WW'--
MAANDAG 19 JANUARI 1931
Land- en Tuinbouw.
WESTLANDSCHE VEREEN. VAN
GROENTEN- EN FRUITEXPORTEURS
Onder voorzitterschap van den heer C. v.
d. Beuflcel heeft de Westl. Vereen, van
Groenten- en Fruit-exporteurs te Naaldwijk
een alg^meene vergadering g-shouden.
Zooals we reeds mededeelden werd een
telegram aan den Minister verzonden no
pens de ingestelde commissie voor Spoor-
wegtariever'. Door den heer M. van Rijn
uit 's Gravenzande werd het jaarversla?
uitgebracht, waaruit beek dat het ledental
tot 48 is terug geloopen, terwijl mededce-
ling werd gedaan van hetgeen in het afgeloo-
pen jaar werd verricht. Het financieel ver
slag gaf een batig slot van f 387.93 aan.
De heer v. d. Gaag werd tot bestuurslid
herkozen en de heer jOverwater In de vaca
ture wifcen do heer v. Disselkoen gekozen,
Een voorstel van het bestuur, om te
trachten aan de veiling een vierde procent
korting te krygen voor contante betaling,
werd aangenomen.
Verder werd besproken het boetestelsel
aan de veilingen. Thans bestaat de regeling
dat van de 10 procent boete die by afkeur
geheven wordt, de helft aan de tuinders en de
belft aan de kooplieden wordt uitgekeerd,
maar practisch is dat nog nimmer gebeurd.
Nu stelde het bestuur voor dat in het
vervolg al de gelden in een kas komen en
dat bedrag bestemd wordt voor een nader
te bepalen doai. jtterv ging hiermede ac
eoord.
Verder werd besloten dat getracht zal
worden, nu b\j de laatste aanbesteding het
eenmalige fust goedkooper is geworden, dat
fust, inclusief het product, te doen verkoo-
pen, hetgeen veel eenvoudiger is.
In de rondvraag werd nog ter sprake
gebraoht het U.GB. merk, zooals dat in het
&fgeloopen jaar werd toegepast. De verga
dering sprak na eenige discussie haar afkeur
uit over het gebruik van dat merk, zooals
die heeft plaats gehad, daar het ruime moge
lijkheid biedt tot knoeierij.
HET MELKVEILINGSYSTEEM
Hel pro en het contra.
Ben comité, dat zich te niaasiaud had ge-
P Langenberg landbouwer, Sche:
Akersloot. K.-c.: mr H M Fruln; cur.: mr u
de Groot.
P Oud. winkelier. Ooster-Blokker. gom Blok
ker. K.-c.? mr J Krabbe
ren Campagne.
Loolce-
rmnn, Jullanadorp. gem
Den Helder. R.-C.: mr A M Ledeboer; cur.
E H J WtJnne.
N Zwiep Sr.. Enkhulzen. ït.-e.: mr H M I
DEN BOSCH. 3 Verharen, Eindhoven, l
Geeststraat. K.-c.: mr Bassen; cur.: mr W J
Dlik. -
i* JaneenStrUbos. eaféhoi
n. Elndhcwen. Geldroj
r Meeuwen
E J do Ha ca. Eindhoven
Handelsberichten.
ROTTERDAM. 17 JANUARI
MAIS op termijn (nnteerlris ut kg)
(Medegedeeld door A. Makkreel. Makelaar».
Vroegk. Slotk. Vor^atnt
fanuart i t f
Mol
8 M
81-
84—
83—
moue vera Wi jnen v
is het ddiiroij een
•jovenat opgelegd.
:n. Dan krijgt
n. Voor üeu afi
leu getracht om
heid tot ventoop en overtuigd zijn dat net vei
lingsysteem beter ia," aldus epr. Hij veipilcnte
zien vrijwillig aJ zijn producten ter veiling
aan te voeren. Het is de noeicstecu, waarop
het ganscne gebouw van handel, van welvaart
Na aeze reae was er gelegenheid tot discus
sie. Hiervan werd o.m. gebruik gomaakt door
4e heeren Blomond. lid van het Hootuoestuur
v. d. Bond van Melkveehouders; W. Oroese,
voorzitter van de Kotteraamsche melkveilicig;
•oper, voorzitter v. d Haageene Krp.g
der
d.
velling te itottordam,
zijda werd ooo:
urg, veiling
de nceren
veiling werd gei
Dhr. B. Noordam, WateTtngen.
zal zijn. Het
Nauwelijks vu
is gesloten"' gehoord, of de heeren Biernoud en
Klapwijk stonden op, en deelden mede dat zij
de zaal opnieuw hadden Ingehuurd, en de ver
gadering nog zou worden voortgezet onder hun
leiding, omdat naar zij meenden de spreek
tijden onbillijk waren verdeeld.
Dhr. Blemond heeft hierna verschillende
uiteenzettingen uit het eerste gedeelte van
deze vergadering weersproken, en den Bond
verdedigd. Ook hierop volgde weer een dis
cussie. Daarna sloot do lieer Klapwijk weer
deze bijzondere vergadering, die op 7 uur was
aangevangen, tot pl.m. 11 uur.
ring gehouden
der Paardenfokkerij ln Nederland",
ultterschap van r
ntwoordlng werd accorod
Rechtzaken
FAILLISSEMENTEN
Uitgesprokens
AMSTERDAM. J Gosschalk, tooneelondomo-
öier, Amsterdam, Sarphutlpark 2. R.-c.: mr J J
tèr Mal
Chr. N Ph de Wolf, wed G F P Fischer,
Amsterdam. Huldenstr 8. R.-c.j als voren; cur.;
■ej mr M A Suyllng.
ARNHEM. C P Clerx, schoenmaker. Velp gem
Rtaeden. R--c.: mr C v Nlevolt; cur.: mr C de
Kempenaer Jr.
koopman .AndUk. R.-c.: mr H M Fruln;
inr G Smal.
h Kuln. timmerman. Spanbroek. R.-c.:
Kmbhe: cur: mr A J Veldm ,n.
T Stam. timmerman, Opmc.-r. R.-c. en
Omzet 10 contracten van 50.000 k.g.
TARWE op tormijn (noteerine per 100 k.g)
Vroegk. Slotk. Vor. slol
'anoarl i i i 137*4 4-30
Maart 4.50 43)—
Mei 4«% 4.15-
Jull48J— 482%
umzöi 6 contracten van 100.000 a.g).
MEEL. (Medegedeeld door don makelaar A. H
de Jonge A-Hzn.
Inlands, he tarwebloem t 11.00—12 75
Zeeuw.-che tarwebloem 1<'.01—11.9
Kraneche tarwebloem 0.50—lu.i-0
Belgische OO0.75—1 j.OJ
Dultscbe roggebloem O 6J5
O O l K25
Amerlk. tarwebloem toppateut. 12.' 0—13.00
patent 11.25—11.75
straight 10.50—1100
bakers lu.00—11.00
Stemming kalm
VETWAREN". Indien eetbare vetten het hunne
niet hadden gedaan, eek deze week zou een
troosteloos-zakonloo* verloop bebbon gehuu.
Want naar spek ging geen vraag uit. reuzel ou-
drglng zoovele sc.iommellngen. dat hierin moe.
HJk véél kon omg:
als loc
i. Mai
ande
stoffen blevi
niet kan worden ontkend, dat het beleid van
verkoopers er moelltJK den gang in zal kunnen
brengen. Belangrijke prUs-verlagingcn In oleo a
cn neutrallard konden geen toegrijpen doen ver-
v.uchten. eerder cene nog grooter torughoudona-
hetd verwekken. Het zaken-resultaat was in
derdaad: nihil. JLagere orfertes brachten Zul-l-
Amerlkaansehe eetbare vetten dlchtor bö plant
aardige en als vanzelf tot meer bolangstelilng
voor do koopers; eerste-, tweede- on derd kwa
liteit premlcrjus alsook cooklngfat kon veer
contracten vinden. Afdoeningeen van technlsciic
tolk worden weer gemeld, hierin blijven specu
lenten de markt ondergraven »n do vastheid
afbreuk doen. w(j moeten hiervoor door ooa
hoogstens „b(Jna-prUshoudend" als slot rappor-
Afladlngs-offertes waren heden ongeveer al»
volgt: reuzei ln kisten 8631/55%, neutrallnril
COVi/fiOïl. oleo's extra 43 eu premie ƒ44 (la
«tearlne gén offertes). Extra premierjus loco X
31. afgegeven, op aflading A 32 kans. Tech
nische talk No. I op afL A ƒ2734 en No. II tol
ca 23 afgesloten.
AMEKIKAANSCHO TERPENTIJNOLIE. (Be
nchl vnn de makelaar» ("sntrlnnr Scha kwtlk
De stemming was deze week prlJshoudeud. met
29 (v.w.
3-5/9 (v.w. 36/3).
Do voorraden in do Amcrlkannsche aflai
vons en Londen gezamenlijk bedragen nog
1931
193
Afgeleverd van 9—Jan. 611 76'J
sedert 1 Januari 1234 17JG
Voorraad 18 Jan. 2577 4602
Statistiek x Hoofdhavens Amerika
(Savannah, Jacksonville en °en»ocola)a
1930/81 1929/3*1
Af leveringen
Voorraad 10 Jan
78688
6318'
GENT. 16 JANUARI.
VLAS. De prijsdaling der laatste weken heeft
zich op draswlacbe wilze over do geheole Unlo
voortgezet. Mocht de alcmmlngf aan 't begin
va0 deze week ln Riga Iets vanter goweest zijn,
zoo waa daarvan hier in 't Westen nog niets te
bemerken.
Op de lnlandsc'ie markt was de toigitand we
derom zeer slecht. Vele buien vlas welke do
vorige week waren verkocht werden weor terug
gezonden of moesten worden teruggenomen. In
dien men ze niet voor fr. 90-100 per baal wou
laten. Natuurlijk l* een zoodanige manlor van
hondoldrllvcn in deze l/len voor de vlasfabri-
inten funest. De aanvoeren zUn zeer gering,
n eon elgcnlpke prils Is moellUk to sproken
en noteert heden ongeveer nominaal: Sterke
kottlngvlassen waarvoor nog geregeld eenige
vraag bestaat fr. 14-18, half ketting en slappe
kwaliteit fr. 11-16, kleine witte en mld-
wingelde lokken fr. 2 603.50. nai
gelang van kwa-
-160. Hier Ir
nlge beteekenls.
Vele vjasfabrlkanten overwegen om hun fa
briek te sluiten, daar er geen mogelijkheid meer
•-optant om znct winst te werken. Do vlasprjjzep
iln reeds tot vor beneden don kostprü* gedaald.
RIJSSEL, 18 JANUARL
VLAS. Do vlasmarkt biedt nog hetzelfde beeld
,ls de vorige week. Ondanks do lage prllacn
;aat ore in Russisch vlas zoo god als niet* om.
'an Slanetz cn Motsjenetz werden alleen mln-
ere kwaliteiten aangevoerd. Ontfi* de 'Raio's
iet men de nummers 20. 12 en 10 niet Do af-
deellng voor Franach vlas ligt geheel verlaten.
Do productie la lntusscben door de vlasboeren
beperkt.
orders voor vlas- en werkgorena blijven
boneden het aanbod. Voor linnen worden
do groote fabrieken betere kwaliteiten
rekondlgd dan verleden Jaar. De reizigers
l koop begonnen.
Riiksmcrk speciaal 19/6 20/2, alle:
Loco middling
AMERIKAANSCHE MARKTEN
Roodo Wlr
MAIS No. 2 Mix West 3114
ROGGE No. 2 loco 44%
MEL. Sprlngclenr 4.15
KOFFIE. De termiJnmarkt opende vast
iffrna op dekkingen cn bultenlandsche
>cpen wegens vasto stemming in dc pro
dcelc op ron jL-satlea ci
riuhoudend. Loco prijshoudend,
rui tos No. TTo'
Gemengd contract
Januari
Maart
Santos No. 4 contract:
lldllng Upland
Nieuw contract:
"ebruarl
Sl'lKER. Slot prijshoudend,
anuari
laart
RUBBER Slot lusteloos.
LOCOSTEMMINGEN: Petroleum, taewe, 1
«ulker, Uzcr, koper en talk prijshoudend; ri
en tin truug; mals nauwelijks prUshoudem
CHICAGO. 17 JANUARI.
TARWE. De termiJnmarkt opende nauwelijks
prijshoudend cn ct. lager, oaaldo daarn
eenlgen gunstigen regenval in Texas, en
dcolten vane ht Z.W.. op vorkoopen per 6Iei
f'urmboard-agentscahppen, toenemende aar
ren en op berichten, dat de Frnnscho raln
van landbouw heelt voorgooteld hot lnvoeri
te verhooger. tot 7 d.o!lardcent per bushel
MAI8- D» termiJnmarkt opem
e priJshouder
p ruim aaob:
isumptiavraa
Maart
Mei
HAVER per Maart 33 ij
Mei 33%
KOGGE. Maart 40%
Mei 41%
PROVISIEN. De termiJnmarkt opendi
HJlcs prtishoudend daalde daarna vo
"atlng van grootero varkensa
week en sloot uuag.
Ima W. Steam loco 8.37%
8.37%
11.61%
WINNIPEG, 17 JANUARL
TARWE. De termllnmarkt stae op
at de exportzaken een hoeveelheid v
8.47%
8.47%
11.62%
-a&nbledinger
a-aanbledinge
droogte In Indil
temming te Chit
In het bultenlai
HAVER per Mei 27%
GERST per Mei «4%"
Juli 26ij
LIJNZAAD per Mei 302%
BUBNOS-AYRES, 47 JANUARI.
MAIS per Februari
Maart
HAVER per Februari
LIJNZAAD per Februar
5 per Februari
LIJNZAAD per Februari*
Marktberichten.
f 5.507; haver f 57; erwten f 6.50—9.
EDERVEEN, 17 Jan. (Eieren). Aanv.i 160000
PrIJs: f 5.506.50 p 100.
cnoOT-AMMBRS, 17 Jan. (Kaas). Aangev 4
partüon, met te zamen 116 stuks kazen, wegon
matj05 k& Prti9ï met rüksm' f 34_87- Hande)
LEIDEN, 17 Jan. Boter. PrtJzem Prima fa-
brleksboter (controle) 1.65, prima boerenboter
1.701.80, per kg.. Aangevoerd 8/8 en y/it.
""1. wegende 660 kg. Handel vlug.
i r f. Aangevoerd 240.000 stuks lange turf.
PrUzen 8—8,60 per loo stuks.
LE.tS,5,TT,1 17 Jan- E'®ren. (Leldsche Elervel-
—6 50 M de"-~- Klr>elor®n f 5-s,J
Handel matig.
5.856, por 100 stuks
kg.: prijs stabiel. Groote blanke Rb'nsbu
•ïien f 1.40 p baal v 60 kg., handel thans wee
aimer. Chlchorei droog, vrfl parttJen f 5.50
00 kg. Franco schip. Vraag niet groot.
UTRECHT. 17 Jan. Veemarkt. Aangevoer
37—45
melkki
narskoelen 160800.
'oer. 217 nucht kalveren 16—'8,"sfs"varkëtis
Ijfiggr /is—jt
mgero scnapen 2538
8740 c. Handel matig. 'r'
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
BROEK
f 1.902.3(
•2.40; pee
LANGENDIJK, 17 Jan. TJien
'telingen 60 ct.: grove uien f 2 10
lelne dito f 1.40;
1 2.70—3.60 p 100 kg.
BLOEMENVEILINGEN
BERK EL EN RODENRIJS, 17 Jan. Bloemen)
Tulpen: Fred Moore 12—26 ct.; Thomas Moor.
17—27 ct; Rosa la Rclno 8—26 ct; La Reine
2f— 30 ct.: William Copland 23—55 ct; victor
Olivier 60—85 ct; Crone d'Or 23—48 ct; Pr van
Visscherij.
SCTTEVEXINGRN, 17 Jan. Aan de markt 10
chokkers met f 395 bosommlng aan veracht
•Iscli. Totaal van deze week: 38 schokkers met
f 1191 besomming Voor 1930 waren de cüfers
SPAKENBURG, 17 Jan. Aangebracht ruim
400 pnd bot van twee sleopcrs (2 dagen vangst
2730 ct; kullsplerlng: 250 pond p tpan a
-7 ct p pond; een partijtje snoek a 60 it p
kg.; schol 200 k<? 20 ct gemiddeld.
ÏJMUIDEN, 17 Jan. Heden kwamen aan deD
Uksnfslag 16 stoomtrawlers.
Trawlvisch. Prijzentarbot f 1.60—1.30: tong
fS—1 50; heilbot t 1.75 per kg.; griet f 65—25.
ote srhoi f2fi20: mldd schol f 2822 50;
'chol f 32—26 kl schol f 281S.8*»' scha f 26
—10; bot f 15—S.50; plcterm poont e' f 18: gr
schelv. f 58—44: midd schelv. f 62-4*: Kl mid
'cholv f 3824.60; kl schelv. f 26- gr. gul
len f 10—12.50; kl gullen f 11.50—7.60; wiJtlnp
f 15 per 60 kg.; kabejauw f 4332 per 125 kg
rog f 87—17 per 20 st.; vleet f 4.09—2.36; leng
f213; koolvisch f135 per stuk.
De besommingen der stoomtrawlers waron»
TM 142 Frela (505 manden) f 4899; TM SS
Wilhelmlna (160) f 1826; YM 64 Penelope (70)
1633: YM 91 A ms te Is troost (25) f 500; YM lbl
Herm'.na (85) f 2008; YM 146 Pleter Cornelm
(21S) t 330((;
(5) f 3395: Y'M 491
60 Geslna Catharlna (105) f 1951; TM 112 Rot
terdam (60) f 1937: YM 114 Maria Elizabeth
(135) f 2241; YM 103 Dolfijn (100) f 2001; YM
159 Julle Strelff 65) f 1887: YM 72 Condor (55)
2237: YM 70 Zeehond f 1707.
De besommingen der motorloggers waren:
KW 24 f 1050; KW 65 f 800; YM 268 f 1130
Scheepsberichten.
STOOMVAARTLIJNEN
ROTTERDAMSCHB LLOYD.
KOTA TJANDI (uitrei*) p 17 nra.) rerlm.
TJERIMAI (thuisreis) 17 5 nm.) te Suez.
FOEKAFOEMI (thuisreis) 17 v Londen 18 verw.
SOEKAPOEMI (thulsr), vertr vorm 17 (12 mld)
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
LOCHKATRINE "Rott n Vancou
NAVASOTO Vancouvor n Rotte
DI.V1ELDIJK 15 v. Rotterdam
r 16 v San José
m 16 v Se:
Vancouve
ROTTERDAM—ZUID-AMERIXA LIJN
ALCHIBA thulsr.) 16 r victoria.
HOLLAND—AUSTRALIË LIJN.
HOLLAND—ENG.-INDIE LIJN.
BOVENKERK (thulsr.) 16 v Colombo
HOLLAND—00ST-A2IÊ LIJN.
OLDEKEItlC (thuisrol*) 16 te Shtmonosekl.
HALCYON LIJN.
ROZENBURG Rott n Algiers 16 op 30 mtJI Z.O.
v NI ton.
STAD DORDRECHT 16 v. Rotterdam te Oran.
gaat naar Algiers.
STAD AMSTERDAM, 16 Rotterdam n Buenos
Ayrcs.
STAD ZAANDAM 16 te Bordeaux gaat naar
Salta Caballo of Onton.
STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND".
TALISSE (uitreis) 16 te Singapore.
JOHAN DE WITT (uttrelsl 15 v Singapore.
RNIX VAN ST. ALDEGONDB (uitreis) p 16
KONINKL. HOLLANDSCHE LLOYD.
DELFLAND 17 v Bremen n Amsterdam.
CITY OF ROUBAIX Japan n Kott 16 te Dulnk.
AZEMBE 1 llngtao n Rott. 16 v Shanghai.
AENEAS Da ren n Rott 17 v Port Said.
ACHILLES J»pan n R'dam 15 v Penang
OREGON ST..1R R'dam n Japon 17 v Suez
POLYDOKUJ Batavia n Amst, 17 v Pt Said
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
BODEGRAVEN 16 v Chili te Duinkerken.
BARALT 15 te Panama.
ALMELO 16 v Cristobal n Curacao
ATLAS 15 v Maracalbo te Cuacao
BRIELLB 16 v Curacao n Cristobal
BRION 16 v Bor«>aux n La Palllce
COLOMBIA W InCe n Amst 16 v Plymoutl! vla
Havre
COSTA RICA 16 v Curacao u Pto Colombia
ERATO 15 Danzig n Rostock
JASON 16 v Smyrna n Stamboul
ORION 17 v W Indie te Amsterdam
PLUTO 16 v Aarhus n Amsterdam
POSEIDON Barcelona n Arast. 16 OP 240 mijt
stad.
FLYING SCOTSMAN J6 v Hull n Falkenberg
FORBIN R'dam n Saigon 17 te Port Said
HONTESTROOM 18 v A'dam
HELENA 11 v Tripoli to Co
•T B AUG KESSLER 14 to Constantsa
JA.EIRU MERCHANT R'dam n Kingston (Ja.)
16 op 312 mbl ZW v Valentin.
JEANNETTE 17 v Southampton te Antwerpen
JAARSTDOOM 16 v Manchester n A'dam
KASHGAR R'dam n Japan 16 te Hongkong
LAHN 17 R'dam te Tslngtao.
LINGESTROOM 18 v Londen t# A'dam
MA.ASSTROOM 17 v A'dam n Leith
M7TRA 16 v Los Angelos to Yokohama
NEERLANDIA d Groot. 16 v Nakskov te Hamb
NARBO 10 v R'dam te Corpus Chrlstl.
OUD BEIJERLAND Antw. n Shoreham p 16
each Head.
PFALZ lt'dam n Tapnh 16 tt Pl>"mouth
REGINA 17 v Groat Yarmouth n A'dam
RAM BR R'dam n Japan 15 te Penang.
SAMBllB R'dam n Parijs p 16 Dow
TEXELSTROOM 16 v Swansea n A dam
TSURUGA MARU R'dam n Japan IT te Pt Paid
THEA Hartman 15 v R'dam to Kupenhagen
TAIWAN R'dam n Japan 17 v Suez.
VLIESTROOM 17 v Hull n A'dam
vt.etitibp.VEEN. Hylkema, 16 v Kopenhagen
BATAY7cERriV 17 (11.20 m) v R'dam te Graves
end.
FK1 ISLAND 18 v. Rouaan n. do Ty»®-
GELDERLAND 17 v Kopenhagen n Seaham.
HOOGLAND 17 v. T tie n. Hamburg.
NOORD-HOLLAND 17 v. Harllngen n. Goole.
OOSTERLAND 17 v Tyne n. IJmulden.
REGINA 16 v Oentn Great-Yarmouth.
SCHIELAND 16 v Blytli n 'Rouaan.
ST PHILIPS LAND 17 v. Tyne n Adam.
F CHI ELAND 16 v. Blyth n. Pouaan.
ST. ANNALAND IS v. Sunderland n. Adam.
T1BA v R'dam n Oran p 17 (1 vtn Gibraltar.
WAALHAVEN 17 v Antw. a Montevideo
ZEELAND 16 v. Sluiskil n. de Tj-ne.
ZW
i Que:
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
HELDER 17 v West-AfrU* te Amsterdam.
MAASKERK (thuisreis) 17 ie Havre.
AMSTELKBRK (ultr.) 16 e Freetown
TJSTROOM (ultr) p 17 Q-JO«Rnt
REGGESTKuOM (thulsr.) tf v Tasoradl
HOLLAND—APBIXD LIJN.
GRIJPSKERK 17 Aatw. n Hamburg
BILLITON (thulsr.) 17 v Dar es Salaam
HEEMSKERK 17 v R'dam n Hamburg
JAVA—NEW YORK LIJN.
SALETER RatavJa n Now-York 16 v Or an.
CLYTONEUS Java n N.-York p 16 Gibraltar.
KOTA BAROB Java n N.-York p 17 (1 nn
Terlm.
SALE1ER, Batavia n N-York 16 v Oran
TAB!AN 14 v San Francisco i
ROTTERDAM AANGEKOMEN
DERNISSE. Hamburg, v Es, Parkh, stulcff.
LEOVILLE Havre, Wescerkade. stukg.
MARTINS. Nantes. Wnmberele, Wlh. 36. erta
SARDIS. Newport voor Maassluis als btJIIggnr
BERNISSE Hamb. P A v Es Parkhaven stukg
LEOVILLE Havre Worms. Westerkade. stukg
MARTTNE Nantes Wambersie, Waalh 36 icdlg
AllA Pernis D Eurger Maash NZ stukgoed
18 JANUARI
KARLSRUHE Hamburg, Stad Transp., Keulen
OLDAMBT Mlddleebro Muller, Parkh stukgoed
GRUTTO Londen. Ver. Agt. MJJ, 2o Katendr
ORANJEPOLDER Londen. Cornolder, Nassauk.
stukgoed.
BATAVIER IV Londen Muller Boompjes stukg
IMPORT Londen R'dam London Com. Schicha-
ven stukgoed.
SOEKIBOEM.I Java, Rott Lloyd TJseTh stukg
PARANA Hamb. H.-A. Lttn RünH ZZ stukgoed
JANINE Nantes, KruUtl Waalh NZ orts
BANDOENG Hamh. Rott. IJoyd.. Waalh 78. Idg
KASHERSTROY Immlngham. Derutra. Waalh
27 ledig.
WHITBY ABBEY Hull Muller Psrkh stukgoed
STRYPE Cardiff P A v Es Parkh stukgoed
MARYLAND Oslo NAFO Wlh 23 ledig
LETT Bnhia Blanca Hu dig Veder Msh 11 gr
FLORA Bremen Wambersie Bchloh stukgoed
LUTTERWORTH Grlmsbey Ru s Jobsh stukg
BODUSSTA loonden Muller Keulen stukgoed
MOUSSE LE MOYCE Lorlont Los Cong Iteun,
Waalhaven 19 ledig
MEREL Londen Verg Ap-t Mil 2e Katdrh C stg
1RVELL Goole Hudlg Pleters Westerk stukg
PR EMU D A owcastlo Gebr v Uden Wlh B ledig
NYROCA Southampton T A v E» Parkh stukg
LINDESFATiNE Newcastle D Burger Schlehav,
stukgoed
CA PT BONBLLI Rouaan Worms Wlh NHB Idg
SCOTTISH BORDEREL San Pedro Ph v Omme
ren. Benrineterreln. benzine
SAFFI Cardiff Wambersie'Msh Nt stukgoed
WITTEKIND Aghlos Joannes SEAM Wlh C Sw
FOUSVIK Gent NABO Waalh 13 ledig
PAPAME Dleiette Muller Msh Nz erts
WESTL4ND Leith Scheopv Stronk le Katdrh
Oz kolen
ARIADNE Stavanger D Burger Schleb stukg
EICSTRAND Antwerpen Cont Transp Wlh 17 ld
MANTPUR Londen P A v Es Msh Nz stuirpocd
SFEEDFASt Newcastle Intexva Wlh Fr Sw kl
19 JANUARI
WTT.1L KUNSTMANN Helsingborg SEAM Msh
erts
DIANA Duinkerken NABO Wlh 32 ledig
BO.TAN landen NABO Wlh 39 ledig
VULKAN Koningsbergen Fr Sclimltz str t ank
LUTOUT Duinkerken Les Consg Rcun RUnh
stukgoed
ARION Oporto Wambersie Schleh stukgoed
RAPID Klngslynn Gesbea IJsselk stukgoed
RORTWICK Grangemouth D Burger Schleh stg
LFN REGIS Klngsijm v Krieken IJselk etukg
P L M 14 Caronte Worms Msh Nz ledig
LEKHAVEN Hamburg v Uden Wlh 56 bout
FELTXTOWE Harwich Rudl? Pleters Pürkk^
stukgoed
SEBT' Hamburg Wambersie Rtfnh 14 stukgoed
VALLEMAHD Slutsklll Muller Wlh 12 ledig
BATAVIA Oslo D Burger Sprh 3 9 stukgoed
F1GGE Neostadt Artli Asscher Msh 13 graan
WILHET.MINE La Rochello Cont Transp Wlh
19 ledig
CAFAMANCA Havre Les Cong Roun RJJnb 11,
stukgoed
ATTO Homburg Voogd Jobsh stukgoed
DORDRECHT AANGEKOMEN.
JANUARI.
WATERWEG VERTROKKEN
1T JANUARI.
PATRIA. Gothenburg; BALZAC (m). Oslo;
DATHNB. Caen.
HONFLEU RAISE. Caen. BOREE. Rouaan;
SCHURBECK. Oran: CITY OF KHIOS, Joko-
harao. ALDER. Goolo; BATAVIER II. Londen;
MELROSE ABBEY. Hull; BATAVIER VIII. mb.
Borden ux; NOTTINGHAM. Grimsby. VIENNA,
Harwich.
BU1TENLANDSCHE HAVENS
ANHALT R'dam n Japan 16 v Saigon
APOLLINARIS TV 15 v Exeter to Poole
ALETTA 12 v Singapore n Saigon
TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN
ALM. ALEXANDRINO Santo* 15 v Rio Jan.
ANDES MARU v Japan p 16 Uerlm.
ALFRED NOBEL v Melllla p 16 Gibraltar.
ADAMANTIOS J. P1THIS 10 te Concepclon
AENEAS v Dalren. 17 v Port-Said.
ALFRED NOBEL 14 Mellllla
ACHILLES v Japan 16 v Penang
ALCHIBA v B-Ayrcs t lctoria
ABBEKERK v Australië 16 te Bremen.
ARIADNE 1C v. Gothonberg
ALCHIBA V B.-Ay ree 16 v Klo de Janeiro
ALBLASSEHPAM 14 V R'E*
ALWAK1 v B-f
AITENDSKERK
BENARES 16 v Calcu
Adelaide
BURDWAN v Calcutta 17 Port Said.
BACCACCIO v Genua 16 te StclllS.
BILLITON v Belra 17 v Dar-es-Sala&m
BOVENKERK v Galcut'a 16 v Colombo.
BLOMMEH8P1JR 6 v BcBtimont
CANTON v Japan p 15 Gibraltar.
CITY OF ROUBAIX v Japan 15 te Duinkerken.
DOLIUS 16 v Newport via Bremen.
DUISBURG v Japon 16 te Manilla.
DUIYBNDRECHT vetr. IT v. Hull.
DRECHTDIJK v Vuncouver 15 v Portland (O.)
DJEMBER v Batavia 15 v Pndnnc
EDAM v New-Orleans r Havana
EEMDTJK v Vancouver 6 St Thomas
FELICIA v Valencia p 16 Gibraltar.
FIONTA v Bangkok p 15 Gibraltar.
ORUNEWALD v Pto Barrios 17 v Trlnlndad.
GLENSHANE v Saigon 16 v Colombo.
GLENOGLE v Japan 16 v Penang.
GLENAPP v Japan 16 v Vladivostok
GAAFTFRLAND 14 van Goolo
KTNG ROBERT 16 V R-AyreS.
KATORI MARU v Japan 17 to Tslngtao.
KAZEMBE v Tslngtao 16 v Shanghai.
KOTA AOOENG v Batavia p 14 (1 am.) Point
do Onllo A
KINDERDIJK v. Vancouver. 11 te Seattle.
LONDON MARU v Japan P 16 Gibraltar.
LAN ROSS v Calttagong pass. 17 Gib-altar.
LOCH «oil v Vancouver 16 v Doe Angelee
MAODALBNA v Pto Barrios vcrtr. 22 v Port
Limon.
MANELA 17 v Culoutta.
MOORDRECHT verlf. 17 v. Hull.
MAUFEKSA Curacao wordt 18 te Havre verw.
MELT9KRRK v Belra 15 v Mosselbaai
NTCTHEROY v Vancouver 13 v Los Angelee
NEBRASKA Vancouver 7 Cristobal
NIJKERK v Belra p 17 Oueseant.
VERVI v Almerta p 15 Gibraltar
OLDEKERK v Japan 16 te Shlmonosekl
PERU v Japan 16 t Shlmonoeekl.
TARDO Vnncouver 5 v st. Thomas
RONDO v opan 14 v Dalren
RANDWIJK 16 v Da.vonne
RIMERKEHK v Belra 1? te Duinkerken verw
SCHLESIEN v Japan 10 v TsingUik
SVROS v Now-Orleart* 15 to Galveston.
STEIGERWALD vcrtr 20 v B.-Ayres.
RPERBER v Riga 16 te Londen.
SIR ERNEST CASSEL 16 v Narvik.
STRING FONTEIN v Belra p 14 Perlm
SLAMAT v Batavia 16 v Singapore
ST ANNALAND vertr 16 van Senham
RCHIEKEIIK v Calcutta r 14 Gibraltar
STRYPE 14 (nm.) v Cardiff
STAD ARNHEM 6 te Rnaarlo
FT A v> ZWOT.1.E 14 to Itande
TUDOR v Japan 14 v StianghaL
TUNOSHA v Japan p 16 Pcrlm.
TYNEMOUTH 11 v Stamboul via Constantsa.
TJERIM^YI v Batavia 18 v Port-Said.
TELA v Huelva p 10 (7 nm) PHnlatorre.
TRITO V Belfast via A'dam p 17 (vm Lizard
TARA v B-Ayres vla Antwerpen p 13 (3 vm)
Fernando Nuronha
LBENA 16 v Belra.
UGO BASPI V Triest 16 v Palermo.
VESTA, 16 v Valencia
ZAAN v Nlckerlo wordt 18 verwacht
GEMENGDE BERICHTEN
RADIOi/EHHrUDTNOEN
A'DAM, 17 Jan. De volgende pss*oglcrssche-
pen ztln Zondag 1? en Maandag 19 Jbd. '30 In
idloteelgraflsche verbinding met de daarnaast
mnelde kustetatlons cn via die stations recht
reeks te bereiken. (Medegedeeld door a-
T. M. „Radio-Holland" N V.)
t.*hrl»tlaan Huygen». Schev radio 8): Cotnnno-
wüne^ Paramaribo r«dlo 3); Edam. Rugby
Beursoverzicht,
Stemming prijshoudend. Olie-
waardon ie(6 vaster. Suiker-
waarden vast Induetrief)nil6on
onveranderd. Rubbers en Ta-
bekken prijshoudend. Mijr.-
svanrder. en Scheepvaartaandeeien
verlaten. Amerikaansche fond
sen iet6 hooger. Bethlehem
Steels flauw.
AMSTERDAM. Bij uitenst geringe oniMl-
ton was de algemeene tendenz ten ixnirza
an Amsterdam eenigszins verbeterd. Groo
te koersverschillen kwamen echter niet
oor. on hier en daar moesten zij zelfs lattr
-■eer worden afgegeven tengevolge van ge
brek aan belangstelling. Eenige hands!
ontstond in Philips Waarden die we.nig
verandering ondergingen. Unie Lever hand'
haafden zich zonder meer. De Ned. Fora-
aandeeicn liepen eenigszins terug. Abti's
en de Accoustiekwaarden ontmoetten eenige
vraag en monteerden dientengevolge en
kele punten.
Van de Oliewoarden waren Koninklijke
iets beter gedisponeerd. De buitenlandscn*
scorlen trokken eveneens wat aan.
Tabakken openden wat de Sumatrasoo*--
ten betreft, wat hooger, doch konden zich
niet ten volle hmdhaven.
Rubberwaarden lagen buien de belang
stelling en bleven op peil zonder meer.
Suikerwaarden hadden een beperkt»
markt. H.V.A. liepen tot boven 360 op. DA
minder courante soorten waren even een#
goed van toon.
MIJnwaarden en Scheepvaartaandeelen
lagen geheel op den achtergrond.
De Amerikaansche markt had een kalm
voorkomen. Eenige affaire ontstond in da
Kopenvaarden. die lichtelijk avanceerdi'en,
evenals de meeste andere fondsen op deze
afdeelinf. Bethlehem Steels echter verk -er-'
den in ïeactie in verband met slecht©
winterverwacbtlngen.
Prolongatie iVi
W isselkoersen.
UISTERDAM 17 Jan 16 Jan
12 0SJ{.
39 0">
9 74K
34 54%
4«11%
97%
Ixmden perpd.su
RarliJn o. 100 Mk.
PsrHa p. Kin rra.
Hrn»ael 100 hvlg.
y.wltaerl. lOTi fra.
W-ünen ion ach.
Kopt^ih. 100 ter. 66 40
St ckh. p. 100 kr. 6655
Oalo p. 100 kr. 66.4S'
S.-Tork n. dollar 2.485
AMSTERDAM (Klet-Offlclee])
Dollar Bankpapier gr. I i
10 Mark Bankpapier i i
ton Schilling t i
100 Bale*'» i
100 Ftn«che Mark
Eng. Bnnkpap. a f. gr. e.j
'•'ranach Bankp. per 100 fre.
Praae per 100 kronen t
Madrid per 100 pes.i
Italia per 100 lire
100 Ppngn p i t t t t
'apan 'Yen)
Warachso (Zlotve) i
Baenop-Avrep p. OCB. uil
Batavia 'Cehle) i
Rafnvia 'zicht) t
Bovkareat p. 100 leli
ZwItEcberi Bankospler
34 54%
4R13
34-7%
34.58%
45,11
35.07%
66.50
2.48,% 2.48.%.
17 Jen.
2.46% a 2A8JC
5901 n 59.10
34 90 a 35 30
34-55 a 34 75
6.24
6.27
13.05% a 12
85.90 a 25 70
12 97% a 13.02%
43 35 a 43^0
16Jan. 15 Jon,
7-57% 736
26 50 85J 7i(
13.00% 13.01
KOERSEN DER EDELE METALEN.
(Medeged. door R. Drijfhout k Zoon. A'danO
Praag j i i
Madrid
Milaan i
die S)S Slbajak, Schev radio 8); Simon Bolivar
Schev radio 3); Slamat, öc.iev radio 3); ötuy*
vesunt. Rugrby radio 8); Tjerlmnl. Schev radio
Zosma. Monsanto radio X). Cadlx radio 2).
1). Zondag 18 Januari; 2). Maandag 19 Jan.,
3). Zondag 18 en Maandag 19 Januari 1931.
Bö verzending van een radio-telegram vl#
Schcvenlngen radio, bedragen de totale kosten
44 centen per woord.
'ht GANGES arr 15 v Coruna te PIymruit
De slbt ROZENBURG v R'dam n Algiers was
15 (8.10 nm) 80 mül ZO v Nlton.
Schelde te Vlleelngen voor den Rotterdamechen
Lloyd In aanbouw zijnde motorvrachtschip
den naam Bengalen ontvangen.
Aan de Kon. Mü De Schelde te Vllaslngea
la door het deartement van Defensie de bouur
ogedragen van het flottlellevaartulg voor AV.-
offlcleele proeftocht op de Noordzee
houden. Tegen 8 uur lag het gchlp aan de Toe-
rlstenstelger alhier gemeerd om de passagier*
die aan deze proe.'tocht zouden deelnemen op
t» nemen Tengevolg evnn den hevlgen slorrn
la hel schip van zijn trossen losgeslagen. Daar
de storm naar het Noordwesten liep. sag de ka
pitein vgn hat schip zich genoodzaakt 1n de
Buitenhaven alhier met sleepboothulp van Bu
reau Wijsmuller to zwaaien. De toezUnd In
Buitenhaven werd voor het schip onhoudbaar,
zoodat hot schip tn «1e Noordorzluls werd ge
bracht. Na jreschut te sUn Is het schip naar
Amnterdam opgestoomd. Eenige personen, die
met het nieuwe »thlp meo zouden gaan. rön
per sleepboot ana boord gebracht en varen mee
CELAENO. Hamburg, 17 Jan. Het van R'dam
heeft tödens storm op
iker met ketting ver-
de bentden Elbe
DAPHNE. R'dam, 17 Jan. Het Fransche
Daphne, hedenmorgen van hier naar Caen ver
trokken, heeft op ca. mül KW van Hoek v
Holland stuurboordsanker met ketting verloren
HEEMSKERK. Antwerpen. 17 Jan. Het No#
b Heemskerk van Belra komende heeft In d«
haven van Ltdt een anker met ketting verloren
NAVASOTA. Seattle. 15 Jan. Het meerge
melde Eng Navasota Is hier aangekomen.
Door den expert wordt aanbevolen het schip
te dokken Morgen zal het ln het dok worden
PERFEUS. Kiel, 14 Jan. Het Nedorl. s s Per
seus, van Stettin n A'dam met stukgoed, heeft
In het Klelor Kanaal oan den kant van Fl-
scherhutte een palengroep beschadigd, maar
oogcnschtjoiyk onbcechadlgd de reis voortgezet
SCHIPPERSBEURS
ROTTERDAM, 17 JANUARI.
Vlet- en lichter werk:
120 ton 6 allee per lag Kr gin? v
Io doe loop dezer zön dc dngp t)
da NOordaltJke en Oo-teiuke provincie? i
gedaald. De vrnchtprözt .1
-
