuw.-clu tarwebloem n 9.1.0- Frau>che tarwebloem 8-ó 9.U0 Beiyieche O O 8.50— 9.00 Dultacbe roggebloem O 6.H) O O 7.25 O O O '."0 Amertk. tarwebloem top|>atent 11.50—12.2' s patent lt.uO—11.55 straight 10. 5—n..76 bakers 9.75—l0.7u Stemm ng kalm KOFFIE. In de afgeloopen week verkeerde de ipnrkt In flauwe stemming. De Braxlllaansche wisselkoer» liep nog verder terug en de ai- laders In Brazilië bleken, door het veriapen van hun kost- en vrachtaanbiedingen. geneigd te zijn om de koopers tegemoet te komen. Wegens de feestdagen in Neaeriandsoh-Indië we, den van dat productieland btlna geen aan biedingen ontvangen. De officleele loco-noteerlngen zUn voor Su perior Santoe onveranderd 28 ct en voor Kobusta 2fi ct. De afzet bleef nog steeds onbevredigend. In de noteeringen aan de termUnmarkten kwam weinig verandering. Aan de Kotterdam- sche markt waren zU Vrtldngnomiddag als volgt. Gemengd contract: Februari 23 Maart 20% Me! F tiber 18% r hor 18% iER Do veiling van 13 dezer had een onre gelmatig en faluw verloop. Er werd véél opge houden en de betaalde prt)zen waren in door snee 8 4 12 ct lager dan ln de 5 Februari- voiling. AMSTERDAM. 20 FEBRUARI. SUIKER Stemming kalm. Per Mei f8% en per Dec. f 9% gedaan, tot welke laatste prUzen koopers bleven. LIVERPOOL, 20 FEBRUARL ATOEN (Amerlk.) Slot Vor. slot: Loco middling 6.04 6.12 Maart 5.93 5.99 Mei 6.02 6.09 'Juli 6.17 6.20 October 6.28 6.32 Omzet 4000 balen. Invoer 4000 halen. Stemming loco kalm; termtin kalm prljsh. LONDEN. 20 FEBRUARL Zd. 11.41. Ceylon 15.92. Java 7.86: Sumatra 8.98. De aanstaande week komen In veiling de volgen de hoeveelheden: Indische 55.921, Ceylon 27.329, Jsv> «n andere 14.725. PEPER Witte Muntok Jan-Mrt 9 koop. Zw Singapore loco 6% nom., Febr. Mrt. 5% waard; Lampong Jan-Mrt 5% verk., Fair Telllcherry loco 7% verk. WOL. Heden werd de eerste velling van dit jaar van mindere kwaliteiten buitenlandsche wol jrehouden met een aanbod van 6136 bn. Er bestond flinke belangstelling, doch de vraag was gering, hetgeen mede wegens de hooge II- mltes vele ophoudingen tengevolge had. Het grootste gedeelte van het aanbod bestond uit Perzische wol, waarvan het kleine kwantum, dut verkocht werd. een daling te zien gaf van 25% vergeleken bfl de laatste velling van 25 Sept. Jl. Gekleurde soorten trokken meer be langstelling de beste vale en donkervale be dongen 64 d.; grijze 5% d. grflze en gemengde 6 d.. bruine 6 d., zwarte en bruine 5% d. Chl- neesche schaaps- en lamswol (116 bn.) meeren deels opgehouden, de enkele verkochte parttien brachten op 64 d voor schaapswol. 74 d- voor gewasschen dito en 17 d. voor gewasschen lamB- wol METALEN. (Slotnoteerlngen). Koper contant en op 3 mnd. £46.17/6; electrolytlsch £49.10/- tot 50. Tin contant 122.17/6. op 3 mnd. 124 7/6. Zink prompt 13.2/6. op lev. 18.5/- Lood prompt 14.2/6. op lev. f 14.5/-. BOTER Frlesche boter 152/- tot 154/-. LONDEN. 19 FEBRUARI. EIEREN. Hollandsche bruin 18 lbs. 15/3 u 15/6. Idem 16—164 lbs 13/- 4 18/6, gemengd 12/- A 12/3 eendeieren 13/9 14/-. kens- on graanmarkten en sloot prijshoudend. Reuzel: Prima W. Steam loco 8.05 7.974 Spek: Short rlhs 10 75 10 75 Varkens: 160-230 pd. 7.50 7.20 240-325 pd. 6.40 6.20 WINNIPEG, 20 FEBRUARL TARWE. Do termtjnmarkt steeg op de scherpe verbootflng te B.-Ayrea op aanhoudend nat we der ln Argentir/; en ongewoon hooge tempera tuur In Canada op berichten uit Ottawa dat de Canadeesche ezport dit Jaar 60 millioen bushel hooger ls dan voilg Jaar en op berichten dat het gouvernement van Saskatchewan zich roet overweldigende meerderheid heeft uitgesproken vooi een gedwongen tarwepool. reageerde ten deele op berichten betreffende pool verkoopen sloot prijshoudend. Mei 65% 64% Juli 66% 66% ROGGE per Mei 34% 34% Jtill 36% 36% HAVER per Mei 31% 32% Juli 31% 32— I.T.TNZAAD per Mei 105— 105% Juli 106% 107% BUENOS-AYRES.2 FEBRUARL TARWe per Maart 6.81 5.75 Mei 6.01 5.95 MAIS per Maart 3.93 3.87 Mei 3.90 3 87 HAVER per Maart 3.60 3.60 TUINZAAD per Maart 11.62 11.37 Mei 11.75 11.50 ROSARIO, 20 FEBRUARI. TARWE per Maart 5.60 5.50 Mei 5.80 5,70 MAIS per Maart 3.85 S.75 Mei 3.85 3.75 LIJNZAAD per Maart 11.40 11.20 Mei 11.55 11.20 ALKMAAR 20 Februari. Kaas. Aanvoer 48 stanels. wegende 51.000 kg. Fabrieksbaas klein. 1 36.50. oomm -sis SS. boerenkool kleine J ncommlsale ƒ34 alles per rüksmerk. Han del vlug. AMSTERDAM. 20 Febr. Aardappele prijzen waren heden onveranderd. Geen aan voer. ARNHEM, 20 Februari. Eieren (Geldersen ElerenveillJig). Aangevoerd 2,400.000 stuks. PrUzen- groote ƒ5.406 20. kleine jb5 30, een deneleren 5.50—5.80. bruine 5 80—6.20, alles per 100 stuks. Gan«eleren 16 ct. per stuk. AMERSFOORT, 20 Februari. Eieren Hoen dereieren 5.506.30, eendeneieren 6b.oO per 100 stuks. Graaboter ƒ2.10 per kg. Aanvoer geveer 280.000 hoendereleren, 300 eendeneieren en 60 kg. boter. AMSTERDAM. 20 Februari. Eieren. (Ned. EierenveiUng). Kipeleren (wit) ƒ6 106.45, idem (brun) 5.456.85, eendeleren 5.605.80, Pluimvee. Oude kippen 1z.65. eenden ƒ1.20. konijnen 1.50—2.90. oude hanen ƒ1.50. BREI:KELEN, 30 Februari. Kaas. Aangev. wagens, met t zamen 268 stuks kazen, ge wicht plm. 1876 kg. PrU-9 le soort 'K.M. 3' per 60 kg. DELFT. 19 Febr. Eieren. Aanvoeren prijzen: 6718 kipeieren f6.108; 109 eendelerén f 6.30—6.90; 8 kieviteleren f 15.70. '■-HERTOGENnOSCn. 20 Februari. B o t er AMERIKAANSCHE MARKTEN NEW-YORK. 20 FEBRUARL TARWE. No. 1 Manltóba 7774 774 No. 2 Roode winter 924 92 MAIS. No. 2 Mixed West 77% 77% MEEL. Sprlngclear 4.50 4.50 ROGGE. No. 2 loco 46% 46% KOFFIE. De termtjnmarkt opende prijshou dend daalde daarna co llkwldatles alsmede op verkoopen door den handel en oor Europa we gens aanhouend la^ör Brazlliaansch aanbod, steeg vervolgens op dekkingen en op aankoo- pen per latere maanden door commissiehuizen er sloot prijshoudend. Loco prijshoudend. Santos No. 4 loco 94 94 Rio tfo. 7 loco 674 6% mengd contract Maart 5.27 5.34 Met 5.39 5.41 nfoa No. 4 contract: Maart 8.17 8.15 AleJ 8.14 8.15 KATOEN. De termtjnmarkt opende prijshou dend en 8 p. lager daalde daarna btj kalmon handel op depeches uit Liverpool minder leven dige buitenlandsche aanknopen en llkwldatles; bU tusschenpoozen herstelde de markt zich doch later trad.op toegenomen verkoopen een verde re dnling ln en het «lot was nauwelijks prüsh. Middling Upland n i uw contract: Maart April 11.— 11.20 10.92 1L10 11.06 11.24 1.20 1.19 1.30 1.29 L 7% IV» 7.40 7.50 7.60 7.70 Riant le latex Maart Me< I.OCOSTEMMÏNGEN: Petroleum, tarwe. meel. male. suiker, tin, Hzer, koper en talk prflsh.. reuze' vast. CHICAGO. 20 FEBRUARL TARWE. De termtjnmarkt opende prijshou dend en c. hooger. steeg daarna op willige ■temming te Winnipeg, berichten van vorst In gedeelten van Kansas en kouder weder In het ZW.. op uitblijven van neerslag ln het N.W. en on lovendlee aAnkoopen per Juli en Sept. door Oostelijke hulzen, reageerde op realisaties als mede op verwachting van req-en ln het Z.W. en sloot nauwelijks prijshoudend, Maart 79% 79 Mei 824 82% Meuw contract: Maart 79% 794 83% 83% MAIS De termijnmarkt opende prijshoudend en -V, c. hooger. steeg daarna op vaste stem ming te B.-Ayres op stbglng te Liverpool en J.er'rbt-n vi-n zeer kleine Argentljnsche ver schepingen naar Engeland voor de week. rea geerde op toegenomen blnnenlnndsch» verkoo ld -'o nig van de aanvankelijke stilering en slon» traag M-nrt «5% Aangevoerd de BotermUn 23376 kg. Hoog- M"' 62 74 66% Mei r vER Slot prflnhoudend Maart 82% "4 Met 83% 33% ROGGE. Slot prftshoudend. Maart -39% 40% Mei 42% 431 PROVI8IDJN: De terni(jnmarkt opende luste loos, steeg öawa* voor reuzel op yaste yar- LEÉUWAUDEN, 20 Febr. Granen. Binnen- landsche: puike witte tarwe f 55.50: lijnzaad wltblocm f 1112; slagzaad f 810.60; puike zo mergerst f 4.505; puike witte haver f66.50 mindere Idem f 3.755: platte boonen f10 15.50: schokkererwten f713: kleine kookerw ten f 69. Friesch kanariezaad f 1112: Idem mindere f910.50; Spaansche pulk f 12—13; ld. mindere f 510. Buitenlandsche: gele La Plata mals dlsp. f102 boordvrt) Leeuwarden: Idem f92 boord vrti Rot terdam; Donau Galfox mals dlsp. f 102- boord vrij Leeuwarden: Idem f92 boordvrij R'dam Russische gerst dlsp f 1.02 bonr.ivrli Leeuwarden Idem f 90 boordvrij R'dam; NA lijnkoeken dlsp f 10.75; boordvrt! Leeuwarden; Idem f 10 boord vi-JJ Rotterdam: SK dlsp f 10.10. Stemming vnst. LEEUWARDEN. 20 Febr. Vee. Aanvoeren en prUzen- 218 enterstieren 8090; 62 twente-- stieren 190—400; 304 vette koelen 190—360 (6888 ct per kg); 770 melk- en kalfkoe'» 170—360; Hó pinken 80—150: 52 vette k veren 45115; 580 nuchtere kalveren 510 511 vette schapen 2538: S6 weldescbapep 2433; 896 vette varkens 3085 (per kp 3340 ct.. znuteie 3739 et): 70 magere i kens 1830: 283 kleine biggen 813 alles per stuk: 14 bokken en geiten en 36 paarden Totaal 8972 stuks vee. Eieren. Annioeren en prijzen: 40.000 ke. PrUzen: kineleren 446 ct per stuk. groothan de' 80874 ct per kg; 800 kg eendeleren 6— 6% ct per stuk. groothandel 75—85 ct per kg Pluimvee Aanvoeren en nrllzen: 15 slacV kippen 0 901 50; 50 slachthanen 12: 4/ Jouwe hnnen n.fiO—2 60: 10 Jonge duiven 26 cf Rii eenden 0 601 alles per stuk; 10 konijnen 27430 ct per pond. Kaas. Aangevoerd 38039 kg. PrUzen: slue- telkaas 1254 ct: nagelkaas 23—25 ct: Goud- sche kaas 3170 ct; Edammer kaas 8176 ct per kilo. (V.V.Z.M Goudsche kaas '20-f f 22 5023: Gnudsche 40+ 33.5034- Goudsche volvet 40 —41; Edammer 20+ 2823 50: Idem 40 nltie 84.5035; Broodkaas 40plus 3536. Stem ming vlug. iEEUWARPFN. 20 Febr. Boter. Aa-*?e voerd 1/3 en 19/6 vaten. Eerste Leeuwarder Rotermtin. Afd A CMHni Hcop>ste priis 1.65, mlddenpnls 1-60. laagste 'tls 1 40 per kg. Afd. B. (Veiling) Wel- en afwijkende boter. Hoogste prils 1.47. laagste prils 1 35 per ko Noteering van do commissie le kw fabriek» boter 1.68 per kg. LEIDEN. 20 Febr. Vee. Aanvoeren en prtl- •n- 578 runderen: 323 kalveren: 876 schanen- «tieren f 95—325; 193 kalf en melkkoeien f233 —390; 3R vnreknelen f 180—335: 231 vette ossen f 235—425 (58--«»2 ct per kg): 7 pinken: 12 vet te kalveren f 65—140 (1.05—1 30 per kg.l 311 nuchtere kalveren f 611: 350 vette schapen f 25—42: 326 weidesehanen f 22—81; mest var kens f 14si; Londenache varkens 85—36 ct kg.; 40 zouters 84 -38 ct. per kg.; 91 big gen f 5—10: 8 paarden f 95—230; 4 bokken fC 12 per stuk. Kaas Aangeveerd 35 partijen. Prijzen: le Goudsche Kaas f 29-41- Me-, s. (33—87: le s. Leidsche kaas f 3642 per 50 kg ie: Aan de tadswaae gewoeen 13 paTtHen. 618 stuks. 4832 ke Goudsahe kaas 28 partijen, eldsche kaas 7 parttien. PEUNTS. 20 Februari. Eieren. Aanvoer 5947 stuks. PrHzen- eroote witte ƒ66 10. klein» witte 5.455.50. groote bruine ƒ6.106..40. kleine bruine ƒ5.40, eendeneieren ƒ5.45 allee per 100 stuks. UTRECHT. 20 F»br. Kaas. Heden geen aan voer. ZWOLLE, 20 Febr. Boter. Aangevoerd 410 waarvan 12/8 en 7/16 vaten en 200 stuk ken van kg. PrUzen- 1.80—1 90 per ke.: ner 1/8 vat van 20 kg prima 38: afwijkende 31: per 1/16 vat van 10 kg 1616.50. Han del vlug. Eieren 56 por 100 stuks. Aangevoerd: 70.000 stuks. ZWOT.T.E. 20 Febr. Vee. Aangevoerd 841 run deren. 163 nuchtere kalveren. 385 schapen. 7G varkens. 684 biggen. 6 gelten. 256 magere var kens. Ter voormarkt wnren aangevoerd 16 run leren 20 graskalveren. Handel In neurende en erschp-eknlfde vaarzen flauw, vet vee redelflk. st'eren en kalveren en schanen red»1Uk. Prlizen: neurende en verscheekalfde koeien f 210300- dito vaarzen en schotten 180— .310- guste koelen «oor de vetwpide en sta' f 125—270- dito vaarzen f 140—240: vonHaar* kalverende koeien 170 -270: lV.-1arlge spring Slieren f 130—210: 1K-1nrt"e pinken 125- 22' inn-e fokknlveren f 46—110- nuchtere kolveren f 10--16 Hllcs net »t"1t- vette koelen en ossen pon houten 72—90 ct dito stieren 74—88 d dito kolveren -1 40 olies Of kg.' schonen 16—36- 6-w-eksche h'g"en 7-9- 14-week sehe biggen 10—12; drschtlee varkens 48- 78 mRgere varkens 4066 alles per stuk vette varkens 3843 ct per kg. Handel in var kens redelttk. H ii I d e I. Koehuiden 18 ct; pinkenvellen 22 ct: stieronvollen 13 ct. alles per kg. Handel minder, GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN ALPHEN a 4. KUN. 20 Febr. (Groenten) Pro zen knolrapen L401.60; sprulikool 2o.4l> 26.50; 2e srt 19.30—20.40: uien 1.90 ales pei 100 kg; selderij 6.80; Knolscld. 6.40j.80 de per 100 bos. Eieren. Aanvoer 8760 stuks. Prison: kip- eieren 6.506.40; eendeleren 56.30 belde p 100 stuks. BARENDRECHT, 20 Februari. Veiling B. en Omstrekeu). i rijzen: Gele sav. kool ƒ2.105.60 roode kooi 3207.70. kroten 2.5010, spruileu ƒ17—34. witlof ƒ25—31. uien 1.10—2.30, V sla 3064. per 100 kg; groene kool ƒ2.40 knolselderij 3.400.10 per 100 stuks: prei f 3.30 7.60, rabarber ƒ2124. selderij ƒ6.00XU.oU. pieterselie 8.7010.70, per 100 bos; boorekooi 0.791.54 per kift. BROEK OP LANGENLIJK, 20 Februari. Uien 22.50. drielingen 1.102, nep 1.70, grol 2.202.80, peen 1.50180. dito kleine ƒ1i.3'i roode kool i 4.107.80, gele koel l.ao4.20, Deensohe witte 3,108,80 alles per 100 Kg DELFT, 20 Februari. (Groentenveiling). Andu vie 12.20 por kist, prei 2.40d.-u per mi bos; 6olderl 5.007.50 per 100 bos; spinazie 1.201.60 per 100 bos. LOOSDUINEN, 20 Februari. Kaskomkomme: 8496. 36—«57 en ƒ1631 per 100 stuks, ai stek 4750. spruitkool 2222.10 per 100 Kg: schorseneeren ƒ3.804 per 50 kg; peen ƒ17—4o. prei 3.70—6.40. eelderü 4.70—7.60. pleterse.n 1113 ct.. alles per 100 bos. andijvie I.6i pei 4 kg; boerenkool 1.502.31 per 7 kg. PERNIS, 20 Februari. (Tulnbouwveillng-ver- eenlging) Groenekonl ƒ3.104.90. uien ƒ2.80- 3.40. spruiton ƒ2231. witlof 2029. selderil 5.106.60 aardappelen (poters) ƒ6.20, per 100 kg; boerckool 74121 ct. per kist; eieren ƒ6.10 6.5o per 100 stuks. ROTTERDAM, 20 Februari. PrtJaen besleed aan de Coop. Tuinbouwveiling De Zuld-Holianu- ache Eiiandeu" G.A. Prlizen. spruiten le soort 218. 2de soort 1620. witlof lse soo; 30. 3de soort ƒ1524. veldsla ƒ6081. peen 0 801.40. uien 0.901.60. Zeeuwsche Bonte f 6 707 70. eigenheimers ƒ13.7». knollen ƒ6. -10 20, knolselderij ƒ77.40, gele savoye kool 4.1011 per 100 kg; groene kool 11.40- ndbviö f 4—4.90 Der 100 atuks; knolseldero 10.5013.50. rabarber ƒ56, prei ƒ1.607.iü. selderil 6.2010.40 per 100 bos: boerenkool 1.05 1.45 per k- ROTTERDAM, 20 Februari. Veilingsvereen Vrije Aard beien veiling Charlols. Prijzen: sprui ten le soort 2832. 2d soort 1820. 3e soort ƒ1016. peen 1.902.40. uen ƒ1.10S. kroten le soort ƒ8.1011.40, 2de -soort 5 907.20. gei sav. kool 3J.60 kas veldsla 5067. witic. le soort 2532. 2e soort 16—19. klelperen le soort /Q 30—33, 2de soort 2-1—28 per 100 Kg; groene sav. kool 2.407,50, knolselderij 3t eieren 5.606 80, eendeleren 8 505.70. per .00 -stuks; prei 46.90, selderij 67.20 per 10» bos; boerekool ƒ1.011.36, 2e soort ƒ0.30O.s- per kist. BLOEMENVEILINGEN BERKKL EN RODENRIJS, 20 Febr. Bloe en. Prijzen: Rozen; Columbia 820 p»r 100 stuks: Tulpen; William Pltt 36—61 ct; Ta .ma 60 cl; Prinses Elisabeth 2557 ct; T.e Notre 3558 ct; Inglls Com Yellon 56 ct: San ders 38—57 ct; William Copland 29—55 ct; Mr. d Hoe ff 40—54 ct: Bartlgnn 39—50 ct: Mu rlllo 1741 ct; Theeroos 2640 ct; Calem Cat diuaal 36—38 ct; Witte Valk 20—36 ct; Tcace Rloesem 36 ct; Cram Brlllant 1836 ct: Witte Zwaan 29 ct Herman Schlege! 1927 ct; Frej Moore 22—29 ct- Gris de Lln 20—23 ct; Gem. Tulpen 139 alles por doztjn; Narcissen; SI' Watkin 19—23 ct; Glorie of Llsse 7 ct: Ornefc- •10 ct alles per dozijn; Diversen Latyres '0 31 ct; Asprage Plumosa 1086 ct; Aap Pprln gerle 725 ct per bos; Prunus 85 ct per tak: Azalla 0 801.50: Cactus 7.10; Cynerarla 19 25 st alles per pot; Crocus p ct per stuk; Hy aclnthen 26 ct p st; apansche Lelies 819 cl Calla 14—20 ct belde per kelk, BOSKOOP. 20 Februari. (Coop, vereeniglng De Boskoopsche velling). PrUzen: cerasus Hlsakur- (Kers) per tak 21 ct.. Idem Koseo per tal; .'e snort 5659 ct. Idem 2e aoort 20.35 ct. Se ringen lo snort pc» ,ak 1825 Idem 2e soort 79 ct.. Prunus trlbola le soort per tak 13— 16 ri„ idem ae soort H11 ct. ROTTERDAM, 20 Februari. (Bloemen). PrtJ- n: Columbia 23. tulpen- Ibis 26—36 ct. Will Pltt 4763 ct. Cram. Brill. 18—30 ct, Prlu- van Oostenrijk 24—36 ct.. Will. Copland 45«i ct. Bartigon 4557 ct.. Panders 5861 ct, Lu- eretla 4952 ct.. Flamlno 3234 ct.. Murlllo 38 —47 ct.. Le Noltre 56 ct.. Cor d'Or 45 ct. Pros perity 29 ct. Theeroos 3235 ct., Mr. v. d. Huel 46 ct. Diversen: Seringen per tak 1119 ct.. katjes per bos 1114 ct.. potplanten; Azalla ƒ1 3.10. Nephlolepla 2.05, Cyclaam 10 ct. Cine raria 3346 ct, palmen ƒ1701.S5, Hortensia 0.250.3"3. Aanvoer tulpen 89.000 stuks. STOOMVAARTLIJNEN ROIiCHOAAlSCHC LLOYD SOEKABOEMI (uilr.) p 20 (10 vm.) Sagres KOTA AGOENG 19 v Hamburg te Bramen, ver trekt 31 n R'dam BALOERAN (uitr.) p 21 (4 vm.) Perlm TJER1MAI (ultr.) 20 (5 nm) v Southampton SI TOEBON DO verti 21 v Batavia n R'dam PAT KI A (thulsr) 19 (4 n.m.) te en 19 (11 n.m) v Marseille TAFANOEL1 (ultr) 19 te en v Bombay KOTA RADJA (thulBr) 19 v DJeddah KOTA INTEN (thulsr) 20 v Singapore HOLLAND—AMERISA LIJN. VEIE ND AM 18 v N-York n Bermuda NICTHEROY Vancr. n R'dam 20 (8 nm.) van Hamburg. GROTBNDIJK R'dam n N-York p 20 (3.13 nm.) Scilly. DINTELDIJK Vnnc. n R'dam 18 v Cristobal NEBRASKA v R'dam n Vancouver, p 19 Dun- geness. DINTELDIJK v Vancouver n Rotterdam 18 te Cristobal KINDERDIJK v Vancouver n Rotterdam 18 v St Thomas EDAM v R'dam n New-Orleans 19 te Vers Cruz ROTTERDAM vncantlerels) v New-York n d- Mlddell Zee. 19 (n.m.) v Gibraltar n Alglor ROTTEPiAM—ZUID-AMERiR A LIJN HOLLAND-ENG INDiE LIJN. Nieuwe motorlogger. De VissherU ö- „Kennemerland" te IJmuiden heeft aangekocht de op dewerf der firma Boot te Woubrugge ln aanbouw zUnde motor- logger, met een Kromhoutmotor van 160 P.K. OestervnnrtDigen. Vlaardingen. 21 Febr. Door de scheepswerf „De Maas" van den heor N. J. v. d. Windt alnler. in afgeleverd een nieuw gebouwd oestervaartuig. den heer Pekaar Daane te lerseke, en een mossel-motorkotter voor den heer S. Kik Ok- kerse te Brulnisse. gemerkt Br. 38. Voorts kreeg de Werf opdracht voor den bouw ve.n een nieuw-o oestermotorkotter voor den heer P.i Boogert ie lerseke. Trawler vergaan IJMUIDEN, 20 Febr. De IJM 157 ts na aanva ring met een Duit«ch stoomschip nabtj het Bor kumvuurcehip gezonken. De bemanning is ge red. Zie verder onder Gemengd Nieuws. De „Platos" teruggekeerd. IJmuiden. 19 Februari. De stoomtrawler IJM 84 Plut09. welke ln de vorie maand nabij Hel goland strandde en later met schade aan heT achterschip te Cux.naven werd blnengesieept. 1» nu deze schade aldaar te hebben nersteld. he den wederom in de haven alhier aangekomen SCHEVENINGEN. 20 Febr. Aan de markt SOH 253 A Oosterbeek f 1298. Binnen 17 schokkers met f1028. PrUzen: tarbot f 1.602.50: griet 1.20J.70: tong f 2.403.10 per kg.; gT. schol 16.40—18.60. mldd schol f 8.6011.90: kl schol 5.309.80; schar f810; wUtlng f45.20; bot 3.605 per mand. SPAKENBURG, 20 Februari. Door de sleepers aangevoerd 2530 pond bot 27—39% ct. door de kuilers 240 spond spiering per "span 47 ct. en 89 tal haring 4—4.30 pe rtal, mlddei- vl6ch 5 ben 1518 ct per pond. VLA-ARDINGEN, 20 Februari, Vanmorgen te IJmuiden binnen van de beugvlsscheru derde reis VL 86 C. Storm Czn (10 Febr. vertr.) met J 348 besomming. IJMUIDEN, 20 Febr. Heden kwamen aan den rUksafslag 7 stoomtrawlers, 3 loggers, 1 stoom- beuger, 10 kustvlsscher. Trawivlsch. PrUzen; tarbot f2.252; tong 2.301.90. heilbot f 1.701.«0 per kg.; kool- vlsch f 2,44—0.38; leng f 1.90—1; vleet f 4—2,25 per stuk; vleet f 4—2.25; griet f 65—27; gr schol f 31—28; mldd. schol f 35—30: zetschol 4737; kleine schol f32—18: schar f Si)9: tot f l»6; gr. scheW. f 6356: mldd schelv 5650; kl middel schelv. f 40 -35: kl schelv 3C—17; gul'cii f 23 5017. k- f2' wHting f 12 11; pe- 50 kg.; Kabeljauw f 54 —42 per 125 ke.: Beugvlsch. PrUzen: lev. kabeljauw f 5 602 60 lltlng f 13 per so kg.; rog f 26 per 20 stuks; leet f 2 per stuk. De Mary YM 189 kwnm gistermiddag binnen met. een gewonden schipper De man had xU» been gekneusd. De stoomtrawlers hrsomden: lJ.e 189 Mar« Do manden) 2870; I.IM 327 Vlctoue (160 man >n) ƒ2013, IJM 175 Trio (96 manden) lfiho. IJM 79 Emerald (50 manden) 1380. IJM 82 Aneta (185 manden) 3295; IJM 161 EHe Uhe- neviere (80 manden) 1837, IJM 169 Julie Btrelfi (65 manden) 3050. De stoomheuger VL 86 besomde f348. De motorloggera besomden; KSV .79 1264, KW 178 f 1317, KW 1U 1213. HOLLAND—OOST AZIE LIJN. RONDO (thulsr) pass 19 Perim OLDEKERK (thu'sr) 18 v Tslngtao ZOSMA (uitr.) 18 v Singapore OUDERKERK 19 v Hamburg n Bremen, A'dam i Rotterdam OOSTKEUK (uitr) 20 te Genua HALCYON LIJN. STAD ZAANDAM 20 v Bilbao te Velsen MAASBURG v Vlaardingen v Suvona p 19 Glbr FLENSBURG v Vluardlngen n Oxelosund p 20 ,m.) Holtenau STAD HAARLEM 19 v Gravosa te Almerla be stemd voor Rotterdam of Vlaardingen ROZENBURG 19 v Bayonne of Vlaardingen. KONINK1 HOLLANDSCHE LLOYD. ZEELANDIA (ultr.) p 20 Quessant CRANIA (thuisreis) 20 v Montevideo. EEMLAND (uitreis) 19 v Kio de Janeiro. STOOMVAART-MIJ NEDERLAND". STOOMVAART MIJ OCEAAN. TURRHUS 20 v Japan te Amsterdam. SARPEDON' Dalren n Rott p 20 Gibraltar. MYRMIDON 16 v Liverpool te -atavla. PATKOCLUS Dalren n Kolt 16 v Hongkong. AUTOMEDON Japan n Amst 17 v Tslngtao. LAERTES 21 v Londen n Hamburg. I'RIAM vertr. 2i v Batavia n Amsterdam. SARPEDON Dairen n Rotterdam 18 v Marseii, RON. NED STOOMB7&T-MIJ. BRION 20 v Amsterdam n Bordeaux. PLUTO 20 V Amsterdam n Kopenhagen. ERATO 20 v Amsterdam n Gothenburg. ODYSSEUS 19 v Amsterdam r. Danzlg. JUNÖ 16 v San Juan te Kingston. COTTICA v Weet-Indlö n Amsterdam 20 (5 uur om.) v Havre en wordt 21 nm. te Amsterdam verwacht. EOS 19 v Flume n Barl. HELDER v Amsterdam n Chili was 19 nm. 16» mijl N.W. v Madeira. HERMES 19 v Salonika n Smyrna. "ERSEUS 19 v Kopenhagen n Aalborg. SIMON BOLIVA'R 19 v Curacao n Puerto CabelK VESTA 19 v Rotterdam te Lissabon. VULCANUS 19 v Valencia n Amsterdam. ZEUS 19 v Algiers n Palermo. HERCULES 19 v Behran te Smyrna. PROTEUS 20 (v.m.) v A'dam te Hamburg ARIADNE 19 v Genua n Torrevleja BARNEVELD wordt 24 v Chili te Amst. verw. IRIS v Amst. n Kopenhagen p 20 Holtenau PERSEUS 20 v Kopenhagen te Aalborg VAN' RENSELAER 19 v Paramaribo n Amst NED.-IND. TANKSTOOMBOOT-MIJ. AGATHA 21 te Venetië verwacht, n Porto Cor- sln| waarsch Conetanza en Drapetzona. ALETTA 16 v Singapore n Saigon. ANASTASIA 19 te cspezla n Vado n Alglere. ARTEMIS Febr. '3i te Triest ATTOUSTINA 18 te Singapore. DOSTNA 2 v Curacao n Buenos-Ayres. HERMES 19 te Singapore. IRTS 16 v B. Papan n Manilla. AUG. KESSLER 21 te onstanxa verwacht ir Gibraltar. Las Palmas. .inSEFINA 17 v Mlri n Shanghai. -EOXOR 3 te Rotterdam voor reparaties, medl Maart gereed. MARPESSA 24 te Amsterdam voor dokken, 26 gerped n St. Kitts v.o. MEGARA 17 v 'Rouaan n St. Kitts v.o. waar- «ehlInlUk Curacao dan Amsterdam. MTRZA 8 v Rouaan n St. Kitts v.o., waarschUn- llik Curacno. dan Amsterdam. MTTRA 6 v Sinennore n Suez. PAXIL A 7 te Soeaoe. 3 EARL SHEET, 19 te Shellhaven verwacht v.o en bunkers. Fayal v.o. ]'et"on ELLA 10 to Koesoe. J'HOBOS 15 te Nagnaakl. Hlkosh!m\ en Salto zskt. Tarakan. Singapore. cr-ov.AR 18 te New-York verwacht, Curacao SET,ENE 19 te Port-Said naar Suez. Abadar. waarsohtlnltlk Suez. 20 te Port Sudan verw SEMTRAMTS m v Santos n Curacao. 26 te Cu racao verwacht. •TTTNO 17 v Slgapore n B. Panan. NERTTE 17 v Singapore n Penang. rvAT.KMTtANG 17 v Singapore n Calcutta. VUT,CANTTR 17 v Soerahala n Plndjoe. GVOVTVC-EN 17 V Batavia n Pladjoe. UTRECHT 16 te TomauL BOLLAND-AFRIKA LIJN. GRTJPSKERK (ultr) 20 te Kaapstad NTJTCEPK 20 v A'dam n Belra vla Suex NIEUWERK (thulsr) 20 te Southampton verw WAALKERK vertr 2l v A'dam n R'dam WISSEKERK (uitreis) 19 v üar-es-Suiu.-m. HOLLAND- WEST AFRIKA LIJN. AMSTELKERK (thuisreis) 20 Havre. HAARLEM (thuisreis) 22 te Havre verwacht. JAVA-NEW YORK LIJN. TJIKARANG 17 v Shanghai te Hongkong. POLYPHEMUS Java n New-York p 18 Perlm MEDON 19 v N.-York te Batavia. BUITENZORG v New-York n Batavia p 19 61- N braltar SILVER JAVA-PARTUÏC LIJN SILVERT5ELLE 18 v Rangoon n Calcutta. POELAU LAUT (uitreis) p 18 Gibraltar. JAVA CHINA-.IAPAN LIJN. T.TTSONPART 18 v Shanghai te Manilla. TJTTAROEM 19 v Manilla, n Mllke. TJILEBOET 19 v Hongkong te Shanghai, JAVA PACIFIC LIJN. MEDON 19 v New-York te Batavia. SILVERBEECH 17 v Los Palmas n S. Franc. ROTTERDAM AANGEKOMEN 20 FEBRUARI ^ïï>^'^R^mRouaan v°°'' de Poortershaven. I S Wambersle Sehlehayen stllkgo* AGNETE Rouaan N.A. Bond Wnalh. 41 ledig FRANKFURT Hamburg Stand. Transp. Keulen stukgoed. HAVTTC T ubeck Salomons Keulen graan. ruuPNUM Vlaardingen Rennls. Wlh 42. ledlo NEWTT'S ASH. Villa Constutlon, RuUa Co.. M*h MFPTGNAC st. Nnealre. Worms. Wp»terk., atn KTNO PORET-T B-Ayres. Muller. Meh 9 p-rn VIOLA, Duinkerken, Iver» Staa. Lekh.,' ledig *1 FEBRUARI. JONGE JOHANNA Valencia, Wambersle, ÏJselh fruit en stukgoed. STRYFE. Cardiff, v Es. Psrkh.. stukg. PAT,MA, Rouaan Alg. Vrachtk str t ank. stukg ARGUS, Ipowich, JTuuchy, str ton anker, stg. BATAVIER IV, Londen, Muller, Boompjes, stg FELIXSTOWE. Harwich; Hudlg Pleters. Park kade. stukgoed. VENTA. Calais. NABond. Wlh. 39. ledig. LOCH GOIL. Londen. HAJ.Un. IlUnh. Zz.. stukg EXPRESS. Klngslynn, Muller, Jobsh., stukg. DORDRECHT AANGEKOMEN. 20 FEBRUARL TAMNAMORE, Londen. 20 FEBRUARL LLANSTEPHAN CASTLE Antwerpen. GYLFE (m.) South Georgia. VLAARDINGEN AANGEKOMEN 20 FEBRUARI. MEDEE Caen. Vulcannhaven. ABODI MENDI Sngunto. Vulca an haven erts. ENGENEER Londen (voor Pernio). 21 FEBRUARI. 3EIERSTAD, Narvik Vulcaanhaven, erta. WATERWEG VERTROKKEN 20 FEBRUARI. FRIESLAND. Newcastle; AINA, Aarhuus; PAN DION, Manchester; WILLIAM WILBEItFORCE, mb. Hamburg: BATAVIER 3. Londen; TRITO, Dublin en Belfast; AINDERBY, New-Caklle; BETTY MAEKSK, Hamburg; NORMANDIA, Go thenburg; COLD WATER, Savannah via Antw BATAVIA. Oslo; FRIGGA, Klrkeness; MA JA. Sete; RHFINLAND, Memel; CIRONIA. Honfleur SNA I. Rouaan; FRESLAND. slbt. Rouaan met een ponton op sleeptouw; WARTA. Korsor; LEO NORA, Honfleur: AJtCADA, Gravosa. BRAEDALE, Padetow; SERULA, Liverpool; AMSTERDAM, Harwich. B'JITENLANDSCHE HAVENS ALSIA Rotterdam n Bangkok 20 v Suez, AMBULANT Steenbergen 18 v Kopenhagen n Lubeck. AMSTERDAM t. Baton 'Rouge n Southampton. 19 (2.3 nn-.l 200 mUJ W. van Land's End. CONCORDIA Rott n Venetië p 20 Gibraltar. C1T YOF NEWCASTLE 19 v R'dam te Lor. Marq DURHA CASTLE Rott n Z.-Afrlka 18 v Ascen- - Bion. ERMLANP Rotterdam n Japan 20 v Suez. ESCAUT 19 v Rotterdam te Rouaan. GOOTv 19 v Rotterdam te Swansea. BETSY m-s. 18 te Duinkerken. HARDÈNBERG Rott n Ria Jan n is Madetra. JAARSTROOM 20 v Amsterdam n Liverpool. JOHANNA Rott n Bord. 19 (8.uti vm.) 40 mu West van Niton. LINGESTROOM 21 v Londen n Amsterdnm. LAS PALMAS 18 v Rotterdam te Bilbao. lINNEWATWR v R'dam n Buenos-Ayres, p i» (4 vm.) Flnlaterre. MAAS Pto Vesme n p 19 Gibraltar. 711TO ^L\RU R'dam n Japan p 19 Perlm. NANKING Rotterdam n Japan p 19 Gibraltar. OHIO MARU Rott n Japan p 18 Gibraltar. l'ORTO 18 v Rotterdam te Faro. PARKHAVEN 20 v Amsterdam n New-York. SEINE 20 v A'dam n Par Hf. SAMBRE 21 v ParUfl te Antwerpen. SCHOK' AND 20 v Goole "n A'dam ISARAMO 19 v Rotterdam te Lop Marques. VLIESTROOM 19 v Amsterdam te Huil. YALOU Rotterdam n PJapan 18 v Suez. ZEESTER 19 v Cuxhaven n AT.KAID 19 v Rosarlo n Buenos Ayres MlEND (1) 19 v Antwerpen te Londeii PEYERLAND 20 v de Tyne te Antwerpen. TIOMBERG 19 v Hamburg te Liverpool. 3 "ÏTTSU'M 19 v Rio Janeiro te Rosarlo. BATAVTER II 20 (7.50 v.m.) van Rotterdam te Gravesend FREDERIKA (1) 19 v Antwerpen te Londen ÏELUKRLANT» 20 v Immlnghnm te Esbjerg. TBNNTE 19 (nm.) v A'dam te Trtlro. I OGLAND 19 v Tyne n Hnmhurg. TWT.TK 20 v Rotterdam te Caen LEKHAVEN v Antwerpen n Montevideo p 19 Fernando Noronha 'UD-BETJERLAND v Antwerpen n Shoreham p 20 (vm Vllsaingen. lUDEWATER v Constantza n La Palllce, 19 (vm v Oran. en pass. 20 Gibraltar. TROF. BUTS 19 v Harllngen te Huil. lOSSTIM 19 v Degama te Hamburg. RUPELNETHE I (1) 19 v Antwerpen te Londen SASSENHEIM 19 (n m.) v Port Gentll te Bre- F'iESTERBEG Llbrevllle-Rochefort p 18 Mon rovia. ET PHTMPST.ANn 20 v de Theems n Kopenh TEXELSTROOM 20 v Ad'am n Kristol. TOWA v Rosarlo n Antwerpen p 19 (11 n.tn.) Ouessant THE A NO 20 (vm.) v Dublin te-Belfast "VfHTSTROOM 20 v Huil te Amsterdam. WEST ARROW v R'dam n Baltimore 18 v Boston WAAI HAVEN v Antwerpen n Buenos-«Ayre8 19 Montevideo ZEELAND 19 v Sluiskil te Immlngham. ZUID-HOLLAND 19 v Blyth n Kouaan. ZUTD-BEYERLAND (m) 19 (n.m) v Huil nr Blyth GEMENGDE BERICHTEN RAninvllRmi D'NOGN AMSTERDAM, 20 Februari. De lolgende paa- agieraschepen zUn Zaterdag 21 Februari 1931 in rrr.elde kusiaiHli'iiis en vim die ptution» recni reek» te nereiken t Medegi-neeid door d« I M Kadi., Holland' N V Alcyone, Nort Foreland radio; Alpnerat, Cerrito adlo; Alwaki Rugby radio; Baloeran. Scneve D-ngeu radio: Chrisilaai) Huygune, scneveningen radio; Colombia Schuveningen radio; Gel ris. cheveningen radio; ineullnde, Schevenlngen ra io; Jtn I'letensz. Coen Scbevcningen radio, oda —tie Witt Schevenlngen radio; Kon. der v'ederittiiden. Schevenlngen radio; Nieuwkerk. North Foreland ra"lo; Oronla. Schevenlngen «dlo: Patrla, Sche^nlngen radii Poelau Koe- .inh Sabang radio; Poelau Laut, Malta radio; - 'erdiim. Schevenlngen radio: SI njak. Sche- ingen radio; Stuyvesant. Rugby radio; Tje- imal, Schevepingen radio; Zeelandia, Soheve- Ingen radio, voortzetting; der reis. 8l,ppoDpnoiip De e'eepboot FRIESLAND vertr. 20 (nm.) v ;'dam a Rouaan. met een ponton. Vrachtcnmnrkt. Londen. 20 Februari. Argentlene voor spoe dlgo afiudlng vaat. Een sa. 6900 van San Lo renzo n Scandinavië 22/6. Latere posities kal ier. Noord-Amerlka onveranderd met vasten rondtoon, toonnage schaarseh. Australië stil. Scheepsbouw. Vrijdag vond op de Eems de uitstekend ge slaagde proefvaart plaats met het aoor Ut Scheepswerf ..Gideon" van J. Koster Hz. te Grc- ningen, gebouwde motorzeevrachtschip „Caoo' Het schip, dat afmetingen heeft van 3- x o.-. x 2.50 M. is voor rekening van kapt. B. Bron. te Groningen gebouwd onder apeciaal toezien. Bureau Veritas, klasse kleine kustvaart, met i breidlng tot de ge.ieele Noord- en Oostzee Engelsch Kanaal. Het deadweight bedragt 21o i. De voortstuwing geschiedt uoor een nu t' Boln&s motor. BU den mast Is een motoriaau- Iler opgesteld, geschikt voor het herren vai. lasten van 2 ton. De verblijven zUn uiterst ge- HefelUk en modern lngerichu Na afloop van de pioetvaart werd het scnip zeer lot tevredenheid door den kapitein ov genomen. Van oe N.V. Scheepsbouwwerf De Industrie vh. Firma D. Boot te Alpnen aan den RUn, is me_t go.ed .gevolg te water gelaten de rnotorspits Bouwnummer 1016. groot plm. l&u ton. waarin geplaatst zal worden een 2 cyl. 36 P.K. ruwollee .Industri" motor. Deai motoraplts ls voor nran- ehe rekening. Direct daarna werd de kiel gelegd voor een motorboot. Bouwnummer 1029. groot plm. 66 ton waarin geplaatst zal worden een 24 i'.K. ruwoile ..Industrie" motor. Deze motorboot is voor Nederlandsche rekening. Van de N.V. Schei pswerf Gebr. van der Wer.' Deest, werd gis/eren met gunstig gevolg te water gelaten het ciaco eener baggermolen, alm 38.50 x 7 x 2.90 M.. gebouwd voor Hollandsen* rekening. De mach'no -installatie alsmede lieren etc. wou Jen ingrbouwd aan machinefabriek •enn on Bauduin te oDrdrecht. Sc&cpen In het U"> Kiel, 18 Februari. Vun de 42 ln de Flnsch* j\t lu het Us v-istzlttende stonmnchepen ls mot behiilj van ijst okers een gedeelte beviüd. Lc eer-tv losgekor en schenen, twee Kusslscno en eer I'ultscn, t n vanochtend In de haven v*.i kill aangekun en. Hel KUï61srhe stoomschip Tjr.sbalt bra ht bU het bin nvaien van d<- sluis schade i an de sluisdeur, toe. Her scnip bleef enbesch'idigd. Het Hamburgsche stoom schip Use L. M. Rusz. 1600 ton bruto, dat 24 Januari met een lading hout van St. Petersburg vei trok en gedurende 20 dagen In het ijs vast zat. kwam B.Ï8 twede schip in do cluis te Hol tenau aan en passeerde het Kielerkanaal oinvo^ Qtt« CelcUk Gedrukte stemming. Philips Waarden flauw. Overige Inr dus trie fonds en lager. Tabakken vastRubberwaarden prijshou dend. Suikerwaarden gedrukt,. Koninklijke iets hooger. Mijn- waarden en Scheepv.-aandeèlcn stil. Amerik. fondsen vast. AMSTERDAM. De beurs was bij de ope ning goed gestemd. De vaste houding van Walhtreet was oorzaak van een gunstige tendens op de Yankee-afdeeling waar Ko ninklijke en Staalaandeelen druk werden verhandeld. Nadat de noteeringen aanvanke; lijk aanmerkelijk boven de vorige prijzen waren geweest, trad een algemeene reactie in. De geheele koerswinst ging echter niet verloren. De locale markt werd onaangenaam be roerd door het bericht, dat de werktijd bij Philips verder is ingekrompen. Philips Waar den openden op een weinig veranderd niveau doch liepen later verscheidene punten terug. Uni Lever zetten boven 200 in, maar spoedig had een reactie plaats Aku's hadden van aanbod te lijden, en boeken dientengevolge een verlies. Kuchenmeister en Acoustiek wa ren lager. De Oliemarkt was stil. Koninklijke bleven prijshoudend op pl.m. 310. Suikerwaarden werden op beperkte schaal omgezet, en vielen over de geheele linie terug. Tabakken waren goed gedisponeerd en liepen op. Senemhah's waren zelfs willig. Ruhheraandeelen waren goed prijshoudend. Mijnwaarden en Scheepvaartwaarden la gen geheel verwaarloosd. De koersen waren weinig veranderd. Prolongatie tot 1 \M8TERDAM 20 Febr 19 Fehr rariteit isini1*n perprbst 12 io%ij 121 r% 12.07% Berllin p. JOCMk. 69.23 69.23% 59.31 Rflrli» p. 104» l'ra 9.77 9.77 9.76 Brussel l(K> hele 84.75% 84 74 24,68% 'wliserl 104 ftfl 48 7 48 "9 4\I1 W-enen ld" sch 85 65 85 02% 35J17% h'oi-euh. IOC kr fififi7% 66 65 66_50 ckh. p. ld kr 66 7?% 66 72% 66 7» Oslo p. IOC kr. 66 '7% 66 67% 66.52% N.-Ynrk 0. dollar 2.49 2.49 2.48% MRTFRDAM (Nlef-Omcleel) •oilar Hanknaplnr bt. i i Mark Rankpaplcr 101 Schilling t i HX' Fin"oh. Mark Rn ff. Bank nap. n. I. er e.i Kran-eh Rankp. per tm (rs. •'mac per Iihi kronen. Ma lrlii per 10p pea Italië oer 100 Ure i Pene»1 a i 'ai-an Yen) VVarichau /Zlotvs) Huenns- Avres n. oes. Batnvla 'Cahlei Batavia zicht) Boekarest p. 100 IpI /Jwitscbert) Banknaoler ROTTERDAM Ixinden p. pd^t. Berlijn p. 10» Mk. Parijs n. 110 ira Brussel p. lik- helg. ^wi'seriand p lik Ira New York p. dollar VVeenen |l 101' «ch. Kojieniiaaen p. Itk kr. ■Stockholm n. 100 kr. 'Blo (k 10" kr t Madrid p- I4J4' (ies. Milaan o. 100 lire 20 Febr. 2.47H a 9.49V B9.1A a 59.'7% 35 05 a 35 97% 34 69% a 34 P5 6.25 n 6.30 12.09 n 12.12 9.77% a 9J<0 7 35 s 7 40 25.50 a 2' 25 13.02 n I3.P7 43 45 a '3.60 1 22% a 1 3% 27 a 28 0.8"% a 0 82% 0.99% a 1.01 0.99% a 1.00 1 1.46 fl 1.60 1 48.10 a 48.20 20 Febr. 19 F*bt, 7X7 IX! 26 03% 86-56 13.04% 13.04 20 Febr 19 Febr. 12.10% 12.10% 69 23 69 23% 9.77 9.77 34.15% 34.71 48.(6 48."9% 2.4y% 2.49% '35 01 85 02 66 63 66 61% 66 70% 6671 66 64 66.60% 26 «7% 25.1 13.04% 13.CU KOERSEN DER EDELE BOE*ALEN. Alöilegud. dooi H. Drljiboui Zoon. Adam) 30 iej (ihvei mkoop per k.g. rijn 20.75 Verkool i lUkoo' per K.«. 'ijn irt.r Vafkoo- ALFERRAREUE. Hamburg. 16 rebruan Het PortuKeeache s. Alferruredtf, va nde uosiaee iaar Rotieidain. is luuens dl'xKenm 1st in den mond der Elbe met het inkomende Noorccn s. Diana ln aunvarins geweest. De Diunu bekwam zware iade en la door de Dut todtin sleephooten Her- s en Uapella nubjl Kügelbiink aan Jen grond tcezet. lie Alferrarede heeft ae reis licht be« :hadlgd voortgezet. EVERLINE. Londen, 20 Februari. Het Let- landsche s. Everllnc, komende van Relkjavik, drUft op 60 gr. 12 m. N. en 5 gr. 12 m. W. hul peloos rond met verlie-s van de schroef en vraagt onmlddellUk hulp. De sleepboot Seefaike le vaj> Queenstown derwaarts vertrokken. FRANKFURT. Rotterdam. 20 Februari. Het meer gemelde Duitsche a Frankfurt ls gister middag met behulp van de eleepbc-oten POOLZEM en BLANKENBURG vloigebracht en den Nleu- en Waterweg binnengekomen. ROEK aa-sslula, 2 OFebruarl. Het meer ge elde Eng. f Roek 1? ïedenmiddag mot lüzend water ronder hulp vlotgekomen en opgestoomd r.aJir Rotterdam. Het st. Frankfurt werd vlat gesleept door de sleepbooten FOOLZEE en BLANKENBURG. Doordat het schip op de steenen heeft gezeten heeft her E.-heue aan het voorschip: de voorpiek staat vol water. Het stoomschip ls hedenmid dag 5 uur 15 m. den Waterweg binnengekomen en li,"t thans bU - oei 6 ten unker. Vermoedelijk zal het morgen oe reis naar Keulen voortzetten. MELTKKERK. Amsterdam. 19 Februari. Het Ned. s. Meilskerk. dat heden in ballast van Ham burg alhier arriveerde, zal de »chnde aan eeniga huidplaten, welke geleden werd door aanvaring met een kademuur bti het vertrek uit de haven van Duinkerken, ln deze haven herstellen SARAMACCA. Amsterdam. 19 Februari. De te Emden op reis van Rotterdam naai Methll met zware schade en verlies van ankers en kettingen blnnengesleppte \'»d. schoener Saramaccn neeft de schade herateld en wordt nu uitgerust tot RIJNVAART ROTTERDAM 20 FEBRUARI. Naar den Bo ven-KUn was de waterstand «hllend. Stemming onvermidered. Er was weiniu vninp Ruimte voldoend*. Voor ruwe producten eeen nnfeertnp Naar den B e n o d e n-R U n was de waterstand Vallend. Stemming onveranderd. Erw as matige vraag. Itiilmto voldoende Ertsvracht geen noteering. Sleeploon 27% ct. tarief. Vrachten van de RUn-Ruhrhavens naar Rollerdam 0 55—0 60 Mk.; Antwerpen en Gent 1 20 Mké, Brussel 1.65 Mk. Luik 2.40 Mk. Vun -1e havens vnn hei lt|u He--lianaal Rotterdam 0 80 Mk Antwerpen en Gent 1.40 Mk Brussel 1 R5 Mk Luik 2 70 Mk. Sleeploon van de Rlln-Rnhrhavena naar St Gori 0.66 Mk.. Muinz 0.95—1 Mk., Mannheim I I» Mk. SCniPPFRcRn IRS OTTER "AM. 20 FEBRUARI. Vlet- en llchtirwerk: Geen noteerlng. Vaarwerk: voor zwaar goed: 100 ton ijzer naar Doesburg f 85 e.n bloc 50 ton haver naar Amsterdam 50 pp;- last; 500 tan '«waar pied naar bin* gérif.0.17% Por lost. Zeer weinig vraas,

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1931 | | pagina 10