mms
wbmmm
ifmsmmïïë
mmmmms
mmêêm
js? -
$JSZaS£'w£ï2ZUma" MA1,K'
wmm;iF==&
mms...,
s££€è?yss.~'
axïïêB-xr. uo,,uvM~
YS'LTfU"
,8*: i9s-
«4
r WOENSDAG 11 FEBRUARI 1931 1
ROTTERDAM
EEN ONGELUK, DAT GOED AFLIEP.
Gistermorgen te kwart over negen is op 't
'Calandplein een ongeluk gebeurd, dat. naar
omstanders algemeen verwachtten de ern
stigste gevolgen zou hebben. De 6-jarige J.
A. van de Prins Hendrikkade die den weg
overstak kwam plotseling achter een stil
staande tram vandaan en werd door een
motorwagen van lijn 2 gegrepen. De jongen
verdween geheel onder do tram en ieder
verwachtte dat hij zou worden vermorzeld.
Toen de tram echter tot stilstand was ge
bracht en het slachtoffer er onder vandaan
was gehaald, bleek, dat hij oogenschijnlijk
niet het minste letsel had opgeloopen. Vei
Jigheiushalve werd hij naar het ziekenhuis
AMERIKAANSCHE MARKTEN
NEW-YORK. 10 FEBRUARI
TARWE. No. i Manitoba 79% 76%
No. 2 Roode Winter 92% 92%
MAIS. No. 2 Mixed West 81% 80%
ROGGE. No. 2 loco 44%
MEEI. Sprlnpcleai 4.40
KOFFIE. De termünmarkt opende pr|
dend, maar daalde op llkwldatlea door de
del en op verkoopen door Europa wegens
re kostvrachtoffertes uit Brazilië. Het sic
>nd. Loco "til.
Rechtzaken
FAILLISSEMENTEN
f :(0tnf1V<SaK„'n.?rS["£'„,r C°'
"°J BoNekel° ,r A* Ve.puccl.tr.nt 1 H. R.-C.:
ISSSftS
iïll vSJ=rL~'
Handelsberichten.
23 mm. .tópte 'f'Ó.aï'ii"?".' ïüt'"«Ül*)."1"
esMH—SSI
aKjiriJA SJÏWK
=552=§Sf=£
ssLta
fr.. betere kwaliteit van 1400—1750. dan eeMtro
SSIil
fSlsSslsïS
SW-VSW" tot iam
No. 7 i
tos No.
8%
ntos No. 4 contract!
KATOEN. De termtjnmarkt
dend tot 16 p. hooper, steep op telegrfti
Liverpool, In
—HE
«sssöS?
TARWE. De termtjnmarkt opende prflahou-
nl™ ~"""S
SST ïfc SS
Marktberichten.
■BS:
S:reÉ~">I
PURMEREVn. 10 Febr V
,.-2,0
Si!!"™
ÏÏ»*-J2,'ff
>ter 1.70—2.15: welboter 1.70 belde
kg; Aangevoerd 622 kg.
leren. Kipeleren 6 256.25; eendeleren
6 belde pei 100 stuks.
(Noord-Holl. Plulmvee-vereentplng). Aanvoe-
•n en prüzen; 18413 kipeleren A 6.60—6.70:
16 Idem B 6.10—5.50; 2267 eendeleren A
ƒ,6.50 alles per 100 stuks.
Aangevoerd: 3986 kippen. 304 eenden.
ROTTERDAM. 10 Febr. E I e er e n. (Rotte-dam
sche velling) Aangevoerd 135000 st Prüzen: Kip
eieren f5.16—6.80; eendeleren 1 4.95—6.35 per
100 stuks.
ROTTERDAM, 10 Febr. (Ajuin) Zeeuwsche
en Holl. ajuin. Aanvoer circa 400o HL. Alleen
eenlge partijtje*. geen eerste kwaliteit, werde.i
verhandeld tegen de prUs van f 1.20 p 60 Kg
UTRECHT, 10 Febr. (Eieren). (V E.V.IT Ete
s.M^s^.srx.'Kïï? Aferas
"p" JTm "."."ïSiw Si) ct; hanen LM; ko
ntlren 1 p-r .luk.
kvvjéïïeïs
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
Igpsc
BLOEMENVEILINGEN
n-Vi
sSösrSs?.
tlpcn 36—BI et: Will Copland 2
Visscherij.
3$HS=J«
.tósfJSwöJ gar as
Vlsch 21 Ct: leng r 2.60—0.17; vleet t 4.67 p et
Ki""e'i
len f20—7: wtlllnp f7—4.50: per 50 kg.; ka
beljauw f 48—28.50 per 125 kg.
/as. ytm
Scheepsberichten.
STOOMVAARTLIJNEN
ROLLANDAUSTRALIË L!JN.
ARENDSKERK (thulsr.) 10 te Duinkerken
HOLLAND—OOST-AZI£ LIJN.
RIOUW (ultr) 9 te Shanghai
HOLLAND—ENG.-INDIE LIJN.
MEERKERK (ultr) 11 te Antwerpen
HOOGKERK (ultr.) 10 te Madras I
KONINKL HOLLANDSCHE LLOYD.
STOflMV A ART-MIJ NEDERLAND".
J P COEN (ultr) 10 te Port Said
TA WA LI (uit) 10 te Genua
JOHAN DE WITT (tliulsr) 9 v Sabang
MARKIX VAN ST ALDEUONDE (ultr) 9 7 S
bang.
TA1UKAN (ultr) 7 v Sabang.
^'ïïi-k.TC
ROTTERDAM AANGEKOMEN
TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN
syn?". s.»
2
iSffij trzx. Du",k"k°°
£55;t?."ï«r
RU I TON v Rolrs S v Port Raid
ssïpssf isarA.' srssu w
Spiilui'-x
HAAG t.. v R-ton Rouge 6 (12 nm) inon
tl;
E. sjst^WBS
n5!^.5^^ïSSê: SSSSS:
D1XCOVE. West-Afrika vla Antwerpen: DEI'ir-
TE P,E„HE gg,;20B.MrM.:
-■ -"aa
sSSiiPiïnii;?
SsiH Ta^skss?' rSJ
GRUTTO
GOUWE 6 v Ant-
HONTESTROOM vertr 11 v Londen n A'dam
HILVERSUM 8 v Santa eFé n Las Palmas V.o.
HELENA 7 v Alexandrlfi n Port Said
HINDERIKA ms. 9 v Nieuwpoort te Greenwich
HANAU ll'da mn Java 7 v Colombo
J B AUG. KESSLER 9 v Constantsa te Alex-
JAARSTROOM 8 v A'dam te Liverpool.
KHYBE-R R'dam n Jupan 8 v Singapore
KULMERLAND R'dnm n Kobe pass 9 Perlm
UNDENFELS R'dam n Kurachoe 8 v Bombay
LLANPOVERY CASTLE 9 v R'dnm te Belra
LIEUT DE LA TOUR R'dam n Haiphong p 10
MAASSTROOM
MERWEDE 9 v Boness te Ipswich
MAASSTROOM 9 v A'dam te Lelth
NIJVERDAL 6 (nm.) v R'dam te Struer
NJASSE 8 v R'dnm te Dar-e-s-Salaam
Jam n Montevledo y.o. p 4 Per-
SS-TVtE"S r/aïL
SSSSSh",
ROTTEItnAM (t.) v New Orleans was 7 (2.21
SHANTUNG 'v Japan 8 van Mojl
SCHUPBECK v Almerla pass 5 Gibraltar
SKAPARORG 9 (e f.onden^ pltpekl ^vla Amsterd
SONN'F^Él^ vertr 11 v Hamburg
lïiïïkT1*" L.*ÏS-ÏÏSKV J v^Twnen,
SkTC.SSS.'.'MJi.? "."ïKl, Nnr
TATTNUS v Savannnh vla Toonden p 9 Nlton
K&LsraLïfc Mr1taaj£ "«srsfi
Antwerpen) Feb'.-Mrt.
5'
WESTERDiTK v N York was 7 op 960 möl WZV\
GEMENGDE BERICHTEN
Sn o,.. m.t« ,o.m
,nrtdrmB.r,T5k,-;"n».v;enr<r.;v'ura
ilSSö
pg|S7rSv|
BRITISH CHANCET.TGR^ Colon. 9 Febr. Hel
ten3ama,drrzlthrbopd100 atatan?''bevindt.
Het meerendeel der ^opvarenden van de British
Beursovcrzicht.
Willige tendens. Jndustrietond-
sen tiuoqer. Acousiiek flauw.
Tabakken en Suikerwaarden vast.
Rubbers hooger. Mijnwaar-
den verdeeld. Scheepv. aandee
len prijshoudend. Amerikaan'
sche fondsen vast.
AMSTERDAM. De Amsterdamsche effeo
tenbeurs had heden een willig verloop. De
eerste koersen lagen hooger dan gisteren,,
daarna hadden winstnemingen een aarze
lende tendens tengevolge, maar toen deze
eenmaal opgenomen waren, trad weer een
nieuwe opwaartsche beweging in.
5SS?S
ïsSSFJSSH
ÏHs«a
life»-
Wisselkoersen.
r.Srl S W.
rHSrr!':::: r
!iï te;. M.rkIS
s
r.uv
e»-n p. 10U kr.
fv.'ïUfflrïs.L'SBi
.~ss
RIJNVAART
k.8,;; is,sar'bels
