Nieuwe Leidsche Courant | 1931 | 10 februari 1931 | pagina 11

DINSDAG 10 FEBRUARI 1931

Gemengd Nieuws.

DE GLADHEID IN HET WESTLAND-
Heel het verkeer gestremd.

Tengevolge van den ijz»l waren in het
West land gistermorgen alke wegen zoo goed
ale onbegaanbaar.

Op verschillende plaatsen zijn aulobe
stuurde re. die het erop gewaagd hadden,
met hun voertuigen in den berm van den
weg of in de 6loot geraakt.

Het autohusverkper door het Westland
zoowel van de W.S.M als van V.I.O.S. ligt
geheel stil

Door de VV.S M. zijn \»oorzoover dit moge
lijk was, extra-trams ipgelegd.

Om 12 uur was het verkeer nog niet her
6teld.

Door de Provincie is zooveel mogelijk op
hare wegen zand ge6rooid

LAAGHARTIGE OPLICHTING.

Men meldt ons uit Schiedam:

De werklooze arbeider J. H. uit de Breed-
straat werd Zaterdag op laaghartige wijze
opgelicht voor een bedrag van f 10. By hem
kwam een persoon, dfie voorgaf, dat hij een
groot ijzpiconstructiewerk in Schiedam moest
uitvoeren en dat er nu een wagon ijzer
hem was aangekomen. Doch deze wagon
n.oest worden gelost nadat een bedrag
f 10 als vrachtprijs werd betaald. Toevallig
hart hij geen f 10 hij zich en vroeg dit
genoemden arbeider te leen onder de stellige
Lel ofte, dat hij hem te werk kon stellen op
heden Maandag.

De arbeider trachtte dit bedrag bij zijn
kennisspn te leenen en stelde het zijn toekom
stige wprkgever ter hand. Het bleek evenwel
later, dat hy met een oplichter te doen had.
Het gehoele verhaal was verzonnen. Van
wagon ijzer, die zou zyn aangekomen en
de daaraan verbonden arbeid was niets be
kend. De illusie van werk te zullen vinden was
verloren, terwijl de man bovendien nog f 10
schade had. De politie stelt een streng onder-

DE DOODELIJKE DAMP

Te Arnhem bracht de 52-jarige heer A.
y. G. een auto in de garage. Bij zijn lang
wegblijven ging de zoon kijken en vond zijn
vader overleden. Een onderzoek zal nog
moeten uitmaken of wellicht de afgewerkte
gassen in deze kleine ruimte de doodsoor
zaak zijn geweest.

Handelsberichten.

ROTTERDAM. 9 FEBRUARL
MAIS op termijn >noteerlng nr »ii kg.)
("Medegedeeld door A. Makkreel. Makelaar).

Vroeek. Slotk. Vor. slot
Maart *2'4 S<—
Mei

84- 84%

83%

Juii

SeptemM

84-
84-
84%

844
84 Vi

contracten vaD 50.000 k.g.

TARWE op tormlin (noteering per 100 k.g)

Vroegk. Slotk. Vor. «lo

Maart i 5/5- 4.'2% 4,55-

M'ü4.50— 4.7 J— 4.624

Juli 4.70- 4.80— 4.70-

Septembor 4.75— 4.854.724
Uin/ 14 contracten van 100.000 k.g).

Zeö'i

tarwehlo»

k Beici>che O O

I Duitsche roggebloem O

OO...
OOO

Amerik. tarwebloem toppatent

patent

straight

I 11.25-10.75
1(1.00—10.50
9.0o— 9/0
9.00— 9/0

n 11.75—12.75
lt.00—11.50
10.25-10.75
9.75—10.75

BI .N.N EN1.ANIiSUHE GRANEN (Weekbericht)
Van alle artikelen was 't aanbod veel minder

T-.rvve f 55.50. uitgezochte Kwal £6.507.5U
Gerst f 6.75—6.25.

Brulno boonen f 6—10.

BITITENLANDSCHE GRANEN. (Op de condi
tiën van de llotterdamsche Graanbeurs bü min
stens 5 tast gezond boord vrij. Stemming vaal
Mais andere artikelen kalm.

- - 73-7-1 k Z.-liu»M-"cne disponibel naai
■kwaliteit f 3.75—3.y5 p 100 kg.

Gerat. 66. Z.-Kusslscho disp. f 83: G3-G4 Idem
f 82: r.inada 3 dlap. f 85; 62-63 Donau aangek,
f 84; 62-63 La Plata stoomend f 82 p 2000 Kg.

ver. Z.-Kusslache 65-66 disp. f 4.60; ld 64
65 disp. 4.40; ld 53 dlsp. 4.20; LaPlata £3.90
p 100 kg.

Lilnkoeken. N.-Amerik. dlsp. f 10.05; N.-Ame
rik SK. dispon. f 1015 p 100 kg

is. La Plata disponibel f 50—91: Idem stoo
:,„r "'inkomst f 88—87: Ddnau Galfox
disponibel £8891: Idem aangek, f 88: idem
nend f 88; Kilia dispon. f.90; Russische
d dlsp. f 90 P 2000 kg.

VEEKOEKEN. (Noteering -
Makelaar en Expert)

nerikaansche loco £10; stoomend f 10; Feb
10; Maart f8.75; Mel-Aug. f7.75: NA zaad loco
f 10.30 S.K. loco f 10.15; Inlandsche f9.75; Mrt
£8.75; Mel-Aug. f 7 50; Mei-Pee f7.76: Duitsche
loco f9.52. Feebr. f8.50; Mrt-Apr. f8: Nowry
Tebr. f9.25; Mrt f 8.40; April £8.20. Mel-Aug.
750

Grondnootkoeken: Inlandsche loco £7.20; Mrt.
£1.85: Noord-Pujtsche loco f6.85; Febr. Apr.
Apr.6.75 Mel-Aug. t 6.25; Niederhelnsche loco
"Rotterdam (7.20: at fubriek direct f6.75.

Cocoskoekeri: Inlandsche Mrt f 7.50; Noord-
Duitsche loco f7.40: Manilla stoomend f6.90.

FnlmP'tkoek.n; Inlandsche loco f 5.75; Febr.
£5.75: Noord-Duitsche loco f 5.90;

Lünöch)liers. Inlandsche loco f 9.90Bombay
stoomend f 9.70.

Grondnootschlifers: light loco £7.60. Maart
£7.30; Extra light loco £8; stoomend f 8.30: Mrt
£8.10.

Gr.indnootschroot: Tnlandsch loco f7; Febr. f7

Soyaschroot: Inlandsch Maart f7.60: Noo-d-,
Dun sch loco hr 135/-; Febr 130/-; Mrt.Apr.
slt 122/-: Junl-Sept 115/-: Niederrhelnsch Fe'fj
fS.25; April f7.25 Mel-Aug. £7.

KUNSTMESTSTOFFEN Thomasalakkenmr/el
15-22Tc dlsp. 14% ct.

Chllisalpeter 15 lev Febr. f 10.70; 2e hapd
1 lager.

- v Ammonjak 20% voorjaar f 9.70—9.75.
perfosfaat 14% af Belgische fabriek vrjor-
t 1.90. af Hollandsche fabriek voorjaar f2

AMSTERDAM. 9 FEBRUARI.

SUIKER. Stemming kalm. Per Maart f 7"%
per Mei f 8 geboden, per Aug. f 8% te koop

per December f 9 gedaan.

BINNENLANDSf'HE GRANEN. (Boerenmoto.e-
ringV Witte tarwe f 5—8.50,

—7.

f 5.60

f 45: wintergerst f 4.755.2 6. che-
C 5.5(1—6: haver f 4.0—6, dulvenboo-

f 7—7.60: erwtei

t 7—8.50 alles per 100 kg.; kart
12.50 per 60 kg.

Rl'TTENT.A'NUSOHE GRANEN. (Op dp condi
ties van de Amsterdamsche Korenbeur.e) Mals:
La Plata gele dlsp. f 88; aangek, verw. heden
10 Febr per Medmenham. 13 Febr. por Roserje.
14 Febr. per Montferland. 17 Febr per Glende-
24 Fehr. per Adamnntlos J Pithlsi 3 Maart
loannis Vatls en per Gracehurch ene 5 reb
-trokken per TrewUn f 86. lev Motf-Dec f 86
nt-fiec f 89 Donau Yugo Galfox Ffulg dlsp
f 88.50. aancekomen f 88. eerst Honac 62-63 kg
3isp. f86 Zuid-Russische 64-65 kg tflgp f S6.
Lilnkoeken Noord Amerika loco f 10.05. lev
trjl f 8 45; Mel-Aug £7.80: S. K loco en

Bto'

I f 10.1

tlaasd: Febg. tm. Aprl'
£13; Aug-Sept. f 12.25; blauw maanzaad; Feb.
April f 15.76; Bept-.Oct, 14.£0; geei mos

LONDEN, 9 FEBRUARI.
PEPER Witte Muntolc Jan-Mrt 9 bet e
loco 6% nom., Jan-Mrt i

Lampong Jan-Mrt 5% bet.

rd; Faj

Tel

THEE. In de hedi
Indische soorten Her

van 8% tot 17. Broken Pekóe van 8% tot 27.
Orange Pekoe van 9% tot 23%. Broken Orange
Pekoe van 9 tot 28.

METALEN. (Slotnoteerlngen.) ICoper contant
£44.12/6, 3 mnd. £44.2/6; clectrolytiseh £46
tot 47: Tin contant 116.17/6; op 3 mnd
118.17/6: Zink prompt 12; op lev. 12.10/-.
Lood prompt 13.2/6; op lev. 13.5/-.

AMERIKAANSCHE MARKTEN

NEW-YORK. 9 FEBRUARI.

TARWE. No. 1 Manitoba 76% 74%

No. 2 Roode Winter 92% 92—

MAIS. No. 2 Mixed West 80% 79%

ROGGE. No. 2 loco 42% 40%

MEEL. Sprlngclear. 4.40 4 40

KOFFIE. Pc termönmarkt opende prijshou
dend. handhaafde zich aanvankelijk bij ongecnl
meerden handel op dekkingen on stelin van
Europa, daalde ten deele op likwldaties en ver
koopen door den handel en sloot prijshoudend.
Loco prijshoudend.

Rlo No. 7 loco 6% 6%

s.-intos No. 4 contract:

Maart 8.63 8.64

Me! 8.55 8.56

KATOEN. De termönmarkt opene prijshoudend
cn 5 punten lager daalde daarna bü levendige
omzetten op depeches ujt Liverpool en Maart-
likwldaties herstelde zich op aankoopen door
den handel, door New Orleans en door comml<-
iehuizen wegens de vaste graanmarkten, rea

geerde weder op reallsath
Wall«treet en sloot n
co til.

Middling Upland

:rkooi
Ujks prijshoudend. Lo-

10.70 10.70

Bbruan io.46 10.49

SUIKER. Do ternaijnmarkt daalde op likwldn-
le en verkoopen door den handel onder invloed
rfln de gemakkelijker stemming to Londen, als
node op angeanimcerde locomarkt cn sloot stil

RUBBER. Slot pirtjshoudend.

uzel.

CHIGAGO. 9 FEBRUARI.

TARWE. De termönmarkt opende prijshou
dend en ct hooger, steeg daarna op berich
ten betreffende «en koude-golf in het NW. .-,p
hausse-gunstige weersverwachting en particu
liere berichten, meldende dat In het geheele
voorjaarstarwegjebled behoefte aan regen la, op
willige fondsenimarkt. stijging te Winnipeg, als
mede op vaste Hocomarkten en sloot vast.

Maart 79% 79,^

MAIS. De termönmarkt opende prijshoudend
en c. hoogiw, steeg daarna op goede aanko-
pon door Oostelijke commissiehuizen, op vermin
derjng van djen zichtbaren voorraad benevens
betere consurnptlevraag en kouder weer in het
o-eheele gebied en sloot vast

ROGGE. Blot vast
Maart 3SH

Mei 4140%

PROVISltEN. De termönmarkt opende luste-

prözent£en sfo^T va^t^ röUZel 0p VaSte varkers

Reuzel: Ptrima W Steam loco 8-20 8.10

Februari

Spek. Short ribs 10.75 10 75

Varkens: 160-230 pd. 7.85 7.85

240-325 Pid. 6.50 6.50

WINNIPEG, 9 FEBRUARI.

TARWfE. De termönmarkt steeg in verband
met het scherpe horstele aan het slo van Li
verpool op berichten van goede bultenlandsche
vraag, pp uithltjven van neerslag In alle AV.-
provincies op aankoopen door exporthulzen, nis
vermindering van den zichtbaren voorraad ln
Canada en sloot vast.

64%

62%

65% 63%

ROGGE per Mei
Juli

OERSTC per MeJ
Juli

LIJNWAAD per Mei

ROSARÏO, 9 FEBRUARI.

TAEWE per Fehruari 5.60

Ifaagt 6.60

MAS3 per Februari 3.80

Maart 0 on
LT.mzAAD 1

BUENOS-ATRES, 9 FEBRUARL

HAVER per Februari 3.40 3.40

LIJNZAAD* per Februari 10.98 10.91

Marktberichten.

AMSTERDAM, 9 Feebr. Eleeren.) Velling
Prinsengracht). Aanvoer 160.000 stuks. Hoogst.-
prijs f 7; mlddenprljs f 6.405.70; laagste pr{|w
f 5; eendeleren f 6—6.50 per 100 st Handel flauw

APELDOORN, 9 Febr. Eieren. (Geldersch-
OverUsselsche Ver. van Eierh.) Aangevoerd
100.000 stuks. Hoogste prijs 7; mlddenprljs 16
laagste prös f 5 per 100 stuks.

(Coop. Eiervelllng) Aanvoer 28.300 tuks. Piö
zen: wjtte 5.40—6.10; gew. 5.40—6.30; bruin
6.406.70 alles per 100 stuks

kg. Handel vlug.

EDE. 9 Febr. (Ede en Omstr). Eieren. Aanv
256000 stuks. Prüzen: kippeneieren f 66 50
extra groot f 6.50—7.10; eendeneieren f 6.DU-'
6.20: krleleleren f 2.20; Jonge henneneieren van
f 6.306 per 100 stuks.

GORINCHEM. 9 Febr. Vee Aangevoeerd 151
koeien. 10 nuchtere kalveren, 302 biggen en SS

Prözcn: zwaree kalkoeien £300—375: melk
koeien f 250—350; knlfvanrzen 225—325; guls
sto vaarzen f 14 0—180 nucht. kalveren £10—12;
overlnopers f 2030; biggen f 814 per stuk
Handel weinig.

Gouds

Edammer 40 pl £31—32; 20 pl 21—22; Leldsch
20 Pl 20—21; broodkaas 20 pl 31.50—32.50.
stemming oed. Boter 1.70.

NIJMEGEN, 9 Fber (Pluimvee). Oude klpnen
1 1160; Jonge f 22 80; oude hanen £0.80—
1 20; eenden f 11.20; wilde konijnen 0.80-
L en duiven 3560 ct p stuk.

is). Aanvoer 2 par

IEL. !l Febr. (Granen). Kr ging

UTRECHT. 9 Febr. (Volveemnrkt). 32 rund.
m. 135 varken". Slachtkoeien 45—fti) ct.; 2e sr
4144 ct.; '3e srt 3640 rt vette varkens 18—
p pond. Pe handel In runderen was wil
cn ln varkens vlug.

5ROENTEN- EN FRUITVEILINGEN

p kist; Aan
IIROEK

f 2 602.70; 800 kg. peen

2.20; 8500 kg. roode kooi f 35.40; 22000
knol r j.idi—-3.30; 10.000 kg. deeascbe xi
f 1.40—3.50 P 100 kg.

LOOS DUINEN, 9 Febr. Ka«komkommers
srt f 43; 3e srt f 24 p 100: spruitkool f 1
r 100 ks\; schorseneeren f 3.10 p 50 kg.;
f 2.903.60dunne f 0.90—1.80; selderij f I

L..; boerekool f 0.Pr"'1

i'IJNDRECHT, 9 Febr. Andövle £21—28 per
100 kg.gele sav kool £2.609.10: gr sav Koo.
f 2 40—6.50 p 100 stuks: knolselderij (1 bos v
stuks) f 14—59 p 100 bos; kroten f 7.30—10 3o
100 kg.: prei f 2.80—4.30 p '30 bos- roode kon
f 3.50—14.90 p 100 -stuks; selder(i 6 1—86 ct per
dozijn; spruiten f 13—22; glasveldsla f -15—61.

uien f 2—2.50 p 100 kg.

BLOEMENVEILINGEN

Visscherij.

:rd door gemiddeld 50 vaar
reepharlng a f2.90—5.20; ge
i.Ov; 2 span 64 tal kuilharlng

W egens ijsvormlng lew
ruizen slechts enkele -set
fü£ hadden niet minder

f 5—6.1(

tal.

l gisteren te Enk-
20.000 stuks." Prlj.s

irkt ?CH

SCHEVENINGEN: 9 Febr Aan de m

253 A Ooalerbaan f l'OSlSCB SI J W.

f 987; SCH 95 J den Heljer f 918. PrUzen- tarbot
f 1—1.70; p-rlet f 0 60—1.10; tong f 2—2 90 p kg
gr schol f10—14.70; mjd schol 1 7.50—11.40; kl
chol f 6.78—8.30; schar f 3.80—4.60; wütlng £2
-2.50; bot £2.701.30 per mand.

Is: VL 85 A Viss

£3.25—1.80: bejlbot f 1.50—0.75 per kg.; kool-
visch 1.65—0.18; long f 1.60—040; vleet f 350
—1.85; per stuk; rog f 36—0 per 20 stuks; griet
f65—2r, irr schol 26—20.50; midd schol f 29—
22; zetschol f 31—26; kl schol f 28—11; sehnr
f 15—bot f 6.50- 3.80; tongschar f 51—38: ple
term poontjes r 13—9; gr schelv. f 50—34; mldd
schelv. f 42—27; ltl midd schelv f 20—24; kl
schelvisch f 25—7.60gr gullen f 15—8: kleine
gullen f 14—4; wijting f8—4; makreel f 27—26
per 50 kg.; kaheljauw f 4226 per 125 kg.
vóó half tien.

YM 38 Garb. Jol

nder

n) f 2700:

(515) f 5350; YM 417 I

f 5200; YM 190 Henl Jocobo (350) f 3*250;
129 Shamrock (135) f 11U0: ¥M 74 Poseidon (7!.
f 2400; YM 253 Sumatra (315) f 2150: ¥M 1111
Zaanstroom (116) f 1600; YM 67 Ecliptica tSai
f 1850: YM 96 Stormvogel (45) f 900; YM 133
Clyvla (115) f 1900; YM 57 Friesland (140 f 185«'
YM 20i Timmers (320) f 2750; YM 105 Rotter
dam (110) f 2050; YM 95 Maria (156) f 200'J;
YM 5 In el (80) f 1350; YM 140 Gesina 1201
r 1350; YM 116 Eveline 225 f 2300; YM I61
Elie Chenevlere (300) f 1400; YM 114 Mar El;
sabeth (60) 1400; YM 159 Julie Streiff (70)
f 2050.

De besommingen der stoombeugers waren
VL 85 f 1550; VL 86 f 1200; VL 103 f 1300
De besommingen der mntnrloggers waren

HUIDEN, 9 Febr. Prllzen beugvtsch: let
ljauw f 1.755.50 P stuk; doode kabeljauw
f 25—32 p kist v 12 5kg.; gr gullen f 11—12 r
kist van 60 kg.; levende gullen f 0.631.07 poi
-tuk; wütlng f 6 507.50 p kist v 00 kg.; rof
20—37 p 20 stuks; vleet f 1.70—3 p stuk
Door de stoomtrefler Dcrlkn 14 IJ.' 271 werd
alhier aangebracht een groote steur, wegent
81 kg., welke in den afslag opbracht f 14L

Scheepsberichten.

STOOMVAARTLIJNEN

ROTTERDAMSCHE LLOYD.

SOEKABOEMl vertr 10 v R'dam n Batavia vit

L0nd{

loernbt

KOTA TJAND1 9 v Bal

DJ i-.-.i iiËP (thulsr) 8 (6 v.m.) v Marseille
ST.AMAT (thulsr) p 8 9 n.m.) Sngres
INSULINDE (ulthr) p 8 (3 v.m.) Perim
BALOERAN (ultr) p 8 (2 n.m.) Flnisterre
TAPANOELI (uitr) 9 (2 v.m.) v Suez

HOLLAND—AMERIKA LIJN.

GAASTERDIJK v Rotterdam n New-Orleans 9

te Galveston
niNTEÏ.niJK v Vancouver n R'dam 8 v Los

DELFTDIJK K'dnra n Vancr. 8 (vm) on i

mtJ) Z v Valentin
NICTHEROY Vancr. n R'dam vla Hbg 7
1540 mijl W v Bishops.

NIEUW AMSTERDAM R'dam n N.-York 8 op

180 mül O v Land's End.

WESTERDIJK N.-York n -R'dam 7 op 960 mijl

WZW. v Valentia
NARE.NTA 7 v Vancouver n K'dam
LOUHGOIL Vancouver n K'dam 9 te Liverpool
J ROOT EN DIJK v N.-Orleans n R'dam p 3 (vm)
Lizard.

rUNTELDIJK v Vancouver n Rotterdam 7 te

ROTTERDAM—ZUID-ADIERIKA LIJN

te 'K'dam, vertr 27 1

HALCYON LIJN.

TAD ZALTBOMMEL 9 v Salta Caballo t
Vlaardtngen.

TAD ZWOLLE 9 (nm.) v Povena te Rotterdan
STAD ZAANDAM 8 te Lorjent gaat naar Bilbai

HOLLAND—AUSTRALIË LIJN.

HOLLAND—OOST-AZIË LIJN.

UOSTKERK 10 v A'dam t% R'dam vertr 12

OUDERKERK (thulsr) 10 te A'dam
OLDEKERK 7 v Vladivostock n Rotterdam

HOLLAND—ENG.-INDIË LIJN.

HOOGKERK (ultr) 7 v Colombo
TREEFKERK (thulsr.) 8 to Madras
BOVENKERK (thuisr) p 7 Gibraltar

KONINKL HOLLANDSCHE LLOYD.

DELFLAND (ultr) p 9 (3 vm) Fern. Noronl
STOOMVAART-MIJ ..NEDERLAND".

ENGGANO (thulsr) pass 9 Perlm
TAWALI (ultr) pass 6 Gibraltar
CHR HIJYGENS vertr 10 ('s mldd) v A'dam

STOOMVAART MIJ OCEAAN.

'ROMETHEUS A'dam n Java 8 op 31 mül O
Niton.

OREGON STAR R'dam n Japan 9 v Pt Swetten-

BATAV1ER V 8 (8.55 vm.) v Rott te Gravesend
BAOULé R'dam n VV.-Afrika 6 te Dakar
BROEDERTROUW 6 v Antw. te Qucenborougn
CITY OF NEWCASTLE 7 v Kuam ce E.-Lonoon
COMITAS R'dam n Bagnoll n 6 Gibraltar
CAROLINE JJAERSK 9 v R'dam te Bnllk Papau
OF LONDON R'dam n Z.-Afrika 7 v Ten»
fe.

DF HENFELS 6 v R'dam te Rangoon
DUNKWA 5 v R'dam te Koko.

ECLECTA, Beek. 8 v Lon.

HENRY STANLEY R'dam n W.-Afrlka

KHYBER R'dam n Japan 7 - Singapore
LEVERKUSEN 'R'dam n Japan 6 v ManlUa
MERWEDE 9 v üoness e Ipswich
MERWEDE pa-

de Oost

MIRZA 7 v Curacao te Kouaan
MEEUW 6 v Rochester n Weymouth
MECKLENBURG K'dam n Japan 9 v Suez
MEGARA Curacao n Shell Haven 6 op 1250 mül

Land's End.

MAAS 7 v R'dam teen Hamburg
OLDENBURG R'dam n Japan p 9 Gibraltar
PROF. BUYS 8 v Hull to Harllngen
PEARL SHELL Curacao n Kopenhagen 8 op ia

Land's End.

PANDION ms„ R'dam n Manchester p 8 Lizard
PACIFIC MA'RU R'dam n Japan 7 te Shanghai
RUPELNETHE II (I.) 7 te Londen ultgekl naai

RIVAL... WHtÊJÊÊR

STRT.TPE R'dnm n Cardiff p 8 Pn
SYGNA 5 v R'dam te eChlngw
SOMALI R'dam n Japan 7 v 1
TRITO 'R'dam n Belfast p 8 1-
TEXELSTROOM A dam n Brl
Land's End.

Walvischbat

t.-8aia

MELA.MI'US v B11 tavli
l'YRRHUS v Oost-Azlö n
ACHILLES v Japan n R'dam pass 8 Gibralti
SA'RPEDON v Japan n R'dam pa-s 9 Perlm
F1UItYADES 8 v Amsterdam te Londen
MENELAUS Japan n R'dam 5 te Vladivostock
LAERTES Batavia n A'dam p 8 Gibraltar

KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.

BENNEKOM 7 v Caleta Buena n Iqutque
BK1ELLE 7 van Antofagusta n Corral
BOSKOOP 7 v Corral n Valparaiso.

ALMELO 8 v Chill t
MARS 7 v Valencia n A'dam.

NEREUS 8 v A'dam te Santander
PERSEUS 7 v Aalborg n A'dam en pass 9 Febt

USARAMO 7 v R'dai
VALK 7 v A'dam te Exmouth
VECHT. 5 v Ruflsque te Dakar
ZEEMEEUW 7 v Londen n Faxe
ZUIP-BEYERLANP 9 v Tyne te Port Brulê
ZEESTER 6 v Boston (L.) n Rudkjoblng
VSTEIt R'dam n Venetië p 7 Gibraltar
tALSUM 8 v Bahla Blanca te San Lorenzo
3RITSUM 8 v R'dam te Rlo Janeiro
'ALANDPLEIN 8 v Santa Fé te Diamante
DIANA R'dai

GALGEWATER wordt 10 v Oral
'acht.

HAVIK 7 v A'dam te Hamburg

JOHANNA 9 v R'dam te Nantes.

MOST ROOM 8 v Londen te A'dam.
LEONORA 8 v Bordeaux te Barry

HAVEN v Antwerpen n Buenos Ayres, 8
Las Palmas
LANRICK 8 (nm.) v R'dam te Leith
NIEUWLAND 9 v R'dam <e Grangemouth

'D HOLLAND 8 v Harllngen te Gnnlo
OUDEWATER v Oonstantza n La Palllce p 9
(11 vm) Constantlnopel
OOSTERLAND 8 v Kopenhagen te Stettin

1 Londen p 8 Fer

PROTP&s v A'dam n
Holtenau.

AN RENSSELAER 8 v Curacao n
SATURNUS 8 v A'dam te Almerla
TELAMON 7 v A'dam te Valencia.

Danzig pass 9 (3 vm)
Port Cabelo

R'dai

AGAMEMNON
AMSTERDAM v Chill

280 mijl N v Terceira.

ARES 7 v Cristobal n Bueventura
ATLAS 7 fe Curacao
BARNEVELD 8 v Curacao n A'dam
'ALYPSO 6 v New-York n Curacao
THESEUS 7 v A'dam te Kopenahgen
ULYSSES v W-Indië n A'dam was 7 (12 U. 270

Santa aMrta

ERATO A'dam n Danzig p 8 Holtenau e
EUTERPE 8 v Hamburg t Amsterdam

ASON Bourgas n A'dam 7 te Stamboul
3 OROS 8 v A'dam te Piraeus.

EOS 8 v Catania n Venetië
FAUNA 6 v San Domingo n Haiti
HERCULES 7 v A'dam te Oonstantza

PARKLAAN Bahla Blai

PARKLAAN v Bnhla Bli

ido Noronha
RAPTD (m) 8 v R'dam te Klngslyn
SPAR v Vlaardlngen n Boston p 7 (12 midd)

St Mlchlel

ST PHILIPSLAND 8 v Hamburg te Seaham.
ST ANNALAND 8 v A'dam te Blytb
TIBA v R'dam n Oran p 8 (4 v.m.) Flnisterre
TOWA v Rosarlo n Antwerpen p 8 (4 n.m.) SI
icent

VEIJvEY 7 v Port Natal te Antarctic.

VALK 7 v A'dam te Exmouth
ZUID-HOLLAND 9 v Tyne te Pont Brulë

HOLLAND—AFRIKA LIJN.

GRIJPSKERK (ultr) pass 6 Dakar
NIAS 9 v Beira n R'dam
UEKBRK (thulsr) 8 v Mombassa
MNPFONTEIN thulsr) 8 v Durban
MELISICERK thulsr) p 7 Oues^ant

KONINKLIJKE PAK ET VAART-MIJ.

NIEUW HOLLAND 7 v Singapore te Sydney
JAVA—NEW YORK LIJN.

JAVA—PACIFIC LIJN.

SPANT AR v San Francisco n Java p 8 (3 v.m.)

ROTTERDAM AANGEKOMEN

9 FEBRUARI

STAD ZWOLLE Povena SEAM Msh. Nz. erts
STAD ZWOLLE Povena SEAM Msh Nz erts
BRAUNFELS Hamburg Holl r Ind-lön Rünh Zz
stukgoed

UlNGE Nantes Vlnke Rott Droogd ledig
ROUAAN Grangemouth D Burper Schleh stukg
OUSEL Liverpool, Ph v Ommeren Parkh stukg
VOGTI.AND Dalny Lenders Lekhaven stukgoed
ALCH1BA Buenos Ayres Nlev Goudr Lekh stkg
CARLTON Sunderland NABO Wlh 31 ledig

10 FEBRUARI

TTMOS Alexandrle Carg Levant Msh Nz stukg
AM L' HERMTTE Duinkerken D urger Schle-

haven stukgoed
CHRIST MATTHIESSEN Stokholm Muller Bin
nenhaven stukgoed
SHEKTNOHAM Harwich Hud Pjeters Parkk stg
BATAVIER III Londen Muller Boompjes stukg
STELl.A Stettin Wambersle Schleh sukgoed
MANNHEIM Hamburg Stand Transp Keuion.

POLLUX Dantzlg Wambersle Schleh stukgoed
OOSTKERK Amsterdam H O Azle LUn Rünh Zz
stukgoed

DORDRECHT AANGEKOMEN.

TAMNAMORE Lon.

O

PALMA, Parü», (voor Zwündrecht)

VL AARDINGEN AANGEKOMEN

WATERWEG VERTROKKEN

CONTINENTAL Aalborg; MOPAN. Tela; Pax!
lamburg; CHELSEA, tmmlngham; AASE
MAERSK (M.). Batavia; ELS1NA <M.). Kol-
Ing; STRASSBURG. Hamburg; AMSTEKDA.M
larwich; CASANARB. Santa JVlarta.

CARING. Gothenburg; ELLA HALM. Odens?
TETELA. Huil; ASTREE. Caen; BORUSSIA. Lon
den; MARNI. Gent; CIRCE. Newcastle; MAJ-
FRED, Gent NORTHDALE. Qarllston; RAN-
FRID. Stockholm; NYROCA. Southampton; BA
TAVIER IV. Londen: CROMER, Harwich;
HEEMSKERK. Kaapstad; JEANNETTE, New
castle; PALLAS, Koningsbergen
O FEBRUARI.

VIENNA, Harwich; SCHOKLAND, HarHngWn

BUITENLANDSCHE HAVENS

AMSTEL 1

Lands End
ARMA Boerma C v Duinkerken n WUby

Hamb n Kopenhagor

TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN

ASHANTIAN v W Afrik* 8 te Hamburg
ALBTON STAR v Seattle 6 te Hampton Rda.
APAMELLO 8 v Hu el va
ARNOTEGI MENDI 6 van Salta Caballo
ACHILLES v Jo pan p 8 Gibraltar
ARENDSKERK v Australië p 8 Oueflsant
ALPACCA v Buenos Ayres 6 v Montevideo
ALCYONE v B-Ayres 6 v Bal.ia.

ALMKERK 23 v New-Castle NZW.

BAGE v Santos 6 Febr. v PernambucO
BOVENKERK v Calcutta p 7 Gibraltar
Bn.LITON v Belrs 8 v Port Said
CITY OF KARACHI v Mldlesbro 9 te Antwerpen
DEN HAAG L v Baton Rouge 6 (12 nm) 1000

mül ZW van Valentia
D1NTELDIJK v Vancouver 7 te Los Angeles
DJEMP.ER v Batavia 8 (6 vm.) v Marseille
DRECHTDTJR v Vancouvei 5 van Cristobal
EMMAPLEIN v Villa Constitution p 8 (12 u

smldd) Las Palmes
FIANONA 4 v Napels via Huelva
FORTliNATO v Venetfe pasB 9 Gibraltar
FLENSBURG 5 v Narvik
GOOTE v Swansea 9 (vm.) te Rouaaa
GIEKERK v Belra 8 v Mombasea
GROOTENDIJK v New Orleans p 9 Lizard
GAROET 7 van Batavia
IRTS v Valencia p 7 Gibraltar
JONGE ELISABETH v Castjllon p 9 Flnisterre
JAMAICA MERCHANT 7 v Kingston (Ja.)
JONGE JACOBUS v Gandla vla Londen p 8

Gibraltar

JAGERSFONTEIN v Beira 6 van Port Amelia
JABTRTT 7 v ir) van Mansol.ester
JAGERSFONTEIN v Belra 5 van Mozambique.
KOTA RADJA, v Batavia 6 van Belawan
KERKPLETN 6 (6 nm.) v Narvik.

LOCH GOIL v Vancouver 9 te Liverpool
LORCA v Almerla 6 van Gibraltar
I.OCH KATRINE v Vancouver 6 te Seattle
MENDTAN v Calabar 8 (9.59 vm.) 6 mül W. 1

Lands End.

MATRA v Calcutta 10 v Port Said
MELISKERK v Belra p 8 Oueseant
MENELAUS v Japan 5 te Vladivostock
MOERDIJK v Vanoouve vertr 6 v Seattle
NICTHEROY v Vancouver Was 7 op 1540 mü

W van Bishops.

NEMANJA v Mormugoa via Leltb 7 van Perm
NEUENFELS v Coconada 7 v Blmlipatam
NARENTA 7 van Vancouver
NAVASOTA v Vancouver 7 v Los Angeles
NIAS 9 v Beira „1V

NOORD v Sfax (nr Vlaardlngen) p 4 Gibraltar
NIEUWKERK. v Belra 1 v Kaapstd
OUDERKERK v Japan 10 te Amsterdam
OLDEKERK 6 v Vladivostock
PATRI A v Batavia 5 (11 vm) v Colombo
ROTTERDAM t v New Orleans 7 (2.24 vm) 1270

mül ZW van Valentia
RANDFONTEIN v Belera 8 v Durban
RONDO v Japan 5 v Singapore
ROZENBURG 3 v Snn Juan
SCHLESWTG HOLSTEIN v N-Tork 8 (10.59 vm)

85 mül ZW van Lands End.

SAMOS v Odessa pass 7 Zea.

SVANHTLD 7 Febr. v N Orleans
SARPEDON v Japan p 9 Perlm
STREEFKERK v Calcutta 8 te Madras
S1JYMAT v Batav'.a p 8 (9 n.m.) Sagres
STAD ARNHEM v San Nicolas p 6 Fern. Nor.
TAUNUS v Savannah via Londen 8 (1LS vm.)

100 mül W van Lands End.

TUNGSHA v Japan pass. 6 Gibraltar
THEANO 6 van Belfast via Amsterdam
VEERHAVEN
WESTERDTJK
van Valentia.

WEST CHATALA v Pt Arthur via Bremen 8 op
660 mül W van Bishops.

WEST MAX1MUS v Mobile 8 te Londen.

GEMENGDE BERICHTEN

RADIO VERbINDINGEN

AMSTERDAM. 9 Februari. De volgende pas
sagiersschepen zün Dinsdag 10 Februari '31 Ir
bdloteelgruflsche verbinding met de daarnaav
•rmeide kuststatione en vla die stations recht
treekb te bereiken. (Medegedeeld door di
T M. „Hadlo-Hollaod" N V.)

Algorab, Santoe radio; Alcyone, Rugby radio
Alpherat, Rugby radio; Baloeran, Schev radio;
Uhrlstlnan Huygens, Schev radio; Costa Klca.
Schev radio; Oottlca, Rugby radio; Crünssen,
Rugby rndo; Edam, St Georges radio: Gelrlu.
Schev rudlo; Insullnde. Scne\ radio: Jan Ple-
tersz. Coen, Schev radio; Joh-»n de Wltt, Schei
radio; Johan v Oldenbarnevelt L'cnev cadlo
Maaskerk. Rugby radio; Marnix v St Aldegond'
Schev radio; Nlckerle, Paramaribo radio; Nieuw
Amsterdam. Lou-bugr Radio VjYS; N/euwk®rk
Rugby radio; Oranla, Schev radio; Patrla. Schev
radio; Poelou Bras, Alger radio; Poelau Tello.

Rotterdam, Schev radio; Slamat, Scïiev r
Zosma, Colombo radio.

APOLLINARIS. Wapplng, 7 Febr. Het Ned.,
motoschip Apolllnarls uit Gronjngen. is bü bet
opvaren van de rivier ln aanvaring gekomen
met een vaartuig dat op de Essexreede te Ber
mondsey gemeerd lag en met het afkomende
Ital. e.s. Boccaccio, dat zich op sleeptouw be
vond van de slbt. Sunflsh. Beide schepen be
kwamen schade, maar hebben de reis voorte-
zeL Persoonlüke ongelukken kwamen niet von
De Boccaclo is ook voor Rotterdam besemd.

Beursoverzicht.

Vaste beurs Industriefrmdsea
hooger Perlakken willig
Rubber, Tabakken en Suikerwaar
den hooger Alg. lixploratie
va6t Scheepv- Aandeelen stil
Anacondas willig Overige Am.
fondsen hooger Youngleening
hooger.

AMSTERDAM. I)e tendens bleek aan het
begin der nieuwe week uitermate gunst g.
Over de geheele linie werden wei-rom
flinke dekkingsnanlfoopen bewerkstelligd,
vooral van de zijde van de Duitsche conua
mine, met het gevolg dat de koersen verder
konden avanceeren

Het publiek echter bleef nog uiterst ge
reserveerd. De Philipswaarden werden op
kalmer wijze omgezet, dan de vorige da->
gen. doch de noteering arok verder aau,
Uni Lever kwamen ruimschoots boven ?00,
en handhaafden zich gemakkelijk. Aku'6
behaalden een flinke koerswinst De Anus
tiekaandeelen bereikten het hoogste peil
van Zaterdag weer. Calvé Delft, Ned. Ford
en Intern Viscose waren vast.

In de Oliewaarden ontstond eenige af
faire in Koninklijke die een kleine koers
winst binnenhaalden- Perlakken waren wil
lig gestemd, en behaalden een groot a vans.
De buitenland6Che soorten kwamen op (Icq
ger niveau.

Rubers waren goed van oon, waarschijn
lijk in verband met de lichte stijging der
rubberprijzen, en de daling der Europee-
sche voorraden.

Tabakken hadden een vast voorkomen.
De Sumatrasoorten werden zonder uitzon
dering hooger afgedaan.

Van de Suikerwaardon traden H.V.A.'s
op den voorrond waardoor het fonds tot
avanceerde. Ook de minder courante
soorten liepen op.

Op de Mijnafdeeling wisten Alg. Explo
ratie boven pari uit te komen. Ook Boeton
waren wat hooger-

De Amerikaansche fondsen waren vast,
speciaal Anaconda's die boven 71 kwamen.

De Youngleening was va6t en enkele pro
centen hooger.

W isselkoersen.

AMSTERDAM 9 Febr. 7 Febr. pariteit

Ixinden per pd.st. lS.U'Ks 12.T0H 12.07*/

Rprlijn p. lOOMk. 59.19 >4 69/2H 5931

ParliP p. 100 frs. 9.7ti*< 9.7fi% 9 75

Rrns.oel 100 helg. 34.76 34.7fit( 84.68*/

Zwltperl. 100 frs. 48.10 48.12%' 48,11

100 sch. 35 00 35.02 35.07*/

Kopenb. 100 kr. 66.65 66.62% 66.50

Stnckh. p. lOOfcr. 66.70 66.72 66 7»

Oslo p- 10b kr. 66.65 66.62 66/2*/

N.-York o. dollar 2.48% 2.49 2.4856

AMSTERDAM (Nlet-OfBcleel) 9 Febr.

Dollar Rankpnpler gr.t I I 2.47 a 2.49

10 Mark Rank papier i 59.10 a 59.25

100 Schilling i i t i i i i 35.— a 35 27*/

100 Reign's i i i i I 34.60 a 3430
100 Flnsche Mark

Fng. Rank pan. n. f
Fransch Ranfep. per 100 frs. j

rlraae per 100 kronen4 735 a 7.40

Madrid per 100 pea. i 25.— a 25 50

rtalIC per 100 lire j 13.01 a 13.06

100 Pengr. s i 43.40 a 43/5

Japan (Yen) i 1.22% a 1 "3jf

Warschao (Zlotys) l 27% a 28%

Raenos-Avres p. oes. I 0.7' a 0.77

Rata vla Cahle) i 0.99% a 1JW*/

Ra fa vla 'zlchf) i 0.99% a 1-00

Boekarest p. 100 lelj 1.46 a 1/0

Zwlt8cbers Bankpapier i 48.15 a 48.25

9 Febr. 7 Ftbr.
737 7/69/

25.05 25.40

13JM 134)4*/

Praag I I I i I l l l
Madrid i i t i
MllaaD i

ROTTERDAM 9 Febr. 6 Febr.

LondeD pd^t. j i i 12.10% 12.105/

Herlijn p. 100 Mk. i 69 18 6923

Parijs p. 110 frs.. 9.76 9.76»/

Rrussel p. 100 belg. i 34.74 84.7ö

Zwitserland p. 100 fra. 48.08%. 48.11»/

New-York p. dollar 2.48% 2.48%

Weenen p. 100 sch. 34.98 35

Kopenhagen p. 100 kr. 66.64 66 61

Stockholm p. 100 kr. 66.69 66.69%

Oslo p. 100 kr. t 66.63 66.60

Madrid p. 100 pes. i 25.15 25.40

Milaan p. 100 lire 13.03*/ 134)4

KOERSEN DER EDELE METALEN.

Ti

(Medeged. door H. Drijfhout Zooa A'dam)

CALAN DBLE1N J OBSHA V EN
KeLr. Het van Santa Fé aler b
iied. a. Calanditein kwam id aan

Diamante. 9 Febr. Een later bericht meldt,
dat het s Jobahaven legt ln ruim 2 terwUl van
het s Calandpleln de voorsteven beschadigd is.
Bü de Jobahaven stJn berglngsvaartuigen aan
wezig,

JOBSHAVEN. Diamante, 6 Febr. De ladtng
van het meei gemelde Ned. s. Jobshaven bestaat
uit 24000 balen lUnzaad. Volgens experts 1b er
een ernstig lek ln ruim

MYRIEL. Galata, 7 Febr. Het bergingsstoora-
schip La Nlna heeft contract gemaakt op Lloyd's
open formule.

PORTHOS. Kobe, 9 Febr. Het Fransche s. Por
thos ls In aanvaring geweest met een veer
boot 25 personen konden worden gered. Men
vreest dat 50O personen zün omgekomen. Om
trent do schade aan het s. Porthos ls nog niets
bekend.

ZEEMEEUW. Delfzül. 9 Febr. Het Ned m.s.
Zeemeeuw met een lading cokes van Londen n
Faxe js heden alhier blnnengeloopen met lich
te motorschade.

RIJNVAART

ROTTERDAM. 9 FEBRUARL
Naar den Boven-lttln de waterstanfl
mallend. Stemming onveranderd. j

Er was weinig «raap Ruimte voldoende.
Voor ruwe producten geen noteering.

j.S0-cts. tarief.

Ertsvrachten naar Horl voor kleine schepen
85 en 45 ct, optie Ruhrhavens 25 en 35 ct m,
3 en 6 losdagen.

Vrachten van ds Rtln—Itnhrhavens naar

Rotterdam 0.650.70 Mk.. Anwerpen en Gent
1 30 Mk.. Brussel 1.75 Mk.. Luik 2.60 Mk.

Van de havens van het KIK- Herr.eiomnal
Rotterdam 90 Mk., Anwerpen cn Gent 1,60 Mk
Brussel 1.96 Mk. eD Luik 2.80 Mk.

8 leep loon ven de Itün-Ruhrhavens oaai
Main* 0.96—1—1.06 Mk. Manhelm L10—1.20 Mie

SCHIPPERSBFURS

ROTTERDAM. 9 FEBRUARL