GROOTE BALANS-OPRUIMING RUIMT SPLINTER 'MUI UI HET KMPETTINHUIS boezeroenen 1,18 Wille Kruideniers- HAARLEMMERSTR.172174 Heogewoerd 41 (t/o. de Watersteeg), Tel. 698 KOOPT NO Overgordijnen Vloerzeilen KONSCHULTE'S VRIJDAG 16 JANUARI 1931 TWEEDE BLAD PAG. Uitverkoop i ARTENS^W HAARL.STRAAT 245 NIEUWE RIJN 58 DEZE WEEK BRENGEN WIJ SPECIAAL LAGE PRIJZEN IN VAICiCL-ëDING AL ONZE VAKKLEEDING MUNT UIT DOOR GOEDE PASVORM EN NETTE AFWERKING MancSifister en EngeSsch- Iser Mansbroeken 2.53 Overalls alle moten 3,63 AmerikaanschoWfirkhein- den Khaky en grijs 1,13 Prima Manssporthemden BLAUW KEPER MANSJASSEM al'e m ten eïfra prijs, 1.53 Lange Wille Kappers- jassen 2,43 Gestreepte WerknworNfN Bi Molton Manshemtlen 9? BLAUW KEPER MANSBROEKEN ongekend lage prijs 1.48 2,48 ZIET DE ETALAGES het feit dat er geen hoog-gcestelijk en hoog zedelijk leven mogelijk is. In de meeste opzichten kunnen we niet meer terug. We moeten voorwaarts. Helaas is echter het loslaten van de geestelijke waarden van he* Koninkrijk der Hemelen de oorzaak dat de evolutie der geesten on mogelijk wordt. Maar Christenen laten toch de waarden van het Koninkrijk der Heme len niet los'» Niet bewust, maar toch zijn ook zij door dc moderne inzichten beï ivlood, zeer dicht toe aan het „laies z faire, laissez aller". Zijn daar niet voorbeelden genoeg van? Zijn er niet velen in onze kringen die aan onze jonge menschen maar van alles willen laten lezen, zonder er een index op na te houden? Hoe gaat het in studenten kringen toe, tussrhen de jongens- en meis jesstudenten? Wat is er tegen het samen op reis gaan van verloofden, tegen liet al leen zijn van verloofden op hun kamers? Zoo wordt gevraagd, ook in onze kringen. Deze aanslagen op het gez'nsleven wor den van buiten af gepleegd. Ook van hui ten af wil men echter het gein verwoesten. Aan de grondpijlers van het huwelijk wordt gemikt. God stelde de vrouw als hulpe tegenover de man. Hij s'elde haar bij de val verant woordelijk voor haai- daden. Door Christus werd de vrouw op één lijn gesteld met dan man. Daarom maakt de burgerlijke wetge ving zooals zij bestaat, een carica'uur van het huwelijk. De burgerlijke wet kan geen harmonisch huwelijk maken, maar door de hune-erlijke wet mag liet goddelijk bedoelen niet in den weg worden ges'aan. Thans laat 1 de wet gelegenheid open voor machtsuii*-- j bruik van den man. Daardoor vonden de theorieën die in Rusland en ook in Amerika j in de practijk jverden gebracht, in ons land maar een al te veel hereiden bodem. Te lang bleef deze materie alleen in handen I van degenen die het huwelijk volgens Gods ordinantie niet willen. Waarom spraken wij niet eerder? Hebben wij geen schuld in I deze? Wij schrikken terug voor middelen zooah de kinderechter Ben Lindsey ons aanwijst Volgens deze theorie iriaig ook de vrouw zich uitleven, een geneesmiddel erger <lan de j kwaal. Wat in onze tijd gebiedend noodza l kelijk is, is sexueele voorlich'ing. Deze voor- j lich ing behoort echter alleen in handen der i ouders, of in die van degenen die in hun plaats treden. Wij mogen onze kinderen I niet alleen laten in den strijd. God zal daar- toe wijsheid geven. Derm tijd bedreigt het leven van die ee I zinnen, waarvan geldt: Zij hebben Mijn Woord verlaten. Twee vijanden zijn hei ij vooral die het gezinsleven bedreigen: De gewettigde en ongewettigde ui'huizigheid Ien de reactie op de tc groote strengheid van vroeger. Bij de bestrijding van deze II vijanden moet vooral in het oog worden ge j I houden, dat niet zonder groote noodzako- L lijkheid de moeder haar taak uit handen mag geven. Zij moet zijn de raadgeefster van haar kinderen. Door de uithuizigheid, ook de wettige, komt daar dikwijls zoo wei nig van terecht Ook de vader, die een oudere vriend moet zijn voorrijn kinderen in de puberteits'aren. is veel te veel uithuizig Hij weet dikwijls zoo weinig van zijn kin deren af. Ook dc reactie tegen de groote strengheid van vroeger is een vijand en ook deze moe'en wij bestrijden door liet- schep pen van een harmonische sfeer in het gezin. Er zijn groote problemen, maar tenslo'te ligt de oplossing van al deze problemen in het hoofdstuk van de liefde, in de brief van Paulus aan de Corinthiërs. Er volgde op deze lezing eenige bespre king. tekort 1929 f 70.000), dat ook na uitgifte van alle gronden waarschijnlijk geen recht- Btreeksche winst zal opleveren, doch waarvan de indirecte voordeelen zeer bevredigend wor den geacht; het haven-, grond- en spoorbe- irijf der gemeente Deventer, waarvoor in min dere mate hetzelfde geldt (schuldenlast 1.531.000; exploitatietekort 1929 f 7S.OOO); jrondbedrijf der gemeente 's-Hertogenbosch raarin een industrieterrein van 36 H-A. (schul lenlf 2 500.000; verliessaldo 1929 f 149.000) eindt ,jk het best met Leiden te vergelijken, Ie industrieterreinen aan het in uitvoering lijnde kanaal te Gouda, door die gemeente in exploitatie te brengen. De commissie bepleit propaganda voor dit doel door een van gemeentewege in te stellen permanente commissie; voorts verbetering van wegen te land en te water. De Oommissie meent als eisch voor de ïaste toekomst te mogen stellen, dat sche- :n van 1000 ton van den waterweg Amster damGouda tot aan Leiden kunnen komen; ler.vijl men hoopt, in de verdere toekomst •e afmetingen (seheepsbreedte 12 M.) te kunnen verkrijgen. Voorts wenscht de commissie opheffing ran het verbod van nachtelijke motorvaart in de Haarlemmertrekvaartmeerdere open stelling voor de scheepvaart van de tram- brug over de Trekvliet; verbetering van dn spoorlijn LeidenWoerden; electricific tie de tramlijn LeidenHe-mstede; cphef- van de overwegen; verbetering van de i LeidenVoorhoutNoordwijk en leidenAlphen, Lage Zijde; vergrooting der los- en laadterreinen der spoorwegen en ten ilotte aanwyzin van parkeerterreinen voor personenauto's in de binnenstad. NED. CHR. VROUWENBOND LEZING MEVR. RAUWS. In Uit den Omtrek» het Nutsgebouw heeft gisteravond Jlevr. Rauws uit Don Haag voor de afdee- lmg Leiden van de Ned. Chr. Vrouwenbond sen lezing gehouden over het onderwerp: .Hoe is in dezen tijd het gezinsleven te handhaven". De bijeenkomst stond onder leiding van de presidente mej. van Loo, die na de opening op de gebruikelijke wijze een kort openings voord sprak, waarin zij allen hartelijk wel kom heet'e op doze eerste winter-smmen-1 komst in het nieuwe jaar en speciaal mevr. Rauws een hartelijk welkom toeriep. Mevr. Rauws kreeg daarna oogenblikke- lijk het woord. Spr. begon met te wijzen op het feit dat om rent de vraag, die zij als onderwerp van haar lezing heeft gekozen, alom wordt ee- locht en getast. Het huisgezin is nog steeds aan het veranderen en wij weten niet hoe het er ui' vl zien als de verandering histo rie is geworden. Daarom durven we onze houding büna niet te bepilen. Als we spro ken van handhaven, moeten we eerst we ten wal er in het gezin aan het veranderen is. Maar wat is h t gezinsleven? Bedoe'en he' |pven onder er*< dak? Of bAdoelAn al= het leven van het gez:n de hes'aans- r"i::kheid en de besta-ns'ekertieid er- fan? Snr. gelooft dat we het laa ste bedoe maar hfl eers'e iruv-en we evenmin he* oog verli"z"r'. De huiselijkheid in e'iik ge'->roVen, dno- al- rad^). ALPHEN AAN DEN RÏJN DUrVENTENTÖONSTELLING Heden en morgen wordt alleen voor de leden van de Postduivenver. „Blauwband" en „Dc Gevleugelde Vrienden", in hotel „Grossat" een duivententoonstelling ge houden. J. V. PREDIKER 12 :1a. In het gebouw der Geref. Kerk aan de De Ruyterstraat, vierde bovengenoemde ver- eeniging haar 4de jaarvergadering. Om half acht opencle de voorzitter, de heer M. Oudhof, de vergadering en sprak een kort opwekkend openingswoord. De hoeren S. J. v. Heyningen en W. Bel- graver boden de vele belangstellenden, de vruchten van hun studie, n.l. eerstgenoem de over art 37 der Ned. Gel. Bel. en den heer Bclgraver A.-R. beginselen: „de hand having van het recht". Op beide inleidingen volgde goede be spreking, Eenige mooie voordrachten en ge meenschappelijk zingen, maakten het geheel nog gezelliger. De traditioneele jaarverslagen waren dit keer vervangen door een zeer origineelen samenspraak die al het lief en leed van het voorbije jaar, de revue liet passeeren. Verblijdend was het, te hooren, dat het ledental van 27 tot 30 is vooruitgegaan. Ook de kas is er goed aan toe; zij heeft een batig saldo van 55 terwijl 72 voor de Ontspanningsbibliotheek op de Bank werd gezet Ds. J. H. A. Bosch en de eere-voorzitter. de heer J. H. Belgraver, spraken de eeniging hartelijk en ernstig toe. De collecte-opbrengst 25.64, is bestemd voor de te openen school in Solo (Indië). ONGEVAL De 12-jarige S. liep in de Wilhelminastr. tegen een auto, en bekwam daarbij een hoofdwond, waardoor heelkundige hulp noodzakelijk was. JUBILEUM 1 Februari a.s. is het 25 jaar geleden dat de heer G. Zwaan, letterzetter bij den Uit gever N. Samson alhier, bij genoemde lirma in dienst trad. ONBESTELBARE BRIEVEN Lijst van onbestelbare brieven en brief kaarten. terugontvangen in de le helft der maand Januari 1931. Brieven Binnenland: de weduwe A. Lex- mond. Den Haag; L. Vacker, idem; Mr. van der Vliet, Amsterdam. Briefkaarten Binnenland; J. van der Lin den, Den Haag. LEIDERDORP RAADSAGENDA- Ilcdenavond vergadering van den gemeen teraad ten Raadliuize te kwart over zeven. Agenda: 1. Notulen; 2. Ingekomen stukken en mëdedcelingen; 3. .Wijziging begrooting 1931; 4. Voorstel tot het aangaan van eer. kasgeldleeliing. L1SSE VOORDRACHTAVOND. Voor de afd. Lier van het „Nut van het Algemeen" trad op de bekende voordracht- kuns-emar Kommer Kleyn. Voor de pauze gaf hij het zesde bedrijf uit „St. Jaanne". an Bernard Stan, terwijl het verdere van en avond werd gevuld met Betuwsche ertellingen van Van Meurs. Tot slot gaf. hij Andersen's sprookje „De Nachtegaal". De heer Volkersz heeft Kommer Kleyn be dankt cn sloot deze avond. HOLLANDS BLOEMBOLLENHUIS. De eei-ste voorveiling zal gehouden den op Woensdag 21 Januari, des nam. tcu NOORDWIJK AAN ZEE PRESIDENTE „TABITHA" Tot presidente der Chr. Meisjesvereen. „Tabitha" alhier is gekozen mej. Klomp, welke functie heeft aanvaard. HERV. SCHOOLVEREENIGING Tot bestuurslid van de Herv. Schoolvereen alhier is gekozen de heer Joh. G. de Witt SPREEKBEURT Ds. EKERING Op uitnnodiging der Chr. Jongel. Vereen. „Volg Mij" sprak gisteravond in do Herv. Kerk Ds. Ekering van Amsterdam. Deze sprak over de gave van den „Knecht des Hercen", zulks naar aanleiding van Jesaj- OUDE WETERING WINKELWEEK. Alhier bestonden reeds eenigen tijd plan ncn tot het houden van een winkelweek. De heeren D. Nasveld, L. Hoekstra en A. Kap- tein hadden zich onder voorzitterschap van eerstgenoemden heer tot een voorloopig co mité gevormd, hetwelk de eerste stappen heeft verricht en een vergadering van alle deelnemers heeft belegd. Op deze vergade ring is definitief tot het houden van de w kelweek besloten cn is het bestuur gevormd. Dit bestuur bestaat uit de volgende heeren Voorzitter G. Meyer; 2de Voorzitter D. Nas- reld; Secretaris A. Kaptein; 2de Secretaris VV. van Staveren; Penningmeester L. Hoek stra en 2de Penningmeester J. Boer. Het ligt in de bedoeling de winkelweek te doen plaats hebben omstreeks Paschen. Naar men verzekerde bestaat er onder de winke liers en neringdoenden groote belangstel ling. Nadere bijzonderheden zullen later den bekend gemaakt. RIJNSBURG TUINBOUW. Misère en nog eens misère op tuinbouw gebied. Het is alleen de beste kwaliteit ron de kool die goed weg giat voor prijken van f 15 tct f 18.40, terwijf gele varieert van f 9"50'tot f Ï3.6Ö. Overigens is het ntet veet gedaan. Met het artikel uien wordt gespot Van f 0.80 tot f 1.50 per 100 K.G. brengen ze op. Fijne peen is ook jets minder vergeleken met vorige week. Deze gaat voor f .6.20 tot f 7.50 per 100 K.G. En in het algemeen zijn het de tuinders, die tegelijk trekkers zijn der tulpen en ook dit bedrijf kost dagelijks veel geld. Behoudens een enkele uitzonde ring brengen de tulpen de bollenprijs slerlns op, velen zelfs daar beneden. Het begin van 1931 is niet rooskleurig. me afwisseling in het toch al reeds zeer-ge varieerde programma. Uit alles bleek, dut met veel enthousiasme en onder goede leiding aan de voorberei ding van de verschillende nummers van 'f programma was gewerkt cn dat ..Ruth", wat dit ''aarfeest betreft, niet maar zonder meer copie van haar oudere zusters wilde zijn. Wij donken hier b.v. aan "t Schimmen spel en aan Miss Mops met haar kuikentjes en -ook liet Tableau mot de ontluikende bloemen gaf veel origineels te zien. Ook de samenspraken ontbraken niet, evenmin als liet reciteeren van verschillen de gedichten. In den loop van de vergadering •crschillende afgevaardigden lie vaarbij Mevr. Molenaar sprak namens de komt liet cr op aarr A.-R. te zijn, dit Llir. Vrouwenhond en de heer Noort namens eerste plaats Christen. Allereerst dui den Kerkeraad. door de Meth. Kerk en de kinderrechter Linslcy verkondigt ontstellende theoricn. De invloed van het positief chr. beginsel is weinig merkbaar. De druk brengt geen bckeering tot God, er is zoo veel slapheid en halfheid cx"k onder ons. terwijl in Rus land een partij is die niet groote energie dc goddclcoze propaganda voert Na besproken ie hebben de toestand in ons land op economisch gebied, dc goede sociale maatregelen tot bestrijding der werk loosheid, zegt spr. dat naar zijn meening de economische oorlog scherper gevoerd wordt.dan de oorlog met dc wapenen. Spr. vraagt of de invloed der Chr. beginselen in •*i ons land nog steik genoeg zijn om de |M moeilijkheden het hoofd te bieden. Juist nu Dat de meisjes met hun presidente inge nomen zijn bleek maar al t<- goed, toen bij monde van de Benjamin der vereeniging haar een mooi boekwerk werd aangeboden. Aan het einde sprak Ds. Kuiper een slot woord, De collecte bracht op f 15.38 plus een nagift van f 2.50. MELKPRIJS. De melkprijs in onze gemeente is met 1 cent per liter verlaagd. VOORSCHOTEN A.-R. KIESVEREENIGING De A.-R. Kiesvcreen kwam in vergadering bijeen. Veertig leden cn enkele bezoekers waren aanwezig. Dc voorzitter, J. D. v. Cuilenborg, opende op gebruikelijke wijze de vergadering en wenschtc den heer C. Egeink Sr. hartelijk geluk met zijn benoeming tot Ridder in de Oranje-Nassau-orde. (Applaus). Hierna was het woord aan de heer A. Warn aar van Sassenheim. Na gewezen te hebben op de benauwende tijdsomstandig.. heden, stond spr. uitvoerig stil bij Amerika en vertelde van z'n persoonlijke ervaringen in dit land. Het protestantisme is verwa terd, rechtzinnige prediking is er schaarSeh; Het neo-malthusianisme wordt verheerlijkt persoonlijke zaak. Wie zoo A.-R. is zal staan in Gods kracht cn doen ook in deze dagen wat zijn hond vindt om te doen. Spr. geeft 'tenslotte nog eenige klare ge dachten over Gezag, Rechtspraak, Nat. ver dediging, en de sociale politiek en waar schuwt er voor dat de duivel altijd klaar staat om ons uit elkaar te slaan. Wij zijn klein in getal maar God kan door ons groote daden doen. ECTSING Gistel-middag kwam een personenauto in botsing met bet hek om de Geref. Pastorie. De wagen werd ernstig beschadigd, p soonlijke.ongolukkcn hadden niet plaats. Proces-verbaal werd opgemaakt. WARMOND Laatste Nieuws. ACADEMISCHE EXAMENS r.CTTKRD.XM. 16 JANUARI >0P5 ct Per k?.); 9 i* f 15—44; 40 kg.; 40 zoute f 511; 11 f 38—43: Sf IJMriDEX, 16 Jai rtjkeafslag 3 stoomt Trawlvlsch. TTUzei f 2.90—1.70 per kg.; ;chol f 26—25; A. R. KIESVEREENIGING. De A. R. Kies vereen, te Warmond hoopt op Woensdag 21 dezer, 's avonds 7.30 uur, in de Chr. school aldaar een openbare ver-j_18; schar t is—1< gadering te houden, waar als spreker op1 f 62; zal treden de heer J. Noorlandt. ambt bij ,0' den Raad van Arbeid te Lisse. met het on dcrwerp: „Onze taak in dezen tijd". Leden en belangstellenden worden opgewekt deze vergadering bij te wijnen. K-h fl Per stuk. SASSENHEIM OUDERAVOND DER NED. HERV. SCHOOL Woensdagavond werd in de school der Ned. Herv. Gemeente aan de Jac. v. Beieren- laan Ouderavond gehouden, die ditmaal een bijzonder karakter droeg aangezien het de eerste was in het nieuwe schoolgebouw. In dit teeken stond dan ook het openings woord van den voorzitter Ds. Krijkamp, naar aanleiding van het eerste gedeelte van Deuternomium 6, waarbij hij gewaagde van de groote bloei waarin zich de school thans mocht verheugen. Na de gebruikelijke verslagen van secre taris en penningmeester sprak het hoofd de heer den Haan over „Het onderwijs in de Bijb. Gcsohiedenis". Ter afwisseling las mej. Schaum een schets uit „Momentopnamen". Hiermee was de eerste hol ft der vergade ring ten einde. In de pauze werden verver- schingen rondgediend. Tevens hadden de ouders ruimschoots gelegenheid in des les lokalen een kijkje te nemen, waar ze het werk hunner kinderen konden bezichtigen Na de pauze hield mej. Wilbriuk een inleiding over „Naar Schoool", de heer t. Druten over „Op School", terwijl de liee: Geursen sprak „Van School", als der-le on derwerp van deze reeks. Na een kort slotwoord van den voorzitter waarin hij dank bracht aan het groote aan tal ouders dat aan de uitnoodiging had ge hoor gegeven, werd op de gebruikel.jke wijze geëindigd en behoorde deze ichtrile ouderavond weer tot het verleden. KORFBAL. Op dc laatst gehouden vergadering van de plaatselijke Chr. Korfbal-Ver. T. O. P. werd het bestuur samengesteld als volgt: Voorzit'er Jan Bergman, 1ste secr. M. Vcr- couteren, 2e secr. mej. Jo Aangeenburg, le penningm. Jan Vercouteren, '2de pen- ningim. mej. M. Molenaar, bijgevoegde be stuursleden Herm. de Jong en A. Fransen. Voor de komende competitiewedstrijd is in geschreven voor 12 tallen, waèrbij nog oen plaats open is voor een dame, terwijl ook buitendien nog nieuwe dames-leden welkom zijn. A.s. Zaterdagmiddag om halfdrle hoopt T. O. P. I in Oegstgeset tc spelen tegen Fiks II. JAARVERGADERING „RUTH". Onder leiding van de presidente uriej. \V. le Grand vierde gisteravond de Jonigemeis- jesvereen. „Ruth" in het gebouw Concordia haar eerste jaarvergadering. De belangstel ling was zoo groot, dat geen plaatsje onbe zet bleef en het is gebleken dat deze belang stelling ten volle verdiend I Na iiet openingswoord van de presidente olgden jaarverslagen van de dames Ver- KATWIJK AAN DEN RIJN TUINBOUW. Er is momenteel in alles weinig te doen. De handel is slap, dc prijzen zijn van bijna alle ar ikelen laag, de werkzaamheden bo palen zich tot het allernoodzakelijks'e. Het VVIJtucl, Jttaivcloia^u ,VI- is de tijd van gedwongen rust En "P couteren en Dwai-swaard, waaruit o.m. bleek, dwang is men in het algemeen niet gesteld. jonge vereeriglng het reeds ge- Integendeel. Bij een enkeling zullen, naar- bracht 1ieeft (ot m jedrn en gezien dit jaar- we vernemen, als er geen vorst komt, de fer,„t allemaal leden die er wezen mogen, voorianrswerk'.nanvieden spoedig annyan-1 Efin goad0 jndrUk van de wekelijksche moderne uitvindig«n (t-Woo föï hT» ^ïieoiri van'o^^tbd'worff n I zon^er vorst f lijven. Dan kan er althans i geccven «jooj- de i>eide inleidingen, lil. Mar in dit opzicht? Ts onze tiid immoreel, is hij n0S Iets w°rdcn gedaan. tha en Maria door^ mei. E. Moolenaar en Hech'er d^n vroecer tijden. Spr. waagt dit te he'w-ijfelp.n. Alleen treedt de zo-dA meer openliik aan d<-n dag. In on'en tijd is ech ter een zekere stuurloosheid waar tc re-men en dat is, naar Spr. meent, de reden .van i ra (10) C-elI suouo uiuiun VOM WCRCIIJR fL 4p,,rr i' 1° dl* verhand is het te hopen, dat werkzaamheden van deze vereeniging 4 7/inHnr vnr-cf Hiivpn Tinn kan Pr althans I .1.1. 1 kerkgeschiedenis ..Bonifarius" door mep COLLECTEBUS TROUWZAAL. Zandbergen. De zangstukjes, die door een Bii de verdeeling van den inhoud der col-koortje uit de leden w erden ten gehoore lect^bus in de trouwzaal ter secretarie out- nieten en boden een welkome en aangena ving de Diaconie der Ned. IJcrv. Kerk te!gebracht, gaven de aanwezigen veel te ge liiiniiWifjHWIHlIM—aWHMMUmMBIIl— W PRIJZEN 1914 -W Wit Reclame Katoen 84 Fijne Katoen 104 Prima Katoen .234 Geel Koper 134 Zware Keper 214 5-4 breed Keper 25 Witte Keper 26 Ontbijtlakens 39 Ontbtjt'akens groote maat 88-79-69 Witte en Bonte Hand doeken 70 x 70. 17 Vatendoeken 54 Groote Theedoeken 23-19-174 Brabantsch Bont moderne dessins 29-21-154 Sportflanel ook v. pyjama's 26-21- 18- 144 WIJ RUIMEN EEN GROOTE PARTIJ COUPONS TEGEN SPOTPRIJZEN! Coupons: Zeil, Linoleum, Cocos, Bouclé-Looper, Vitrage. Zijden Dameskousen 49, 29 Parity RestanCeaWolldn Sportkousen Bestanten Wollen Sokken 98.79. 59 1 Zware Rlbkonsen S8, 29 in alle maten 79. 69. 59, 49 Zijden Sokken. 49,39.20 j DE HAAGSCHE ZA'/.EN BEURS Een BEKEND ADRLS In DEN BAAG «aai men met VER Big: J C 'VINKEL. öeë-dlgd Makelaar PIET HEINSTRAAT 105a TEI.nrOQN 37902 TROUWEN zi|o ZAAK voor den VERKOOP tn administratie kan geven en waai men VERTROUWD een ZAAK kan koopen. Kooners hebben aeen KOSTEN SCHOEN-MAGAZIJM „RUST EEN WEINi'' DIEREN (Gslderland). Chr Rastbals v zwakken rust beboevenden en herstellenden TARIEF 6lecbU I 2.50 pet dan Minvermoaf.rrien laner. ADVERTEERT IN ONS BLAD BREESTRAAT 173 ZATERDAG 17 JAM. »KHMS»SKKX»MXM»MXSSMSSSStSSM»a»M&KSSS ss ss ssH »SSSS3SSS Tramhalte vaur de «aak. i- ja 52 >2 ao UHViiwuM eaa*»Muiiaaar&««#Bi Hni9»Mii«fifiannNaSnfSn«'naa en BEDDEN- EN TAPIJTMAGAZIJNEN Haarl.str. 70-72 Voerzeil wordt gratis gelegd. Gordijnen gratis gemaakt.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1931 | | pagina 7