r ér MAANDAG 16 FEBRUARI 1931 Land- en Tuinbouw. Rechtzaken. Handelsberichten. 51 K„ MarJ^ ctberichten. Visscherij. Scheepsberichten. Beursoverzicht. W isselkoersen. V UIT DEN TUINBOUW Men schrijft ons uit Loosduinen: De vorst bracht in het begin dezer week de noteeringeu der Winterprodueten 0111- hoog. Voor een groot gedeelte speelden hier de aanvoeren wel een gx-oote rol, want deze waren nog kleiner dan in de voorgaande week. Wat er kwant vond veelal nu een willige markt. Boerenkool maakte al een zeer gunstige uitzondering. De prijzen voor dit product, welke over het algemeen ia de laa'.ste weken redelijk waren, stegen srfcl omhoog. Gister betaalde de handel voor een kis. \uii üno, wanneer de kwaliteit goéd was van 1 1.73 tot f i£.3U en voor tweede soort van f 1.40 tot f 14)0 per 7 kilo. fcipruitkool deed vooral in de laatste da gen ook meer, hier voor besteedde men voor ue vaste van 1 10 tot f 20 en voor de grove van f 14 tot f 17 per luO kilo. Keu ken-groenten mochten zich ih '11 toenemen de belangstelling verheugen. De noteerin gen waren voor dikke prei van f 2.90 tot f 4. voor dunne prei van I 0.70 tot f 1; voor peterselie van f 0.10 tot f 15.30; voor selderij van f 2.90 tot f 7.50 en voor knolselderij van f 7 tot f 7.90 per 100 bos. Rabarber deed van I 19 tot f 27 en raap stelen van I 2.40 tot f 2-80 per 100 bos. eerstelingen, veelal nog niet eens volgroeid soort deed van f 3.10 tot f 3.70 en tweede soort van f 2.90 tot f 5 per 50 kilo. Begin dezer week waren deze noteenngcn nog lager. Andijvie kwam er deze week weinig, wat kwam, bracht van f 1.55 tot I 2.30 per groote kist op. In het laatst van de vorige week werden op de Coop. Groentenvelllng de eerste kas- komkommei's aangevoerd. Het zijn nog wel eerstelingen, veelal nog niet eens volgroeit maar ze houden de beloften in op een spoe dige oogst Voor de eerste exemplaren werd f 0.68 per stuk betaald. In deze week kwa men nu op iederen veilingsdag komkom mers voor, wel in zeer bescheiden kwnn- tums, maar ze waren er dan toch en brach ten de gewenschte afwisseling, want meer dan winterprodueten komen er op de vei ling thans niet De handel besteedde voor eerste soort kaskomkommers tot f 67; voor tweede soort tot f 35 en voor derde soort tot f 19 per 100 stuks. Dagelijks wlas te zien dat de exemplaren mooier werden. Komkommerstek deed van f 47 tot f 48 per 100 kilo. De meeste komkommer-gewassen in de kassen staan er flink bij, alléén is het voor deze planten hard soodig, dat het weer eens .wat zonniger werd. Hoewel ze geen warmte te kort komen, daar de tem peratuur in de kassen, tot dusver wel te hou <len is, heeft het gewas toch ook behoefte aan zonnewarmte, dat maakt de plant sterk en behoedt deze voor veel ziekten. In de laatste maanden is echter van een koeste rend zonnetje weinig te bespeuren geweest. Ook voor het land buiten was wat droger weer heel wat beter. 1 frSOAtl 1929/3'! vfeten. raten. 40068 483.16 3*1946 - 377849 Afleveringen Voorraad 7 Febr. t «706 83266 GENT. 14 FEBRUAj I U. VLAS. Op de Inlandscho mar* i en le de vraag irerlng. Vele -vlasfabrlkanten I ibben hun fa brieken gesloten en ztln voor d se lage prijzen geen verkoopen. daar het vlas ferre staat on der den koetprlls. 't Is zeer n* >c ttlilk de notec- rlngen aan te geven, hoewel 6 n ke-le Engelsche hulzen belangstelling toonden vc jor beste draad lassen, verschillende bieding ètl van het eene het andere «oma 100 f' uncs per haal. Beste draadvlossen werden v erk andeld op pr(j- frs. 1620:-middeüf oort en frs- 1114: kleine slappe vlassen frs. 7» 9dauwroot ster ke ketting fr. 8 mindere kwi»«-iji^ |t van frs 50. af. Naturen frs 3.604.50; gezve .flvgelde lokken frs 22 75; stroovlas frs 0.400,* 7X»Riga Kroon zand. frs 200 pe baal van 80 kg. 1 Voo etoovlag en lijnzaad ls zeer weinig belangtell llrig Het schllnt dat de uitzaai hier In het "Westt ln dit jaar zoer goring zal zijn. FAILLISSEMENTEN (Opgegeven door v d Graaf en Co. afd. Handeésinformatlën). In het faillissement van Hendrltc Kröt, land bouwer. Epe. Is In de plaats van mej. mr. H. P. Dtjk, Apeldoorn, tot curatrlce benoemd Jkvr. xnr "W. L. van Spengler. Apeldoorn. In het faillissement van B H. Rikkerr. logemaker. v.h. wonende Apeldoorn, Deventer» straat 356 thans GorsieJ, is in de plaat» vai mej. mr. H. P. van Dtfk, Apeldoorn, tot cura trlce benoemd jkvr. mr. W. L. van Spengler. In het faillissement van K. H Aronds, ge- pen^lonneerd O.-I. ambtenaar. Apeldoorn. Hoofd straat 64. is in de plaats van mej. mr. H. c. Dtik. Apeldoorn» tot curatrlce benoemd Jkvr. m» XV. I». v'nn SDengler. In het faillissement van dg nalatenschap van JohanDa Bloemendal, overleden 26 Maart 1930 »i F.tie. is in de plaats van mej. mr; H. P.- van i >llk. tot curatrlce benoemd jkvr. mr. W. L. van Spengler, ROTTERDAM. 14 FEBRUARL MATS op termijn (noteerlng a?r Juli kg.) (Medegedeeld door A. Makkreel. Makelaar). Vroegk. Slotk. Yor. slot 81- 83% 83% Maart t Mei 839f Joii 83% September 84— Ouizvi li contracten van 60.000 k.g. TARWE op term tin (noteering per 10O k.g> Vroegk. Slotk. Vor. «lol Maart 1 I -c- 4.72% 4,70— Mei 4.80- 4.75— Juli 490— 485— September 4 92% 4.t,0— Um/.ei 4 contracten van 100.000 k.gj. MEEL. (Melegedeeld door den makelaar A. H de Jonge A.Hzn. Inlai.(l8<-he tarwebloem f 10.CO-10.50 Zeeuw.-che' tarwebloem 9.(5—10.2 Frunsche tarwebloem 9.0J— 9.5U Beieli-che ».o0— 9.60 Dultache roggebloem O 6.50 O O 7.25 O O O 8.1)0 Amerik. tarwebloem toppateotn 11.75—12.75 patent ll.nO—11.50 straight 10.26—iu.75 r bakers 9.75—10.75 Slemm ng halm VETWAREN. Dit overzicht mag In gunstigen toon worden gehouden. Voor alle artikelen bleef er b|J den aanvang der week belangstelling eD aangemoedigd dooi scherpsttjgende Chicago- koersen kon er In spek en reuzel weder meer dere hoeveelheden omgaan. Voor Llncoln-day kwam de ommekeer en werd de moed opnieuw ontnomen om aan het eind der week met een 1 ti, sluiten op lagere prUsbasla. BU premlerjuB werd meer vertrouwen getoon, la gere biedingen werden herhaaldelijk onveran- i.„ ,L ..jirseia. waarop de koopers toega ven en enkele duizenden konden worden gecon tracteerd. Oleo's vinden bU het laagste prUa-ni- veau nog slechts matig lntferesse. consumenten bepalen zich bü loco's en mondjesmaat In vree- se, dat opnieuw verlagingen op aflading dreigen Talk kende deze week enkel verkoopera. die met prUsconcesslls „vogelaar speelden", de an dere partü Het zich ulet verlakken, doch dek: zich gunstiger met eetbaar product in nieuwe vaten. u. Behalve in prenllerJU9 werd er van de zijd- van margarine-fabrikanten weLnlg 'of niets dernomen en zal de tUd moeten leeren hoe loa* deze taktlek het prös-nlveau van de dlcr'UK* vetten voor hun fabrikaat zal kunnen drukken Deze week sluit met de navolgende afladlngs pril en voor reuzel In kisten /63%. neutraliare 58',i. oleo's extra 42% en prime 36%. premier Jus éxtru 28.- AMERIKAANSGHB TERPENTIJNOLIE. (B. eirht vnn de makelaars «'antzlaar H Scha kwtll» i De grondtoon van de markt bleef ook deze week vast. De Snvannah-notcering ateeg tot 41 c. doch Sluit op 41114 c. Noteeringen van 13 Februari: 1931 1930 1929 bonden 37/6 Sh. 42/9 Sh. 46/- Savannah 4U% -et» 49% ct. ó2% ct. Statistiek Rotterdam: 1931 1931 vaten vate Afgeleverd van 6—13 Febr. 690 23 .-„Hert 1 Januari 6061 8488 Yoorraad 13 Febr. 1465 6 g,.. ..link x Himrdhaven» Amerika V*- .(Savannah. Jacksonville an Fonsosola)| GROOT-AMMERS, 14 Februari Kaaa Aan gevoerd 6 partllen met te samen 190 stuks, we gende 133o kg. PrUzen: met rtJksmerk le soort f 3236. Handel flauw. OUDDORP, 14 Februari. Dien groots blanke mooi gesorteerd 1 1.10 per baal van 60 kg. Gr-i nen; Tarwe 6.507.60, haver ƒ44.60. erwten schokkers 8.7512 per 100 kg., Idem handge lezen partijen belangrijk hooger. l'TRECHT, 19 Febr. Vee. Aangevoerd In to taal 2514 stuks vee. 665 runderen: stler-n 35 45 c.; vaarzen 140250, pinken ƒ80li" melk koeien 230—300. kalfkoeien 250—370. vaars- koeien 170280. graskalveren nle» genoteera 175 nucht. kalveren 610. 568 magere varkens ƒ2037. schrammen 12—20. 325 biggen ƒ6—«l: 183 mager schapen 2638. lammeren niet ge noteerd. Slachtkoeien le srt 4460 c., 2e art ■43 c.. Se srt 3539 c. Handel matig. L'TRECHT, 14 Februari. Boter 9096 ct. per pond. Eieren ƒ55.50 per 100 stuk*. Kaas 4070 ct. per pond. RIJSSEL. 12 FEBRT LRÏ. VLAS. De etemmlnp blöft *n lusteloos. Voor Russlch vlas.'j lnngtelllng doch het afdoen vat ten zeerste belemmerd door het vnervergunnlngen. De prüzen van Fransch .ia8 bl )or de verkoopera Naar vtn^j gang van 16 dezer'bewijzen vol vlasleverlngen geslacht worden.' ken beteekent dit weer verm* moeilijkheden. De fabrieken heoben nog vo4 den llnnenorders. Men vreest daarna ook van de crlsla hebben. LIVERPOOL 14 FU BI KATOEN 1 Amerik) l.ocn middling Maart J f Mei - Juli October Omzet 3000 balen. Stemming op termtin prtjshoui LONDEN. 14 FEBRT PEPER. Witte Muntok Jan-? Zw Singapore loco 6% waard waard; Lampung Jan-Mrt 6% Ucherry loco %verk. sp steeds even Ir iet meer be- I zaken wordt rtalsel van In- Qveg ongunstig t zuilen met ln -V^rkomst voor I Voor de fabrle ierderlng van enkele maan- jiler, dat de zs- ■ullen te lijden Il'ARI- /»lot Vor slot: ,1.93 6.85 U<5 5.82 &94 5.92 04 6.03 6.13 ^end. IARI. Art 9% waard: GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN BROEK OP LANC.ENDUK, 14 Februari. Aan- ior en prrizen 22.500 kg. uien: uien ƒ2.10 2.70. drielingen 1.30—1.90. grove 2.10—2.oO. ol25 kg peen 1ste soort 1.902.30. kleine peen 90.000 kg. roode kooi 1 2.406.70. 125.000 kg. gele kool 1.50— 3.40, 111.000 kg. Deensche witte kool 2.10—3.60, alles per 100 kg. BLOEMENVEILINGEN ROTTTRDAM. 14 Febr. Bloemen. Tulpen Theeroos 2531 c.. Ibis 2630 c.. Will. Copland 3945 c.. Mr. v d Hoef 3343 c.. Murillo 27éi c. Prins v Oostenrijk 25—34 c.. Cram Briand 22— 24 c.. Fred. More 19—21 c.. Flamingo 22—26 c.. Bartlgon 62 c.. Sanders 6163 c.. Will. Pitt 3650 c., Divereen: Seringen per tak 1213 c.. Mlmose p mand 3.70. Aanvoer tulpen 54.000 st. AMERIKAANSCHE f NEW-TORK. 14 FEE TARWE. No. 1 Manitoba No. 2 Rbode winter MAIS. Nb. 2 Mixed West ROCGG. No. 2 loco MEET.. Sorlncclehr .KOFFIE.. De termtJnmarkt de daarna per Maart op clge na de gehoele markt.eteeg o «ede op aankoopen. dooT cc door Europa, en sloot ixrljaho houdend Rlo. No. 7 loco Rantos No. 4 loco Gemengd contract Maart Mei snntoa No. 4 contract! Maart Mei KATOEN. De termtjnmarV dend en. 6 p. hooger. steeg uit Liverpool en goede vraag handel reageerde op realisa koopen door het Zuldeg la en Tegen In het katongeble dend. Loco stil. Middling! Upland Nieuw contract} Februari Maart SUIKER. Nauwelijks prtk Maart Mei RUBBBR.' Slot onregeltn Plant, 'le latex Smoked Sheets Maart Mei LOCOSTEMMINGEN: Pe we. meel. mals. suiker, tj prijshoudend: tin traag. fork.; Fair Tel- ilARKTEN jRUARI 74% 82% 92% 78 78% 42% 4.40 4.40 '0(>ende stil, daal Illkwidatles waar dekkingen, als- mmlselehulzen en jdend. Loco prljs- 9% 6% 5.$5 5.62 5.42 5.52 8.58 8.49 8.47 8.38 opende prö-«hou- oarna op depcches per Mnftrt van den les. op eenlge ver- "sre fondsenmarkt en sloe* pftjshou- 10.96 11.- I 7.50 7.80 7.70 8.— troleum. reuzel, tar- fctr. koper en talk CHICAGO. 14 F jEBRTTARL TARWE. De termljnmar |ct opende priishou- dend en ct. lager tot f c. hooger. daalde daarna op gunstigen rege avnl In de Ohlo-wallel verwachting van sneeuw f in ZW Kansas, op baisse-gunstige rapport tan Curtis en op hot fraaie weer In gedeelten j van Oklahoma gedu rende de laatste 14 dag jn. waardoor de groei uitstekend Is. herstelde feieh op willige stem ming te Wlnoipeg, alsn ledo op dekkingen en "sloot vast Maart 79%' 79% Mei 82%' 82% Nieuw contract: Maart 79% 79% Mei 83% 83% MAI9. De termfnmn/l tt opende prlfshoudend 1 c. hooper tot y, lager, daalde daarna „p groote aanvoeren te ^jilcago. verkoopen door Oostelijke hulzen wn ve Hvnchtlng van gunstig weder vöor het 0/ ^stver voer, herstelde zich ten deele op dekking en sloot nauwelijks prHsh. Maart 63% 63% Mei 85* «8— Nieuw contrant'. Maart «4— 83% Mei 1 66% 06% HAVER. Slot prtjshoi idend.. Maart 83% 33— Mei 33% 33% ROGGE Slot prUshofj dend. Maart 39— 3874 Mei 40% 40% PRÖVTSTEN. De /.srr Wijnmarkt open-o luste loos. da.'1de daarnti in flympathle met do ge makkelijke malsmanift 'fln sloot prijshoudend. Reuzel: Prima W Steo loco 8'0 8.10 Februari 8.10 8.10 Soek. Short rlbs 10 75 10 75 Varkens: 160-230 pd. 7.65 7 65 240-325 Pd. 8.35 6.25 WINNIPEO, 14 FEBRUARI. TARWE. De terW|(ji luiarkt daalde op berlcht- :n uit Liverpool /dat Husland 8 c. lager aan- b.le.dt en op verwa</htln g van groote Australische uitvoeren In verba»4 met het regeeringsvoor- stèl om een premie li r per bushel export tarwe te verstrekka herstelde zich op ge ruchten van exportas Jikoopen op ultbltjven van voorteekenen van M gen. alsmede op dekkin gen en sloot vast. 1 Mei I '1 63% «2*4 Juli I «4% 67% ROGGE per Mel I 30% 30% Juli 32% 31% HAVER per Mei l 30% 30% Juli 29% 29% LIJNZAAD per Mdj 96% 95% Juli 98% 97% ROSARtQ Ml FEBRUARI. "fAnWE per Februf irl 6.48 8.50 Maart I 6.51 6.50 MATS per Februaf 1 8.79 3.80 Maart 3.71 3.75 r.iJNZAAD per I/el iruarl 10.69 10.65 Maart 10.68 10.65 BUENOS-/Ï lX7StÊ9. 14 FEBRUARI. TARWE per Febi pari 5.66 8.67 Maart 5.70 8.71 MAIS per Februoi 1 8.3.5 3.86 Maart I 3 83 8.81 WA VER per Fel< r warl e 3.50 3.50 LIJNZAAD per V #kruarl 10-80 Maart 1 tr LEIDEN. 14 »ebr. Boter. Prima fanrleks- boter (control/j) if 1.86. prima boerenboter ƒ1.80- 1.95 per kg. 'abi ^gevoerd 8/8 en 9/16 vaten, ws gende 255 k/.'. H andel vlug. Turf. Lft-nge turf geen aanvoer. Prijzen per 1000 stuks S* "-%*-«). t 5.601 per 100 stuks. Handei matig. KONINKLIJKE PAKETVAART-MIJ. VAN SPILBERGEN 6 te Batavia. BOLLAND—APRIKA LIJN. MELISKERK 16 om. v Rotterdam te Hamburg. ALDABI (uitreis) 14 v East-London. NIAS (tbuisrelfl) 14 v Durban. WAALKERK 14 v Antw. n Hamburg sn pass. (nm.) Vllsslngen. JAGERSFONTEIN (thuisreis) 14 te Tang*. Sl'RTNGFONTEIN te Hamburg naar de werf van Blohm en Vosb verhaald voor reparation. NIEUWKERK (thulsr.) p 13 Dakar MELISKERK 14 v R'dam n Hamburg HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN. ■REOGESTROOM 14 v Amsterdam n W.-AfrlKa. MAASKERK (uitr.) 13 te Takoradl 1JSTROOM (ultr.) 12 v Duala RIJNLAND (thulsr 13 te Liberia GANYMEDEB (ultr.) 12 v Dakar JAVA- NEW TORK LIJN. SILVER JAVA-PACIFIC LIJN SILVERBELLB 13 v Singapore n Rangoon. JAVA—CHINA—JAPAN LIJN. Zwaar stormweer. IJmuldcn. 14 Februari. De naar IJsland uit gevaren plaatse!tjke stoomtrawler WUhelmlna IJ 35. moest naai' hier terugkeeren, omdat dc scheepsboot door den zwaren storm was stuk geslagen. Na van een andere scheepsboot te zijn voorzien, vertrok de trawler andermaal naar zee. Ds ZolderseevtasrherO. Zaterdag te Enkhulzen slechte vangst FrtJzen reepharlng 5.60, kullnarlng 5.16 per tal. SCHEVES1NGEK. 14 Ftbr Aan de mark 8CH 402 M v d Harst f591; SCH 196 M den Heyor f 572; SCH 297. J do Jong J 106 besomming aan versche vlsch. Prijzen: tarbot fl1,35; griet f 0.751.30: tong 1 22.50 per kg.; gr schol f 1240—16; mldd schol f 116013.60; kl schol f 580—9,40: schar f7—8,30; wijting t 2—2.70; bot f 2403.50 alles per mand. Totaal deze week 15 loggers met f 10398: er waren geen schokkers Totaal 1931: 43 Ic^ge-s met f 36.446 en 144 schokkers met f 5050. De cij fers, van 1930 Zün: 148 loggers met f 11.418 eD 219 schokkers met f 7108 besomming. IJMUlDEg, 14 Febr. Heden kwamen aan de rijksafslag 11 stoomtrawlers, 12 loggers en 1 kuatvl8scher. TrawlvlschPrijzen: tarbot f 1.801.40; tong f 2.80—1.75; heilbot f 1.60—1.55 per kg.; kool- vlch f 20.25; leng f 3.80—2.25; vleet f 3,70-r J0 per stuk; rog f 32—21 per 20 stuks; grl-t f 7829; gr. schol t 2925: midd schol f 40—30 zetschol f 47—35; kl schol f 87—1.60; schar f 13.50—7; bot f4 301.60; gr. schelv. f 58—45; mldd. schelv f 4642; kl mldd schelv. f 31 26.60; kl schelv f 2715; gr. gullen f 18—11: kl. gullen f 18—11; kl gullen f 16—11; wfltlne f 13—7 per 60 kg.: kabeljauw f 51—32 p 125 kg De besommingen der stoomtrawlers waren- YM 108 Clara Nicdl (100 manden) 1636. YM 6? Concordia (50) 1330. YM 176 Holland 2 460» ƒ2063. YM lil Olympila (95) ƒ2162. YM 67 Orlon (80) 1484. YM 98 Libra (270) 3691. YM 147 Oostzee (90) ƒ2133. YM 193 Hoop (40) ƒ929 YM 232 Westland (60) 1100, YM 183 Lleabeth Betty (220) 3400. YM 43 'Flamingo (60) 1609. De besommingen der motorioggers waren KW 97 103. KW 112 ƒ536. KW 158 723. KW 22 684. KW 33 ƒ500. SCH 4 ƒ637, KW 65 ƒ95 KW S 200. SCH 285 503. KW 66 497, SCH 26 525. SCH 275 34. KW 141 876. KW 144 549, KW 169 1697. STOOMVAARTLIJNEN Rotterdamscbe LLOYD. BALOERAN (ultr.) 18 (3 n.m.) v. Marseille. HOLLAND—AMERIKA LIJN. INSULINDE (uitreis) 14 (8 nm.) v Colombo. RREEPT.TK 14 v Rotterdam n New-York. KINDERDIJK Vancouver n Rott 14 (via) te Cristobal. BILDERDIJK vertr. 16 v Rott n Newport News (verb.) NIEUW-AMSTERDAM V R'dam n V-Yorlc. p 14 (vm.) Kaap Race. BINNENDIJK v R'dam n Norfolk 13 te Baltimore ROTTERDAM—ZUID-AMCRIKA LIJN ALPHACCA (thulsr) 13 van Santos ALCHIBA 14 (vm.) R'dam te Hamburg HALCYON LIJN. FLENSBURG 14 (vu) v Narvik te V1aardïn~gen STAD ZAANDAM 11 v Lorlent te Bilbao STAD AMSTERDAM v R'dam n Rosarlo 13 te B-A res VREDENBURG 13 v R'dam te Klrkenaea v Rot terdam of Vlaardlngen. HOLLAND—ENG..INDIC LIJN. HOOGKERK 14 v R'dam te Calcutta. KOUDEKERK (ultr.) 13 v. Genua. MEERKERK (ultr.) 14 v. Antwerpen. HOLLAND—OOST-AZIË LIJN. OLDEKERK (thuisreis) 13 te Chefoo. OOSTKERK (uitreis) p 13 Dover. OUDERKERK 16 (nm.) v R'dam te HambUTg. STOOMVAART-MIJ. ..NEDERLAND". POELAU TELLO (uitreis) 18 v Belawan. CHR. HTJYGENS (uitreis) p 13 OuessanC TARAKAN 13 v A'dam te Batavia. MARNIX v St. Aldegonde 13 v A'dam te Batavia KANGEAN (thulsr.) p 13 l'erlm. ENGGANO (thulsr) 14 v Port Said. KONINKL HOLLANDSCHE LI.OYD. GELRIA (thuisreis) 14 v Pernambuco. ORANIA 14 v Ametrdam te B.-Ayres. M" wd 15 v B.-Ayres 1. v. Londen te Amsterdam. GLiiitU unulsr.) 13 'fl nam. Bahla. STOOMVAART MIJ OCEAAN. PATROCLUS Japan n Rott 13 v Shanghai. EURYADDES 13 v Batavia te Liverpool POLYDORUS 14 v Ametrdam te Liverpool. p"EX''VOR v Dniren n A'dam 13 te Singapore. CITY OF CORINTH v Japan n R'dam p 14 Glbr GLAUCUS Japan n Amst. 11 v Colombo KON. NED. STOOMBOOT-MIJ. ASTERDAM Chill n Amst 14 te Antwerpen. BOSKOOP Chili n Amsterdam 11 te Antoragasta IRENE 14 v Rotterdam n Tunis. EUTERPE 14 v Rotterdam n Pasajes. IRIS 14 v Valencia te Rotterdam. ULYSSES 16 v Amsterdam te Hamburg. FAUNA 11 v San Domingo te Kingston (Ja) EUTERPE 14 v Amst. te R'dam AJAX Venetie n Amst. p 13 Gibraltar ARES 13 v Guayaquil n Palta ARIADNE 13 v Malaga n Alicante BENNEKOM 13 v Jraita n Manta BERENICE Malaga n R'dam p 13 Flnisterre BRION 13 v Bordeaux n La Palllce CRIJNSSEN 13 v Amst. te Barbados HERCULES 12 -v Stamboul n Karablga MARS Valencia n Amst 18 op 180 mfll ZW. Quessant, ROTTERDAM AANGEKOMEN 14 FEBRUARI. RHEINHAUSEN. Narvik, Krupp, Waalh. Ni., erts N'AGARA (m) Japan 1 v Lissabon Cornelder, Maashaven Nz.. stukgoed. HERMA, Stettin Stond Transp. Msh 8 graan KOMET. Swansea Muller Jobshaven, stukg. HERMA Kolberg Stand Transp Msh 8 graan KOMET Swansea Muller Jobshaven stukgoed BRIEN Lubeck Salemons Msh Nz graan PADUA Mlddlesbro Gen Steam Wilton Schled., ledig GOTENHOF Stettin Wambersle Rtjnh 13 stukg ELIN Bremen Wambersle Nieuwe Matesse stkg WALTER REICHEL Kolberg Fr Scmltz le Ka tendrhaven Wz stukgoed SKA RA BORG Stockholm Burger Blnnenh L 21 stukgoed LEDA Danzlg Wambersle Schleh stukgoed ADAMELLE Huelva Wega Wlh 29 erts BRISK Rouaan NABO Wlh 20 ledig 15 FEBRUARI WTLH KUNSTMANN Helslngborg SEAM Wlh Fr Sw erts KATE Tunis SEAM Wlh C Sw phosfa*t NYSOCA Southampton v Es Parkh stukgoed ERICA Huil Muller Wlh 27 ledig EXPRESS Klngelynn Muller Jobsh stukgoed TAUNUS Savannah Gana Transp Petroleumk., terpetön JUNO Danzlg Wambersle Schleh stukgoed ORANJEPOLDER Londen Cornelder Naseauk., «tukgoed ANDROMEDA Stettin Wambersle str ten anker stukgoed ELLA Dakar Cornelder R|Jnh 14 grondnoten IMPORT Londen R'dam LondanlUn Schleh stkg BATAVIER V Londen Muller Boompjes stukg LADY DOROTHEY Londen Asteroth 2e Katdr haven VKM ledig FRIEl INGHAUS Narvik Krupp Wlh Nz erts STERBER Antwerpen Nlev Goudr Schleh stkg BURGENLAND Antwerpen Lenders Msh 3 stg TORTUGUERO Santa Martha Muller Rtjnh Nz bananen ESCAUT PartJs Muller Parkhaven stukgoed INGARO Puinkerken NABO Wlh 19 ledig WHITBY ABBET Huil Muller Parkh stukgoed UGO ASSI Antwerpen Hudlg Veder Wlh 16 stg WALLONIA Rouaan NABO Wlh 17 ledig BORUSSIA Londen Muller str t ank stukgoed LUTTERWORTH Grimsby Ruens Jobsh stukg ELETH Londen Soeterm Fekkes Msh Zz ledig GRUTTO Londen VJt.M. 2e Katdrhaven C Btkg BOREE Caen SEAM Msh Nz erts MEREL Londen V A.M. 2e Katdrhaven C stukg IR WELL Goole Hudlg Pleters Weeterk stukg LYNN REGIS Klngslynn v Krieken IJselk stg DUNSTANBURG Newcastle D Burger Schlehav stukgoed ST PALAIS Dieppe Les Consign Reun Wlh 36 ledig WESTLAND Leith Schteepv Steehk Te Katdrh Oz kolen DANHILÜ Stettin Joh Otten Rönh 11 sufker WILLESDEN Groseham Soeterm Fekkes Msh 6 graan JARGOON Duinkerken Ruys Meb 11 graan ARIADNE. Bergen. D. Burger. Schleh.. stukg. VENI'S. Bremen. Wambersle. Keulen, stukg. EHSCHERSHEIM. Tamshave, Montan Tranep., Waalh. 14. erts. s'ORMANDIA. Zweden, Kuiper v. D. Sm, Bin nenhaven. stukgoed. THERESE L M RUSS. Stettin. XJnke Cle.. Maasb. 4. graan. ld FEBRUARI 1031 SONNENFELS. Hamburg. Holl. Br.-Ind. Lijn. RHnh. Z.Z.. stukgoed. PHOEBUS. Bay town, A. P. Comp. Petroleum h., benzine RON AN. Grangemouth. D. Burger. Schleh.. stg. ALSTAR. Hamburg. Wambersle. Parkkade, st.g. HAMBA'RA, N.-Afrlka. S. uller en Co.. Jobskade. stukgoed. BATAVIA O«lo. D. Burger. Spoorh. 10. st.g. COLDWATER. Savannah, Gans Transp., Maash. Z.Z.. stukgoed. ARTON. Lissabon. Wambersle. Schleb. stukg. CROMER. Harwich, Hudlg Pleters. Parkk st.g. PHANTER. Tlko. Wambersle. Schleh.. bananen. MARS, Valencia. Hudlg Veder. Lekh.. fruit GOUNEVILLE, Rouaan, Les Consign.. Hekh. st.g. DORDRECHT AANGEKOMEN. 15 FEBRUARI. J KIL REA, Poole (voor ZwtJndrecht) SCHIEDAM AANGEKOMEN. 14 FEBRUARI, PADUA. Mlddlesbro DUNMORE HEAD, Antwerpen (voor Pernls) VLAARDINGEN AANGEKOMEN 14 februari. AASE MAERSK Rott n Batavia p 14 Gibraltar. AUGUSTINA 12 v Pladjoe te Singapore. BATAVIER VII 16 v R'dam te Mlddleebro. OALANDPLE1N 8 te Diamante, besterad van Amsterdam. CHINA MARU 18 v Rotterdam te Norfolk. CITY OF HARVARD 14 v Rotterd te E-London PUCE 1C v Rotterdam te Llvorno. EXPORT 15 v R'dam te Londen. ETMLAND Rott n Japan p 12 Gibraltar. FORMIGNY 13 v Calcutta te Vtzagapatara. FRIESLAND 16 v R'dam te New-Caatle. FLYING DUTCHMAN 11 v Hadsund to Llmfjord. HONTESTROOM 15 v A'dam te Londen. HENNIE wordt 15 v Skive te A'dam verewacht. HARDENBERG Rott n Rlo Jan In op 20 mdl v. Niton. HALERWIJK Swansea n Boston 13 op 40 mUl Z. v Valencia. HEIDELBERG Rott n Japan p 13 Gibraltar. HENNIE 10 v Rotterdam te Skive. JANTIENA mFekkes. 13 v Hamburg nan* Stubhokjöhlng. JAARSTROOM 13 v Liverpool n Amsterdam. JONGE ANTHONY Sunderland n Mentone p. 13 Wient KOEFIA 10 v Rotterdam te Venetië. KHYBER R'dam n Japen 18 te Hongkong. KOUANG-SI Rott n Saigon 13 te Havre. LINGESTROOM 16 v Londen te Amsterdam. IxANRICK 15 (nm.) v R'dam te Lelth. M1PSLAND 16 v R'dam te Goole. MAASSTROOM 14 v A'dam n Lelth. MYTILUS 11 v Batoum n Land's End. MECKLENBURG Rott n Japan p 14 Perlm. MEGARA 13 te Londe n ultgekl. n Shell wavon. MAAS 16 v R'dam te Hamburg. MERWEDB 16 v R'dam te Londen. MERWEDE 15 v R'dam te Londen. NIJVERDAL (m.) 15 v R'dam te ontwerpen. NOORD 16 (vm.) v R'dam te Antwerpen. NIEUWLAND 16 v R'dam te tirangemoutn DOST-VLA ANDEREN 14 v Delfzijl te Antwerpen OUD-BEIJERLAND v Antwerpen n ShOreham p. 14 Vllsslngen. OLDENBURG Rott n Japan 12 te Genua. PEURSUM 12 v N.-Orleans te Norfolk. PACIFIC MARU 1* v Rotterdnm te Shlmonoeekt POELDIEP 15 v R'dam te Klngslynn. ROTTERDAM (t.) 16 v New-Orleana te A'dam ROEK 15 v R'dam te Londen. RAPID 15 v R'dam te Kings Lynn. SCHIELAND 16 v R'dam te Newcastle. ST. PTTÏLIPSLAND 15 v A'dam te Londen. STJERNEBORG 13 v Rotterdam te Boston. SLIEPRECHT Londen n Constantza p 18 Dun genees. SCHEER Rotterdam n Japan 12 v Malakka. TAIWAN Rott n Japan 13 te HongKong. TEXF,I-STROOM 14 v Swansea n A'dam. USARAMO Rott n Belra 13 v Algoab&aL VECHTSTROOM 14 v A'dam n Huil. VALK 13 v Exmouth te Telgnmouth. WEST-VLAANDERKN 14 v Londen te Antwerpen WESTPOLDER 15 v R'dam te Londen. WAAL 11 v Marseille te Dakar. WILLEMSPLEIN Rott Triest 18 op 40 mtJI Z.W. v. Niton. YALOU Rotterdam n Japan ll v Algler*. ZEEMEEUW 13 v Londen te Havre. BOOMBERG 14 (vm) v IJmulden n Liverpool BATAVIER IV 14 (7.36 v.m.) v Rotterdam te Gravesend. BATAVIER I 14 R'dam te Hamburg DORDRECHT 14 v Rdam te Baytown EEM 12 v R'dam te Sete FR1TZ REICHEL 14 v Nakskov n Koningsberg GOUWESTROOM 14 v Fowey te Amsterdam GAASTERLAND, 14 v. Caen n de Tvne GALGEWATER 13 (vm.) v B-Ayres n Villa Con stltutlon HANS RUDOLF REICHEL 14 v Memel te Ko ningsbergen. HOOGLAND 14 v. Tyne te Bremen. KATWIJK 13 v R dam te Cnen. MEEUW (1) 13 v. Weymouth te Havre MEUSE 13 v A'dam n Parfls NOORD-HOLLAND. 14 v. Harllngen n Goole. OOSTERLAND 14 v Kopenhagen n Immlnghnm. REGINA 11 v KIlriiBh n Barry Roads (Zie Gem. Scheepsberichten) STRYPE 14 (6 v.m.) v Cardirf n. Cherbourg St. PHTLTPSLAND. 14 v. A'dam n. de Theems. St. ANNALAND 14 v. Blyth to Hamburg TIBA 13 (5 nm.) v Oran n Melllla WOENSPRECHT 13 v. Houston n Rouaan ZUIP-HOLLANP v Antwerpen n de Tyne p 13 (n.m.) Vllsslngen WATERWEG VERTROKKEN 14 februari. GOOTE. Cardiff: DEPUTE GEORGES CHAIG NE. Nantes; JERNLAND CITY OF ATHENS. Yo knhnmn: CORVUS, Stavangr; SAYN, Stockholm LTNGE. Gibraltar v.o.; MERWEDE. Londen; OUDERKERK. Hamburg: CASTLEHILL. Foy- ness; BREEDIJK. New-York: THEANO. Dublin en Belfast; NOORD. Antwerpen: NIEUWLAND. Grangemouht; NIOBE. Stettin: MIDSLAND, Goole; LANRICK. Leith; MARIA TERESA. .Pa lermo: SNA I Rouaan; CHR. MATTHIESEN. Stockholm: vla BremerhavenLEOV1I.I.E. Havre IRENE. Tunis; ARIEL, Abo: CASTLEMOOR. Rlo de Janeiro; ALWAKI. Buenos-Ayres: STRAUSS Hango: NEBRASKA, San Francisco; HOYAN- GER. nvb San Pedro: EUTERPE, Passages; GHLHAUSEN. Nam-Ik; GUNHILD. Helslngborg CAPITAINE PRTEUR. Basse Indre: GONDUL. Mnlmo; WESTFALIA. Randtrs: ROEK. Londen HEINZ W KIINSTMANN. Guldsmedvlk; ART SCHEFFER. Havre; HOLGER. Hamburg: POE CHARtN. Moermansk; RAPID, mb.. Kings Lyn AI.NWTCK. Newcastle: EPORT. Londen: SCHIE LAND. NewcaaU; TUNGSHA. mb Oslo; MINNE WATER. B-Ayres; FRTESLAND. Newcastle; BRT TISH HOPE, mb Southampton: WESTPOLDER. Londen; MELTSKERK. Hamhurg: CITY OF SHANGHAI. Hamburg: BATAVIER VIII, mb.. Bordeaux: ERANT COUNTY. St. John; POEI^ DIEP. Kings Lynn: NIJVERDAL mb Antwer pen; MAAS. Hamburg; BATAVIER VII. mb Mid lesbro; GEORGE PEIRCE. Galveston: via Harr burg; LUNA. Hamburg: NOTTINGHAM. Grlms- Kv BATAVIER II. Londen AIRE. Goole: STIG- STAD. New Orleans- MELROSE ABBEY. Hull TARMOITTH TRADER. Yarmouth: TYNEHOME Sunderland; MOSEL Hamburg; AMSTERDAM. Harwlcht. BUITENLANDSCHE HAVENS ART SCHEFFER 15 v Rotterdam te Havre. ANNIE 11 v Frederlkahavn n Aalborg. APOLLTNARIS IV 11 v Dublin te Waterrord. AGATHA Gonstantza n Dubrovnlk pass. 12 AMBULANT Steenbergen 12 v Bremen te Ko pen ugen. ADEL1A Bott n Ancona p 14 Gibraltar. Kalme markt. Aku's en Olie- waarden vast. Suikerwaarden gedrukt. Tabakken en Rubbert stil. Industriefondsen prijshou, dend. Mijnwaarden en Scheevv. aandeelen stil. Amcrikaanscht fondsen lager. AMSTERDAM. De handel op de Amsteh dai».sche beurs was hedenmorgen onbeteeke- nend, en slechts enkele fondsensoortcn wis ten het zoover te brengen, dat zich daarin een open hoek vormde. Het drukst ging het toe. In Aku's die gevraagd bleken en boven 70 kwamen, in verband met de berichten omtrent de reorganisatie der Associated Rayon, waardoor de verplichtingen die de Ver. Glanzstoff bij de oprichting der onder, noming op zich heeft genomen, veel minder zwaar zijn geworden. De Philips Waarden ondergingen weinig verandering. Ook Uni Lever gaven slechts kleine verschillen te zien. Calvé Delft golden een fractie lager, Acoustiekaandeelen bleven op peil. De Nel Fordaandeelen monteerden enkele punten, Een hoekje vormde zich in Koninklijke, die ln verband met de gunstige berichten koersen uit Amerika goed van toon waren en enkele punten naar boven liepen. De Amerikaansche soorten lagen buiten de be langstelling. In Suikerwaarden ging weinig om. De no teeringen golden meerendeels iets lager. De beslissing van het Ned. Ind. Gouvernemenl omtrent steun aan de Sadbourne plan nen spoedig te venvachten. Rubbers en Tabakken hadden een zeer 1» perkte markt, en vielen lichtelijk terug. Mijnwaarden en Scheepvaartaandeelen stonden geheel en al or den achtergrond Ook in \merikaansche fondsen ging hel zeer kalm toe en in navolging van Wall. street werden algemeen verliezen geleden, die echter maar van weinig beteekenis warei TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN ADRIEN DE MONTGOLFIER 12 v Charsnte ALTAI MARU v Japan p 13 Gibraltar ALTENFET.S v VUaffepatam 14 v Pt Said. AFRIKA v Japan 12 v Datren ANNCHEN PETERS v Aalbor* 13 t« Hamburg ALBLASSEHDAM v Riga vla Gent p 18 Holte- non ALPHACCA v B-Ayreo 18 v Santo» VALSUM v Bahla Blanca 8 te San Lorenzo ALPACCA v Buenos Ayrea 6 v Montevideo LCYONE v B-Ayres 6 v Bal ia. AI.MKERK 23 v New-Caatle NZW. ARENDSKERK v Australië 13 v Antwerpen vla Bremen BOCHUM v Dairanu J li Gibraltar BALTIC 13 van Genua BERENICE v Malaga p 13 Flnisterre BILLITON v Belra 13 te Genua ROVENKERK v Calcutta 13 te Antwerpen CEYLON v jApan 12 te Singapore CORTONA v Vancouver 14 te Panama CITY OF CORINTH v Japan p 14 Gibraltar DELFINUS lt van Bergen. DANMARK 12 v Oslo vla Antwerpen DINTELD1JK v Vancouver 8 v Los Angeles DnE'"HTDlJK Vaucouvei 5 van Cristobal DJEMBER v Batavia wordt 16 te Londen verw EMMATI EIN Villa Constitution P 8 (12 J emldd) I.as Palmas FORAFRIC v W-Afrlka 12 v Las Palmaa FOSCOIA) v Flume 9 van Barl GIUAN 11 t Venetie 4TEKERK v Belra 8 v Klllndlnl HAVENSTEIN v Japan 13 van Port Sudan HARUNA MARU v Japan 15 te Londen verw. HAXBY 11 v Bahla Blanca JAGERSFONTEIN v Belra 14 te Tanga JOBSHAVEN vertr. 12 v Diamante vla Rosarlo (of naar Antwerpen) JOHANN BLUMENTHAL v Bordeaux 11 V Le Verdon JANINE vertr 15 v Dlelette JONGE JOHANNA v Valencia PJ 14 Gibraltar JOHANNA 12 v Nantes (nr Poortershnven) JONGE JAGOBUS v Gandla 13 te Londen KARL LIEBKNECHT v Odessa 12 v Stamboul KASHTMA MARU v Japan 13 v Singapore KINDERDIJK v Vancouver 14 te Cristobal KOTA RADJA v Batavia 11 v Colombo LLANSTEPHAN CASTLE v Londen 15 te Antw. LABET.LE COUNTY v Villa Conatltuclon 13 van La Plata LOTH KATRINE Vancouver 12 te Portland tri, H OOTT v Vancouver te Liverpool MATSUMOTO MARU v Japan 13 v Tslngtao -tOERDTJK v Vancouver ll te Portland (O.) NTAS v Beira 14 v Durban NIKE t.. v Baytown 13 (1.62 vm) 330 mtjl ZW van Valentla (16 verw.) NIEUWKERK v Belra p 13 Dakar NICTHEROY v Vancouver via Hamburg p It Lizard NARENTA V Vancouver 7 te Seattle NAVASOTA V Vancouver 7 v i.ns Angeles NIEUWKERK v Belra 1 Kaapotd ORINGIA v Bangkok 12 v Tenang OLDEKERK v Japan 13 te Chefoo PETRARCA 10 van Triest PATROCLUS v Japan 13 v Shanghai. PANDION 14 (v.m.) v. Manchester. T'ATRTA v Ratavln n 11 Perlm RIMFAKSE 9 van Valencia TT ANDFONTEIN v Beira 12 v Algoabaal RONDO v Japan 12 v Colombo 8CHLESIEN v Japan p 13 Perlm SASSENHEIM v Port Gentll 12 v Flnisterre STAD VLAARDTNOEN 12 v Narvik RTBAJAK v Batavia 18 (v.m.) v Singapore RARPEDON v apnn 18 v Port Said STREEFKERK v Calcutta 11 v Madras STAD HAARI.EM 10 v Grovosa via Almerla «TAP ARNHEM v Ran Nicolas p 6 Fern. Nor. TIBA 13 v Oran via Melllla TROMPENBERG 12 v Kochefort TWEED 11 <2n.m.) v Sete via Tunis TELA 11 (10 vm.) v Marseille via Melllla THEMISTO beviacht van Bahla Blanca (of n Antwernen) Feb'-Mrt. VREDENBURG 13 te Klrkenaes A'F.K I'H a VEN Hi Mohlle via Rrctpen WANSTEAD v Roearlo 12 v St Vincent WM WILBERFORCE v W Afrika 14 te Amst GEMENGDE BERICHTEN RAmOtrERSINDTVQEN A'DAM. 14 Fpbr De volgende passagierssche pen z(1n Zondag 15 en Maandag 16 Febr. a.e. ln i.rilntcalgrnflerhe verbinding met de danrnaa- •rrrelde ku«tstatlons en vla die stations recht treek* te hereiken t Medegedeeld door d» T M .Hadln- Holland" NV» Alcyone. Rugby Radii» S)ATpherat. Ollndo Pernambuco Radio 3); Amstelkerk. Cabo Flnle ferre radio 1); Quessant Radio 2): Baloeran Schev. radio 3): Chr Hu(jgens. Schev radio 3); Columbia. Schev radio 3): Coata Rlca. Schev ra dlo 3): Gottlca. I.e Havre radio 3): Gdrla. Sch. radio 3); Insulinde, Schov, radio 3); J P Coen, n 69.°5 a 35.25 a 'MW AM8TERDAM 14 Febr. 13 Febr rariteit landen per pd.st. 12.10% 12.10?f 12.07W RerlHn p. lOOMk. 69.21 69.22 69^1 Perils p. lOH fra. 9.76'^ 9 75 Hrnesel 10(1 helg. 34.72 84.71 34.68k /.wlfserl 100 frs. 48.07% 48.07% 4P.11 Weenen 100 ach. 350<> 35 00 3507k Knpenh. 100 kr. 66.65 66.65 66.50 Stockh. p. 101 kr 66 7?% 66.72% 667> )aln .p. 100 kr. 66.'7% 66.67% 66.52k S.-York a dollar 2.49% 2.49% 2.48% \MRTERDAM (Nlet-OfBcleel) Dollar Hankpnpler gr. i in Mark Bankpapier 100 Schilling 10" Rel ga a i 100 Flnsche Mark Eng. Rankpan. n. f. er. c. t i Franech Rankp. per 100 Trs. draae per 100 kronen Madrid per 100 pes. ItailP ner 100 Ure 101» Pene» a i i fapnn Yen) VVurachaa (Zlotys) t i Huenoa-Avree t». oes. Rata vla (Cahle) Ratavla 'zicht) Roekarest p. 100 lel Zwltschers Bankpapier t 14 Febr 13 Ft bi Praag i I I I I I I I 7-36% 7.37 Madrid S445 2410 M liaan 13.03% 134% KOERSEN OER EDELE BOET ALEN. (Medeged. door H. Drijf bont Zoon. A'dam Zilver Inkoop per k.g. rijn i 20.25 Verkoop 24 nd inkooa oer kjj. t'ön I65u Verkoop 14 Febr. 2.47 a 6916 34.95 34 60 6.25 12.10 a 12.12 9.75 a 7-35% a 24.10 a 24 30 13.01 a 13. 43.42% a 43. 1.22% n 1. 27.85 a 27.9a 0.78% 0.99% a 1.00J 0.99%" a 1.00 1.46 ft 1.50 48.05 a 48.20 Schev radio 3): Joh. de Witt, Schev. radio J Joh v Oldenbarnevelt, Schev. radio 3): Nleu Amsterdam. New York radio WNY 1); Nleus kerk Rugby adlo 3)fatrlo, Schev. adio t. Poelau Bas. Niton radio 1); Nort Foreland radl 2); Poelau Uaut, Quessant radio 1) Cabo Flnl terre radio 2)Poelau Roeblah Singapore radl 3): Poelau Tello, lis»avla radio 3) Rotterdai Schev. radio 8); Sibajak. Scnev radio 3). 1) Zondag 15 Febr.; 2) Maandag 16 Feb! 3) Zondag 15 en Maandag 16 Febr. RLEEPR «DRIJF De slbt ZWARTE ZEE arr. 13 v R'dam Queenstown. De slbt. JAVAZEE arr 13 v Maassluis te VI slngen. .gif Scheepsbouw. Gisteren werd van een der hellingen Scheepswerf en Machinefabriek „De Llesbosd to Utrecht, te water gelaten een kanaalschlD v> plm. 24 M. lengte, cbouwd voor binnenlands rekening. Op de vrijgekomen helling werd kiel geied voor eene motorsplts voor Hollan sc'ne rekening, afm. 18.50 x 6.05 x 2.45 M. REGINA. Kllrush, 9 Febr. Het van Antwei pen komende Ned. s. Reglna raakte heden t iet binnenvaren der haven alhier aan den gron De lading wordt bier gelost, men verwacht d het schip met het volgende tij zal mere De Reglna is 11 Feb. van Kllrush n Barr Roads vertrokken. GOUWESTROOM. Amsterdam. 14 Februari I schade aan het heden van Fowey alhier gekomen Nederl. s. Gouwestroom (meer gemel blijkt niet van ernstlgen aard te zijn. Slee! eenlge platen ztjn ingedeukt. KNIGHT OF ST. MICHAEL. IJmulden. 14 Fe! Het Engelsche e. Knight of St. Michael ligt «teedp ln do Binnenhoven alhier gemeerd, bladen van de schroef zijn ernstig verbORt terwijl ook de achtersteven eenige si/ i*« Een onderzoek naar den omvang der scha wordt thnns Ingestld. Het 1« evenwel neg r' t«ke d of het stoomschip naar Amsterdam terugkeeren om te repareeren. MYRIEL. Constantza. 1 2Februarl. Het mei gemelde Nederl. tankstoomschip Myrlel order gewkregen om te Stamboul In het dro« dok te gaan en aldaar de schade te ïiers'elh Morgen zal het flehtp derwaarts vertrekken. PTROLA Delfzijl, 13 Februari. Het m.s. Plrc kapt. van Streur. die met defecten mcfor tera keerde, vertrok heden nnar Bremen, keerde het wederom terug met defecten moil De schade zal alhier thans afdoende word gerepareerd. SWT FT WAY. Rotterdam. 14 Februari. De Ni sleephoot Zwarte Zee heeft hedennamlddag I Engelsche stoomschip Swiftway vastgema»! op 17 mtllen ten Westen van het ïAaunt-lid schip. De Zwarte ee sleept de Swiftway. tezait met de Pultsche sleepboot Seefalke, naar Qui «town. De De sleep wordt morgenochtend Queenstown verwacht. ZEEMEEUW. Delfztll. 13 Februari. Het Zeemeeuw, kant Kuiper, dat wegens si« weer op de reedo ankerde, heeft heden di naar zUn bestemming Faxe voortgezet. SCHIPPERSBEURS ROTTERDAM. 14 FEBRUARI. V-at- en iicnterweric- Tn deze afdeellng ging de laatste dagen en heden weinig om. Voor scnepen van 100 tot ton bleven de prijzen vr(Jwei onveranderd, 500 ton betaalde men 7 por dag. Voor grol schepen van 13002200 ton kon men echter meer bedingen dan c. per ton per dag. - r w I K: In deze afdeellng ging ook weinig om tot lage prijzen. Desalniettemin kon toch steeds doende ruimte gevonden worden. Naar België en den Kön bleef het zeer ErUvrachten paar de Kuhrhaven 4050 met 4 A 8 los dagen. Sleeploon naar den Kjjn 30 cents tarief.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1931 | | pagina 8