Nieuwe Leidsche Courant | 1931 | 12 februari 1931 | pagina 6

DONDERDAG 12 FEBRUARI 1931 TWFFDE BLAD PAG. F

STADSNIEUWS

VAN HET STADHUIS

AFSLUITING SCHEEPVAARTVERKEER.

Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter algemecne kennis, dat de Oude
V e s t g r a c h t, ter hoogte van de Koe
straat, op Donderdag 26 Februari a.s.
van des voormiddaes 6 uur tot des namid
dags 6 uur, in verband met het leggen van
een gaszinker, voor het scheepvaart
verkeer" zal zijn afgesloten.

A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,

J A. v. d. STOK, Lo.-Secretax-is.
Leiden. 12.Februari 1931.

GEMEENTERAAD

AANVULLINGSAGENDA.

In de a.s. Maandag te. houden raadsver
gadering zullen alsnog de volgende punten
worden behandeld:

Voorstel tot verlenging van de tijdelijke
opdracht aan Drs. A. A. Prins, tot het geven
van onderwijs in de Engelsche taal aan het
Gyrhnasium.

Voorstel tot overplaatsing van:

Mej. J. E. P. Vellckoop, onderwijzeres aan
de school Schuttersveld A, naai- de school
Schuttersveld B:

Mej. S. C. W .Bader, onderwijzeres aan
de school Vrouwenkerksteeg B, naar de
school Schuttersveld A;

H. C van Leeuwen, onderwijzer aan de
school Vrouwenkerksteeg B, naar de school
Zuidsingol A;

P. Rinck, onderwijzer aan de scnool Vrou
wenkerksteeg B, naar de school Medusa-
straat B;

Mej. J. M. Hilarius, onderwijzeres aan de
school Zuidsingel B. naar de Opleidings
school voor Gymnasium en Il.Bó. aan de
Aalmarkt;

f. Mej. C. M. Hoekstra, onderwijzeres aan
de school Duiven bodestraat A, naar de
school Zuidsingel B.

Voorstel om aan het bestuur vn de Ver
een i ging tot stichting en instandh a;dms van
scholen met den Bijbel te Oegstgorst alsnog
medewerking te verleenen tot sii.J.iting val'
een school voor gewoon lager orJcrwus.

Voorstel tot het doen rooien en verkoopui
yan hoornen.

ZONDAGSSCHOOL ..ZAAIT AAN
ALLE WATEREN"

FEZSTVERG ADERING.

Ter gelegenheid van het gouden jubileum
van de Zondagsschool „Zaait aan alle wa
teren" is gisteravond in het gebouw „Predi
ker" een feestvergadering gehouden voor de
ouders-, der leerlingen met het personeel en
bet oud-personeel. De vergadering stond on
der leiding van den heer J. G. Snel, die na
de opening op de gebruikelijke wijze een
welkomstwoord sprak tot de aanwezigen en
speciaal tot de afgevaardigden van den Ker-
keraad der Geref. Kerk, de vertegen woord i-
gers van het hoofdbestuur van „Jachin", de
afgevaardigden van zustervereenigingen en
het groot aantal vroegere onderwijzers en
onderwijzeressen der Zondagsschool, die ook
van van buiten Leiden waren gekomen om
dezen-avond bij te wonen.

Al de leden van het personeel en van hel
oud-personeel prijkten met bloemetjes op de
borst, een attentie van de ouders der leer
lingen, die zeer op prijs gesteld werd. Hoe
zeer de ouders met het werk van de Zon
dagsschool zijn ingenomen kwam intusschcn
het beste uit toen in den loop van den avond
bij monde van den heer Oostendorp aan het
bestuur van de school namens de ouders een
geschenk onder couvert werd aangeboden.

Groot was de verrassing toen dit couvert

een bedras van I «MMm* te bevatten, dnt en har( meer en meJr

door de traders gedurende verschillende oaat voor de „00tUi(.hap; veel vertelt

maanden met wekelijïsche bijdragen wa, I M1I het wwj[ kom*;sche momen

VAN ZORG EN ZEGEN IN HET
ZENDINGSWERK

REDE VAN Ds. INGWERSEN

In de Geref. Kerk aan de Heerengracht
heeft gisteravond Ds. Ingwersen, van Kat
wijk voor een weinig talrijk publiek een
rede gehouden over het Zendingswerk.
Nadat de bijeenkomst op de gebruikelijke
wijze geopend was begon Ds. Ingwersen met
er op te wijzen, dat men hier te lande nog
vreemde denkbeelden over het Zendin:
heeft. Daarom is het goed om er telkens
weer over te spreken, opdat we ook beter
de Zendingsberichten kunnen volgen en ook
opdat we er beter voor zullen kunnen bid
den. Spr. schetst dan de eerste ontmoeting
met het Indische land en de kennismaking
met de standplaats waar het werk zal moe
ten worden verricht. Spr. zelf heeft gewerkt
in Poerworedjo op midden-Java op het aller-
middelste van Java volgens de Javanen, om
dat in Poerworedje de spijkerkop is te vin
den .waarmede Java aan de wereld is vast
geklonken.

In den beginne is vooral de taal een
groot bezwaar voor den zendeling. De Ja-
vaansche taal is zeer moeilijk. Door dezen
zuren appel moet men echter heenbijlen. Er
zijn nog meer moeilijkheden. De zendeling
moet direct een kerk gaan bouwen en een
huis inrichten en dat gaat ook maar niet
één, twee, drie.

Toen Spr. in Poerworedjo kwam was er
vroeger reeds gewerkt, maar het werk was
verwaarloosd, zoodat men zich over de z.g.n.
Christenen die er huisden,, dikwijls moest
schamen.

Als het eigenlijke zendingswerk aanvangt
maakt men dadelijk kennis met het geesten-
gelobf, het geloof aan de booze geesten van
orvencn, die de menschen op aarde
trachtten ongelukkig te maken.

De Javanen leven iu gestadigen angst
voor deze geesten en daarom is het zoo heer
lijk te mogen brengen de boodschap van
Jezus Christus, de Zaligmaker.

De inlanders heeten Mohammedanen, maar
ze zijn inderdaad animisten. Eigenaardig is
in dit verband de wijze, waarop de menschen
de geesten om den tuin trachten te leiden.
Nadat een geest verjaagd is, verplaatst men
b.v. de deur om den geest te misleiden, en
een jongeni die b.v. Willem heet wordt na
zijn genezing van een ziekte, b.v. Piet ge
noemd, opdat de geest zal denken, dat het
een ander ie.

Spr. vertelt dan verder van het werk op
Poerwaredjo. Men heeft te doen met men
schen, die nu maar niet direct gereed staan
om het Evangelie te aanvaarden. Elk volk
heeft naar de gedachte der inboorlingen zijn
eigen godsdienst Daaraan tornt men niet.
Men heeft een bepaalde godsdienst omdat
men tot een bepaald volk behoort. Men ver-
•ondert zich er daarom over dat de Hollan
ders hen leeren, dat hun godsdienst niet goed
is, dat ze zich tot hen neerbuigen om hun
wonden, hun vuile builen en akelige ziekten
te genezen. Ze kunnen dat niet verklaren
en denken vast dat de Hollanders het doen
om er flink geld mee te verdienen.

Eeret al6 ze bemerken, dat de eenige drijf
veer van de zendelingen is de liefd
Christus, breekt er iets lichts door m de
harten der inlanders Zonder meer het Evan
gelïè prediken heeft niet veel invloed op de
Javanen, want de Javaan praat nu ««innaai
niet over zijn godsdienst. De vrouwen heele
maal niet Als er nog over godsdienst ge
sproken wordt dan doet de man het. i'e
ewone Javaan komt nooit in de McsrfP»,
alleen de hadji, die de reis naar Mekka
heeft gemaakt.

Het hart van den Javaan moet dus ont
daan van een dikken bolster. Gelukkig:
God is machtig om deze bolster te seneuren
en het hart met zijn genade aan te raken.

Behalve de lichamelijke hulp is het ou
derwijs een mooi hulpmiddel. Bij do Ja
vanen js de wil van het kind dikwijls wet
voor de oudere, zoodat de heilsboo 'schap
op deze wijze ook de ouders bereikt. Heer
lijk is het dan als het licht bij de Ja van
begint door le dringen. Voor ons i6 he Ev«
gelie niet nieuw meer. Wij draaien er onze
hand niet meer voor om. Maar bij de Ja
nen is het andere. Daar is alles vereelt
verrukkelijk is het, het kinderlijk geroM in
de harten der inlanders te zien opb'j

Het vijl en dertig-jarig bestaan.

I-Iet 35-jarig bestaan der Vereeniging tot
bevordering der Bouwkunst is gisteravond
met een klinkenden feestavond in de groote
zaal van „Zomerzo rg" gevierd. De zaal zag
er met de tafeltjes, waarop bloemen waren
geplaatst, werkelijk gezellig uit en ook over
belangstelling viel niet te klagen.

Toen de zaal zoo goed als geheel gevuld
was, sprak de voorzitter van het feesteomité,
de heer Ponsen, het openingswoord, dat
een woord van welkom was tet de aanwe
zigen en vooral' tot den oud-voorzitter, den
heer Jan de Quack.

Spr. hoopte, dat het samengestelde pro
gramma in den smaak zou vallen en gaf
vervolgens het woord aan den voorzitter,
den heer J. A. Verhoog, die dank bracht

BIJZ. VRIJW. LANDSTORM

Deze week heeft de afd. der Bljz. Vrijw.
Lands' orm alhier twee zeer goed geslaagde
propaganda-vergaderingen gehouden. Als
alle jaren -was de belangs elling enorm.
De lieer R. Bordewijk van den Haag, spre
ker op de avonden heeft met klem op den

WASSENAAR

ZANGUITVOERING.

Door het Chr. Wassen. Mannenkoor werd
eon uilvoering gegeven in de zaal voor Chr.
Belangen. Het programma werd afgewerkt
op een wijze, zooals tot op heden nog nimmer
.een programma door dit koor is uitgevoerd,

tinK die de landslo.-nie.s en deze hebben. op t00n e„ rtr,k in de hrt „os

He. geheel werd afgewisseld dotir een keu- werkelijk een emoe ren hiernaar te luisteren,
tf tooneelstukle tan do R.K. Tooneelver. Ook de mor.dorgelclub „Concordia'- oogstte

AGENDA

terwijl het muzikale gedeel'e goed vcr-
zrgd is door mej. D. van Loon, en de V-i-
ren P. Koren en N. Ouwerslcot. De veran
dering stond onder leidinx van den voi,r-
zi ter den Weleerw. heer H. L. J. M.
Sondaal.

HONDEN GEVAT

De honden, die zooveel schapen deze
week hebben doodgebeten zijn door de po-

aan het feestcomité voor het keurige feest-1 ligevat. De burgemeester heeft tevens
programma en voorstelde den avond te i 'hericht dat streng de hand zal worden se-

openen met het zingen van het feestlied, I houden en ar. 21 der Alg. Politiev•»»-■

waaraan door alle aanwezigen staande werd
voldaan.

Vervolgens was het woord aan den heer
Jan de Quack tot het houden der feestrede

Na een geestige inleiding behandelde spr.
de histrrie der Ver. bij wijze van een menu
In de hors d'oeuvre gaf hij op rijm de op
richting en de geschiedenis van Bouwkunst
vervolgens wat bouwkunst deed voor de
leden soep en daarna de hoofdschotel
een felicitatie aan de bestuursleden, waar
van alleen de secretaris het 35- jaar had
volgehouden, waarna hij in het dessert zijn
wenschen voor de bloei van Bouwkunst
uitsprak.

Het programma, dat hierna volgde was
op enkele nummers na geheel in handen
van het gezelsohap „Aufgepast".

Wij we en niet -wat wij in dit gezelschap
meer moeten bewonderen, de qualïteit van
het gepraesteerde of de quantiteit, de veel
zijdigheid, die de leden van Jiet gezelschap

opgespaard.

Behalve door den heer Oostendorp werd
nog het woord gevoerd door verschillende
andere personen. De heer Verleur sprak na.
mens het hoofdbestuur van „Jachin", dé lieef
van der Horst namens den Kerkeraad der
Geref. Kerk'en de heer Kwaadgras namens
de Zondagsschool „Zaait uw zand in den
morgenstond". Behalve deze mondelinge
ren nog vele schriftelijke gelukwcnschen in
gekomen.

Hiermede hebben we het officieele gedeel
te vaó den avond wel zoo ongeveer weerge
geven. Het programma was voorts, zooals
het op een feestvergadering past, aan de
vroolïjkheid gewijd. Zelfs het overzicht over
de vijftig voorbijgegane jaren door den heer
de Ru had een humoristisch tintje. Het mu
ziekclubje van Prediker zorgde voor een uit
nemende stemming, terwijl een zangkoortje
samengesteld uit het personeel van de Zon
dagsschool onder leiding van den heer de
Ru, op keurige wijze verschillende verzen
zong.

De heer H. Lamhooy H.Pzn. trad met groot
succes als declamator op. Ook door het per
soneel van de Zondagsschool werden nog
verschillende bijdragen gegeven: een schim
menspel, een pantomime, enz. Het spreekt
vanzelf, dat de noodige tractatie niet ont-

Hoezeer de aanwezigen zich amuseerden
bleek wel uit het feit, dat niemand er aar.
dacht weg te gaan. terwijl het toch al dicht
hij bet middernachtelijk uur was toen dc
vergadering werd gesloten.

Na de sluiting bleef het personeel met
het oud-personeel nog ge-ruimen tijd gezellig
bijeen en werd in deze intieme kring nog
menige herinnering opgehaald en menig
dankbaar woord gesproken.

VehneldMiswaardig is nog dat de avond
ook werd bijgewoond door den heer Koren-
boff, de eeniep nog in leven zijnde oprichter
van de Zondagsschool.

HET RIJDEN DOOR DE WATERSTEEG

- Voor het Kantongerecht stond gistermid
dag den heer D. Th. O., ass. aan de Sterren
wacht, terzake van het rijden met een rij
wiel door de Watersteeg. De ambtenaar
eischte een geldboete van j 3 subs. 2 dagen
•hechtenis. De Kantonrechter onmiddellijk
mondeling vonnis wijzende sprak ver
dachte vrij.

Verdachte beriep zich erop dat het waar
schuwingsbord op een zeer onduidelijke
wijze ongeveer 3Vfe M. hoog bevestigd is te
gen een muur en door de balans der brug
niet zichtbaar is, wanneer men de steeg in
rijdt. De Kantonrechter kon zich met dit
verweer volkomen vereenigen. De Kanton
rechter wees er op dat er nog meerdere
automobilisten e.a. door hem waren vrij
gesproken, te dezer zake.

DE WERKLOOSHEID

Op 11 Februari 19S1 stonden 1547 werk
zoekenden bij de Arbeidsbeurs ingeschreven
tegen 725 op 11 Februari 1930,

ten. ontroerende momenten.

In Indië neemt men het Evangelie aan
bij massa's, maar in ons eigen Vaderland
zijn we zinkende. Hier wordt niet meer die
liefde voor den Heiland eevonden van vroe
eer. Het kon wel eens zijn dat de fakkel
van ons werd genomen om ginds geplant
te worden. God geve ons gebed om urirhl
om Zijn naam te belijden en te verkondi
gen en groot te maken, om getrouw it ziin
in Zijn dienst en in het werk dat Hij ons
te doen geeft.

Ds- Ingwersen ging tenslotte voor in dank
gebed, nadat tijdens het zingen van een
psalm voor het zendingswerk wae gooollec-

Misschiftn was -het het ruwe weer, dat
velen heeft teruggehouden dezen leerzimen
avond bij te wonen maar we kunnen het
toch niet nalaten nogmaals op de slechte
opkomst fe wijzen als op een. bedroeven
verschijnsel, waardoor de woorden vin Ds
Ingwersen over het zinkend geestelijk teien
in Nederland locaal bewaarheid worden. Ts
niet de liefde voor het zendingswerk een
admeter voor het peil waarop het «eesie
lijk leven staat?

ZILVEREN JUBILEUM

Gisteren herdacht de heer G. Koolhaas den
dag waarop hïi voor 25 in ar in dienst kwam
hij Sijthoffs Uitgevers Mij. als letterzetter.
Gistermorgen werd hij met zijn echtgenooto
door de directie ontvangen en toegesproken
door den heer S. G. van Loov, die hem een
geschenk onder couvert en een palm aan
bood.

ten toon spreidden. Do pianist ontpopte
zich bijv. als een harmonica-virtuoos, de
violist speelde piano, de slagwerker viool
en geen enkel instrument leverde moeilijk
heden op.

Maar niet alleen op muzikaal terrein toon
den zii hun virtuositeit, want de een hleek
bovendien een „danseur excentrique"
zijn, de andere een humorist, de derde een
muzikale clown. Zoo had „Aufgepast" een
éclatant succes op dezen feestavond.

Een pakkend nummer was het snelschef-
sen door heer x, die zich ontpopte als Jan
de Quack en die met een ongelooflijke vaar
digheid in record-tijd een aantal schetsen
maakte van beroemde personen, Holla-nJ-
sche typen, landschappen, enz. Bijzonder
bleek zijn vaardigheid in het omgekeerd
teekenen. Als de teekening klaar was, werd
de plaat omgekeerd en kon men zien wat
de teekening voorstelde.

Geecfig waren zijn teekenincen in 1 en in
6 trekken, die groote vroolijkheid te weeg
brachten. Jan de Quack oogstte een bijzon
der succes. Het verdere programma gaf
nog verschillende aardige nummers als de
o-noehe'aar Aü-Bihi. een popnertkast-nnere'te
Ha'la! Bouwkunst Leiden'*, humoristen enz.

Zoo werd deze avond in de annalen van
Bouwkunst een onvergetelijke. waarop met
genoegen zal worden terug gezien.

GELUKKIG

Gelukkig gaat het Alphensch publiek
blijkbaar liever naar Landstorm-avonden
en Zangui'voeringen- dan naar een caba
retgezelschap, aangezien Dinsdagavond
voor de voorstelling van „de Wi le Raaf"
in „Vergulde Wagen" maar enkele bezoe
kers waren, zoodat de voorstelling niet
doorging en het entreegeld werd terugge-

BOSKOOP

JUBILEUM.

Maandag a.s. zal 4iet 25 jaar geleden zijn,
de Moor,

Laatste Nieuws.

NOMINATIE HOOGE RAAD

De Tweede Kamer heeft hedenmiddag een
voordracht voor de vervulling van een va
cature in den Hoogen Raad opgemaakt, die
er als volgt uitziet:

1. Dr. L. A. N y p e 1 s, advocaat en pro
cureur te Den Haag; 2. Dr. J. J. A. F. van
A s p e r e n, raadsheer in het Gerechtshof
te 's-Gravcnhage; 3. Dr. G. A. Scrvatius,
ire-president van de Arrondissenicnts-
Rechtbank te Amsterdam.

DE BELASTING OP SIGARETTEN.

Do Nederlandsche Bond van Si garen win
kel iersvereehigingen heeft hedeh den Minis
ter van Financiën een telegram gezonden
waarin een spocd-audiënte wordt oang
vraogd, in verhand met het voormol tot
verhooging van de tabaksbelasting op siga
retten.

Dr. A. R. ZIMMERMAN NAAR KTTICO.

t *t» j Daar in het begin van Maart Ie zi-.'ing-n

T: Ae." J ,f- van de Anglo-Mexican S|io-.iol Cttim.. Coin

Brunhilde.

Vrijdag 13 Februari

8.uur. Stadsgehoorzaal, le abonncmcnts-
conce t. Directie Dr. Koos. Voordracht
avond Ludwig WülLner.
8.— uur. Ambachtsschool. Algem. verg.

De avond-, nacht- en Zondags 'ienst der
apotheken wordt van Maandag 9 tot en met
Zondag 15 fh ••a,-i a waargenomen door
'threek W. Pelle, Kort Rapenburg 12,
Telef. 594.

KATWIJK AAN ZEE

SCHEPEN AANGEKOCHT

Door Gebr. Taat alhier is een voorma1i<re
loc- isboot aangekocht. Deze boot wordt op
het ocgenblik met neg een hoot van dezelfdp
j soort, eveneens door de firma Taat aango
kocht, bij Van der Windt te Vlaardingon
omgebouwd tot stroom trawler.

ONGENOOBE GASTEN

Door d<è politie werd een tweetal jongen*
aangehouden, dat bezig was hot Groot-Bad
hotel af te breken. Met wordt tijd dat de ge
meente voor een behoorlijke afzetting gaat
zorgen andere zal dit „schoone" gebouw
op een goeden morgen in een ruïne veran
derd zijn.

RIJWIEL GEVONDEN

Op het politiebureau zijn inlichtingen te

Heden (Donderdag! middag had de ope
ning plaats van de .Winkelbcurs en Bloe
mententoonstelling in het groote ..Ncmaho"-
gebouw van H. B. G. te Lisse. Vele autori
teiten en vooraanstaande personen uit den
middenstand alsmede vertegenwoordi sors
uit de Bloemistenwerêld waren hierte Uit-

DE OUDE STADHUISGEVEL.

Een en dertig te Amsterdam woonnthtïge
oud-leerlingen der Universiteit van Leiden uji Dlut.llliaiclI,vvlUJU
hebben met een beroep op de liefde voor "inMdiKÏ'iië'nVfïdVeirop'e"!;^'iiad
hun oude Academiestad tot den Gemeente ®m 3 tei-wijl om 4 uur de deuren voor
raad het verzoek gericht het door brand vér het publick gCOpend werden.

melde raadhuis te doen herhouwen met be- ,'onmjddêllijk -

houd van den ouden gevel en in een aan-
nasponden vorm bij het oude Leidsche stads
beeld.

EIJKSPOSTSPA A RB ANK

Aan het postkantoor Leiden en ziin bijkan
toren werd. in den loop der maand Januari
op spaarbankhoek'Vs ingelegd 124.723,48 en
terugbetaald f 100 694 55. Derhalve meer in
gelegd dan terugbetaald f 24 028 03. Het
aantal n'eu.w uitgegeven spaarbankboekjes
bedroeg 189.

Door tusschenkomst dezer kantoren werd
ter Directie 00 staatesrhuldboekies inge
schreven nömmaal f 5800.— en afgeschreven
f 2500Derhalve meer in- dan fifgesehiv
ven 3300.Het aantal nieuw uitgegeven
latsschuldhoekjes bedroeg 3.

BEHOUD VAN TREKHONDEN

Door de Vereeniging tot Behoud van Trol:
honden voor Leiden en Omstreken en de
bond tot verbetering van den trekhond voor
Gouda en Omstreken is opgericht de Neder
landsche Bond voor behoud en verbetering
in den trekhond. Bondssecretaris is de heer
Baas, Jan Filipsweg 87, Gouda.

DIJBEEN GEBROKEN

Door baldadigheid van eénige jongens die
de draaideur van het postkantoor te snel in
beweging brachten is gistermiddag de 71
jarige mej. G. L. komen te vallen, waardoor
zij het dijbeen brak. Na door den E. H. D
'oorloopig geholpen te zijn is zo naar het
Acad. Ziekenhuis gebracht.

Uit den Omtrek.

ALPHEN AAN DEN RUN

ONTWERP STEUNREGELING

en W. hebben den Raad doen toeko-
een ontwerp-steunregeling, heti.velU
hedenavond in de raadsvergadering zal
worden behandeld. Enkele belangrijke art.
zullen we weergeven, de belangstellenden
vergelijken ze met ons overzicht van Dins
dag j.l. Ar!. 8. De steun bedraagt ten hoog-
De heer Du Croix feliciteerde den jubila ste: a. voor gehuwden en ongehuwde kost-
ris namens procuratiehouders, chefs en ver- winners f 10 per wéék, benevens f 1 per
der kantoorpersoneel. De bedrijfsleider p. gezinslid boven de twee personen, tot een
Me-rkelijn hoed hem namens procuratieihou- maximum van 6 personen; b. voor kost-
ders en chefs een schilderij aan. Daarna had g^^ers f ^6 J^^week.
de huldiging in den kring van het perso-

neel plaats, waarbij dqn jubilaris een zes-- - -
tal eikenhouten stoelen en een blocmenvaas sub a- meJ ten, h<f£5ie f ÜUb-.b'

werd aangebo.en.

De heer Koolhaas ging daarna naar huis
om het feest verder in huisclijken kring te
vieren.

RIJWIELDIEF

De Officier van Justitie bij de Haagsche
Rechtbank, Mr. 'man, eischte op 30 Jan.
jl. tegen de K lediende B. B. II. die »r
van verdacht hier ter stede een groot
aantal Rijwielenallen gepleegd te hebben
en voor twee er van terecht stond een gevan
genisstraf voor den tijd va., twee jaar.

Hedenmorgen deed de Rechtbank uit
spraak en veroordeelde de verdachte tot een
gevangenisstraf voor den tijd van 1V£ jaar.

DRIE VINGERS AFGEKNELD

Gistermiddag te 3.20 uur waren de 31-
jaxige J. Z. en een zekere H. O. op dc op
slagplaatsen van de firma de L en M in de
Waard bezig met het versjouwen van ijze
ren binten. Z. kreeg hierbij een der binten
op de hand, waardoor hem drie vingers wer
den afgekneld. Hij is door den E. H. D. naar
het Acad, Ziakephuis gebracht.

met ten hoogste f 0.75. Art 9. Van de in
komsten, zoo van den trekkende zelf, als
van de leden van diens gezin, wordt 2/3
in mindering gebracht Op zijn steun, vast
gesteld volgens de in art 8 genoemde nor
men. Deze in mindering brenging van 2/3
heeft echter niet plaats voor de bedragen
van werkgeverszijde uitgekeerd tot verhoo
ging van den steun, echter slechts tot een
bedrag van 15 pet. van het steunbedrag.
Ar. 10. De steun aan gehuwden en onge
huwde kostwinners mag nimmer meer
bedragen dan 65 pet en aan kostgangers
niet meer dan 55 pet. van het loon, dat bij
48-urige arbeidsweek in het bedrijf, waar
toe zij behooren, is verdiénd, gemiddeld
over de laatste 4 volle wéken. Art. 13 (ver
kort.) Steunbedragen verder vas' gesteld
door comm. van 7 leden. Twee uit den
raad en zoö mógelijk 2 léden armbestuur en
3 leden vakorg. Art 18. Doze steunregeling
celdt tot den eersten Zaterdag van de
maand April 1931. Verdèr gèeft hét ont
wem art ver de plicht dér steun'rekkèn-
den. inhouden van uitkeering, b.v. bij ge
bruik maken van stérken drank, en tévens

HOLLAND'S BLQEMEOLLBNHUIS.

Vriidag 13 Februari n.m. 2 uur plantgoed-
veiling.

OEGSTGEFST

ZWEMVEREEN. „POELMEER

In hotel „Het. Witte Huis" is de iaér-
lijksche algemeene ledenvergadering gehou
den van de Zwemvereniging „Poelmeer" De
Voorzitter, de heer Dr. Borgerhoff Mulder
opende de vergadering -riep de aanwezigen
hartelijk welkom toe en sprak een kort in
leidend woörtl. waarin hij gewaagde van
de gunstige medewerking van het Gemeente-
béstuur en gaf daarna een kort overzicht
van het afgeloopcn jaar waarbij hij dank
bracht voor de me'-^verking van de com
missie van toezicht. De notulen van de vo
rïge ledenvergadering werden goedgekeurd
evenals de uitgebrachte jaarverslagen van
den Secretaris en den penningmeester.

Goedgekeurd werd- eon bedrag van 290
tè bestemmen voor -uftloting van obligaties.

Mevrouw van Gerrevink errichtte de uit
loting van 8 obligaties nl. de nummers: 34,

38. 55. 20. 14. 35, 10 22.

Bij acclamatie werden tot bestuursleden
herbenoemd: Mej. G D. M. de Vries, en de
heereu: H. A. van Ingen Schenau en A. M.
van Sormondt.

Tot kascommissie 1931 werden aangewe
zen de hecren J. C. Witmans en G. Kok

De rondvraag leverde niets helangriiks op

De voorzitter dankte den burgemeester on
ziin echtgpnonte voor hun tecrenwoordiTheid
en sloot daarna de vergadering, en gaf de
feestcommissie gelegenheid tot uitvoering
van het programma voor het avondfeest
waaraan alle aanwezige leden deelnamen.

WAD^NXVEEN

NA DEN RR-4ND.

Jongstleden Woensdagmiddag vergaderde de
Raad dezer gemeente. Alvorens tot de gewone

werkzaamheden over te gaan, sprak de voor-1 w. üio c
ütter de volgende waardeerende woorden aan wen "Hu- govoisen pi
het adres van de Waddinxveensche Vrijwillige j

Brandweer: I mMtesniTd do ,!V

„Laqt mij mogen bêgmnen een woord van -

hutde en waardeering uit te spreken tot de
mannen van ons vrijwillig brandweerkorps,
voor hun flink en kranig ontreden bij gele
genheid van den grooten fabrieksbrand bij
den heer ICempkes in den nacht van 3 op 4
Februari 1.1.

Menschelijkenvijze gesproken is door dit
spoedig en krachtig optreden, en méde door I -

het bezit van onze groote Magirus-motor-

.ipilit, veel onheil voorkomen en zijn de be- HEVI0E STORM BOVEN HET KANAAL,
lendende woonhuizen, alsmede de N°o. Herv.
kerk en toren daardoor gespaard gebleven.

Ook hebben B- en W. ter bevoegder plaatse
hun dank overgebracht voor de krachtige hulp Kanaal een hevige storm.

•an Gouda's brandweer ondervonden. j Men vreest dat een vuariuig van d*? ki.sï-

Waardeering verd'ent evenzeer het optre- j wacht met de geheel e beinannb.g is veu
len van ons politiekorps en niet minder de gaan. Mcil had bericht ontvang ju d. t bet
.riendelijke wijze van handelen van velert der schip niet gebroken masten in het Kanaal
omwonenden, die op allerlei manier hét zware jrondrecf. Uit Portsmouth uitgezonden slecp-
moeiliike werk van de brandweermannen booten konden- het schip echter niet vindon
hebben trachten te verlichten." Alle schepen van de vaste Kanaal.lienstcn

Deze voor ons brandweerkorps vleiende baden zeer groote vertraging. Ti

mission te Mexico-City worden tervr-t. zal
de President der Commissie, dr. I' Zim
merman, zich eerstdaags weder daarheen
begeven.

STAKING VISCHLOGGER3.

Men meldt ons uit IJmuiden:

Heden morgen waren 7 ijggere ter markt,
waarvan 3 loggers losten en liu.i visol- ter
verkoop aanhoden, 4 loggers losieu niet ui
hadden opdracht om naar Schevnnin»en ie
vertrekken; door de storm was dit «coter
niet mogelijk, zpodat deze schepen morgen
hun visch hier zullen verkoopen.

De verkoop geschiedde echter regelmatig
hoewel onder politietoezicht. De prlyden
waren ongeveer gelijk aan die der trawlers,
en de visch werd op gewone 'wij J? d->or de
knecht der handelaren óp de oude manier
verwerkt en verpakt.

De vooruitzichten zijn dat deze staking
zeer spoedig zal verloopen en de organisa
ties hun doe! ntet zullen bereiken.

De IJm. 90 „Reacia" kwam binnen met
drie aan griep -lijdende zieken.

GltOOTE BRAND TE DEN HAAG

Woensdagavond tusschen 10 en 11 uur heeft
in de perceelen 158160 aan de Laan var
Meerdervoort te Den Haag. waar gevestigd is
het meubelmagazijn van tl. J. W. Vonk, eer
zware brand gewoe;..

Vonk en de bediende warer te ruim 9 uui
nog in het perceel aanwezig. De bediende was
toen nog even naar boven gegaan en daarna
hadden zij zich beiden huiswaarts begeven.

Vermoedelijk heeft de. bediende die even te

>ren een sigaar van zijn patroon had gekre
gen, bij het opsteken een ronk op de trap,
welke bekleed was, laten vallen.

Twee - motorspuiten, waren spoedig ter

Zij. vatten onder leiding van hoofdinspec
teur De Ridder den strijd tegen de vlammen
Een half uur late, wöreiv Zij den brand
meester De eerste étage is gedeeltelijk, de
tweede étage geheel uitgebrand.

De brand- en waterschade is groot, doch
wordt door verzekering gedekt.

DE POSTVLUCHTEN

Het negende retourvliogtuig de PH.AEZ
s hedenmorgen om 5.55 uur uit Bagdad
vertrokken.

Het elfde postvliegtuig de P H A F K
is om 6.1Ü uur uit Bagdad vertrokken.

EEN AKELIGE VONDST.

Te Grevenbicht (L.) werd uit de Maas op
gehaald het lijk van een man wiens hoofd
stige venv ndingen vertoonde. De burge
meester waarschuwde het parket te Maas
tricht, en Maandagavond heeft de sectie
plaats gehad. Daarbij kwam vast te staan,
dat de verwondingen aan het hoofd het ge
•ol'g zijn van een revolverschot. Aanteeke-
ningen op trouwring en horloge wezen aan,
dat de naam van den persom is Jan Jasper.

s vermoedelijk een 'Belg van nationali
teit die werd doodgeschoten, van zijn geld
beroofd en daarna in de Maas geworpen is

EEN DUITSCHE OPLICHTER

ar i et (tereet.tshof te Amsterdam stond in
sr beroep terecht de 25-Jnrlge Dultsche

Ultsp: aak 24 J

OM DEN NAAM VAN EEN KRANT

- ...rijlc
ui gewt'i'en Tsjech0 Slowaaksch onderdaan
twee kogels afgevuurd op den 52-iang?n
legatie-secretaris Horski. die daardoor zwaar
gewond werd. De dader nam wraak we
gens weigering van medewerking voor een
reis naar Nederland.

KERKBRANDEN IN CANADA

Een baptisten-kerk tq Vancouver is door
brand vernield. De schade wordt op 200.000
dollars geschat.

De vorige maand werden meer dan twaalf
Canadeesche kerken dor brand vernield.

VLEXTYPHUS?

Volgens een bericht in de Engelsche bla
den, dat echter officieel nog niet hevjs-
'»gd is. zijn de laatste dagen in het kamp
van Aldershot eenige soldaten aan vlek-
typhus overleden.

HANDELSBERICHTFN

ROTTERDAM. 12 JANUARI.
Vroerlcoersen van heden:

85*AIS' Maart 84Me' 85%: JuH 85^: S®I"-

TARWE. Vaart 4.82Mei 4.90; Juli 5.02%:
September 5.07%.

1 VEEKOEK EN. (Noteerlng van A. Ktew.t,

LijnkoekenAmerlknaneehe loco 10.10. late
helft Mrt 9.40: Maart 8.00, Mrt-April 8.40.
Mel-Aug: 7,75: WA.Zaad loco 1030. Mrt 9.30
S.K. loco 1 1D.15. Mrt lov-afl 890; Inlnndfche
loco i 0 80. Febr 9.25, Mrt 8.60, Mcl-Aug
7.45. Sept-Dec 7.80; Dultsche loco fl.25
Febr 9. 1ste helft Mrt 8.25, 2e holft Mrt
7.75, April 7.60. Mel-Aug 7.30.

Grondnootkoeken: Tnlandsche loco 7.10. Mrt
6 85; Noord-Duitsche Febr 6.85, Febr.-Aprll
6.80. Mel-Aug; 6.30. Sept-Dec 6.75; Nleder
rheinsche prompt 6.85. Mrt 6.75. Mel-Aug
6.20.

Cocoskoeeken: Lnlandsche Mrt 7.50. Noord-
Doltsche Febr-Mrt 7.45. April 7.25. Mel-Aug
7.10; Manilla S.K. stmnd 6.95.

i'almpitkoeken Inlnndsche loco 6. Febr.-
Aprll 6; Noorfl-Dultsche Febr 5.90.

Lilnschilfers: Bombay gewacht 9.70, Jrp afl
9.70.

Grondn00tschlifers: Lteht loco 7.50. eerste
Iff Febr nfl 7.40. Extra light stmnd 8.25,
ibr.-Aprll 8.10.

Grondnootschrciot; Inlnndsche Febr 7.
SoynsehronotIrilnndscho Mrt 7 60: April
7.25; Noord-Du It sell loco sh 139/-. Febr sb
IS/-. Mrt sh 121/-. Juni-Sept sh 113/6: Nlcdor
leinsch Mrt 7 76, April 7.15; Junl-Septemb

Alles per 100 kg en gedeeltelijk 2e hands.

MARKTBERICHTEN

UTRECHT. 12 Febr. (Groentenvelllng O en O
'rijzen.- rabnrber 10—14; raapslelcn 5,50—
.10 belde per J00 bos; nndflvie 412; krol
elderle j 312; prei ï.to2.10; bloemkool
14—17; roóde kool .1—10; SavoypRbol 3—8
oerenkoól 2.40—9.20 al'les per lflO stuks: wit.
Df 21—33; spruiten f 11 33; breopeen 14—
6: bleten 3—11; knolrapen 1 60—2.50; wip

'pe -1 bak

-3.60 allet

Watkin 25 et:
10 ct alles per

32—53 et: Mill Pitt SO-
Or 52 ct: Will Copland 21—44
Oostenrijk 24—39 ct; Theeroos
I 27—31 Ct; Murillo 19—30
17—26 ct; Narcissen; Sir
Glorie of Lisse 17 ct; Ornatus
doztfn: Diversen: Hvaclnthen 2-
Calla 21 ct per kelk.

Ï>ET.FT. 12 Febr. Vee. Prijzen: paarden 80
•250: vette koeien 165—385; kaifkoelen f 195
395; va re koelen 150—250; nuchtere kalve-
6—19; magere varkens 14—43: hlegdn
6—14 alles per stuk; rundvleesch 90—80—68
Irht. Aanvoer: 2 paarden,
sknlveren. 192 nuchtere
e varkens. 688 biggen. 4
1. 2 weidetammeren, 5 gel
ten of bokken

r. Aanvoer 4/8 en 1/1 vaten 18 90 kg.
1.85—1.90 per kg.

VT.TK n. d. RIJN. 11 Febr. peen f 1—1.80

kg.uien f 1.10—190 per 100 kg; gele
kool f 5108.-10; roode. kool f 7,40—13.60 per
K> stuks. Aanvoer 120 kisten peen; 13.000 kg.
ien 900 stulce gele kool; 850 Btuks roodo koöl

GOUDA, 12 Febr. Vee. Aangevoerd totaal
tfi76 stuks vee. waarvan 366 slnchtvnrkcns. vet
19—20 ct.. Londensche 17—18 ct.. zouters 18

iter 80—90 ct;

ipleelo

„Velpsche Courant" komt als kopblad
sche Courant" bü haar abonnd's

1 ..Geldersch Nlei

Deze voor ons nranaweerRorps vieiewe naden zeer groote vertraging, loon net s.s.
woorden zullen zeker wel de instemming lieh-1 „Canterbury" uit Calais te Dover bteiicn-
ben van alle ing^getenèn. Ze zijn wél verdiend! kwam, bicken twee ruimen geliè?l onder
water te staan De opvarenden \erkl?iav.len
MOND-EN KLAUWZEER. I dat in het Kanaal golven stonden vr.n 10

Van den veehouder v. d. D. uit den polder meter hoogte. Te Folkstone werden fietsers
Blöêmen da al is op de markt te Rotterdam door de storm van hun fiets afgeblazen en
een koe, lijdende aan mond- en klauwzeer, in 1 op den grond gesmeten. Ondanks don hevi-
beslag genomen. Later bleek, dat meerdere I gen storm is de Engelsche vliegster Amy
koeien op zjjn stal door deze ziekte waren j Johnson van haar mislukte vlucht naar

aangetast. Opst-Azië en haar verblijf te Warm au vte-

da' niemand aan déze regeling eènig i Dat muisje kon wel eens *n leeljjk staartje teren per vliegtuig naar Engeland terugge-
recht op ondersteuning kan ontleenen. J hebben. jkeerd.

(Coop, ulctettnl
stuks kipeieren 1
58/60 kg 5.40—5.
64 kg 6 10 6^30

alles per 100 stuk

r.=.ISO - 440 nuchtere kol
ipen 2028: 8 bokken
per stuk. Handel In alle

ndel matig.

Elervelllngl Aanvoer 44 800
Piflzen 56/58 kg f 5 30—5 60:
i0; 60/62 kg 5.90-6 10; 62/
bruine 50/65 kg 5.506.50
300 eendeieren 5.405.60

VISSCH7RU

rükfiafslag 1

IJMUIDEN, 12 Febr. Aa

Tl-nwlvlsch. Frjlzen: tarbot f 1.65—1 36; tong-
- -- kg.: koolVlech
f 2 85—2.50 per

tuk- rog i '-'820 per 20 stuks: grle f 6025
rr schol f 23—19; mlddtl schol f 29—26;
chol f 40—28; kl schol f 32—11:

-7; bot t S.50—2 50:
rhelv. f57—61: kl
chelvisch f 30—17.50;

f 13.60
f60—47: midd.
f 42—27; kJ.
en f 20—15;
'2.50—11; wilting f 12.50—3.80 pet
50 kg keheijauw f 4 3—31 r
EeugvlBch. prllzen: o-r do

125 kg.

f 40—4»

kg.; lev. kabel
f 2200.80 per
Z- t 16.50—11 per
et f 2.80—2.25 pe

uk: do

f f

gul
knhel.lnnw f 26
i- lev. tarbot f 1,65
og f 23—13.50 per

lerlka 2 (160) f 1919; YM :87 Derlka 9 (55)
1322- YM 7.5 Kennomerduln (130) f 1148;'YM
7 Pool zee (75) f 1558: YM 52 Dordrecht (60)
1249; YM 323 Wnlvlpeh 701 f 1478: YM 177
'mma (95) f 1415: YM 106 Reiger (65) f 1423:

ïmulden. Nteii'

70—76- kleine 44—