VRIJDAG 20 FEBRUARI 1931
EERSTE BLAD PAG. 3
Kunst cn Letteren.
Rivierberichten.
SOCIETAS STUDIOSORUM
EEFORMATORUM.
Nogcnde lustrum.
De huishoudelijke vergadering der R e
eisten organisatie werd door den
voorzitter, Prof. Dr. A. Noordtzij, geopend met
een korte toespraak, waarna do jaarversla
gen volgden. Aan het verslag van den se
cretaris, Dr. C Tazelaar, ontleenen we het
volgende: De samenwerking van de Reü
nisten-organisatie en de Unie heeft een vlot
en aangenaam verloop, hetgeen o. a. uit
kwam bij de besprekingen over de reorgani
satieplannen, de financieels regelingen en
bij do congresvoorbereiding. Voorts werd een
uitnemend geslaagde Reünistendag gehou
den te Amersfoort, waar Prof. Dr. G. J. Sizoo
sprak over „Zelfcritiek der physica". De
Reünistenorganisatie heeft voorts meege
werkt aan de voorbereidingen voor de Chris
telijke Radioleergangen. De organisatie telt
momenteel 266 leden in ons land en onge
veer 305 leden; het ledental groeit regelma
tig. Verder herdacht het jaarverslag Dr. D.
Schermers die mede do organisatie heeft in
het leven geroepen.
Na de jaarverslagen kwamen ter sprake
allereerst het contact met de Unie, dat zeer
naar wensch is, en ook door de studenten
zeer op prijs wordt gesteld. Gesproken werd
voorts nog over de kwestie van meer Inten
sief geestelijk leven onder do studenten.
De geprojecteerde Christelijke Radioloer-
gangen maakten een punt van besproking
uit door het rapport van de deelname door
de Reünisten-organisatie aan de daartoe ge
houden voorbereidende besprekingen.
In plaats van J. van Andel, die moest af
treden, werd als lid van het moderamen ge
kozen Dr. M. van der Laan van Den Haag.
De huishoudelijke Jaarvergadering der
Unie werd gehouden Dinsdagavond, Wocns
dagmorgen en gedeeltelijk Woensdagmiddag
Behandeld werden na de jaarverslagen van
i ofdeelingen, de voorgestelde wijzigingen
in de Uniewet, waardoor zeer veel tijd in be
slag werd genomen.
Do heer P. van Loo, Uniepracses, nam na
rijn jaarrede wegens beëindigen van zijn
studie, officieel afscheid van de Unie.
Namens het Studentencorps „F. Q. I." te
Kampen werd het woord gevoerd door den
heer L. Kuiper en namens het Studenten
corps „N. D. D. D." aan (ie Vrije Universiteit
sprak de heer J. Verkuil.
Vervolgens werden de bestuursfuncties
overgedragen. Het nieuwe Uniebcstuur is als
volgt samengesteld: W. I, i n t n e r Win.,
praeses, J. G. Milo, ab actis I; Mcj. G. C h.
Schuil, ab-actis II: W. .T. do Jager, fis
cus: G. J- Woudstra, assersor I; J. W.
S c h u t, assessor II en G. T. L i e m, asses
sor III.
Het nb-actiaat dor Unie. Is tot 1 April a.s.
gevestigd Kromme Nieuwe Gracht 41.
Utrecht, na 1 April Mclenkamppark 52, Al
melo. Het adres van den fiscus is Nieuwe
Ebbingestraat 4ia, Groningen.
GYMNASIASTEN-CONGRESSEN
Dr. M. Engers, rector van het openbaar
gymnasium te Zwolle, heeft naar aanleiding
van hetgeen zijn Leidsche collega op zijn
vorig stuk heeft geantwoord, thans weer een
schrijven gezonden aan de pens over het
oraranisceren van gymnasiast en-congressen.
Hij merkt daarin op, dat hij, toen hij in
rijn vorig schrijven sprak van het uitglijden
van de Gymnasiasten-,.federatie" die verle
den jaar plaats maakte voor den Gymnasias-
Un-„boncT, daarmee natuurlijk «Je geschie
denis van dien bond i sloot.
En verder constateert hij een misverstand.
„Wanneer mijn Leidsche college en ik hut
woord gymnasi asten congressen gebruiken.
»p rek en wij niet over dezelfde zaak. Hij
denkt aan de enkel-fuif-congressen, zooals
de Federatie (Bond) ze tot nu haast altijd
heeft gehouden. Welnu, laat ik hier open
lijk verklaren, dat ik zelf tot do heftige te
genstanders behoor van. dit soort bijeenkom
sten en dat ik èn in de Commissie van Ad
vies èn tegenover wie Federatie-(Bonds-) be-
sturen, die daarvan kunnen getuigen; mij
altijd ten felste hiertegen heb verzet."
„Maar wat de Commissie van Advies wil
Is, om. met gebruikmaking van die bestaan
de vereeniging, te trachten eens per jaar
een congres te organiseeren. waarvan, na
tuurlijk ook een gedeelte gewijd is aan de
pret. maar dat overigens moet dienen, om
gedachten uit te wisselen over onderwerpen
die vooraf zijn opgegeven, om zich met el
kaar te meten in voordragen, lezen, improvi-
seoren, kortom in alles wat de plaatselijke
bonden op hun programma hebben."
Hij wijst er dan op, dat hulp van Rector
en Leeraren hierbij noocl'ig is; en deze lei
ding wordt naar zijn ervaring gaarne aan
vaard, mits daarachter maar liefde en be
langstelling is te voelen.
En wanneer dat gebeurt, kan hij niet in
zien, waarom de ondiere gymnasiasten niet
zouden kunnen wat tegenwoordig zoovele
jongeren met een mindere ontwikkeling en
met meer zorgen voor het dagelijksche
brood wel vermogen.
Hij eindigt dan aldus: „Het is aan onge
lukkige omstandigheden, die mijn opponent
even goed bekend zijn als mij. en het feit,
dat de zoo ver uit elkaar wonende Commis
sieleden nog niet genoeg contact met elkaar
konden krijgen, te wijten, dat het laatste
congres weer een van het ouderwetsche
soort is geweest, naar het schijnt. In de
Paaschvacantie zal hoogstwaarschijnlijk de
heele Commissie weer kunnen vergaderen.
Dat men tot zoo lang zijn oordeêl opsahorte."
MIDDELBAAR ONDERWIJS
CONGRES VOOR VAKOPLEIDING.
De Vereeniging tot bevordering van de
vakopleiding voor handwerkslieden in Neder
land heeft in haar algemeene vergadering
van December 1929 het plan o opgevat in na
volging van vorige gehouden congressen, een
congres te organiseeren ter behandeling van
meer en meer urgent geworden vakopleidings
vraagstukken.
Voor de uitvoering der congresplannen is
samenwerking gezocht met diverse belang
hebbende instituten en vereen!gingen, wier
vertegenwoordigers onder »eiding van bet
hoofdbetuur van „Vakopleiding", mede hst
cOngresb-stuur zullen vormen.
De op het congres te behandelen vraagstuk
ken zullen vooraf bestudeerd en behandeld
moeten worden door daartoe bevoegde per
sonen. Prae-adviezen over die punten zullen
tijdig vóór het congres worden uitgebracht
en bekend gemaakt.
Het ligt in de bedoeling het congres te
houden te 's-GraveDhage in Juli 1931 en te
vens te bevorderen, dat gelijktijdig door de
„Verzamelcomraissie'', welke is ingesteld
door de „Vereeniging van directies van nij
verheidsscholen", een internationale tentoon
stelling van leermiddelen tap behoeve van hot
nijverheidsonderwijs wordt gehouden.
De ordenverren. weike op het congres zul
len worden behandeld, zijn: Bokwaamlbeids-
eisehen voor leerkrachten bij de vakopleiding,
doel en aard van het middelbaar technisch
or^o-wils, het ^esthetisch element in de vak
opleiding, inrichting van het avondnijver-
heklsondenvijs, internationaal instituut voor
vakopleidingsvraagstukken, invloed vakorga
nisaties bij de vakopleiding, leermiddelencen
trale, opleiding van machinisten ter koopvaar
dij, opleiding bij de binnenvaart, onderzoek
van beroepsgesohiktheid bij opleiding in vak
school of bedrijf, resultaten der nijverheids
onderwijswet, vakopleiding van volwassenen,
vakopleiding in het bedrijf met aanvullend en
aanpassend nijverheidsonderwijs, voorlichting
bij keuze van beroep en vakopleiding, voor
opleiding in de vakschool met aanslui' en-'e
opleiding in het bedrijf, vraagpunten van
vakopleiding en h" i shoudonderwij s voor
meisjes, zeevaartonderwijs,
LAGER ONDERWIJS
ONDERWIJZERSBENOEMINGEN.
Nieu w-Vennep (Chr. School Sloter-
weg, hoofd J. Suijk), P. J. van Iperen te
Boskoop.
Amersfoort (Chr. School Rozenstraat
14, hoofd B. M. Karman), mej. J. S. Voerman
te Ermelo.
Zutphen (Chr. School voor l.o. en u.l.o.,
af deeling 1. o., hoofd Joh. de Zeeuw), P. S-
Harmscn te Maassluis.
Schouwerzijl (Gr.), (Geref. School,
hoofd B. Th. Muider), J. F. StuJp te Zout
kamp.
Stadskanaal (Chr. School (Menisten
laan), Joh. Roelfsema te Bedum.
JUBILEA
De hoer A. A. van Holten hoopt op
1 Maart a.s. den dag te herdenken, waarop
hij vóór 25 Jaar werd benoemd tot onder
wijzer aan „Effatha", vereeniging tot hevor-
dering van ChristelIjko opvoeding en onder
wijs voor doofstomme kinderen, alhier, ter
wijl hij nu sinds 1 SepL 1916 aan genoemde
inrichting.
Achtereenvolgens was de heer Van Holton
werkzaam van l Augustus 1901—31 Oct. 1902
aan de Chr. School te Goes, daarna tot 30.
Sopt. 1903 aan de Chr. School te Wormerveer,
vervolgens tot 28 Febr. 1906 te Rotterdam om
1 Maart 1906 verbonden te worden aan de
stichting „Effatha".
Met hart en ziel werkzaam aan do opvoe
ding der zoozeer misdeelde kinderen, vervult
de jubilaris, bijgestaan door uitnemendo
leerkrachten, met liefde, ijver en toewijding
de hem opgedragen taak.
Naar wij vernemen, wordt het jubileum op
Maandag 2 Maart a.s. in de school herdacht.
HERV. KWEEKSCHOOL TE
LEEUWARDEN
Donderdag had in het gebouw „Irene" tn
Leeuwarden een vergadering plaats van
schoolbesturen, kerkeraden en kerkvoogdijen
in Friesland.
Deze vergadering was belegd met het doel
om de financiën van bovengenoemde Herv.
Kweekschool een, zoo mogelijk, gezonde
basis to schenken.
De Voorzitter, Prof. Dr. W. J. Aalders, van
Groningen, die sprak namens het Hoofdbe
stuur van Chr. Volksonderwijs in Nederland,
opende de vergadering met een kernachtig
woord, dat direct insloeg, terwijl de penning
meester dier Vereeniging meedeelde wat
reeds in die richting was gedaan en wat
men verder hoopte te doen.
De aanweeigen konden zich algemeen met
het voorstel dat verder uitvoerig werd toe
gelicht door het tegenwoordig bestuur ver
eenigen. Met moed en goed vertrouwen gaan
we dan ook de toekomst tegemoet.
De vergadering werd na dankbetuiging
aan het hoofdbestuur voor zijn zeer gewaar
deerde aanwezigheid door Ds. Magendans
op de gebruikelijke wijze gesloten.
Binnenkort hoopt men weer een dergelijke
samenkomst te houden.
SCH OOLJUBILE A
Te Arnhem zal de School met den Bij
bel in KlaTenda! 3 Mei a.s. 50 jaar hebben
bestaan. Er heeft zich een comité van oud
leerlingen govormd. om dit feit feestelijk te
gedenken. Voorzitter is de heer B. ter Haar,
Jacob Cremerstraat 83, Arnhem.
SCHOOLGEBOUWEN.
Te Groningen is de verbouw van de
Chr. School aan het Guvotplein, onder archi
tectuur van den heer A. Reiziger, opgedragen
aan den heer T. Rozema, die met den heer
J. Rozema de laagste inschrijver was bij de
onlangs gehouden aanbesteding.
SILO-SCHOOL TE BRUSSEL
De Silo-Sohool te Brussel, uitgaande van
de Silo-Gemeente, waarvan Ds. J. Chrispeels
jaren predikant geweest is, bestaat 1 Juni
a.s. veertig jaar. Naar het ..Christelijk Volks
blad" meldt zal men dit feit herdenken mede
door een krachtig aanpakken van de plan
nen voor den bouw eener nieuwe school, daar
de oude ten eencnmale niet m'epr beantwoordt
aan de eisohen van den tegen woord I gen
tijd. Men kan zelfs üiet van één gebouw
spreken, daar de lokalen mede gehuisvest
zijn in belendende perceelen. Er is geen
gymnastieklokaal zoogoed als geen speelter
rein enz. Het plan bestaat om omstreeks
bovengenoemden datum een grooie bazaar
te houd'en. Reeds werd door het bestuur in
den loop der jaren een bedrag gereserveerd
voor dezen nieuwbouw.
Dan wil men dezon bouw wreenigen met
andere bouwplannen. De Chr. Jonge Man-
nen-Vereeniging dezer Gemeente heeft uven-
als de andere vereenigingen groote behoefte
aan een vereenigingsgebouw. waarvoor ge
noemde vereeniging reeds een som bijeen
bracht. Men wil nu een schoolgebouw stich
ten, hetwelk tevens dienst kan doen als ver
eenigingsgebouw. Het beschikbare bedrag is
lang nog niet voldoende. Nog andere plan
nen worden overwogen om het benoodigde
geld te verkrijgen.
In deze Gemeente werd ook esn school-
vereeniging opgericht, uit welk feit men kan
opmaken, dat ook in Brussel de liefde voor
het Christelijk Onderwijs grooter wordt.
R 11 ks universiteit te telden. Ge-
islnagd: Godgeleerdheid: voorb. kerk-ex., de heer
IW. J. Klaar te Amersfoort.
RIJ ka universiteit te Groningen
I Rechtswetenschap: doet—ex., de heer S. Hoving»
I Geneeskunde: arts-ex., do heer L. H. Becker,
geb. t„ St. Petersburg: somi-arts-ex., de heer
J. A. Hocksema.
EXAMENS-NI JVERHEIDSONDERWIJS
Het voralag van de gehouden examens voor
do akten N a, N. g, N r en N s bevat o.m.
het volgende:
Het schriftelijk on mondeling gedeelte van
het examen voor do ukto Na, Ie afgenomen aan
173 candldaton; hot examen In de vakken tee-
kenen en stofverslenf. voor deze akte aan 183
candldaten.
Het schrlftelllk fa mondeling gedeelte van
het examen en liet cxamon voor teekenen en
otofversieron voor do akte Nq Is afgenomen
aan 7, voor de akte Nq en 3 voor de akte Nr.
aan 2 candldaten.
Aan het examen voor do akte Ns, hebben S
candldaten deelgenomen.
I Voor het examen ter verkrllglng van boven
genoemde akten, heeft bl)na 64 van hot
aantal geöxamlneerden de gewonschte akte be
haald met of zonder do aanteekenmg. bedoeld
I In art. 38 der NU verheldsonderwüswet Het
'vorig jaaz- bedroeg dit aantal slechts 64
Deze stöglng Is wnarschllnUJk to danken aan
verbetering der opleiding.
Aanmelding voor do examens-N'lJverhelds-
onderwijs, akten N6, N'16 N16 en N'16a, ln Juli te
Den Haag te houden, moet goschleden vóór 1
Mol as. b(J den Inspecteur van het NUvorhelda-
onderwijs: M. J. van Alphen de Veer, van Zaeck-
i straat 12, te 's-Gravenhage, 1>U brief op on-
gezegeld papier, met nauwkeurige opgave van
naam, voornamen (voluit), woonplaats en
adres alsmede van do begoerdo akte(n) on
voor de akte NXV betreft 't diploma van eerste
met overlegging van: a. geboortebewijs; b, hot
getuigschrift, waaruit het recht op vrtjstelllng
van eenlg deel van het examen kan blijken:
c. do akte NXV betreft het diploma van eerste
stuurman voor de groote vaart ol het bewUs.
dat men heeft voldaan aan de elschen voor het
eerst,, gedeelte van hot examen voor luitenant
ter zee eerste klasse.
Gelijktijdig behoort voor elke begeerde akte
een bedrag van 20 per giro te worden ge
stort
Zij, die uitsluitend het eerste gedeelte van
het examen voor de akten NXV of NXVI wen.
schen af te leggen, gelleven zulks uitdrukkelijk
to vermelden.
EXAMENS STUURMAN
Den Haa g. 19 Februari. Geslaagd voor Sd-fn
stuurman groote 3toomv., de heeren P. J. Mslt-
chund, G. H. Zwoors. H. A. van Delden. N. J.
M. Ponsen en L. Polderman.
EXAMENS-MACHINIST
Den Haag. 19 Februari. Geslaagd voor het
voorloopig diploma, de hoeren C, J. J. Geluk
te Amsterdam, G. C. Rietdijk to IJmuidon. J.
T. boerema te bchlldwoido en D. van banton
te Vlaardingen.
52STE JAARCOLLECTE
VOOR DE SCHOLEN MET DEN HEIBEL
LI Jat 37 I<oat
Transport van lijst 26
Nleuwiande (naglften)
Zwolle (naglften)
Gorluchera (naglften)
Nleuwolda
Ter Apel
Baljurn
Donkerbroek
Drachten
Hoornsterswaag
HIJlaard
Oosierwoldft (Fr.)
Oudega (W.)
Dromen
Nieuwe Krlm (Dr.)
oleen
Berkum (Ov.)
Dal f sen
Enter
Den Hulst
Lemelerveld
Wljhe
Culomborg
Schalkwijk
Soest
Hoorn
Santpoort
Vijfhulzen
Ooltgensplaat
Schipluiden (Den Hoorn)
Stad aan het Haringvliet
Warmond
ONDERWIJSBEZUINIGING IN INDIE
Het A.I.D. bericht dat de scherp doorge
voerde bezuiniging bij de verschillende depar
tementen, die ook het dep. van Onderwijs
treft, de belangen van het onderwijs niet zal
schaden.
Men wil nl. bezuinigen door de kosten van
het materiaal te verminderen. Wat in normale
omstandigheden zou worden afgedankt, zal
thans nog een poosje dienst moeten doen. Dit
geldt voor alle leermiddelen, als boeken, ban
ken aanvulling van schoolbibliotheken enz.
Bij het M.O. zullen 1 Juli de volgende be-
zuinigingrmaatregelen worden ingevoerd:
le. de vergoeding voor „overuren" zal ver
minderd worden tot f20 per uur.
2e. Laboratorium-uren zullen niet langer in
rekening gebiacht worden.
EXAMENS
PROMOTIES
Nsd Handsmhiin n»»cho«1 te Hor-
terdam. Gepromoveerd ls tot Doctor ln de
Handelswetenschap de heer P. J. Bouwman,
geb. te Batavia, op proefachrlft: „Rottordum
en het Dultsche Achterland 18311851".
ACADEMISCHE EXAMENS
Ned. Handelshoogeschool te Rot
terdam. Geslaagd: Handelswetenschap: eand.
ex., de heeren H. W. C. Tupker en E. D.
Haitsma Mullor.
f 104.19S.10
26.50
1.
20-
60.15
250.56
76.25
103.—
46.20
76.—
113.—
38.63
75.—
39.90
243.98
44.83
73.41
70.—
152.—
217.50
11.60
800.—
146.69
21.89
72.60
183.—
97.60
852—
114
1350
tinge
(erscke too—
Klundert - 109.06
Rijswijk (N.-Br.) 35—
Totaal van 682 Locale comitS's f 107.957.52
De collecte-lijsten zijn hiermede afgesloten.
Te Hoorn werd het vorige Jaar de collecte niet
gohotMen. Te Rijswijk (N.-Br.) heeft dit Jaar
voor het eerst een zelfstandig Locaal Comité
gecollecteerd.
Daar Nleuwendijk (N.-Br voorkomende op
lijst IX en Oud-Loosdreeht. voorkomende op lijst
26 reeds verantwoord waren, resp. op lijsten 10
en 8 dient het eindbedrag f 107.057.02 verminderd
te worden met f 127.73 en f 37.49, zoodat bet to.
taal derhalve wordt: /Ï07.7P2 31.
Tot onze blijdschap en boven verwachting Is
het eindbedrag der Unle-collecte-1930 f 167.61
hooger dan het vorige Jaar.
Aan de gevers en aan onze correspondenten
voor h"n IJver, betuigen wij onzen hartelljken
dank. Evenzoo aan de Christelijke Pers. voor de
^ereldwilllgTleld, waarmede zij onze lijsten op-
Mr. J. J. HANGELBROEK,
adj.-secretaris van de Unie
„Een School met den Bijbel'*.
ECONOMIE EN FINANCIEN
BEGRAFENIS DIRK SCHSFER
In stillen eenvoud is te Amsterdam op
„Zorgvjied" het stoffelijk overschot van
Nederlands grootsten pianist, Dirk Sch&fer,
ter aarde besteld-
Groot was het aantal dergenen, die op
de begraafplaats waren gekomen om den
doode de laatste eer te bewijz'fi.
Op de kist, die met een krans van arons
kelken was bedekt, werd in de rouwkamer
welke op eenvoudige wijze met palmen was
versierd, de laatste door Dirk Schater ge
schreven muziek neergelegd; werk dat vol
gens zijn laatsten wcnsch, vernietigd zal
worden. Aan de groeve werd niet gesproken.
Nadat de kist was neëbgelaten, trad een
zwager van den overledene naar voren, om
namens de weduwe en de overige familie
den aanwezigen te danken voor de eer aan
den overledene bewezen.
MANDOLINEFEEST.
Het 7de Nationaal Mandolinefeest, uit
gaande van het tijdschrift „De Mandoline-
gids", zal op tweeden Paaschdag a-S. to
's-Gravenhage worden gehouden in de zalen
van den Dierentuin. Niet minder dan 30 ge
zelschappen hebben ingeschreven. Een zes-
Jal juryleden zijn uitgenoodigd. I,n de eere-
afdeeling zullen drie vereenigingen kampen
om den Wesseling-Wisselbeker.
UIT HET SOCIALE LEVEN
DE LANDARBEIDERSSTAKING TE
OUDEBILDTZIJL OPGEHEVEN
Naar wij vernemen ls het den burgemees
ter van de Friesche «enieente Het Bildt, den
heer L. Poppinga, mogen gelukken, partijen
betrokken bij de Imdarbeidersstaking te
Oude Bildtzijl, die reeds bijna een jaar duur
de, tot elkaar te brengen.
Besloten is het uurloon thans op 28 cent
te betalen, terwijl dc overige oude arbeids
voorwaarden gehandhaafd blijven. Deze be
palingen gelden evenwel slechts tot 12 Mei
a.s. Na dien zal de toestand opnieuw onder
oogen moeten worden gezien.
De werkgevers zijn de staking begon vn
met het doel dc loonen tot 25 cent fcrug
te brengen, terwijl de arbeiders voor be
houd vnn het1 loonpeil op 30 cent per uur
hebben gestreden.
BINNENLAND
CUBA FAILLIET
De Haagsche rechtbank heeft gister In etaat
van faillissement verklaard dor N.V. Verzeke
ring- en Herverzekering-Mij. Cura, gevestigd
Parkstraat 24a te Den Haag.
De naam van deze MIJ. word den laatatep tijd
nogal veel genoemd ln verband met de In het
zelfde perceel gevestigde en roods falllletvor-
klearde Verzekorlng-Mlj. „De Nleuwo Boer-
ha&ve".
Tot rechter-commjsearla werd benoemd mr.
Klomp en tot curator mr. A. F. Visser van
IJzcndoorn.
MIJ. TOT EXPL. VAN VER.
FONDSENBEZIT
Saldo winst 27.058.
De MIJ. tot Expl. van Ver. Fondsenbezlt
maakte oen bruto wipst van f 27.426 Het *.aldo
de boekwaarde der effcctenportefeullle is af-
netto winst bedraagt f 27.050, welk bedrag op
goschreven. De Jaarstukken werden goedge
keurd.
EMISSIE AMSTERDAM
Ult&. van 7.750.000 t obL
De heeren Hope Co.. de Nederlandacne
Handel-MiJ. en de AJnsterdaipscho Bank be
richten. dat zij do Inschrijving op 7.750.000
4 obllgatiön der gemeente Amsterdam open
stellen ten kantore van de hcoren Van Loon
Co., op Woensdag 35 Fobruarl 1031. De koers
van Inschrijving is bepaald op 98
De aflossing geschiedt ln 31 Jaren, behoudens
de bevoegdheid der gemeente ten allen tijde tot
vervroegde aflossing over te gaan.
De datum van storting Is Vrljoag 30 Maart
o.». Hot netto-rendemtiu bedraagt 4 11
Houders van de per 20 Maart 1931 uflosoaar
gehielde f 7.760.000 5 obligation der gemeen
te Amsterdam 1915 wordt een recht van voor
keur toegekend, met dien verstunde, dat voor
elke aangemelde 5 obligatie of onderleel
daarvan, losbaar per 20 Maart 1931, een gelijk
nominaal bedrag der nieuwe 4 leening sal
worden toegewezen.
Op het na uitoefening van bovengenoemd
recht van Voorkeur overblijvende gedeelte der
uitgifte, ls een vrije Inschrijving opengesteld.
n»et dlon verstande, dat de gemeente Amster
dam zich het recht heeft voorbehouden rle serie
31 ln dit geval niet uit te geven en deze te ge-
De cefste ulïlotlng zal alsdan ln Juli 19S2 ge
bruiken voor de aflossing per 1 September J331.
schlodon.
N V. HOOFDSTAD HYPOTHEEKBANK
VOOR BINNEN- EN BUITENLAND
Dividend 5
In de gehouden algemeene vergadering van
aandeelhouders der N.V. Hoofdstad Hypotheek
bank vooi Binnen- en Buitenland werden de
Jaarstukken ovor 1930 goedgekeurd. Het divi
dend werd vastgesteld op 5 Do heer J. Hora
Adema werd als commissaris herkozen.
AMSTERD. EFF. EN COMMISSIEBANX
Opgericht met kap. 500.009
Opgericht Ia de N.V. Amstordiunacho Effec
ten. en Corpml88iehank te Amsterdam.
Oprichters zUu de heer E. Bregetoin zoöder
beroep. t0 Antwerpen, do heer A. H. Brandt,
koopman te twarrtm en de heer J. H. Moes
man. zonder beroep, te Amsterdam.
De vennootschap heeft ton dool do uitoefening
van het bankiers- on offectonbedrtJf, ln den
meest uitgeoreiden zin des woords.
De vennootschap kan ook deelnemen ln an
dere ondernemingen of daarbij op andere wijze
belang hebben.,
Het kapitaal der vennootschap bedraagt
óuO.OOu en is verdeeld in 500 aandoelen. elk
groot 1000, waarvan op heden zijn geplaatst
en ln contanten volgestort 200 aandeolea.
AMSTERDAMSCHE LIQUIDATIE KAS.
Dividend 6 pCL (v. j. 7y3), Winst
j 630.102 (v. j. f 8ö7.8i5j.
Het Jaarvorslag over 1930 der Amsterdam-
sche Liquidatiekaa. deelt mede, dat 1930 zich
kenmerkte t> or eon verdere daling van da
1 goedurunmaj „t. Dat deze daling van alle pro.
ducton den handel belangrijke verliezen berok-
kjende, U. te wüteneuluvebwSHItDLUöHRDLU
kende, ls te begrijpen.
lntusschen ls het voor do handelaar van niet
te onderschatten belang, dat h(J op de sterk
verlaagde prttzen gemakKolUker met winst kan
werken en zoodoende niot voor do problemen
Blaat van planter of fabrikant, die moeten be
slissen of zijn met vorlles zullen blijven pro-
auceoren.
Hot afgeloopon boekjaar bracht, aldUB het
verslag, een ajinzlemijk /Maagden rentestand,
hetgeen aau de opbrengst van ons eigen kapi
taal atbreuk deed. De sterke daling dor goede.
renprvJzen en de kleinere voorraden, door don
handel gehouden, veoorzaakten teruggang van
onze uitzettingen cn van do vraag naar onzo
faciliteiten.
Een en ander had tot gevolg dat de winst
van onze vennootschap verminderde, terwijl
tevens b(J enkele onzer debiteuren rekening
moest worden gehouden met de gevolgen van
de daling in de waarde der ons gegeven onder,
panden.
Voorgesteld wordt uit do winst 210.000 af
le schrdven, teneinde mot steun uit de vroeger
gevormde bijzondere reserve het evonwicht ln
de posities van onze rekeninghouders te waar
borgen. De registratie van tel inuncoutracien
do eene vermindering voor koffie, rubber en
peper, terwijl de omzet in suiker een vermeer
dering aan toonde. De winst bedraagt 63U.1Q2
tegen 867.946 in 1929, waaruit oen dividend
van 6 yc (7ft) kan worden uitgekeerd. Het
onverdeeld dlvidendsaldo wordt dan 38.496.
INTERN. RIJN-MAAS HYPOTHEEKBANK
Dividend 10 (als v. j.)
Aan de op 4 Maart te houden vergadering
van aandeelhouders der Int. Kljn-Uaas Hyp.-
bank zaj worden voorgesteld 10 dividend uit
to keeren (als v. j.).
N.V. HANDELSVEREEN. AH STERD AM"
Naar wij vernemen zal op Vrijdag 6 Maart
&.B. een buitengewone algemeene vergadering
van aandeelhouders worden gehouden ter voor
ziening ln de vacature van een commissaris
reap, een directeur, ln verband met hel aftre
den als zoodanig van de heeren Mr. J. Gerrit-
zen en N. H. ter Kuile, welke heeren den wcnsch
te kennen hebben gegeven hun functie per uit.
April a.s. neer te leggen.
HOLL. GARANTIE. EN TRUST CIE.
Op de gehouden algemeono vergadering der
Hollandsche Garantie- en Trust Compagnie,
werden de Jaarstukken onveranderd goedge
keurd. Dc heer P. M. J. Glllsaen werd als com
missaris der vennootschap herkozen. Voorts
werd besloten het nog niet geplaatste gedeolte
van het maatschappelijk kapitaal uit to geven,
zoodat hiermede het geheelo kapitaal ad
f 100.000 zal zijn geplaatst en volgestort.
AM3T. SCHEEPSVERBAND BANK
Dividend 22 (als v. J.)
Aan de algemeene vergadering van aandeel
houders der Amst. Scneepsverbandbank zal
worden voorgesteld 22 dividend (als v. j.j
over 1930 uit te keeren.
Z.-H- BEETWORTELSUTKEBFABRIEK
Dividend nihil (v. j.
De Zuld-Hollandsche Beetwortelsulkerfabrlek
te Oud-Beijerland maakte over het afgeloopen
boekjaar een winst van f 170.305 (v. J. 82.623)
Ofschoon de resultaten wel tevreden stellen.
nooDt de algemeene depressie ook In de suiker-
Industrie tot groote voorzichtigheid en tot het
liquide houden der geldmiddelen. Ultkeerlng van
dividend wordt daarom niet geraden geacht. Hot
vorig Jaar werd nog 6 dividend uitgekeerd
DE DIAMANTHANDEL
Het overtreden uor
productiebeperking
De Internationale Commissie voor Diamant
handel en Nijverheid heeft in haar vergadering
van gistermiddag, mede bijgewoond door be
stuurders van de Vereeniging van kooplieden
In geslepen diamnnt te Amsterdam, besloten do
verdere voorbereidingen te treffen tot uitvoe
ring van de strafmaatregelen tegen overtreders
der productiebeperking In het buitenland.
N.V. MIJ. LAAN VAN MEERDERVOORT
Dividend 40 (als v. J.).
Aan de op 19 Maart a.s. te houden algemeene
vergadering van aandeelhouders der N.V. MIJ.
Laan van Meordervoort zal wordon voorgesteld
40 dividend uit te keeren (als v. J.).
TELEGA PATENGAIf
Geen interim-dividend.
De N.V. Cultuur-Mij. Telega Patengan te Den
Haag zal over het afgeloopen boekjaar geen
Interim-dividend uitkeeren J- 10
MIJ. V. HYP. CREDIET IN NEDERLAND.
Dividend 35 (als v. J.)
Over 1930 wordt door de N.V. MIJ. v. Hyp.
Credlet In Nederland 35 dividend uitgekeerd
(als v. J.). De netto winst bedraagt f 392.6X6
(v. J. f 423.269) In het pensioenfond» zal f 20.000
worden gestort. Het restant ad f 28.693 zal op
leuwe rekening overgaan.
BUITENLAND
LEENING BRITSCH-COLUMBIA
Groot 8 5^)00.006,
Door een Amerlksansch-Canadeesch b&nk-
syndlcaat zijn 5.000.000 vljf-jarlge 4J obli
gaties vau Brltsch-Columbla overgenomen. De
obligaties worden aangeboden tegen 99.33 plus
Interest. ZIJ zijn niet aflosbaar èn een directe
verplichting van de provincie Brltsch-Columbla.
De opbrengst van de uitgifte zal worden aange
wend om uitstaande schatkist-wissels of te
lossen.
BANK VAN NOOBWEGEN
Dividend 8
SPAREN IN NEW-YORK
Grooto toename der spaar
gelden ln Januari.
De Inlagen bij de spaarbanken Ln New-York
City hebben ln Januari 8 91 mlllloen bedragen
tegen t 28 mlllloen ln Januari 1930. Deze sterke
toeneming schrijft men toe aan de afname der
speculatie en aan de beperking dar uitgaven,
daar velen vreezen werkloos te worden.
ATLASWERKE A.Q.
Dividend 8 (als v. JA
Aan de algemeene vergadering van aandeel
houder» der Atlaswerke A.G. te Hamburg zal
worden voorgesteld 9 dividend uit te koo-
c-n (als v. J.).
NORTH AMERICAN CO.
De winst 1838.
De netto winst der North American Co. be.
draagt over 1930 28.323 000 (v. J. 3 28.806.000).
OvfiT 1930 blijft beschikbaar ter uitdeellng op
de gewone aondeolen na intrest, afschrijvingen,
reeerveorlng en preferent dividend, een bedrag
van 27 300 0S« (v. J. 26.986.790). Dit Is voor
1930 4.33 per aandeel (v. J. 5.03).
TENNESSEE CORP.
Dividend verlaagd.
Nadat ln December J.l. een regelmatig kwar-
tAalsdlv|dend van 0.25 der Tennessee Corp.
was betaald, wordt thans aangekondigd, dat :n
Maart u.s. het kwartaalsdlvldend zal worden
verlaagd tot 0.12J. De vlcc-presldent der MIJ.
heeft medegedeeld, dat met het oog op do
huidige onzekere toestanden de JaarlIJkache
dividend-basis van 1 moet worden verlaagd
tot 0.50 per aandeel, aangezien zulks ln Uet
belang der MIJ. ls.
HET PROCES GENERAL ASPHALT—
ANGLO-SAXON
Door Anglo Saxon verloren.
Do Londenscbe rechtbank heeft gister uit
spraak gedaan Inzake, het proces tuaechen de
General Asphalt Cy. ën de Barber Asphalt C>'.,
•e Amorik.-uinsche muatschappijen eenerzijds
de tot de Koninklijke Sholl-groep beliooren-
de Anglo-Saxon Petroleum Cy. Ltd.
De General Asphalt is in bet geiijk gesteld.
Naar men weet werd op 12 Juli 1923 door do
Anglo-Saxon en do General Asphalt en Co. In
Philadelphia een overeenkomst getroffen bo-
treffonde de exploitatie der tot dusver gemeen
schappelijk bezéten olle-concessles in Vene
zuela. Door de Aqglo-Saxon werden de recdien
der General Asphalt in deze concessie» ge
kocht. op voorwaarde dat deze laatste een
royalty In olie zou ontvangen van alle olie.
welke deze concessies zouden opleveren Be
paald werd, dut de General Asphalt 9J
royalty ln olie zou ontvangen.
De General Asphalt beschuldigt er nu de
Anglo 8axon van, dat zij ln gebreke bleef deze
royalty te betalen, terwijl toch van de Vlgaa-
concessle, waar het om gaat. tot 24 Maart 1930
reeds 806.000 barrels zouden zijn verschoepl.
De Anglo-Saxon heeft dit proces In eorste
Instantie verloren. Men meent lu Londen, dat
dit aan dc Anglo-Saxon 1.006.000 zal kosten.
Echter zal de Anglo-Saxon, naar gemeld wordt,
het er niet bij laten zitten, en eventueel do
zaak tot ln de hoogste Instantie opvoeren.
RADIO-CORPORATION
Ben Jaar geleden werd door de General Elec
tric. de Westlnghouse Electric en zijde
lings door do American Telephone and
Telegraph Company een reorganisatie der
Radio-Corporation doorgevoerd, waarbij dit
lichaam met de productie van alle rudlo-arti-
kelen word belast, die vroeger door do oontrac
feerondo partijen werden uitgevoerd. Mon ging
daartoe over om de productie Juister to ratio-
naüseeren. teneinde ln den zwaron concurren
tiestrijd niet achter te blijven. Compensatie
werd verleend door dc overdracht van belang
rijke aandeelen-posten der Radlo-CorporatloD.
Onder meer werd het uandeelenkapitaal der
Radio.Corporotlon. destijds bestaande uit
6.580.420 stuks gewone aandoelen zonder nomi
nale waarde verdubbeld en op 13.160.750 stuks
gebracht, terwijl de nleuwo shares, tusschen
de General Electric, de Westlnghouse Electric
en de American Telephone and Telegraph In
bepaalde verhouding werden verdeeld. Boven
dien werden ter aflossing der door die concerns
verstrekte leeningen nieuwe 3 5 pref. B shares
zonder nominale waarde gecreCord. Door aller
lei tegenwerkende factoren, o.a. door do pedert
Ingetreden malaise, werkte de gereorganiseer
de Radio-Corporation over 1930 zeer ongunstig
en de mogelijkheid bestaat, dat de dtvtdond-
betallng op alle preferente aandee'on, die nu
nog geregeld werd betaald, bij voortduren der
depressie zal worden gestaakt.
lntusschen heeft ook de Regoerlng een aan
klacht Ingediend tegen de transactie beweren
de. dat daardoor de antl-trustvetten zouden
zijn gevloleerd. In eerste Instantie kreeg de Re
geerin-g gelijk, terwijl ook het Federale Hof
van appel die beslissing heeft bevestigd De
situatie van het bedrijf Is hierdoor op losse
schroeven gezet. De aandoelen Puctuoerdou in
1929 tusschén 26 en 115, ln 1930 tusschen 113
69a. terwij zij momenteel 17J noteeren.
NORFOLK AND WESTERN
De Norfolk and Western, do fortuinlijk:
goed beheerde kolenspoor heeft nletteg-nstaac
do de malaise, een bevredlgeud jaar 1930 ach
ter den rug. ZIJ verdlendo vóór ufjehrijvingon
en dlvldend-ultkceringen circa 33 mlllloen
tegen 42 millioen over 1939 hetgeen een
winst per gewoon aandeel van 21.96 zal op
leveren tegen 29.05 over 1929, terwijl'de di
vidend.basis op 12% werd gebrucht. De koers
fluctueerde In 1929 tussohen 191 en 290, lu 191>i
tusschen 181j en 265. terwijl hij momenteel ^09
noteert, wat een rendement van circa 6% uli-
rauakt.
Nu heeft de I.C.C. tegen deze wln^t stelling
genomen en zij elscht de „recapture" over ae
periode 1920/6 welke nog niet geïnd werd en
die op niet minder dan 16 nillltoeu werd ge
steld. Volgens de transportation Act van 1930
zouden de spoorwegen het recht heliban op een
..fair return" op de ln het bedrijf gestoken
vaste eigendommen. Deze .fair return" werd
door de I.C.C. op 53% bepaald, terwijl de holft
van het meerdere gestort dl«nt te warden n
oen ..general railroad contingent fund", waar
uit de minder fortuinlijke spoorwegen in den
vorm van leonlngea zouden kunnen pu'-ton. De
ze elsoh werd de „rtcapiure" genoemd. Waar
het begrip van dc „wu-irK' rler In het vast be
drijf gestoken eigendommen zeer vaag werd
orasohroven en aanlel ling tot talrijke proces
sen werd. ging de J.CU- zeer schoorvoetend tot
de Inning der ..recaptucn»* over. Nu de ma
laise echter talrijke spoorwegen zul foreeeren
bij de Regeering om steun nan te kluppen. wil
men het „contingent-fund" natuurlijk extra
doteeren. vandaar de aanmaning aan Je Nor
folk nad Western, die wei aan tnlrijko mdcre
maatschappijen zal worden gezondeu.
MONTGOMERY WARD
Destijds deden geruchten de ronde, dor
Sears Roebuck, de bekende chalnstorq met
haar concurrent, Montgomery Ward zou nsi-
onneeren. Tot nu toe heeft dit feit nog n'et
plaats gehad, vermoedelijk door de malaise,
die tot extrn-voorzichtigheid noopt. lntusschen
zijn de anndeeleti Montgomery Ward op onze
beurs ge-lntroduceerd. Het kapitaal bestaat uit
205.000 stuks f 7 cum. pref. aandeelen en
.620 768 gewone aandeelen belde zonder no.
mlnalo waarde; do dividendbasis bedroeg over
1928 f 4. over 1929 2.50. en werd In dc pe
riode 16 November 192915 Augustus 1930 op
3 gehrnclit terwijl het dividend werd gepas
seerd. Over de eerste 9 rpaanden van 1930 werd
een verlies van 3.848.000 geleden, terwijl dit
In het vlerdo kwartaal tot 423.000 winst word
opgehaald. Door de betaling van het preferente
dividend en de ultkeerlngen op de gewone aan
deelen over do eerste maanden van 1930 word
deze kleine winst echter ln een verlies van
t 11.231.343 veranderd, dat ten laste van het
surplus werd afgeschreven. Dit surplus bedroeg
u't 1930 I 85 251 000 tegen 46.793.000 per uit
19.9, een cijfer, dat ons niets zegt, omdat men
de boekwaarde der vaste eigendommen niet
kRn beoordeelen. Amerlkaansche „surpHisreke-
nlneen" behooren gewoonlijk tot de goochel-
postcn.
De aandeelen fluctueerden !n 1939 tusschen
4-B en 1S6J, ln 1930 tusschen 15V en 491 en
noteeren momenteel 24. terwijl zij tegen clre*
20 weiden geïntroduceerd.
LOBITH. 19 Februari.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd vóór:
ROTTERDAMst. Loglast. Kronos 2st. En-
eelbert: st. Joan MUlot: st Wangardst Flat
Vol. 11: et Ludwlgshafenst Clara Ellsabatn;
et Cornelia: st Markgraf: st. Betsy«J»-
denburg; st Paula 2; st Seine; Anna H Ideprt,
Bandol: Aeam 10. Krapp: Quo Vadis. Blldstem;
Marie Rademakers; Alida Johanna 2. Jongen;
Elcahead ZMlmans: Rhetnstein. Fendel; Gus'el,
Rhelnthnïer: Ella Hermann. Hermann; RosslfW
Krootjes; Krabbebank. Hulsman; Pieter Cod-le,
Nederveen: Benige Zoon, de Groot: Mastal,
Oomrns; Rheinfahrt 124. Blum; P.jjntrans 3. v.
Campen; Muniflcentia. v. Kessel; AltennoL
Dommershausen; Franz Joseph 2, Flnk; Hoop op
Welvaart, Stavast: Anna. Klop: Unilever 12. v.
Uer: Gudrun. Hölsci.er Spas. v. Dyk; Jacomlna.
Sermu AMSTERDAM: Cola. Bosroa: Volant Ka-
merikSt Antonlus. de Jong* Gertraud Helene.
Rooenmond: ZWOLLEst Vitesse 2: VREES
WIJK: st. K. Vaart 10; st .Newa: Hendrik»,
Bakker; LEIDERDORP: Zelden Ru". Trouw
borst; DELFT: Bettv Oora, Hamel: TERNEU-
ZEN: Spes. Stoter: "VLAARDINGENThernar.
Hassels: W APEN VELDBertha Johanna. HoJ-
llnkMAKKUM: Archimedes. Bonis: VEL6EN
Aarlana Johannes. Mevwaard; Ortwln. Ver-
du vn: DEVENTER: Cathzrlna Elisabeth, de
Joncre; LISSB: /ertrouwen. Kalverla: HAAR
LEM: Geertrui da, Kalverla; Maria, Vermeulen;
DE HEEN: Onderneming, v. Toorn: HASSELT:
Marknvmpbh. Jlskoot: Dlna. 8mlt; MILLIN-
GEN: Johanna, v. Eon: NIEUWKOOP: Vertrou
wen. Koster; DELFT: Luctor. Schuitemaker;
LEIDEN: Memento Mor!. Moegdes; DEN HA AO:
Dora den Boer; ZIERIKZEE: Broedertrouw,
Tak;' ZUILEN: Hendrika. Meyer: SNEEK: (Je
VlUt Stooter; LIESBOSCH: Margaratha, r.
BELGIS: Meyerbeer, de Mol: Meurthe, v. d.
Berg; Rablnsa. Tresch: Irma, Mussche: Mann
heim 180. Schnecksnbergor; Gerhard. Heymen;
Phllegon, Kanters; -Iredo. v. d. Melrsche; Roel-
flna v. d. Klei; Huau, dc Bot: Jo. Surlnsh;
Hen'rl, Durlnck; SJLnUr-, Streuber; NUraberg.
Weinzheimer: AJJo. Klultenaar; Borda. Miehiels;
Patrio'Nmc 2. Devacrt: Montan 5. Melssler.
DUITSCHLANDClto 4. LashHelena. Wl-
clterhofSt Maria 2, Mooren.
Gepasseerd na 12 uur en bestemd vóór:
ROTTERDAM: et Vara: st Logi: st 8t*chel-
haus 5: st. Progras: st d'Alembertat R. Kar-
cher 14; st Excelsior; »t. Magnlst Bcma; st.
Japtco: st Nellie: st Flat Vol. 7: st. VU1; st.
Kronos 6: st. AtUla: st R. Karcher 8; st Sieg
fried; W. v. Drlel 56, v. d. Velde; Cornelia, d«
Loof: Lena Vogel: Neckartbal, Peter: Hsna
Thoma, Staubltz: Energie, de Bruin; Scfcwan-
hllde. v. Ee: Ambulant, v. Oosten; Klalultja,
SnlldcrH. 8tlnnea 28. Kranz; Noptun 5L Loh;
Hammonla, Burger; LTsel. v. Djjk; AMSTE.v
DAM: Brahms, Koch; Mannheim 207. Korne-
cker; Maasstroom 29. v. Lopik; Adjo, v. Gro».
zen: Bogaerts 1. Jansen: H. Neuerburg Wil
helm- st. ZuidwUk: DE HEEN: Marlnus Tardé,
ygand: DORDRECHT: Wotan. v. As peren
St. ThiWèse. Akkerman; Maria Debora. Roelofs;
BREDA: Amor, Vredenburg: VLISSINGEN
Berckhelde, Vermeulen1JMUIDENTeja. v.
Dongen; VRIJENBAN: Lvdlo. Schouten; A9-
S EN DEI-FT Hoop op Welvaart VerkaUc;
BRIELLE: Ouderzorg, v d. Doel: DELFT: Ms-
ria. Sabben; HEDEL: Expres, Korporaal; LO
BITH: Maria Helena. Grotho: LEIDEN: An-
gerlo. Fondse; GELPERMALSEN: Anna. Crom-
voort: SCHOONHOVEN: Avontuur, Neef: DEN
HELDER: Jero. v. d Laan; KOLKSLUIS: Wil
helm. Wissen: SLUISKIL: MatIs. Blerhaue.
BELGIS: Nauphta 4. KarbachGoya, Alblas;
Th. Ganthler Grehn: Willem. Hubcns: Maehien-
steen 20. Pander; Maria, Karremar; Nenufar. da
Ronde: Martha, Beekman»Virginia, Schmltz;
Anna Gertrud. v. d. Ende: Alldor, Cleerbout;
Heinz, BloauwMaria, Hevboer; Carlo Freddy.
Abbebos; Morgenster 1. Rycouart: Tabor, d»
Bot: Martha, Seinen; Edgar Plnel. Smet
DUITSCHL ANDst Rotterdam.
EMMERIK 19 Februari.
Gepasseerd voor 'e middags 12 uur en bestemd
DUITSCHLAND: st. Industrie 2; Bern, Fucha;
st. Ernst: Nassau. Verboom: Marlnus Tarde.
WHgand; Verwisseling. Muller; rt Cornells
AdrlanuaJosephine, de Volder; Axbon, Ver-
berght; Anna, de Groot: st Sully; Nlhal, Vreug-
dehll8algon, Ilcgems: Hoop op Behoud, v. d.
Waal; st Spes; Internationaal, Verberght: Anna.
Veenstra: Antwerpla 1L Huyaen; Nautilus 13,
Wemmers; Junior XI, v. Hasacl: Elizabeth. I»-
rontz; st Karlsruhe X; st Phlland; D. A. P. G.
9. Meyer; st. Exvoto; Klo, Mechel; Partout
Pelentan: Glvet Schwippcrt; Nova Cura. Brce-
voort; Albert, Muller; Slnele, Pelentan; st Roel-
flna; Doutrchtcer II, 8trackAdrlcna, Schram;
Marcel. Flerant; Transport 61, v. Holten; Mutlol.
Griepen; Nelly, v. WvJnen; Alelda Grada, de
Bever; Twee Gebroeders, v. d. Ham; st Vall:
Binnenvaart 29. LagerwaardMaasstroom
Schröder; st. Claude Bernard; Trinitas fl. Jolijt;
Louis, v. d. Wielen: Zeven Gebroeders. Theunts-
sen; st Actief; Paul. Amelaan; Corma. v. Hos
selt; Agnes, v. d. Wens: Dlna, Looy; Jannet Jo
Dupree: Dlcnthlna, Mannak; st Annard; Handel
5, Rynhard: Bavaria, Bruggemanst. Johanna.
2; Hanlël 92. Donner; Frledrich, <L Enden:
Zwaanttoa. Pot
Gepasseerd na 'a middag» 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: Cornelia. Snflders; Frauen-
lob, v. Steen; St Petnis Canlsius v. Steen;
Charlols XI, Oostorwyk; Meteor. KrUger; P«
jongo Plcter. Bock: st. Obcroalet Colbert;
Anna. Spttslay; Osnabrhck. Berthold; eerkade,
Phfllpse; Nen tun 9. Bleek; st Sancta Maria
Adriaantje. RomcijnUp hoop van zegen. Aar-
noudse: Pauline. Schot; Velox. Sterling. rt.
Agnard; Hildcgls. Wilson; Maria, Dusseldorf.
Kanaalvaart 16. Flscbbach; Regino, Zagers,
st Keulsche Vaart 16; Wupper. Hartman; Exito.
ZeHlmans: Slndolt de Jong; st Flat Voluntasi 14|
st Flat Voluntas 1D. A. P. G 13, Leuthner
Tertio, Sehotz; D. A. P. O. 12. Klrdorf: W. vaA
Drlel 37, Went; st. Llna: St Antonlus,
Head. v. Dongen; St Maria, Jegen; st Pro e*
Conta; Luma, v. Dongen; Otma. Tromp; st.
Irmgard; Neptun 58, Schmidt; st Jenny; Reho-
hoth, v. Zanten; Zuid-Holland, den
Poolster. BoerUen: Maas. Ulses: Maria HoWma,
Grothe: st Cornelia; Esperance, Pols. Harpen
82. Welnbeek; st Rjjnzcevaart 2; Corroggio.
Hartman: Searo 14. Wagenhoffer; GothO. Rook..
Mars. Bleker» hof fCharlols 8. VerkaJk: Dul£
HoosstratmSusc-o. Frotnm: Coblenz, Splekar,
Laetare, Buyks; Nenuphar, Brejjder.
HANSWBERT. 19 FEBKUARL
Gepasseerd en bestemd naaf:
ROTTERDAM; Telegraaf 20. Water ploeg, ire
Vrooms; 4 Gebroeders. Klomp; Cornells, Snoek;
Gertjo. Hofstra; Rheinfahrt 106, Bopp; Baden
18. Móray.
ZWIJNDRECHT: Jannetje, st
WEMELDINGE: Cornelia. Hout
AMSTERDAM: Stad Amsterdam 7, St; A nut el
5, st; Nlsa Bot.
DORDRECHT: Oretha 3. van Bln^bcrgen;
Pudou Thyssen; Vertrouwen. Klunder; Jsntlna,
Dekker, Morgenster. De Jonge. Viola, van Loritnt
DIRKSLAND: Wuta. van Zanten.
WORMERVEER: Onderneming, Vermeulen.
OOSTERHOUT: Zwerver, van Denderen.
FRANKRIJK: Beranger. Krebs.
DUITSCHLAND: lterna, st; Elssenfrosser, Mtelt
Acldum, Boontjes, Uraula, Fracols, Anna. v d.
Graaf; Scheldestroom, Mekntz, Odln, Gerharrtt
Rosa, Beokma; Berths. Cop; August. Beekman;
Neptun 47. Swartjes. Hngondango, Hay; Tand.
Bunlng; Aurore. Becker. Oeo 5. BosmaD. Anniö,
Berkeliuan; Wlllebrordue, van Deurzen; Mann
heim 175, Blerwelbor; Spera. Arende: Sanrfelda,
Schelf.
BELGIE: de et Telegraaf 3. Telegraaf 10,
Obl. Hermlna peuwenburg. B-idenla 19. Jannlg-
Jo; Hoop on vertrouwen Verhey, Johanna v. d.
Klooster; Socallne, Blatner; Secunds, Fortuin.
Hanseat, lercke; Pauline, l'ols: Exponlble. Vet»
Ee kwart, lammuts; Oso 13. van Aeperen; Adrl-
Mi*. De Looy. Marcel, Ten Napel, Elisabeth,
Arende: Cornelia, Veodevillo, Noordster: Wach
ter; Roelofje. Koekoek: Rhea. ter.»en; Atnenz,
Den Roon: Sdouard Verhaogen Junlolr 13.. Do
Rooy; Bats uwer. Vegter; Plejo. Boom: Montagns
Roeder: Albatros 3. van IJseldtlk; Davlna, von
Klinken; Kehr wieder. Mlkel; Mannheim 163.
Ihrig. Karl Paul 2. Hartsuiker; Wliiero. Griep:
Germa. de Meyer: 4 Gebroeders. Kik. Emanuel;
Fansve: Jozlna. Greys; Democraat Dekker; Ani
ma. Zlmmermann; Rheinfahrt van DUk: Leonar-
da. Huygens: Mannheim 216, GaUoy, Geertruid*
Johanna, Dubbelman.
WATERSTANDEN
RIVIEREN
EO Februari.
Cnnstrnz
2.81 m
(Uil m. val
Fluntngen
0.70 m
0.i'5 m v»|
Kehi
2.2-4 m
000 m onv
Mannheim
H.03 m
0 06 m va»
1 fngen
9.<>H m
0.< 4 val
Caup
2JK) m
0.06 m val
Cohlenz
«76 m
U.GH in ai
Keulen
28/ tn
0.(5 m va(
Duisburg
l-«' m
0.1" m val
Ruh nrt
1.9 m
0,to m. val
Maastricht
1.69 m.
0.22 ui. val
Yeoio
13 67 m
0Xi7 tn. nu
