Over opvoeding Ingemaakte groenten H andwerken MODE-VAKSCHOLEN VIERDE BLAD PAG. Tt ik een manier, om langs omwegen naar doel te gaan, is, wat ik een poosje ge- eden in het maandblad der huisvrouwen* rereeniging las, dat, ondermeer, een voor an het zenden van Jonge meisjes naar iet buitenland (bijvoorbtseld voor een jaar, lirect na het voltooien der algemeene stu- lie, en vóór het gaan in de eigenlijke be- oepsopleiding) dit was, dat de meisjes te «r van huis waren om „dadelijk hulp en roost" te kunnen vinden. Nogal een paardemiddel lijkt me datl V'ant als de BChapen nu eens in gevallen tomen, dat ze wel werkelijk behoefte tebben aan „dadelijke hulp en troost", dan uilen ze die bij vreemden gaan zoeken, en jan zou ik zeggen: dat het bij de eigen luders toch altijd zekerder is en solieder. Jen waagt vooral in onzen tijd en juist laar Engeland! heel wat, als men jonge meisjes zonder levenservaring, daar maar Dp uitzendt Wie dat „opzichzelfstaan" zoo'n voordeel rindt en eenig voordeel geeft het zeer leker, kan immer» precies hetzelfde be werken door zijn dochter, ook al zitten ze Weet niet dl te zacht! Maar wel voorzichtig. dicht bij huis, toch niet te verwennen en niet altijd direct en in alle kleine geval letjes te bedienen met „dadelijke hulp en troost". Ik voor mij, weet zeker, dat er een massa meisjes zijn, die n u mislukken ln beroepen buitenshuis alleen doordat eigen ouders veel te gauw en te veel haar klachten hoorden, waardoor de jonge menschen nooit afleeren, om de dingen uit sluitend van eigen standpunt uit te alen. De ouderwetsche manier van op zulke klachten te antwoorden met: „ja hoor 'i zal wel 'n klein beetje andere zijn dan je nu vertelt, en dis het werkelijk onrecht is nu, dan zal je 't nog moeten loeren dragen. De wereld is vól onrecht, en daar niet tegen kan, kan niet bestaan. Het hoort bij de ware levenskunst, dat men ook 'n klein beetje onrecht leert verdragen.' Ileusch, ik geloof, dat die ouderwetsche ma nier nog zoo slecht niet was. Intuqpchen: „houdt uw oogon en ooren open en let óp: waar uw kind beland Is. Maar dan zult ge ook heel vaak opmerken dat het meeste gevaar aanwezig is daar dddrals ge de minste klachten hoort! Er zullen we! ndet vee! echte Huisvrouwen rijn, die den winter ingaan zonder ook maar ets van ingemaakte groenten in huis te lebben en andere gebruikt men tooh allicht jiikgroenten die men ook gemakkelijk af en oe kan „opslaan" om ze geregeld in voor aart te hebben. Maar alle goede dingen kan men overdrij* ;n. Ik weet wel van huisgezinnen, waar len een heel eind in het voorjaar tot zeifs k den voorzomer geregeld nog weckgroenten en andere inmaak eet. Wel Ls waar zijn dan 3e jonge versohe groenten nog duur, maar te men daar dan een beetje minder van leemt (wat evenveel voedingswaarde hebben tan als een grootere hoeveelheid ingemaakt) (d als men rekent wat een werk en geld (ook brandstof) er aan het wecken heen gaat, dan wordt het verschil veel kleiner. Natuurlijk: smaak zegt heel veel en ver andering van spijs doet eten en daarom is het altijd wel aan te bevelen om dingen waar men bijzonder veel van houdt en die in den rinter niet of bijna niet te krijgen zijn fanaten, perziken, doperwtjes, snijboontjes, iu.)-terwilie van de huisgenooten in inge- naakten toestand 's winters af en toe eens 5» tafel te brengen. Als men zioh alleen maar niet voorstelt op Üie manier nu eens bijzonder voor voe dingswaarde te hebben gezorgd, want dan ishet mis. In hèt boek van Dr. Steensma, een des- ;undige op dit gebied „voedingsleer", esen we dan ook: Het is mogelijk, dat men ln ile toekomst iruikbare conaerveeringsmethoden vindt, die ns in staat stellen, groenten zonder vitami- lenverlies te bewaren, maar de tegenwoor- lige methoden leiden tot een ernstig verlies an vitaminen. Wij meenen dan ook, dat nen gerust alle groenten- en fruitconservcn met uitzondering der peulvruchten» kan nissen. Het Week's systeem is ontstaan in tijd, toen in den winter de keus van roenten zeer beperkt was. Dit is tegenwoor- iig, althans in ons land, geheel andere gc- vorden. Het is best mogelijk om in de win- ermaanden minstens twintig dagen achter Ikaar verschillende versche groenten te leven en waarom zouden wij dan nog de econ serveerde groenten er op na gaan hou- n. Wij beschouwen het woord „groenten" den uitgebreiden zin van het woord, d.w.z ls het product, dat wij bij ons middagmaal aast vleesch en aardappelen nuttigen. Zuur- ool dient men als „versohe" groenten te iwchouwen; door het gistingsproces is het ijk aan vitaminen geworden. Ook boonen erwten kunnen als „versche" groenten leschouwd worden. Zooals men ziet: blijft er <tus nog wel wat in over. En verder volgt er dan nog een ijstje van de vele versche groenten, die lok in den wintertijd voor niet al te veel «ld zijn te verkrijgen: Andijvie, spinazie, BrusselscH lof, arti3- okken, tomaten, prei, uien, Zure appels, oete appels, peren (geen gedroogde) bloem- ool, roodo kool, savoijekool, zuurkool, boe enkool, spruitjes, grauwe erwten, bruine loonen, witte bccnen, capucijners, linzen, tortels, koolrapen, schorseneeren. Niet al deze groenten zijn den geheelen 'inter verkrijgbaar; sommige lijken zooveel P elkaar, dat men ze niet te snel na elkaar W. geven; op kleinere plaatsen is de keuken a den regel geringer. Maar daar staat tegen- ver, dat sommige groenten op verschillende rijzen kunnen worden klaargemaakt Bij leze groote keuze kunnen wij voor onze ge- tone voeding gerust de geconserveerde roenten en het geconserveerde fruit missen, ris natuurlijk geen bezwaar om dergelijke nmaak" als delicatesse bij bijzondere gele- enheden te gebruiken, maar men beschouwe 'en inmaak niet als een noodzakelijk be- tanddeei van onze win terpro vLsie. Op deze dingen mag, dunkt me, wel eens itra gewezen worden in een tijd van dienst 'odennood, want het wecken en inmaken in "at, vergt van de hutsvrouw ontzettend veel iren juist in den besten tijd van het jaar, tie zij zoo goed zou kunnen gebruiken om Toolijk met haar kinderen buiten door te 'rengen. Vooral nu er zooveel en zoo goede •ilkgroenten tc verkrijgen zijn tegen billijke rijzen. Natuurlijk, wie hekel heeft can de smaak in blikgxoenten, of wie in 't gestel iets 'reff, dat geen blikinmaak verdragen kan. dit komt wel eens voor) die kan beier recken, maar zelfs weclt is ln don handel verkrijgen of kan men laten klaarmaken door handige nette huisvrouwen die tijd over hebben en graag wat bijverdienste maken. Lk voor mij en daar bevind ik me best bij heb altijd een kleine voorraad van alle mogelijke groenten, visch en soepen m blik, voor eventueele spoed- of noodgevallen, zoodat je nooit verlegen zitten kan maar gebruik tooh als regel zoo goed als uitslui tend versch. Dat blijkt altijd op den lan gen düur het gezondst en het lekkerst te zijn. En wie dan al vroeg in 't voorjaar zonder hartzeer van de nieuwe jonge groenten kan gaan genieten, heeft daar veel meer aan, dan wie drie kwart van den winter op wtu geleefd heeft en is over 't geheel gerekend toch niet duurder uit lk denk hier aan huisvrouwen zooals lk ze ken, die voor kleine gezinnen van 2, 3, hoogstens 4 personen, weckgroenten inimaken tot een totaal vao tusschen 250 en 300 fles- schcn meest liter flesschen. Dat is werke lijk nonsens. En de menschen worden er soms dikker, maar niet gezonder mee. Nog onlangs hoorde ik 't geve van een man van middelbaren leeftijd, die zeer tobde met de spijsvertering en wat bleek? dat hij heel veel bijna uitsluitend weok-inmaak gebruikte. Dadelijk mee ophouden en versohe echte wintergroenten gaan eten, was het dokters advies. Daarop ie geen verder commentaar noodig. Nog eens de prijzenkwestie Nog altijd zijn er een massa hulsvrouwen die bij alles was zij in de krant lezen, maar niet kunnen begrijpen hoe het komt, dat de kleinhandelprijzen nog steeds niet of maar zeer weinige daling vertoonen. Qnlangs werd er daarom in het Maandblad der Huisvrouwenvereen. nog eens van des kundige hand een uiteenzetting gegeven, hoe dit in elkaar zit We lezen daar: „In het algemeen gesproken is het volko men rationeel, dat de detailprijzen de groot handelprijzen volgen in de dalende richting, welke deze den laatsten tijd genomen heb ben. De geschiedenis trouwens, bewijst, dat een dergelijk samenhangend prijsverloop ook inderdaad te constateeren valt, zoowei bij stygende als bij dalei»le prijzen. De ge schiedenis leert echter tevens, dat de klein handelsprijzen nooit direct volgen en dat de dalingen en stijgingen in de kleinhandels prijzen niet evenredig zijn aan die van de groothandelsprijzen. Verschillende oorzaken werken hiertoe mede. De voornaamste is, dat het o b j e c i der prijsvorming in het eene geval nist gelijk is aan dat in het andere geval. De groothandelsprijzen slaan zuiver en alleen op het a r ti k e 1 als zoodanig. De Importeur of makelaar verhandelt partijen, welke wel licht nog ln het productieland aanwezig, ol stroomende zijn. Hij verkoopt dus uitsluitend het g o e df, zonder daaraan eenige verdere diensten te verbinden. Voor den detaillist echter is, strikt beschouwd, het artikel op zichzelf slechts een onderdeel van de totale prestatie, welke hij in ruil van den door den consument te betalen prijs levert Deze prijs moet tevens een vergoeding inhou den voor opslag, sorteeren, verpakken, thuis bezorgen, credietgoven, enz. De zaak is, dat do vergoedingen voor de zooevcn genoemde functies niet méé op en neer gaan en ook niet kunnen gaan met den groothandels prijs van het artikel zelf. De winkelhuur vermindert niet, omdat de prijzen der in den winkel verhandelde artikelen dalen, het salaris van de winkel bedienden evenmin, terwijl ook de kosten van thuisbezorgen en crediotveiiecning niot in verband staan met de gedaalde grond- stofprijzen. Zoo zien we dus, dat de inkoop prijs van het artikel voor don detaillist slechts een gedeelte uitmaakt van de kos ten. waarvoor hij in den emdprijs een ver goeding moet vinden. En dalingen in de inkoopprijzen der verhandelde artikelen kan de detaillist dus ook slechts ten deole uit' n ln gedaalde verkoopprijzen voor hot publiek. Daar komt nog bij. dat de marktprljsvor- lagingen van het artikel den winkelier niH diezelfde mate bereiken als zij uit de marktberichten blijken. Immers, de winke lier koopt zijn goederen van den tusschen handelaar of grossier, voor wien eenzelfde redeneering geldt als voor den winkelier Ook de grossier is niet in staat de prijs verlaging van hot artikel in eenzelfde per centagc door te geven als zich bij zijn in koop heeft doen gelden. Ook hij heeft een groot percentage vaste kosten goed te ma ken, w-elke niet in verband staan tot het prijsniveau. Of de prijzen hoog of laag zijn, de winke lier moet het door hem in de zaak gestoken kapitaal rendabel maken. Van stijgende prij zen profiteert hij minder dan de grossiers cn importeurs; omgekeerd is hij minder ge neigd zijn verliezen te realiseeren bij dalende prijzen. Inderdaad is dit laatste o. i. een ge vaar, vooral ten opzichte van de grootfiliaal- zaken, wier éénhoofdige en in den regel ku- pitarilkrachtige leiding er niet tegenop ziet, de uit dalende prijzen voortvloeiende verlie zen te aanvaarden. Daar staat echter tegen over, dat do concurrentie dezer zaken ook den zelfstandigen winkelier al heel spoedig noodzaakt te doen, wat hij liever nalaten zou, n 1. die in zijn voorraden zetelende ver liezen tc realiseeren. De (groothandels-)prijs van het product vormt slechts een deel van den consumptie prijs. Een sprekend voorbeeld hiervan vindt men in de prijzen der groenten, welke door de plotseling ingetreden temperatuursver- hooging in grootere hoeveelheden werden aangeboden clan de handel bij machte was te venverken. De prijzen welke voor de totale op de markt gebrachte hoeveelheden bij het publiek te maken zouden zijn, zouden onder deze omstandigheden een onvoldoende ver goeding inhouden voor de overige distribu- tiekosten. En een gedeelte der groenten werd dan ook niet gedistribueerd, maar bleef op de veilingen achter. Men kan dit uit een oogpunt van sociale voedsel voorzie ning betreuren, het verschijnsel op zichzelf is er niet minder verklaarbaar om en brengt slechts een onvermijdelijke fout van het op individueel winststreven gebaseerde distri butiestelsel tot uiting. Dat de handel de prijzen der goederen verhoogt, is volkomen waar. Maar nog steeds is niet aangetoond, dat hij de prijzen méér verhoogt dan overeenkomt met de diensten, welke hij levert en waarvoor een helooning gevonden moet worden, onafhan kelijk van het prijsniveau der verhandelde artikelen. Karnemelk koken voor pap Een poe» geleden vroeg een lezeres me, of ik geen middel wist tegen het schiften van karnemelk bij het koken. Ik wist toen niets beter dan de gewone manier, mits zorgvuldig uitgevoerd: gere geld blijven roeren. In een circulaire van de modelboerderij „Hofstede Oud-Bussum" lees lk nu, het vol gende recept voor het bereiden van kinder- (zuigclmgon) pap met karnemelk. Men re- kene er echter wel mee, dat het hier model- melk betreft, die zonder bezwaar rauw ge bruikt kan worden. In elk ander geval is het mischien beter (voor kleine kinderen) den dokter te vragen of het mag. Weer iets anders is het natuurlijk voor /olwassenen die tóch geregeld rauwe karnemelk drin ken. lk zelf volg de manier met groot ge not, want natuurlijk behoudt men hiermee veel meer vitaminen en voedingswaarden dan wanneer al de karnemelk gebokt wordt Nu het recept: De karnemelksche pap voor zuigelingen dient als volgt te worden bereid: Meng het door den medicus voorgeschre ven kwantum meel en suiker droog door elkaar, giet er de noodige hoeveelheid water bij en laat dit papje op een kleine vlam gaar worden. Neem dan de pan van het vuur en klop er met een garde (eierklopper of houten bezempje) of met een houten lepel, de rauwe karnemelk door. Bij het vol gen van dit voorschrift is er geen gevaar voor schiften en de karnemelk behoudt haar volle waarde. In plaats van eerst wat water bij te voe gen, kan men ook door de droge Ingre diënten zeer weinig karnemelk roeren, om er dan later na het koken pas de rest van de karnemelk koud bij te voegen. Zoo kan men gewone karnemelksche pap met bloem, rijst of gruttemeel koken. Men hoeft dan beduidend korter tijd te staan roeren, dan wanneer de gansche hoeveelheid gelijk gekookt wordt en nog eens: men behoudt vitaminen. DE PARELZOEKER Een lijn van levensernst en kloek verstand. Heeft 't jonge voorhoofd voor den tijd vermand. Van hem, die paarien zoekt, en 't al wil wagen. Om in gesloten schelp ze weg te dragen. Hij gaatzacht waalt de zeezucht op het strand *t Krioelt van menschen uit het binnen land Die aan de golven nieuwe lusten vragen, Voor 1 afgestompt genot van koeler dagen BORDUURMOTIEVEN Ook dit motief, al of niet ln een ovaal ge plaatst, zal goed te pas komen voor bus sens enz. Zelfs zou men met eenige variatie I sommige naast elkander kunnen werken langs den onderrand van gordijnen of alleen aan de hoeken. Als w o I borduurwerk. Ook hier nog een eenvoudig, natuurlijk motief (weegbree) dat men voor alle moge lijke doeleinden soms gebruiken kan. Niet] HUISHOUDSCHORT Hij gaat: een donker mensch in 't feest- gewemel Hij zoekt de vaste vonk met blank ge- schemel Op perlemoeren schaal in ruwe korst Eens weegt zijn schat hem zalig op de borst Dan spoedt hij heen cn klopt en knielt ter woning Van Wien hom zond. en op hem wacht: zijn Koning Uit: Llcht-Sonetten, Zr. Maria JozeJ C.R.S.S. alleen voor kussens of theemutsen, maar ook als vlakversierlng voor kleedjes buf- fetloopere enz. CORRESPONDENTIE Aan „Iezeresje" „Ana". Zeker, dat vond ik wel aardig weer eens zoo'n heel lange brief van je te krijgen. Of ik nog wel weet, dat je de eerste maal schreef toen Je juist 16 geworden was. en daarom ook wou gaan „meedoen" met „Voor de Vrouw"? en of. Dat onthoud je allemaal vanzelf, zonder be rekeningen of ooo. Do menschen die me kennen hebben vaak beweerd dat ik een „wondergeheugen" heb, maar dat mag je wezenlijk wel bezitten als redactrice van een vrouwenrubriek. Vaak gebeurt het dat we als dadelijk antwoord op een vraag iets geven wat we vete jaren geleden eens een maal ergens gelezen, of gehoord, of gezien hebben. Vandaar de verklaring van wat je „algemeeno vraagbaak" noemt. Je vragen eischen onwillekeurig weer een heel lang antwoord. Ik hoop er daarom op terug te komen, denkelijk in een afzonderlijk artikel (voorzoover ze van algemeen belang zijn) en voor een deel misschien ook hier. Ge lukkig, dat je geen haast hebt ermee. Dus nu maar weer verder. Aan „Trouw lezeres te". Hartelijk dank voor je vlugge mededeeling, en adres informatie. Ik weet niet, of ik je wel geant woord en 't adres opgenomen heb. Indien wèl dan ben ik vergeten de B (beantw.) op je kaart te zetten, en geef het daardoor nu dubbel Je handwerkinliching idean, die komt misschien dus nog, maar daarvoor Z3l ik de nummers even nakijken. Mev. D. K. te S. Hartelijk dank. U was de eerste daarom hier even afzonderlijke vermelding. Mevr. v. H. te D. Het was juist een heel aardige briefkaart, daar hoefde u nfat excuus A-oor to vragen Mevr. T. R. Prettig vond ik het weer eens zoo'n brief te ontvangen. Wat een „Moeder in Israël" is U. Ja, mij gaat hit precies zoo: als ik zulke ontboezemingen lees (ik dan niet in de krant, maar in brieven van leze ressen) dan zou ik vaak wel zóó .de pen willen opvatten om er dadelijk eens wat op terug te schrijven om mijn instemming tc betuigen maar dan staat daar ineens weer al Je wachtende werk voor jo oogeu of wel, je voelt Je te moe voor het ni?<- noodzakelijke en dan „komt er niet van". Neem ik dus geen enkele lezeres Kwa lijk: Maar nee, niet moet u denken „wat kan een ander daar nu aan hebben." Veel meer dan u weet soms. En de massa brie ven, die ik krüg en loes (soms meer dan één maal) zonder ze hier te herhalen of to behandelen die helpen me toch weer om menschen en toestanden in onzen lezeres- senkring te verstaan en te begrijpen (im mers heeft een goed verstaander aan een simpel woord eenoeg) en dan vindt men den terugslag déérin. dat we hier beter naar ieders verlangen kunnen dienen. Nee ik vind het niet kinderachtig, wat u daar over zusje vertelde en vooral niet, dat u dat gebedsverhooring noemde. Waarom zouden we alleen voor groote (wat wij „groote" noemen) dingen moeten bidden en niet voor de kleine? Zijn niet zelfs onze groot ste dingen klein voor God? en zou er dan zóóveel verschil zijn als 'Rij vragen om wat de mensch „kleine dingen" noemen, maar die voor onszelf toch groot zijn. Ik hertpner me een dergelijk geval uit mijn omgeving dat ik onlangs hoorde: een schat tig jongetje dat al een jaar was en nog niet oveTeind kon zitten ln wagen of wieg, dan viel hij om. En natuurlijk waren er men schen die zelden: wat hoef je daar nu on gerust over te wezen, als het kind verder gezond is. Maar i k kan me heel goed voorstellen, dat zoo'n moeder op een dag zou bidden, dat God haar mocht geven, den volgenden dag het kindje te zien opzitten. U ziet, dat is haast precies zoo'n geval als bij U ik zou zulke dingen maar stil in m'n hart bewaren en er tegen de omge ving niet over praten, over zoo'n gebed. Het is, vind ik, niet iets „kinderachtigs" om je over te schamen. Maar het is even min iets om over te roemen. Laten we maar veel denken aan Maria die „bewaar de al deze dingen in haar hart" dingen waarover negen van tien, neen 999999 van de miljoen moeders over zouden gaan roe men. Vooral in onze dagen, nu 41 le kin deren wonderen 2ijn. Wees hartelijk ge groet en houd maar dapper vol uw zware taak. Er is gróóte krachtt Aan Mevr. B.—v. L. Op uw vraag, die ik hier herhaald heb, is geen nader antwoord gekomen. Ik zou u nu raden, eerst van oud katoen, een overslag te maken over de cra- peaud, geheel naar het model der leuning (bovenste helft) geknipt, dubbele lengte, zoodat het van boven over de leuning gaat en van achter even ver komt, dan opzij over de dikte der leuning, reepen tusschen zetten. Ik beweer niet, dat ik zoo'n beklee ding mooi vind. maar dat is zoowat het eenige dat niet verschuiven kan. Bij waaier stoelen echter niet te maken. Patronen voor midden-versiering, zult U onder de hanrf wel in onze rubriek gevonden hebben? Zoudt U niet beter eens bij den meubel- handel kunnen lnformeeren wat U kunt doen. En anders dat doet men ook wel: kleedjes maken over de heele breedte, die U met veiligheidsspelden onzichtbaar langs bovenrand en hoeken vastzet? HUISHOUDING EN KEUKEN RECEPTEN Rijstpannekoekj 200 gr. kouds rtJrt, 3 «teren. plm. lft dl* melk, boter, vanille, abrikozenjam, eulker. He lding: De eierdooiers uitroeren met de euiner i wat vanlllemerg De rUet toevoegen en zooveel stevig beslag dooi mengsel De bot kepan bruin laten worden i twee koeken bakken. Men keert j htlg oe het gemak- Boterjanhagel. Men kneedt een pond bloem met 3 ons boter. .8Tam Kc^alen foelie en 20 gr. deeg. dat n met bloera besto zeer dun uitrolt op plank. Dan bestrijkt men he een kwastje met eierdooier en L met suiker. Goed heet afgebakken, wordt het tenslotte aan vlerkante of rechthoekige stukjes gesneden. Harde ronde koekjet Het deeg fclerroor wordt bereid uit: 1 pond 60 gram meel, pond suiker, S25 gr. boter: el. voor het geval dat het doeg niet etovig bestrUken met el. en suiker ndels erop strooien. Voordat men zo ot» koektlzer bakt, moet men dit met een beetje meel bestrooien Gebraden Gam Oansnn worden gewoonlijk gevuld vddr ze gobrnden worden. Men plaatst ln de holte van het lichaam ge. kookto kastanjes en naait de opening dicht. Daarna do gans overgieten met kokend wa ter. zouton on gedurende 1 uur braden, met de borst naar boven In de braadpan geplaatst en bedekt met een papier, dat met boter ls Evenals btf het braden van vleesch wordt er zoodra de boter bruin Is. koud water toege voerd en de vogel telkens bedropen met boter Nog maar weer een ander model vele, die we reeds hier hebben gegeven. Dit schort is het midden tusschen de j kleine, vlugge „theeschortjes" als we ze zoo noemen mogen cn de groote huishoudschort met mouwen. Het model is gewoon zooals vele andere alleen de zakken zijn hier eenigszins an ders. Ze worden geknipt met een lange smalle slip, die tot boven de ceintuur loopt Het opstikken laat men daartoe over een ceintuur breedte los, zoodat de band er doorheen gehaald kan worden. Ik voor mij zie daar het bijzondere voor deel niet voor in maar wie weer eens wat andere wilWel dit is weer ecus wat anders. voor DAMES en JONGE MEISJES te ROTTERDAM Do Afdeellngen van de in 1911 Kon. Gocdg. Vereenielng van Modevakscholen ln Nederland zijn ln het WESTEN, te KRALINGEN en to FEIJENOORD uitsluitend gevestigd: SCHIETBAANLAAN 99. spreekuren: Donderdags van 2—4 en van 7—9 uur: ANNASTRAAT 5 (bij Av. Concordia), spreekuren Dinsdags van 7—8 uur: BEIJERLANDSCHELAAN 40, spreekuren Dinsdags v. 45 en Vrijdags v. 6—7 OPLEIDINGSSCHOLEN VOOR EXAMENS Lessen voor eigen gebruik, zoowel aan Jonge Meisjes als oudere Dames, in het gebeel zelfstandig leeren vervaardigen van alle voorkomende Meeding, handwerkon, enz. PROSPECT! OP AANVRAGE Corespondentie-adres: Scbietbaanlaan 114, Directrice: Telefoon 33739. Mevrouw S. A. v. A.MIJDE—PORS.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1931 | | pagina 11