1A7A
WOENSDAG 14 JANUARI 1931
EERSTE BLAD PAG.
DE WÊRKLQDZENDATASTRPPHE
het plan van dietrich
VERBETERING VAN HET
PRODUCTIEPROCES
Mot het cijfer van 4.4 millioen op 1 Ja
nuari heeft de werkloosheid in Duitschland
den omvang van een ramp bereikt.
In 14 dagen zijn er ongeveer 4UU.U00 per
sonen werkloos geworden. Maar nog nitijd
schijnt de werkloosheid niet op haar hoog
tepunt te zijn gekomen en alle pessimisti
sche schattingen zijn reeds ver overtroffen.
Het spreekt vanzelf dat do regeering-Brii-
nlng de meeste aandacht aan de werkloo-
zen-kwestie schenkt.
Rijksminister van financiën Dietrich,
heeft met vertegenwoordigers der economie
en met parlementariërs besprekingen ge
houden omtrent die voorstellen voor een
nieuwe regeling van het werkloozen-pro-
blecm, welke hij onlangs in openbare rede
voeringen heeft aangeduid.
Rijksminister van arbeid Stegerwald be
raadslaagt met vertegenwoordigers van
werkgeversverbonden en van vakverccnigin-
geïi, vooraf over de invoering van een nr-
beidsdienstplicht in verband met het plan
van Dietrich.
Minister Dietrich ziet in het feit, dat
Duitschland voor zijn miilioenen werkloo-
zen bijna drie milliard Mark per jaar moet
uitgeven, zonder hiervoor een tegenwaarde
te ontvangen, iets zóó ongehoords, dat
Duitschland er toe moet besluiten, nieuwe
wegen in te slaan.
We moeten trachten, verklaarde Dr.
Dietrich, op een gegeven punt te beginnen
met de verbetering van het productie-pro
ces: óf bij de verwerkende industrieën,
welke bijzondere belangrijke grondstoffen
verbruiken, öf bij de belangrijkste oerpro-
ducten zelf moeten we toegrijpen en daarbij
tegeliik de priizen nanr beneden bren
De rijksminister van financiën stelt zich
dit "iet voor door middel van een subsidie,
maar zoodanig, dat Duitschland (hiermee
bedoelt hij den staat) voor de arbeiders, die
het meest werken, een toesla? verleent, dat
moet dienen om het product goedkooper te
maken.
Dit voorstel van Dr. Dietrich stuit bii de
industrie op bezwaren, omdat de verwezen
lijking ervan zou veroorzaken datgei
de minister van financiën in ieder gcvnl
zou willen beletten, nl. een subsidie-politiek
en een gedwongen economie met alle na-
deelcn, die dit meebrengt
Een ander bezwaar der industrie Is, dal
een Inonhulp voor de meer werkende arbei
ders de goedkoopere, flink-werkende bedrij
ven zou bcnadeelcn. daar door zoo'n maat
regel de concurrentie-mogelijkheid der dure
bedrijven, welke niet veel presteeren, zou
worden versterkt ten koste van de eerste.
Ook de houding der vakvereenigingen
tegenover het voorstel van Dietrich is
Joopig gereserveerd, omdat ze de invoering
van de 40-urige werkweek wenscbcn met
hulp der vrijkomende ondersteuningsmid
delen.
In ieder geval heeft minister Dietrich het
tenminste zóóver gebracht, dat het wcrkloo-
zen-problcem uit de academische beschou
wingen naar reëele banen wordt geleid.
Er wordt pu algemeen in Duitschland
ingezien, dat het zóó toch niet verder kan
gaan. Er wordt ook aan alle kanten erkend,
dat Dr. Dietrich een woord van beslissende
bcteekenis hoeft gesproken, door te verkla
ren, dat de voor de werkloozen opgebrachte
milliarden zoo productief mogelijk moeten
worden toegepast. Reeds lang heeft men
deze noodzakelijkheid en niet alleen in
Duitschland ingezien; ze heeft den
grondslag gevormd van het systeem der
productieve werkloozenzorg, die, ondanks
haar gebreken, toch ook veel goeds heeft
gebracht.
Dit geldt vooral den buitengewoon sterk
en opvoedkundigen invloed, wanneer men-
schen weer in het arbeidsproces worden
teruggebracht, die anders tegen wil en
dank steuntrekkenden zouden zijn geble
ven. Deze grondgednehte op de particuliere
economie over te brengen, is ongclwi'feld
niet zonder bezwairr en de Duitsche pers
der verschillende richtingen heeft deze be
zwaren ook niet onder stoelen en banken
gestoken. Men zal moeten afwachten wel
ken vorm deze gedachtegang definitief zul
aannemen.
Ter bevoegder plaatse In het Kijk 2iet
men de gevaren van het plan van minister
Dietrich heel goed in: benadeeüng an
goedgeleide ondernemingen door onderbie
ding; de verleiding werkkrachten te ont
slaan om op die manier loon-toeschotte i te
verkrijgen; verder het ^cvaar, om de ver
betering der conjunctuur te verzwijgen en
de fmancieele uitwerking ervan op te hou
den; dan de moeilijkheid der controle van
de doelmatigheid der geldelijke hulp enz.
Dr. Dietrich heeft al deze dingen over
wogen maar den nadruk heeft hij toch ge
leed op het feit, dat de werkloosheid, in een
tot nu toe ongekende mate. een hlilvonde
toestand is geworden; een opheffing, of ook
maar een noemenswaardige vermindering
der daardoor veroorzaakte sociale prestaties
is een ding van onmogelijkheid.
Van het standpunt der volkseconomie uit
gezien is het doel: de zuivere ondersteu
ningen. waaruit geen nieuwe producti\itoit
voortvloeit te veranderen in uitgaven, welke
arbeids- en productie-mogelijkheden kun
nen vermeerderen.
Van een politiek oogpunt uit gezien is
het even noodzakelijk om het aantal dcr-
genen te verminderen, die sedert jaar en
dag'gedwongenerwijze den arbeid ontwend
zijn, voorzorg-renteniers ziin geworden cn.
als onvrijwillige leeglnopers, recruten-dopóta
vormen voor elk politiek extremisme dut
©p ontevredenheid is opgebouwd.
Bestaat de mogelijkheid om door de ver
wezenlijking van Dietrichs gedachte een ver
betering van de arbeidsmarkt en \errneer-
denng der koopkracht tc scheppen door
verhoogde productiviteit en een meer ratio
neel gebruik van beslissende economische
Instellingen dan. zoo wordt er op de be
voegde plaatsen verklaard, zal Duitschland
zich in geen eeval van de vervulling van een
plicht laten afhouden, om den ilrukkendcn
milliarden-lnst der werkloosheid in ««cn min
der on-productieve hypotheek zijner xoert-
brenging om te zetten.
AMERIKAANSCH BANKIER j DE BESTRIJDING VAN KROP (STRUMA) 'de pan-europa conferentie
OVER DE OORLOGSSCHULDEN
vermindering
is ..good business"
HET BUITENLAND KAN NIET
KOOPEN IN AMERIKA
Jodiumgebruk en KROP.
DE „TBADEW1ND" IN ZEE GESTORT.
Niet ver van de Azoren.
Voleens berichten uit Lissabon zou het
vonniste vliegtuig „Tradewind" met mr«.
Bary! Hart en Kap. Maclaren nan boord,
volgens een bericht van den havenkapitein
van Ponta Delgada op ongeveer 20 myl van
Mnsteitos Point op het eiland der Azoren San
Miguel in zee zijn gestort. Een Portugoesche
kannoneerboot is onmiddellijk tot het instellen
van een onderzoek uitgevaren.
door middel van Jodiumhoudend keukenzout
werd het eerst krachtig ter hand genomen :n
Zwitserland. Waar vroeger 50 der kinderen
met vergrootc schildklieren ter wereld kw
men, zijn thans de kinderen van die moeders
die gedurende de geheele zwangerschap dat
zout hebben gebruikt, bij de geboorte vrij
van STRUMA. In die gezinnen, waar geregeld
Jodiumhoudend zout wordt gebruikt, treedt
ook later geen STRUMA op. Gebruikt daar
om in al Uw spijzen, in do plaats vui
gewoon zout
Zooals wij in de rubriek Economie en CL»
nanciön gister reeds vermeld hebben.
heeft de chairman van de Chase National jodiumhoudend tafel- en keukenzout, ter
Bank of the City of New York. Mr. Atberf voorkoming en bestrijding van KROP. Bereid
H. Wiggin, in het jaarverslag van die ba- k onder medische contróle.
een pleidooi geleverd voor het verminderen j Verkrijgbaar bij Uw kruidenier In 10 ets.
der oorlog«srhulden, zulks in het belang I pondspukken. Waar niet voorradig wende
-an Amerika zelf. 1 men zich tot de Kon. Ned. Zoutindustric,
Deze beschouwing trpkt over heel de we- Boekclo (O.). Vraagt onze brochure over
re ld groote aandacht, ook in de Ver. Staten
zelf.
Wiggin spreekt als zijn meening uit, dal
het van een goede zaken-politiek zou getui
gen indien de Ver. Staten tot vermindering
der schulden het initia'ief namen.
Met betrekking tot dpn huitonlnndschon
handel der Vereenigde Staten zegt Mr. Wig
gin. dat de ernsligsto vm de slechte fac-o
ren, die den Amerikaanschen handel be
lemmeren. de onmacht van het buitenland
is om de beschikking te kriieen over
doende bedragen a°n dollars, tcneind-
interest en de aflossing van hun schulden
aan de V. S. te kunnen betalen en boven
dien export te kunnen opnemen. Reeds
vanaf medio 1924 tot 1929 hebben wij de na
deelra ran onzp hnoge tnrievon c°rnmnen
seerd door op groote sch"al buitcnla- d ch
leeningen over te nemen. Het resultaat
daarvan was. dat voor interest en amorti
satie-lasten door onze hnitenlandsche deni-
teuren steeds grnoter bedragen moesten
worden opgebracht en dat zich een verst-.p
ping op nn'n buitenlandsehe obligatie-
ma*-kt voordepd.
Men heeft thans 'e kiezen tusschen 'n ver
mindering van dp tarieven of het weder on
het vroegere peil hrongen van den sterk
veTni"derden uitvoer.
Met betrekking tot de vooruitzichten
een heratel in bef 7oVpni
verklaart de heer Wisrin dat hij denkt, d-t
thans ongeveer het dienste punt var
denressje is bereikt en dat do volgende
lengriike ver°»vleri"g het begin van
horstel zal zijn. Hm verwacht, dat
situatie aan het pinde van 19.11 veel beter
zal zijn dan zü aan het einde van 1999 \v:
De chairman kon niet ze<rgen dat de eff>
tenkoersen nog lager zullen dalen, maar I
is de overtn>fin|g toegedaan, dat vele aa
deelen en r>hli"-atips brao^-ra hun intrinc
ke waarden noteeren en deze vormen voor
den belegger on deze prijzen dan ook eer
aantrekkelijk beait
WasH-nfen overweegt nog geen
vermindering.
Nader wordt uit New-York gemeld:
Waarschijnlijk incdo in verband met de
uillatiitgen van den president van de Na
tional Chase Bank, Albeit Wiggin, beiicn-
ten de vóórnaams e Amerikaan* ne blau -n,
dat nóch het departement van de scha kis*.,
nóch het staatsdeparteironi te Washington
er ook slechts in het minst aan denken tuin
houding ten aanzien van de kwe. tie der in
tcreeallicerde schulden te wijzigen.
De voorui'.zichten voor een vermindering
der schulden zijn juist op het .ooger-blik des-
te geringer, omdat de regeering elke inko
mende dollar noodig heeft om de voorgeno
men noodmaatregelen voor het ui-voeren
van extra-werken kunnen doorvoeren.
Adhaesie aan Wlgglnc voorstel
De Amerikaansche ers zelf slaat echter
algemeen op het standpunt van Wiggin. De
„.\ew-\orK lieiaid herinner., eiaua, uat
«uerts Yviiaon een aantm n c-i
verklaard dat een werkelijk gezond Europa
voor Amerika meer waard was dan het ver
krijgen van alle oorlcgsschuldcn. „Op liet
oogenblik erkennen echter uóch het Con
gres, nóch de Amerikaansche regecring dc
ze eenvoudige waarheid. De kwestie vau
vermindering der oorlogsschulden is nog
niet rijp voor bespreking. De gezonde nuch
terheid en de helderheid van denken zulltn
weer komen zoodra liet gezond vers .and
weer heerscht".
De handelssccretaris van wijlen president
Wilson, Mr. Wui. C. Itedficid, heeft zich
zeer ten guns'e van Wiggings denkbeeld
uitgesproken, hoewel hij zeidc niet te ge
looven in een plotselinge of onmiddellijue
ac.ie in dezen. Het zou een zaak van lang
zame groei zijn.
Dr. Nicholas Murray Butler, president
van de Columbia Universiteit noemde hei
\oorstel van Wiggin gezond in elk opzicht,
omdat de oorlogsschulden een zware lasi op
den wereldhandel zijn.
Mr. James W. Gerard, vroeger zaakgelas
tigde te Berlijn, herinnerde aan zijn voor
spelling, dal Duitschland binnen 18 maan
den genoodzaakt zal zijn alle hers'elbeta
lingen te staken en dat de debileuren van
Amerika daarin aanleiding zullen vinden
om vermindering van de schulden te ver
zoeken.
Senator King (Democraat, zittend voor
Utah) zeide, dal hij is voor een internatio
nale conferentie ter bespreking van een
vermindering van alle oorlogsschulden. Hij
herinnerde eraan, dat hij een soortgelijk
voorstel reeds in 1920 heeft gedaanl
NEGER GELYNCHT.
Te Marvu'Ue (Missouri) beeft een Trie
ste va n?099 mannen en vrouwen een ne-
eer die een jonge vrouw verkracht en ver
moord had. gelyncht door hem ann 't dak
van een school vast te binden cn daarna
het gebouw in brand te ste-ken.
TERUGGEVONDEN VLIEGERS.
zee vliegers, rlle sinds 20 December in dp
Centrale Australische woestijn vermist wa
•en en die door den officier-vlieger En tón
>n z;ra tienden onsnnringstoohf gevonden
-,iin. zijn te Alire Snrings aangekomen. 7S\
varen zeer verzwakt en vertelden, dnt ze
21 dagen van water, twee mp'ktahletfen, gc
kookt gras cn kikkers geleefd hadden.
DE POOLSCHE WW OVER DUITSCHE
VONNISSEN.
De gerechtelijke uitspraken in Duitschland
hij de vonnissen in het spionna-reproces van
Neuhöfen en in het proces van Nikolai, waar
bij Poolsche onderdanen veroordeeld werden,
worden door de Foolsche pers algemeen al3
provocatie beschouwd. De regeeringa-
gezinde „Express Porany" zet boven hét
bericht van het vonnis zelfs als kop: „Een
misdaad der Pruisische justitie''.
UIT HET BELGISCHE PARLEMENT
In de Belgische Kamer, die, evenals de
Senaat, haar werkzaamheden heelt hervar,
kwam een interpellatie aan de orde van
de liberalen Devéze en Max tot den Minis
ter van onderwijs betreffende de incidenten,
die onlangs plaats hadden aan de Vlaaui
ache universiteit te Gent
Max betreurde het, dat de minister geen
nauwkeurige instructies had gegeven aan
de teiders van de universiteit van Gent.
Spreker is van meening, dat de politiek, du*
door do regeering in de taalkwestie wordt
gevolgd, niet tot een verzoening leidde Hij
wijst echter op het ernstig gevaar. Jat op
het oogenblik een nieuwe regeeringscrisis
zou meebrengen.
De minister van onderwijs antwoordde,
dat hij voorbehoud maakte mei betrekking
tot de juistheid van de feiten, waar
door Max verslag was uitgebracht. Men
heeft, zeide hij, een onjuist beeld van den
toestand gegeven.
Ik koester geen vijandige gevoelens Je
gens het instituut voor hooger onderwijs te
Cent, maar het staat vast, dat Prof. Hulin
de Loo ann het instituut dezelfden cursus
gaf als aan de Vlaamsrhe hoogeschool
waardmr hij In strijd handelde met de wet
De rec'or der universiteit moest hem hierop
wel wijzen.
De minister veroordeelt het geweld, dnt
door sommige studenten werd gepleegd
De schuldigen werden niet ontdekt, noch
door den rector noch door het parket
DE RONDE TAFELCONFERENTIE.
Critiek op het rapport van Sankey.
In haar laatste bijeenkomst heeft de
commissie voor federale structuur heden het
ontwern-rapport, «lat gisteren door den voor
zitter Lord Sankev is voorgelezen, besproken.
Verschillende leden maakten reserves.
In het bijzonder de Moslems legden den
nadruk op waarborgen in de constitutie ten
aanzien van de minderheden, terwijl de con
servatieve leden van de parlementaire dele
gatie in een gemeenschappelijke verklaring
opnieuw uiteenzetten en meer bijzonderheden
wenschten vóór hun goedkeuring aan het
rapport te hechten.
De Indische staten verklaarden eveneens,
dat zy niet wenschten te beraadslagen of
de kwestie betreffende Britsch-Indië alleen
te stemmen, terwijl zy ann den anderen kant
de kwestie van de federale regeering niet
wcnBchten te bespreken.
DE LOONCONFLICTEN IN ENGELAND.
Uit Londen wordt gemeld:
De regeering stelt krachtige pogingen in
het werk om te trachten het conflict in de
kolen-industrie in Zuid-Wal et, bij te leggen.
Ook het conflict in de weefindustrie te Burm-
ley dreigt een grooten omvang aan te nemen,
vanneer de katoenindustrieelen by hun drei
gement volharden en de uitsluiting afkon
digen.
Het curatorium voor arbeidsdienst in
Duitschland deelt mede:
Een gedeelte van de pers trekt uit de be
sprekingen, die gisteren op het departement
arbeid gehouden werden over de kwestie
den arbeidsdienstplicht, de gevolgtrek
king, dat deze kwestie thans definitief van de
baan is.
Dit is niet juist Alleen werd afgewezen
het voorstel der partyen, om terstond den
arbeidsd'enstplicht in te voeren. De pogingen
een vrywilligen arbeidsdienst in te voe-
zijn door de bespreking van gisteren
niet mislukt Er bestaat veeleer kaas op
succes.
De schuld op Duitschland teruggeworpen.
De Poolsche pers maakt bekend den
inhoud der Poolsche antwooidnota op dc
Duitsche protestnota aan den Volkenbond
inzake de behandeling der Duitsche minder
heid in Opper-Silezië. De Poolsche nota be
staat uit vier deelen.
In het eerste deel wordt betoogd, dat de
nctie der Duitsche regeering de grenzen ran
de bevoegdheden die de minderheden-kwestie
haar geeft, heeft overschreden en dat de
Duitsche nota het karakter van een directe
politieke actie draagt.
Het optreden der Rjjksregeenng heeft de
onti-Poolsche tendenz van de Duitsche pers
publieke opinie versterkt, evenals het
geloof aan overdreven en verdichte feiten.
In het tweede deel tracht de Poolsche re
geering aan de hand van door haar verzameld
materiaal de verschillende feiten inzake de
verkiezingsterreur tegen de Duitsche minder
heid te weerleggen. De diepere oorzaken van
een zekere opgewondenheid in Opper-Silezië
tydens de verkiezingscampagne, moeten ge
zocht worden in de reactie, die was ontstaan
de Poolsche publieke opinie door de poli
tieke actie tegen Polen van de zyde van
Duitschland, waardoor de Duitsche minder
heid ertoe kwam, tegenover den Poolschen
slaat een minder loyale houding aan te remen
In het derde deel tracht de Poolsche regee
ring aan te toonen, dat dc gebeurtenissen
tjidens de verkiezingscampagne in Opper-
Silezië geen ander karakter hadden dan die
van verkiezingsincidenten als gevolg van den
strijd tusschen de deelnemende partijen. De
-pmerking wordt erin gemaakt, dat deze
incidenten niet vergeleken kunnen wordon
met de botsingen, die in verkiezingstijd :n
andere landen ontstaan, bijvoorbeeld in
Duitschland, waar de politieke hartstochton
zulk een omvang hebben aangenomeh, dat de
tT incidenten slachtoffers elschen en een aan-
Sovjet peasant te Helsinpfora heeft hj) t,, doodl,„ m tenpevolpe hebben,
den Pinscben minister van Buitenlandsrhe ,st. dael tevat d
Znken geprotesteerd tepen het optreden der Volkenbondsraad van autoriteiten, eentmsl
finsche f «Misten tegenover mapasvnen waar er piaatsaUik, d!e Mi de incidGnt,a betrokken
in Sovjet-Ilusland gefabriceerde artikelen haschiMl(nI van d ,!aad rtna„
worden verkocht, aoemede tegen de houding voor in te winnen informaties. P, nota self
dergelijk optreden ban|st „p aitvecri, bewijsmateriaal, dat in
Itien aanhangsels en bijvoegsels is vervat.
DRIE EN TWINTIG MINISTERS
VAN BUITENL. ZAKEN TE GENèVE
Het Volkenbondsserrotariaat heeft bericht
ontvangen, dat onk minister Beelaerts vnn
Blokland persoonlijk de zitting van de stu
diecommissie voor de Europecsche unie zal
bijwonen.
Van de 27 F.uropcesche staten, die lid zijn
van den volkenbond zu'Ien 21 door hun
minister van huitonlnndsche zaken persoon
liik vertegenwoordigd zijn. Alleen Albanië,
Estland, Oostenrijk cn Portugal zullen
Iemand anders als gedelegeerde zonden.
DE ECONOMISCHE CRïSTS DADELIJK IN
BESPREKING?
Men heeft te Genëve den Indruk gekregen
dat in deze a.s. zitting de behandeling van
economisrh-politieke vraagstukken, w.o. in
zonderheid dc agrarische crisis, een belang
rijke rol zal spelen, terwijl politieke vraag
stukken blijkbaar niet in behandeling zul
len komen.
De behandeling van de kwestie der uit-
noodiging van Sovjet-Rusland en Turkije
voor de commissiehosprekingen zal, evenals
die van dc snmenstellin? van het bureau
der commissie, wanrsehiinliik tot dc vol
gende bijeenkomst in Mei worden uitgesteld.
De zakelijke beraadslagingen van de Euro
peesche commissie zullen beginnen met de
beharideling van een rapport van den Voor
zitter der Eiironeesehe Doiinneennferentie
Col ij n (Nederland), hetwelk den grond
slag zal vormen van een algemeene econn
misch-pnlitieke gedachten wisseling over de
voornaamste elementen van de Europeesche
crisis.
Men neemt aan. dat de Europeesche com
missie Maandag of Dinsdag van de volgen
de week haar werk zal beëindigen en dan
in Mei zal uiteengaan.
Uit Parijs wordt gemeld:
De Kamer is vanmiddag voor den eersten
keer In de nieuwe zittingsperiode bijeen
gekomen. De voorzitter Sibille wijdde in het
begin van de zitting woorden van hulde
en erkentelijkheid aan de nagedachtenis van
den overleden Maarschalk Joffre, wnarhij de
Minister-President zich in naam van de re-
gperine aansloot. De zitting werd daarop
ten toeken van rouw voor een kwartier
onderbroken.
Na de hervatting der vergadering, hield
de voorzitter ziln eigenlijke oneningsrede.
waarin hij de economische crisis, die thans
de wereld teistert uitvoerig hesprak Klank
rijk werd tot dusverre door deze crisis ni«'
getroffen, doeh het is noodzakelijk, dat het
land onverwijld maatregelen neemt om te
voorkomen, dnt de malaise nok hier een
vruchtbaren bodem vindt. Spr. herinnerde
'vervolgens aan de laatste zittingsperiode
van de Kamer, welke zoo nu en dan buiten
het parlementaire kader is getreden. Het
Is volgens spr. te wenschen, dat de sprekers
zich in de toekomst niet meer van uit
drukkingen zul ten bedienen, die hun col
lega's kunnen kwetsen.
Vervolgens ging de Kamer over tot het
verkiezen van verschillende functionarissen.
Onk in den Senaat had een dergelijke zit
ting plaats.
DE FRANSCHE KAMERVOORZITTER
De socialist Bouisson is met 261 tegen
220 stemmen op Bouilloux Lafont (links
rad.) tot voorzitter van de Kamer gekozen.
WEER TWEE POLTTEKE MOORDEN
TE SOFIA.
Naar uit Sofia gemeld wordt, werden gis
terochtend vroeg de beide aanhangers van
de Proiogeroff groep van de Maredo iisch^
revolu'ioiiaire organisatie Rajco Spasoff en
Nicola Daneff vermoord Gelijk heke idwe.d
de aanhanger van den Maced <ni«chen lei
der Michailoff, Wltkaroff op den huwelijks-
da? van Koning Boris verm -ord Spasoff en
Daneff werden van dien moord verdacht en
slaagden erin te vluchten. Toen de daders
gearresteerd waren weiden zij kort dnai\>u
weer door de justitie vrijgela'en, naar h-1
hee'te wegens gebrek a-n bewijsmateriaal
De aanhangers van Michailoff schijnen hun
echter wraak gezworen te hebben. Gis eren-
ochtend vroeg werden zij te Sofla met niet
minder dan 10 revolverschoten door hen
gedood. Er ontstond een paniek, waardoor
de daders erin slaagden tc on komen. Zij
worden door de politie achtervolgd.
Een bevestiging van dit bericht is echter
nog niet uit Sofia ontvangen.
ARBITRALE UITSPRAAK IN DE OPPER
SILEZISCHE MIJNEN.
Na beraadslagingen, die bijna 12 uren
duurden, werd gisteravond tegen 9 uur een
arbitrale uitspraak geveld in het looncon-
niet in dc Opper Silez.ische mijnen, waarbij
voor hel Opper-Silpzische kolen- en ertsgo
hied met terugwerkende krach' tot 1 Jan
1931 de loonen met 6 pet. worden verlaagd.
Dc duur vnn de nieuwe loonovereenkomst
Is tot 31 Juli a.s.
Tegelijkertijd werden het tot nu toe gel
dende manteltnrief en de overeenkomst be
treffende den werktijd verlengd.
De tenmijn ven overweging eindigt voor
beide par ijen op 15 Januari a.s.
MOTORBOOT VERGAAN.
De acht opvarenden verdronken*
Een motorboot, die Maandag met 8 perso
nen aan boor vnn Kahelvang op de Lofoten
naar Ilenningsvaer was vertrokken, werd
onderweg door een onweder overv°llen en
heeft de plaats van hesfemming niet kun
nen bereiken Dinsdag heeft me-' np de
kust wrakstukken gevonden en het lijk van
een der opvarenden, zoodat men aanneemt,
dat alle acht om het loven gekomen zijn.
DE INSTORTINGSRAMP TE LYON.
Een onderaardsch meer.
Het opruimhurFwerk In de eenlge maanden
geleden Ingestorte wiik van Lyon, wordt nog
steeds voortgezet. Men heeft wederom een
lyk tusschen de puinhoopen «rovnnden. Bo
vendien heeft men in de onmiddellijke nabij
heid van het ingestorte stadskwartier onder
den grond een groote wateroppervlakte ge
vonden, een soort onderaardsch meer, dat
•ermoedeljjk de oorzaak van de ramp is
geweest.
EEN TERECHTSTELLING.
860 kijkers.
Volgens bericht uit Boedapest is gister
morgen te 7 uur te Szolnok terechtgesteld
«uw Kardos, die haar zoon en haar tweeden
n door middel van arsenicum om het Iev.m
had gebracht. De terechtste'ling vond plaats
op de binnenplaats van het gerechtsgebouw
varen 860 toegangskaarten verstrekt aan
rechterlijke amhtena-en, advocaten, journa
listen en een aantal particuliere personen,
die de terechtstelling hadden willen bijwonen.
DE SLACHTOFFERS VAN DE DROOGTE
Preeidon Hoover heeft een bero°p op het
publiek ge-Ionn om 10 millioen bijeen te
brengen voor de elachtoffere van de droogte.
duitsch-poolsche
verdragen
RATIFICATIE DOOR DE SEJM.
Een tactische zet van ZileshL
De Poolsche Minister van h itenla dsche
zaken, Z lcski, heeft aan de Sejm het han
delsverdrag met Duitschland ter ratificatie
voorgelegd.
Onder de huidige omstandigheden van
wrijving niet Dui'srhla d over de minder
hedenkwestie. terwijl ook steeds d-i» gonder
de kwestie van grenswijziging in Dui sch-
land ter sprake wordt gebracht, lijkt deze
da"d van Zaleski fen van In de eerste
plaats tactische s rekking, om n.l. m t een
daad den indruk te wekken, dat Polen zich
absoluut niet vijandig jegens zijn Wester-
bunrman wil gedragen.
Do Sejm houdt zich reeds bezig met het
verdrag.
ZEEROOVERS OVERVALLEN EEN
VRACHTSCHIP
Chineesche zeeroovere heben zich In de
bocht van Hubghai meevier gemaakt van he
Chineeeche vracht6toom«chip „llain iMn^'.
Zij namen drie passagiers <-n een steward
gevangen en lieten hèt schip daarna zijn
weg vervolgen.
In Roemenië zijn de leiders van de anti
semiotische organisatie „De ijzeren garde'
gearresteerd. Tegen hen is een aanklacht in
gediend wegens het in gevaar brengen van
de openbare veiligheid en orde cn van een
poging tot het verwekken van een omwen
teling door het vormen van geheime mili
taire organisaties.
De minister van binnenlnndsche zaken
heeft den koning een uitvoerig rapport over
den uitslag van het ingestelde onderzoek
uitgebracht.
De Roemeensche pers toont zlcih zeer vol
daan over de krachtige maatregelen der re
geering.
telegrammen
HEVIGE STORM BOVEN TRIPOLI
ROME. 14 Januari. Een hevige storm
heeft gewoed boven Tripoli én omgeving
Volgens de „Popoio di R ma" zijn vier per
sonen gedood en verscheidene verwond
Een huis stortte in. terwijl verschillende
gehouwen werden beschadigd. Verschillen
de in de haven voor anker liggende sche
pen liepen averij op.
HINDOE EN MOHAMMEDANEN TER
BUITSCH-INDISCHE CONFERENTIE.
Een scheidsgerecht, vraae'n ook Ghandi zitting
heeft?
LONDEN. 14 Jan. Drie Hindoevertegen-
"•oonhVprc nubl'ceeren een hri-f waarin zy
Een scheidsgerecht, waarin o k Ghandi zitting
Tafelconferentie gerezen moeilijkheden tus
schen Mohamedanen en Hindoe's aan eer
scheidsrechterliike uitspraak te onderwerpen.
4 Is ="he!dcre-hter strilen Z" voor Lord San
key Mac Donald en Ghandi. Zy zouden echter
ook here'd zijn andere scheidsrechters, die
door de MohamedaneD worden gewenscht, te
erkennen. Het noemen vnn Ghandi is in
verband echter merkwaardig. Het schijnt
op-ring te zijn om de leden d°r Indische natio
nalisten, d'° op de ronf"-ey>ie rftdt >."'n -ver
tegenwoordigd, naar Londen te brengenj
VULKAAN-UITBARSTINGEN
IN ARGENTINIË.
BUF.NOS-AYRES, 14 Jan. 1931 - Gisteren
zi in twee vulkanen bij San Anlonio de las
Cobres in de provincie Los Andes plotseling
gaan werken, en hehben groote lavamassa's
uitgeworpen. Verscheidene mcnschen zou
den het slachtoffer van de uitbarstingen
zijn en door den lavastroom zijn bedolven.
Bovendien werd in de streek rondom den
vulkaan de geheele oogst vernield, terwijl
het verlies aan vee zeer groot is. De gouver
neur van Snlta heeft een hulp-expeditie
naar de getroffen streek gezonden.
DE LOONCONFLICTEN IN ENGELAND
LONDEN, 14 Januari. Het is den regee-
ringsvertegenwoordiger gelukt een basis te
vinden voir gemeenschappelijke bespre
kingen tusschen werkgevers en arbeiders-
vertegenwoordigers in de katoenindustrie
De eerste gemeenschappelijke besprekingen
zullen vanmiddag plaats vinden.
LONPFN. 14 Januari. De besprekineen
van de ministers Graham en Shinwell met de
vertegenwoordigers der Zuid-Welsche mijn-
werkersbonden hebben tot hedenmorgen in de
vroege ochtenduren geduurd, teneinde een
basis te vinden voor nieuwe onderhande'ineen
tusschen de mijnwerkers en werkgevers. Offi-
cieel wordt medegedeeld, dat de besprekingen
zullen worden voortgezet.
GEVANGENIS-OPSTAND BIJ BROMBERG
Na gevecht van twee uren orde hersteld
WARSCHAU, 14 Januari. De 'Expré,
Porany meldt dat in de gevangen-s bij
Blomberg Maandagmorgen een opstand uit
brak onder de aldaar ondergebrachte 400
gevangenen, die reeds eenigen tijd klaag :n
over de slechte voeding en de gevangenis
bewaarders bedreigden. Toen zij daarop
2 dagen lang niet uit hun cellen waren ge
laten om te luchten, werd Maandag het pa
rcol gegeven voor een opstand. Na een ge
vecht, dat twee uut duurde, gelukte het met
behulp van politie en brandweer de gevan
genen weer te overweldigen en de orde te
herstellen.
LORD ARTHUR HILL, f
LONDEN, 14 Januari. Op 84-jarigen leef
tijd is te Londen overleden Lord Arthur
Hill, in leven lid va nde Privlj Council
HEVIGE KOUDE IN SPANJE
PARIJS, 14 Januari. In geheel Sponje
heerscht sedert de laatste 24 uur een zeer
strenge koude. In 31 provincies ie de ther
mometer tot beneden 0 gedaald. In verach:.-
lende deelen van Catatonia is de tempera
tuur 10 graden onder nul. Te Sarrag-x»! en
te San Ildefonso zelfs 17 gra 1cn onder nut.
Te Madua viel gister do eerste sneeuw.
DICHTE MIST BOVEN DE ELBE
De scheepvaart ligt stil
HAMBURG, 14 Januari. De mist die m"t
korte opklaringen reeds «eder Zondag ovei
de haven van Hamburg en de beneden Elbe
hangt tot ver in de Noordzee, is in dra af
geloopen nacht weer zeer dicht geworden,
«•n maakt alle scheep\narlverkeer zoo goed
ais onmogelijk. Sedert 24 uur hééft ge-ra zip-
schip de haven van Hamburg meer va-aten.
Het zicht bedraagt nog geen 50 meter, lal
ri'ke schepen van diverse grootte en natio
naliteit zijn op ie Elbe voor anker gegunn
on wachten in de haven van Hamburg of ip
de reede van Cuxhaven de gelegenheid af
om hun reis te kunnen voortzetten. ZeRra
wel een 40-tal schepen ligt op deze wijze te
wachten.
Ongevallen hebben tot dusver niet plsa's
gehad,
Weerbericht-
Het durane pintje geeft den vorlgen «tand
Hoogste stand te Valcntia 770.2.
Lnagstq stand te Vardn 740 5
Stand vanmorgen half twaalf 759.2.
WKKKN KKWACHTING
(Medcgcd i!iw»r hot Kun Nor! Meteorologisch
IfMfiiuut te De Rilt)
Meest matige wind uit Westelijke ri;ht
gen, zwaar bewolkt of bètrokken, wa,
schijnlijk enkele regen- of sneeuwbuien, i'
zachter.
STORMWAARSCHUWINGSDIENST
Geseind van de Rilt gisteravond 8.30 uur
aan alle poslen: „Weest op uw hoede".
Hedenmorgen 10 uur aan alle posten:
„Attentiesein neer".
15 JANUARI
Zonsopgang 8.06 u.; Zonsondergang 4.13 u.
TEMPERATUUR
Stand vanmorgen halftwaalf 2.4 C.
Van 's avonds 4.43 u. tot 's morgens 7.35 a.
hoogwater ned. zeehavens
15 Jan. v m n m
iMfziji 814 2'f.8 Helleioetst.001 1
ln-lling 1-17 Willemstad O 7 li27
Hmi
1 >43
Hari
Helder Ie 116 4U) Zn
Idem 2e 13 - - Wetneldinge 11
IJinniden U16 13.43 V lisumgen 10 63 2325
H v Holland II 67Ternëuzen 1124
Rotterdam 12« 13.46 Hanaweert 11.68
verbod reichsbannerafd.
in thuringen opgeheven
In antwoord op het besluit van de Duit
sche Rijksregeering om het door de Thu-
ringsche regecring uitgevaardigde verbod
van de afdeeling Gera van de rcpublikein-
sche organisatie Reichsbanner Schwarz Rot-
Gold niet goed te keuren, heeft de Thüring-
sche minister-president een brief gericht aan
den Rijksminister van binnenlnndsche zaken
dr. Wirth. In dit schrijven herinnert dr.
Friek aan het verbod van de Stahlhèlm in
hét Rijnland in 1930, waartoe de Pruisisché
minister van hinnenlandsche zaken, althans
voor zoover dr. Frick uit de berichten in de
bladen kon beoordcelen. was overgegaan
der dezelfde omstandigheden en uit. dezelfde
overwegingen, die dr. Friek tot tiet verbod
van de Reichbannerafdeeling Gera hadden
gebracht. Toenmaals had de Rijksminister
geen enkel bezwaar tegen het verbod, waar»
om dc Thliringsche minister verzoekt om
nadere inlichtingen omtrent den norm.
door de Rijksregeering bij dergelijke verbo
den wordt genomen.
KARL HEROLD.
Te Münstcr is in den ouderdom van 82
jaar overleden Karl Herold, die sedert 1898
lid is geweest van den Rijksdag. Hij was
voorzitter van de Duitsche Centrumpartij
sedert 1906 lid van het Bestuur der West-
faalsche Contrum-Partij. Tevens was hij lid
van den Pruisischen Landdag.
Als oudste Parlementslid hoeft Karl He
rold de laatste Rijks- en Landdagziltingen
geopend.
DE WERKLOOSHEID IN ENGELAND
Het aantal werkloozen in Engeland be
droeg den 5dcn dezer 2.617.770 d.i. 25.357
minder dan de voorafgaande week, doch
1.13S.999 meer dan verleden jaar om dezen
tijd.
Gemengd Nieuws.
INBRAAK
Men meldt ons uit Sassenhcim:
Hedennacht is alhier op twee plaatsen
ingebroken. Eerst stelden de tlmvpn ee
derzoek in bij den heer Franken of 'laar
iets van hun gading te vinden as. Dua:
na werd het .Bruine Paard" met een be
zoek vereerd, waarbij zij aan den ac
kant naar binnendrongen, gen bedrag van
300 beliep de huil. De politie stelt sou
uitgebreid onderzoek in.
IN VERLATENHEID GESTORVEN.
Men meldt ons uit Culcmborg:
De 4-9 jarige vrouw Koedam, wonende in
de Binnenmolcnstraat die den laatsten tijd
onder dokters handen en bedlegerig was,
werd door haar huisarts, toen die haar be
zocht. dood te bed gevonden. Zij was door 'S
haar man verlaten, van haar kinderen had t, a
zij nog slechts een kleine van zes jnron oud in
hij zich gehouden, dat tiaar verlntcnhei
deelde. De doodsoorzaak was moeilijk vas
te stellen. Nochtans heeft het politionep]
onderzoek uitgemaakt, dat misdrijf uitgc-i
sloten is.
LIJK OPGEHAALD.
Men meldt ons uit Achtlicnhoven:
Gistermorgen omstreeks half twaalf is uil1
de Vecht onder deze gemeente het lijk op
gehaald van eon man, dat vermoedelijk is
van dengene, die vóór circa 5 weken in
Utrecht nabij de Roode brug verdronken Is
ia L©zer
c9a} !iaJ zco n s>re!(ig icfea
b. maa ?e war^sTi aan
ujlWeïding van ons k ad.
[suaaauiiiiuiiuaaiiHBauiifis:
i\em
ng In
